1. レイニー先生の今日から役立つ英会話
  2. 第63回 似ているようで実は全..
2021-03-12 16:09

第63回 似ているようで実は全然違う!間違えやすい英語シリーズ【Part1】

spotify apple_podcasts
今回は、「間違えやすい英語」がテーマです。may beとmaybeの違い、some timeとsometimeとsometimesの違い、等々、似てるようで実は使い方や意味が違う間違えやすい英語。今回はこちらの間違えやすい英語シリーズを文法的視点も含めレイニー先生が二週連続で詳しくご紹介します。今回はその前編をお送りします。 

番組内で紹介しているフレーズや単語はnoteでチェック♪ 
http://bit.ly/3s46eB4 

番組に対する感想やリクエスト、応援メッセージはこちらから! 
https://forms.gle/V3k8KGxEAnb4KLoM7 
<制作> 
出演:レイニー先生 
プロデューサー:富山真明 
制作:株式会社PitPa

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.

00:01
レイニー先生の今日から役立つ英会話
皆さん、こんにちは。今日もレイニー先生の今日から役立つ英会話をお聞きくださってありがとうございます。
今回はですね、間違えやすい英語シリーズをお届けしていきたいと思います。
今回もお声をいただいていて、そのリクエストにお答えするという形なんですけれども、ニックネームSueさん。
レイニー先生、こんにちは。今回のこのハリス氏のスピーチの回、私も一度しっかりと聞いてみたかったので大変勉強になりました。
さて、このスピーチを何回も聞いているうちに疑問に思ったことがあり、質問させていただきます。
それは冒頭の文です。
まず一つ、butとwhileはしかしとか、一方でとか、何々の間にとか、同じ意味もしくは似たような意味の言葉なのになぜここはつなげて文になっているのでしょうか。
同じくmaybeもかもしれないという意味ですが、maybeとの違いと発音での聞き分けはどうすればいいのでしょうか。
このように同じ意味、似たような意味の単語の使い分けなどを理解したいと質問した次第です。
おそらく接続詞や前辞詞という使い分けなのでしょうが、うまく理解できません。
すごくすごく勉強されてますね。リクエストありがとうございます。
そうですね。今日はこの中でちょっと一つお答えできればと思うのですが、まずそのmaybeかもしれないというのとmaybeの違い、つまり間違いやすい英語シリーズという部分を今日はテーマにしていきたいと思います。
そうですね。早速それからお伝えしようかな。
maybeとmaybe、聞き分け方法はないです。発音の違いはない。
maybeとmaybeは一緒だけど、文脈ですよね。文脈で判断という言葉は聞いたことあるかもしれなくて、文脈で判断できたら苦労しないわって言われちゃいますよね。
でも、前回やったmight beってあったじゃないですか。かもしれない。このmaybeも前回同様、might beと一緒で、かもしれないという意味になるんですよ。
もともとそのスペースがくっついている方のmaybeというのは、もしかしたら、多分という意味で、どちらかというと、文頭につくっていうイメージでどうでしょうか。
Maybe, I'll go tomorrow. 多分、明日行くよ。
だから、maybeっていうものが文頭にきた時は、スペースのないmaybe、もしかしたら、多分という意味で使われていると思われればいいんじゃないですかね。
逆に、may space beの方は、助動詞だから、絶対に文頭にくることはないんですよ。それだけでも大きな違いじゃないですか。
03:05
私は多分お腹空いてるかな。I may be hungry. こんな例文ある?
要は、主語があって、may space beがあって、その後、形容詞だったりとか。
というのが、文法的な説明にはなりますけどもね。
多分、理解したっていうところですか?スーさん。そんなところでいいと思いますよ。
だから、ご質問にお答えするならば、発音での聞き分けはない。
ただ、違いは、そのmaybeが文の中でどこに置かれているかということが、大きな肝になってきます。
じゃあ、この流れでどんどん行きましょう。
butとalthoughの違い。
althoughをそもそもね、althoughに馴染みがない方は、これ比べられてもって思うかもしれないんですけど、
これ両方とも、〇〇だけれども、しかしながらという意味があるんですよね。
butはしかしですけれども、けれどもと訳す時もあって、
althoughというのも、要は〇〇だけれども、〇〇にも関わらず、というような2つともすごく似た意味があるんですよ。
大きな違いを言うならば、butは2つの文を繋ぐという役目があります。
a but b、みたいな。意味わかります?
それに対してalthoughというのは、文法、そして文中にも使うことができる。
これが今、大きな使い方の違いですね。
butに関して言うならば、特徴は、もう1回繰り返しますけど、文中のみで使う。
そして、くとかごも繋げることができて、
butは実は書き言葉では適さないんですよ。書いちゃいますよね。
でもなんかね、私もそのエッセイとか書いてた時に、これはエッセイに書く時には、not proper、適してないですよ、ということ。
これは口語、カジュアルな印象というのがbutです。
それに対してalthoughというのは、文と文中で使うこともできるし、
少し硬い印象であって、これは口語でも使えるし、書く時の言葉にも適している。
というのが大きな違いになりますかね。
さあ次、hereとthere。
hereはここで、thereはそこでしょって全然違うじゃないって思うかもしれないんですけど、
似ている要素もあるし、ややこしいかなと思ったので、これは取り上げてみました。
この2つの言葉の違いというのは、話してとの距離というふうに理解してもらえればいいんですけれども、
thereというのは話してから離れた位置にいる人。hereはここですよね。話してから近い位置の人のことを言います。
例えば、there you areとhere you areって両方ともあるんですよ。
there you areって言った時には、この場合のthereって、やっと、やっと現れたよあなた。
there you are、わかります?
here you areの場合は、ほらあなた来た。
06:02
ほらね、here you are、ここに来たわ。
やっと来たというのと、ほらここに来たというこの違い、なんとなくわかりますかね。
で、まあ範囲で言うと、thereはもう一度おさらいですけれども、少し離れた位置。
で、hereというのは、ここ、より自分に近い位置にいる人のことを言います。
では次ですけれども、今度はjobとwork。
この違いを比べてみようかと思うんですけれども、jobもworkも両方とも仕事というイメージですよね。
じゃあjobとworkの簡単に分けた違いとして、jobは個々の職務のこと。
workは仕事全般のことを言うんですよね。
で、jobというのは実は名詞としても動詞としても両方とも使うことができるんですけれども、
主には、そうだな、名詞として使われることが圧倒的に多いように感じますね。
つまりは具体的な業務を表す英語です。
それに対してworkというのも、これも名詞と動詞で使うことができて、
名詞の場合はね、これ気をつけてほしいのが、数えられない名詞、つまり、付加算名詞になるので気をつけてください。
例えば、今、副業も流行っていて、一人でいくつもの仕事を抱えている方がいらっしゃると思いますけれども、
I have many worksというのは×。
だけど、I have many jobsというのは○。この違い分かります?
で、workというのはどちらかというと、そうだな、仕事全般で抽象的なんですよ。
具体的な職務のことを言わないというのが、jobとworkの大きな違いです。
あと、プラスアルファでworkというのを名詞にした時に、仕事場ということにも使えます。
I have to go to work. この場合、私は仕事場に行かなきゃいけない。という風に使えるので、めちゃくちゃよく使います。
I have to go to jobとは言わないから、その違いは頭に入れていただければなと思います。
名詞のworkは数えられないけれども、jobは数えられるというのは先ほどにもお伝えしたんですけれども、
この違いはね、知っていると知っていないのでは、ちょっとね、英語のレベルも変わってきますよね。
あとね、これはちょっとエクストラで皆さんにお伝えしたいんですけれども、
careerは経歴という意味でして、これもね、言うならば仕事というニュアンスではありますけれども、
これはどちらかというと、仕事を表す英語だけど長期的な視野を表す表現になります。
careerは長期間行ってきた職業の分野だったり、経歴、これまでの人生でやってきた職業のことを言うので、
少しかけ離れてはいるけれど、これも仕事というニュアンスには使えますので、
ただ、what's your career? キャリアを聞かれた時には、今のあなたの仕事という時はこれまでの経験という風に、経歴という風に聞かれていると思ってください。
おさらいすると、jobは個々の職務、workは仕事全般、careerは経歴のことを言います。
09:05
こうやって実際に違いを並べてみるとね、なんかわかりやすいですよね。
最後にこのcareer、キャリアの発音練習をしましょう。これは難しい。
音説は2つで、caとrearの両方なんですけれども、
caはいいじゃないですか。
rearはフォニックスもレディー先生の番組ではやってるし、
あとは正しく発音する口の形トレーニングというのもやりましたけど、rearはまあ英のテーマですよ。
これは、下を少し丸めた形からの横に伸ばす。
下はずっと丸いまんまで大丈夫で、その間口を横に引っ張って戻す。
この発音練習もたまにはいいでしょう。
それではそれでは、今回ご紹介するのは次で最後になるんですけれども、
次はですね、sometime、このsometimeはsome space timeの方。
それから今度はスペースのないsometime、それからsometimes、この3つの違いについてお答えしていきたいと思います。
これややこしいですよね。実は私もこんなパッと言われたら何が違うっけって一瞬考えなきゃいけなくなっちゃうんですけれども、
sometimeの場合は、これはしばらく、まあ要はいくらかの時間ある程度の時間ということですよ。
timeにsomeがついているだけ。だからしばらくとか少しの間を表現するフレーズとして使いますね。
例えば、I need sometime to finish my work. 私は自分の仕事を終えるのにしばらく時間がかかります。
という場合のしばらく時間がという時にsometimeと使います。
じゃあ次、スペースのないsometimeは、これはいつかという将来のことを指すんですよね。
よく使うのが、近々会おうね、いつか会おうねという表現。
I'll see you sometime soon.
という言い方をとてもとてもよくします。
この場合は、別にしばらくというのとは違うので、ニュアンスとして、いつかだなという風に頭に入れてもらえばよくて、
来週のどこかで何しよう。
という風にも使えます。だから、来週のどこかでお昼食べよう。めちゃくちゃ日常会話で役立ちますよね。
それがこれかな、どちらかというと。
さあ、じゃあ最後にsometimesってなんだっけ。
いやいやいや、これが皆さん中1中2で習った一番わかりやすい使い方ですよ。
sometimesって覚えてます?
12:01
これらの並びである時々という使い方。忘れがちですけれども。
だからsometimesは時々とかたまにという意味になりますので、
その意味を使いたい時にsを抜いちゃダメですよ。
私はたまに買い物に行く。
一瞬ね、これらの違いを説明した後だと、sometimeとsometimesの違いがわかんなくなるかもしれないんですけれども、ここはっきりとした違いがあります。
もう一回おさらいしましょう。sometimeの場合はしばらく、sometimesはいつか、sometimesは時々たまに。
この3つの違いをしっかり覚えてください。
これね、まだまだ実はご紹介したい間違いやすい英語シリーズがありますので、ぜひ次週後編をやりましょう。
今回は前半ということで、次回は後半でお届けしていきたいと思いますので、お楽しみに。
それから皆さん、noteというシステムをご存知でしょうか。
アプリでもありますけれども、そちらに行っていただいてレイミー先生で検索していただくと、これまでやってきたことのフレーズ、単語などが一気に見ることができます。
そしてコピペもできるそうですので、復習のためにも使ってみてくださいね。
そしてそして、Apple Podcastではレビュー機能もありますので、この番組が役に立った、楽しかったと思われる方は、ぜひレビューも書いてください。
この番組に対するコメントやリクエストも随時募集してますし、あとは最近私は毎週水曜日の22時からYouTubeでライブもやっています。
そこではレイミー先生と一緒に会話レッスンを楽しむという、もう単なるそういう会です。
で、水曜日の夜に仲間たちとレイミーファミリーと一緒に英語を勉強するって、最近本当に定着してきてワイワイやってますので、ぜひ参加していただけたら、そこでも生で触れ合える機会もありますね。
それからいろんな本も出してます。レイミー先生本で検索していただくといろいろ出てきますので、
とにかく英語に関することを発信し続けてます。皆さんのお役に立てれば嬉しいです。
どの角度で皆さんの胸に響くかというのはそれぞれかもしれないので、でもポッドキャスト本当にいつも聞いてくださってありがとうございます。またじゃあ来週お会いしましょうね。
今日もレイミー先生の今日から役立つ英会話を聞きくださってありがとうございます。
皆様とはまた来週お目にかかりましょう。
15:11
私たちと楽しく英語を身につけたいという生徒さんを随時募集中。オンライン英会話レッスンもやっていますよ。詳しくは番組概要欄にあるリンクからご覧ください。
無料体験レッスンもやっていますので、ポッドキャストを聞いたよーと一言添えてお申し込みくださいね。
そしてアプリレイミー先生の動画で簡単英会話がアップストアより配信中。声優気分で英会話を学習できる動画学習アプリです。
最後にイングリッシュパートナーズのメンバーが出演している1分で見る英語辞書動画あれこれイングリッシュ。
こちらはインスタグラム、ツイッター、フェイスブック、そしてyoutubeで毎日配信していますのでチェックしてくださいね。もちろん私も出てますよ。
16:09

コメント

スクロール