体状疱疹の説明
こんにちは、まりぃです。この放送は、私看護師まりぃの声日記です。
主に日本語でお届けしていますが、時々英語も交えて、放送の最後に毎日一つ医療英語をピックアップして説明したりしています。
私自身は、脳血管の難病と向き合いながら、脳トレを兼ねて英語学習をしています。
皆様にリラックスして聞いてくださると嬉しいです。
今日は、4月23日、水曜日です。
今日の日付を見た時に、私、4月22日、昨日なぜ気づかなかったんでしょう。
昨日22日は、English Challenge Dayで、ECDの日だったんですよね。
スターFでのECDで、今見たら皆さんアップしてました。すっかり忘れてましたね。
始まって以来、初めて忘れました。
今日はもう23日なので、このまま撮れないままです。
私、日々の放送では、医療英語をピックアップして、English Challenge Dayが毎日なんですけれども、
サムネイルとかも、ECDのサムネイルを使ったりするので、
イベントを楽しんでいるわけですけど、過ぎてしまったので、来月は忘れずにやろうと思います。
チャレンジした方、また聞いて回ろうと思います。
ただ、なかなか聞く時間がなくて、時間が取れていないですね。
週末は、家事をしながらまとめて聞いたりしています。
平日は、通勤の時の時間に可能だったら聞いたりしています。
でも、ほとんどは、歩いている時は、口ずさめるように、
英語の繰り返し、一人ごと英語の録音している内容を聞いて、
それをオーバーラッピングというか、繰り返し口ずさむようにしています。
何回やっても、なかなか自分の口から出ないんですけど、
いつか、空気のように、息をするように英語が出るといいなと思って、フレーズの練習をしています。
昨日は、毎日が違いすぎて、刺激が多い日々ですが、
昨日は、受け持ちの患者さんの採血結果がバーンと悪くて、
私は外科の病棟で働いているのですが、内科的治療をしている方がいて、
採血は朝早朝に取るのですが、その結果が出て、そこから指示が変わるというのが多いのです。
内科的治療の場合は、採血結果で貧血が進んでいるということで、
輸血を行く患者さんがいて、その輸血を行くのに点滴の針を入れなければならないので、
私は連日そういった機会があり、今回も難しい結果の方を一発で入れました。
しかも、それはある程度太くないと輸血を行くので。
入って良かったですね。本当に細くて、やはり水分も取らないから脱水になっていたので、
すごく難しかったのですが、ちょっと温かいタオルを握ってもらって、温めていきましたね。
でも、輸血をし終わった後、ちょっと元気になっていたのがホッとしました。
輸血すると元気になりますね。
赤い血の方です。血液精細の赤い血球とか、ヘモグロビンというのがすごく値が下がっていたので、
それを補充するのに濃厚血球の精細を患者さんに入れて、本当に元気になって良かったなと思います。
でも、なぜそんなに貧血が進んでいるのかはっきり分からないのは、すっきりしないところではあったのですが、
一番患者さんが不安なんですね。いろんな方がいますね。
昨日はいろんな形ですごく大変な一日ではありましたが、仕事上がりは、
英語のZoomで英会話と日本語のチャットを楽しめました。
そのメンバーというのが、今私が英語を受けている理科先生のレッスンを受けている受講生さんたちなんですね。
本当に皆さんレベルも高いし、AKQホルダーも入れていたので、すごいなと思いました。
実は私のスマホがおかしいのか、イヤホンをつけずに収録しているのですが、途中から音声が切れてしまって、またここから撮り直しています。
なぜ喋っていたか、もう時間もないし終わりますけど、ピックアップ単語に行こうと思います。
何だろう、これって感じですけど。
昨日、Zoom会でのおしゃべり会の後に、私がいつものお店に行こうと思ったら、もういっぱいあって、
その向かいの初めてのところに行ったら、結論としたら、イギリスから出身のめちゃくちゃ日本語が上手な先生をしている、筋トレもしている、外見めちゃくちゃかっこいい人とお話ができる機会があって、
また一緒に飲みましょうという約束までできたので、楽しみですね。
彼の考え方とか、話している内容がすごく良かったなと思って、
言語を学ぶということは文化だったりとか、メリットをすごく言っていましたね。
私は脳トレのためにやっているという話をしていたんですけど、本当に楽しかったです。
ということで、今日のピックアップ単語に行こうと思います。
今日のピックアップ単語は、Singles Herpes Zosterとも言ったりします。
体状方針です。
Singles とは、体状方針とは、水筒とか体状方針ウイルスが再活性化して発症するウイルス性感染症です。
体の片側に沿って、体上に小さな水ぶくれを伴う痛みのある方針が出ます。
神経に沿って強い痛み、体状方針、この神経痛を残すこともあります。
そうなんですよ、この神経痛が本当につらいから、日本では体状方針ワクチンは50歳以上の方に推奨されていて、
特に深川ワクチンのシングリックスは、免疫力が低下した高齢者や基礎疾患のある方に効果的です。
これね、慈悲負担のところが多いと思うんですけど、公的負担になっているところもあるみたいです。
これを予防しておくのって大事かなと思って、私も50歳以上になったら打とうと思ってます。
体状方針でかなり痛みを伴うし、急に出てくるので、手術ができなかった患者さんも言ってたんですよ。
入院と手術のタイミングで体状方針がぐわっと頭の方とか片方に出てしまって、その治療をしなきゃいけないし、できなかったケースも見ているので。
英語学習と交流
英語での説明は、シングル、also known as herpes zoster, is a viral infection that causes a painful rash, usually on one side of the body.
It is caused by the reactivation of the varicella zoster virus, the same virus that causes chicken pox.
水筒のことをチキンポックスと言います。
After a person recovers from chicken pox, the virus remains dormant and may react later in life.
ということで、英語での説明でした。
関連する用語で言ったら、水筒を先ほど言ったチキンポックスとか、抗ウイルス薬のことはantiviral drug、antyは反対、viralはウイルス製の。
ウイルス製の、バズルっていうのはgo viralって言ったりします。ウイルスが広がる、拡散する。
バズルですね、日本語で言ったら、go viralって言ったりします。
その、antiviral drugです。
今日も最後までお聞きくださりありがとうございます。
皆様にとっても素敵な一日になりますように。
Thank you for listening to the end and I hope you have a wonderful day.
Bye for now.
