00:01
3、2、1、スタート!
みなさんこんにちは!
日本人の友です。私は日本人の友です。
台湾人の雪雪です。私は台湾の雪雪です。
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう!
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう!
みなさん、今日は何の日か知っていますか?
今日は、私たちの録音の日です。
録音している今日の4月22日は何日?
4月22日!
アースデイ!地球の日です!
世界地球日!みなさん知っていますか?
みなさん、4月22日、地球の日、アースデイ、どんな日か知っていますか?
ちょっと紹介していきましょうか、軽く。
もし知らない方は、簡単に紹介します。
アースデイというのは、地球の環境保護への支援を示すための毎年恒例のイベントです。
アースデイというのは、地球の保護日と呼ばれるイベントです。
アースデイというのは、地球の環境保護への支援を示すためのイベントです。
はい、そうです。
初めて行われたのは、1970年4月22日だそうです。
そして、世界地球日は1970年4月22日から始まります。
1970年は今、どのくらいですか?
50年以上続いていますね。
すごいね。
世界中で幅広い種類のイベントが開催され、193カ国以上で10億人以上の人が参加しているそうです。
すごいね。
そうです。最初はアメリカから始まりましたが、世界中で幅広い種類のイベントが開催され、193カ国以上で10億人以上で10億人以上の人が参加しているそうです。
皆さんは地球日宣言のイベントに参加しましたか?私は参加しました。
みんな、ちゃんとイベントに参加しましたか?
ちなみにシュエシュエ先生はガッツリ参加したそうです。
ついさっき。
ついさっきやな。
03:01
すごいな。意識高いな。
シュエシュエ先生は今の仕事の関係でイベントに参加したりしてたんだけど、
シュエシュエ先生の周りの友達たちは毎年自分たちでイベントを考えて、
地球日の自分たちで作ったイベントをやったりしてて、
とても意識が高いですね。
シュエシュエ先生は環境保護とか、環境に対してすごく興味を持っているというか、
そういう情熱を持ったきっかけっていうのが確かあれじゃなかったっけ?
もののけ姫の映画見たからじゃなかったっけ?
あー、私は環境に関係があるのが好きになったんだ。
子供の頃は宮崎駿の動画を見たんだけど、魔法公主みたいな。
そうかもしれない。
ドドロや魔法公主みたいなのが環境保護に関係しているんだ。
だから子供の頃はこういうのを見るのが自然だったんだ。
なぜ環境に興味を持っているのか、私も知らないんだけど、
シュエシュエ先生が、もしかしたらそうかもしれないわって、
昔ドドロとかもののけ姫とか見ててすごく好きで、
それで大人になった時に、それが無意識のうちにきっかけとなって、
環境保護への情熱が育っていったみたいな。
ジブリの映画は国を越えていろんなところに影響を及ぼしてますな。
ジブリの動画は本当に素晴らしい。
人に影響が大きい。
本当に影響力がすごいよな。
今日はアースデイの動画を見ていただきました。
日本と台湾でどんなことが行われているのかっていうのを比較して紹介したいと思います。
今日は真面目だな、俺ら。
今日は本当にいい内容だと思う。
めちゃくちゃ興味深い。
台湾は結構、なんていうのかな、
世界的な企業の中で、
日本と台湾の国際的な活動をしてるんだけど、
日本と台湾の国際的な活動をしてるんだけど、
日本と台湾の国際的な活動をしてるんだけど、
06:02
日本と台湾の国際的な活動をしてるんだけど、
台湾は結構、なんていうのかな、
住んでてわかるけど、結構環境に対する意識が高い感じがするな、やっぱり。
台湾、本当なの?
台湾に来ると、台湾の環境意識が特に高いと思うの?
うん、感じするけどな。
そうなの?
でも日本は結構きれいだよな。
みんなゴミ捨てないし。
確かに。
日本はゴミ捨てる人あまりいないし、道めっちゃきれいだから。
清潔だよねって。
そうなんだけど。
じゃあ早速台湾の企業ごとに紹介していこうかな。
台湾のどこからいきますか?
しゅうしゅ先生。
あ、いつも一口先に言うよ。
OK。
今日挑戦した企業の中で、
地球日の活動をしている企業の中で、
みんな知っている企業の中で、
1つ目はセブンイレブン、
2つ目は全家便利商店、
3つ目はスターバックス、
4つ目はモスバーガー、
5つ目はマイダンロー。
この5つの企業は台湾と日本の企業の中で、
結構指標的な企業だと思うよ。
今年も、
全ての企業が地球日の活動をしている。
とても嬉しかったよ。
もちろん、
これも商業活動だと思うけど、
でも、
新環境に関する意識を持っている。
そして、
そういう人がもっと増えていく。
だから今日は紹介するよ。
なるほど。
話すのが長すぎる。
翻訳できますか?
大丈夫、多分。
この地球日では、
企業ごとにいろんな取り組みをしていて、
今日紹介するのは、
セブンイレブン、ファミリーマート、
スターバックス、モスバーガー、マクドナルド。
この5つを代表して紹介したいと思います。
この5つの企業は台湾でも日本でもとても有名で、
こういう大きな企業が、
そういう取り組みをすることで、
よりたくさんの人が、
この地球日というものを知って、
環境問題に取り組んでもらえる、
みたいな感じ。
だから各企業は、
頑張っていろんな取り組みをしているので、
今日はそれを1つずつ紹介していきたいと思います。
大丈夫かな?
何か漏れた?
マジで?
機力は良いね。
凄いね。
私はこんなに長くて無理だよ。
先生が、
こんなに長いことを話したのに、
よく覚えたなって。
私はこんなに長いの無理だわって。
1年半続けた甲斐があったね。
そうだね。
もっと専門的になったね。
お前はだんだんプロになっていくな。
そうだね。
09:01
じゃあ最初はセブンイレブンかな。
セブンイレブンから始めましょう。
セブンイレブンの今年の地球日の活動は、
指定、
素食のシリーズだったら、
オープンポイントの点数が増える。
何だっけ?
素食。
ベジタリアン。
ベジタリアン?
野菜だけの商品を買うと、
サラダとかそういう感じ?
そう、サラダとか、
素食のおにぎりとか、
果物とか。
セブンイレブンは台湾で、
台湾は素食が多いから、
台湾には特殊地域がある。
素食の特殊地域。
その場所で買うものが、
この間期間に
点数が増える。
なるほどね。
台湾のセブンイレブンでは、
台湾のセブンイレブンには、
ベジタリアンの人たち向け、
専用コーナーみたいなのがあって、
サラダとか、
おにぎりとか、
あと何だっけ?
果物。
果物か。
もう忘れてた。
そういう果物とか、
ベジタリアンの方向けの商品を買うと、
なんとセブンイレブンのポイントが、
倍になる。
2倍になる。
すごいな。
日本のセブンイレブンって、
ベジタリアンさん向けのコーナーって、
あるんかな?
日本は、
日本はベジタリアンさん向けのコーナーは、
少ないね。
でも、
少ないけど、
そういう族群は、
とても嬉しいね。
なるほどね。
少ないけど、
そういう人はいるから、
とても嬉しいイベントになるってことだよな。
そうなんや。
そうやね。
台湾って結構、
ベジタリアンというか、
肉を使ってない専門のレストランとか、
食べ物屋さんとか、
結構あるもんな。
台湾は、
そして、
今、
宗教のおかげで、
そうなんや。
そうなんや。
素晴らしいな。
そうなんや。
なんかね、
ベジタリアンの、
12:01
台湾のベジタリアンの方たちは、
そういうお肉が嫌いだからっていう理由で、
野菜を食べているわけではなく、
環境のことを考えて、
野菜を食べることを選択しているっていう感じらしい。
で、しゅうしゅい先生も今日、
4月22日のパースデーは、
ベジタリアン…
なんて言ったらいいかな、野菜だけ?
お肉は全く食べずに、
ベジタリアンの方向けの料理だけを
今日は食べているみたいでございますよ。
偉いな、すごいね。
かんほうかんほう。
もう昼ご飯ジートや食べちゃった。
ダメやな。
ああ、そうか。
じゃあ日本の7-11やな。
日本の7-11調べたんやけどね。
見つからんかった。
日本の7-11は、
実は7-11は、
さっき言ったもの以外にもある。
まだあるの?台湾の7-11。
台湾の7-11はカフェを売っているの。
で、今日の場合は、
ヤンナイマイを選択するとしたら、
鮮奶ではなく、
ヤンナイマイシリーズの場合は、
2杯で10ドルだけ。
ああ、マジか。
2つ目はね、
コーヒーを買った時に、
ミルクやな。牛乳ではなく、
オッドミルク。
オッドミルク。
オッドミルク。豆から作ったやつかな。
植物から作ったミルク。
そう。
それを
使うと、それを選択すると、
なんと、2杯目が
たったの10元に割引される。
10元って日本円で言ったら、
今だいたい40円くらいかな。安っ。
平常は1杯60ドルか70ドル。
2杯10ドルは
実は安い。
普通だったら、1杯だいたい
日本円で240円とか
300円くらいするんだけど、
なんと今回は、それを買うと
2杯目がたったの40円になるっていう。
すごいな。
日本、俺が
調べられてなかっただけだったら
申し訳ない。調べるときに、
何も
何も出てこなかったんだよな。
日本のセブンイレブンではない。
でも、あなたが言っていたのは、
彼らがアースデイに参加した
なんか、
アースデイ東京っていう
イベントがあって、
有名な人たちのライブだったりとか、
トークイベントとか、
あとは買い物できたり、
環境に優しい食べ物を売ってたりする
イベントがあって、
そこにセブンイレブン出展してあるみたいだけど、
具体的にどんなことやってるのか
見つけられへんかったよな。探したんだけど。
日本のセブンイレブン
セブンイレブンでは、
地球日についての特別なイベントは
見つけられへんかったけど、
東京に
地球日の大きなイベントがあって、
15:01
表演とか、
研修会とか、
現場で
環境に優しい商品を売っている
大きなイベントがあって、
セブンイレブンは
そこで出展してたんだけど、
具体的に、
私たちは
セブンイレブンに関わる
イベントを
見つけられへんかったんだけど、
見つけられへんかったんだけど、
セブンイレブンは
セブンイレブンに関わる
イベントを
見つけられへんかったんだけど、
セブンイレブンは
セブンイレブンに関わる
イベントを
見つけられへんかったんだけど、
セブンイレブンは
セブンイレブンに関わる
イベントを
見つけられへんかったんだけど、
セブンイレブンは
セブンイレブンに関わる
イベントを
見つけられへんかったんだけど、
セブンイレブンは
セブンイレブンに関わる
イベントを
見つけられへんかったんだけど、
セブンイレブンは
セブンイレブンに関わる
イベントを
見つけられへんかったんだけど、
最近、商店は
最近は
環境友善をやってるのがいいの
最近は
新しい風潮を
循環杯に
新しい風潮を
最近は
台湾では
循環杯って
循環杯って
自分の
自分の杯子を
忘れて
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
18:01
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
循環杯を
ゴールで
グラスも
ゴールで
タッキングも
タッキングも
図が
今
色が悪かったり、傷が入ってたりする
あんまりスーパーとかお店で売れない
余ってる、いつも捨ててた果物を
ジュースとかにして提供するみたいな
そういう特別なジュースとかを売ってたみたい
OK、日本では
好像沒有找到近幾年的一些地球日的活動
前幾年に見たことがあるけど
傷が入ってた果物とか
外形が良くない商品とか
がんばって果汁にして売ってたりする
そういう活動もあった
うん、そう
台湾みたいなものが日本でも流行ってくれたらいいけどね
そうだね、日本のファミリーマートとセブンイレブン
台湾の方も参考にしてみてね
多くの人が購入するから
21:00
保護環境に優先されて
売り切れの良い商品だね
そう、ぜひ見習っていただきたい
台湾の活動をぜひ日本でも広めていただきたい
環境に優しいそういうニュースを目指します
そう
台湾のファミリーマートも同じ
ヨーグルトも特価がある
そうなんだ、ファミリーマートでも
先ほど言ったセブンイレブンみたいに
植物ミルクを使うと
コーヒーが何と半額になる
半額ではなくて7折
とにかく打針がある
半額かどうかは限らないけど
3割引きだったり2割引きだったり
割引があるってことだよね
いいですね
じゃあ次行きますか
はい
次は星巴克、スターバックス
スターバックス
スターバックスはどんなのをやってるのかな
スターバックスは
実はファミリーマートとセブンイレブンと似てる
彼も強調して
植物ミルクを使うのを鼓勵する
だから
免費で
この日に何を飲むか
普通は植物ミルクを代わりに値段を付ける
植物ミルクは高いから
でもスターバックスは4月22日の日は
何を飲むか
免費に植物ミルクを追加できます
そうなんだ
今、台湾のスターバックスでは
この期間中
どんなコーヒーでも
どんなドリンクでもいいから
とりあえず
自分のカップ持ってったらやったっけ
いえいえ
台湾全ての店は
自分のカップを持っていた
今は政府の規定で
植物ミルクは5ドルです
でも今は
4月22日の日
何を飲むか
植物ミルクを代わりに
そうなんだ
はい、免費
なるほど
台湾は政府が決めた
自分のタンブラーとか持っていくと必ず
5ドルの割引になるんだけど
スターバックスはそれプラス
いつもはお金がかかる
植物ミルクの追加が
なんと無料になるってことかな
そう、普段は
植物ミルクを代わりに
お金を加えたり
10ドルか何ドルか
だったり
今は免費で
今日は免費で
今日は免費で
なるほど
いつもだったら
大体10円20円くらい
追加料金が発生するんだけど
今回は植物ミルクは無料になるってことね
いいですね
24:02
じゃあ日本を紹介しようか
日本はですね
自分のタンブラーとか
自分のカップを持っていくと
55円割引になるそうでございます
日本のスターバックスも
自分のタンブラーを持っている場合は
55円割引になると
55円割引になるってことね
そう
あともう一個あって
リサイクル品
リサイクルグッズを販売してるんやって
例えば
あとリサイクルグッズを販売してる
例えばコースター
何だっけ
杯架
そうそう
リサイクルのコースターとか
コーヒー豆を使って作った紙袋
カフェ茶やカフェ豆を使った紙袋
これかっこいい
リサイクル品で作ったタンブラーとか
そういうの売ってるっぽい
そして
とにかく環保の材質を使って
売ってる商品を販売してる
そうなんだ
そうだね
何かそんなの書いてあるな
いいですね
スターバックスは
アメリカに来たから
こういう特別な活動があるんだ
すごいな
アメリカのイベントがこんなに広がっていくと
すごい
じゃあ次行きますか
次はモスハンバーガー
モスハンバーガーは
彼らが反応する主題は
蔬食を食べること
そして
はい、野菜を食べる
だから
この日に
彼らの一つの蔬食の宝の中に
特価がある
なるほど
モスハンバーガーで
肉が入っていない
ベジタリアン向けの野菜というか
植物のみで作ったハンバーガーを頼むと
割引がある
はいはいはい
ということかな
そして他にも
モスハンバーガーは
雨の防衛カフェを推進している
だからこの日にモスハンバーガーを購入し
一送りで購入する
あ、モスハンバーガーは
何て言ったらいいの
環境に配慮されたコーヒー?
そう、レンフォレスト
レンフォレスト
このカフェは環境を破壊しない
なるほど
27:01
そのコーヒーは環境負荷がすごく低いというか
環境に負荷を与えない作り方で作られているコーヒー
それが半額?
買い送り
買い送りか
一つ買ったらもう一本プレゼントってことだよな
そうなるんや
すげーなモスバーガー
そうだね
日本のモスバーガー
日本のモスバーガー
日本のモスバーガーを紹介しよう
日本のモスバーガーはツイッターで
今日はアースデイ
地球環境について考えよう
地球への感謝を忘れずに
今日も美味しくいただきますって書いてあるわ
日本のモスバーガーもあるね
今日は地球日って書いてある
今日は地球日って書いてある
だからみんな地球に感謝の心を抱いて
幸せでハンバーガーを食べましょう
って書いてある
そうだね
何もない
感謝の心は大事だね
そうだね
確かに感謝は忘れてる
日本の文化があるから
感謝の心が必要だね
でもグリーンバーガーテリヤキっていう
多分だけど植物だけで作られてるハンバーガーの
画像があるわ
でも彼の写真は
素食のようなハンバーガーの写真
でも割引しますとかは何も書いてない
でも何か折り返しとかは書いてない
いいね
でももし探してないだけだったら申し訳ない
いいね 今見たことがないかもしれない
もしみんな見つけたら
実際に見つけたら教えてね
もしモスバーガーもこんなことやってますよって
ぜひスポーティフォンのコメントとかに書いてくれると嬉しいんだけど
探したらこれしか見つからなかった
感謝を忘れずに今日も美味しくいただきます
今日はハンバーガーを楽しんで感謝しないといけない
地球に感謝する心は確かに大事だね
そうだね
感謝の気持ちを忘れないのも大事だね
OK
最後は何かな
マイダンオウ
マクドナルドだね
台湾は何してるのかな
マイダンオウは前回のファミリーマートで紹介したように
最近は循環杯を推奨してる
だからマイダンオウに行ったら
結構長く続いてる
4月14日から5月31日まで
5月末まで
マイダンオウに循環杯を借ると
コーラを免費で買うことができます
コーラを免費で飲むことができます
本当に?
すごい
マクドナルドも先ほど説明した
30:00
貸し出しカップっていうのをやってるんだって
それを使うとなんと
コーラが無料?
そう、免費で1杯のコーラを買うことができます
1杯日本で言うMサイズのコーラが無料になるんだって
そう、クーポン券がもらえる
1本の兌換券
クーポン券ももらえる
そう、飲むコーラを飲むとクーポン券がもらえる
次に飲むコーラを飲むと中杯のコーラがもらえる
そういうことか、なるほど
4月22日からかな?
14日から5月31日
14日か
4月14日から5月末までマクドナルドで
貸し出しカップ、リサイクルカップを使うと
コーラMサイズ無料券のクーポンをもらえるってことだよね
期間も長いし、コーラ1杯無料はデカイな
そう
すごい
じゃあ日本の紹介しますか
日本のマイドナルドは何があるの?
日本はですね、ハッピーセットのおもちゃをリサイクルすることで
より良い未来について思いを馳せてみませんか?
日本の快樂兒童餐
そしてリサイクルできるおもちゃ
だから…
こんな感じ?
おもちゃをリサイクルできるって
リサイクルしようって
でもちょっと分からない
なぜおもちゃをリサイクルするの?
おもちゃは家に整理しておくべきじゃないですか?
なぜリサイクルするの?
全てのおもちゃはリサイクルできるじゃないですか
おもちゃはすでに回収できるじゃないですか
ちょっと分かりにくい
そうですよね、シュウシャイ先生が
おもちゃを家で大事にするんじゃないのかって
しかもプラスチックの製品だったら別に
マクドナルドでリサイクルしなくても
どこでもリサイクルできるんじゃないのか
分かりにくい
なぜリサイクルするの?
でも特殊なおもちゃかもしれない
もしこのおもちゃを変えた人がいたら
ぜひ写真を撮ってください
本当に知りたいです
特にリサイクルできるおもちゃは
手に入れたらすぐにリサイクルして
リサイクルしなくてもいいのか
めっちゃ変だよ
リサイクルしてすぐに出すって
あげる意味ないじゃねーかって
これとても幽黙
そうだね
これももしかしたら
俺が見つけられてないだけだったら
申し訳ないんだけど
でもツイッター見る限りは
ハッピーセットのおもちゃをリサイクルしようみたいな
33:00
親子で楽しく学んでリサイクルみたいな
親子で楽しんでリサイクルしようみたいな
書いてあるだけで
特に割引とか
コーラ一杯無料みたいなのは
何も書いてないけど
それにも特定の用意方案は書いてない
でも何か書いてあるのは
親子たちと一緒に
楽しめるような
リサイクルできるおもちゃ
OK
それどころか
それどころかさっきのツイートで
チキンのハンバーガーを食べたら次は
ご飯のチキンバーガーを食べようって書いてあるわ
ちょっと待って
ここにチキンって書いてあるんだけど
鶏のハンバーガーを食べ終わった後
その後は
ご飯の
ご飯の
ご飯とご飯で
鶏肉を挟んだハンバーガー
日本では米ハンバーガーを売っているんだよね
米ハンバーガー
米ハンバーガーを食べよう
日本のマンゴーは米ハンバーガーを売っているの?
これ期間限定だよね
限定だと思う
期間限定だよ
今年のやつか前のやつ?
今の
これいいね
もう一つのツイートがあるんだけど
鶏肉ハンバーガーを食べ終わった後は
米の鶏肉ハンバーガーを食べよう
日本人はご飯が大好きだから
でも私は以前食べたことがあるんだ
台湾のマイダンローは以前米の鶏肉ハンバーガーを売っていた
そして私はモスの鶏肉ハンバーガーより美味しかった
とても美味しかったけど後は売っていなかった
そうなんだよ
シュウシュウ先生は昔台湾のマクドナルドでも
ご飯とご飯でお肉を挟んだハンバーガーが売っていて
それがモスバーガーのやつより美味しくてすごい好きだったんだけど
すぐ無くなっちゃった
今は無いんよ
でもさ
でも今日あれやろ
今日地球の日やのにさ
そうだよ
今日は地球の日
米食べるのもいいし地球が大好きだから
ご飯食べるのもいいし
マジで?でも鶏肉使ってるけど
でも鶏肉は使ってるよ
いいよ
台湾人にとっては
環境にとってはご飯を食べるのよりは米を食べるのがいいと思う
環境にとっては
そうなのかな
小麦を使ったパンよりも
米を使ってる方がまだ環境にいいのかな
でもワンピースのルフィとコラボしてるだけやけど
特に割引とかアースデーとか何もないけど
でもそうだね
なんかそれもない
何かあると思う?
ワンピースの海賊王の
36:04
ルフィの何か
彼と一緒に作った
連名
アースデーと何も関係ない
ただ鶏肉食べようって
アースデーとワンピースは何か関係ない
アースデーとワンピースは何も関係ない
ただ鶏肉食べようって
アースデーとワンピースは何か関係ない
台湾と日本で全然違うな
日本人も結構幽默だな
日本の大企業のみなさんも
今回の話を聞いてみてください
台湾のアースデーを参考にしてみてください
もしかしたら日本にも人気があるかもしれない
そうだね
日本の大企業のみなさんも
ぜひ台湾の取り組みを見習って
広めていってほしいね
今日はこんな感じかな
みなさん地球のお祝いおめでとうございます
珍しくって言ったらあれだけど
真面目な回だったな
いいね
ということで宣伝いきましょう
俺たちのポッドキャストは毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時に更新をしております
もし気に入ってくれた方は
友達に勧めてあげたり
SNSで宣伝してくれたりすると
俺たちがとっても喜びます
ぜひどうぞよろしくお願いします
パーカイは毎週金曜日と土曜日
台湾時間早上6時
日本時間早上7時に更新
もしこの番組を気に入ってくれたら
ぜひ友達にオススメしたり
シェアしたりしてくださいね
そしてYouTubeもやっております
毎週水曜日の夜と毎週土曜日の朝に
生放送してます
字幕付きの動画もアップしてるんで
みんなチャンネル登録高評価通知のオン
何卒よろしくお願いします
さらにYouTubeも
毎週3時の夜と毎週6時の朝に
毎週6時の朝に生放送してます
また字幕付きの動画も
毎週更新してます
チャンネル登録、いいね、シェア、小鈴鈴を
よろしくお願いします
ファンボックスという
私たちに寄付ができるサイトがございます
説明文から飛べます
登録してくれた人しか聞けないエピソードとか
最近ちょっとともさん忙しくて
全然更新できてなくて
本当に申し訳ないんですけど
まあこれはなんていうか
それを聞くために寄付をするっていうわけではなく
普段の俺たちのポリ組に対して
寄付してやってもいいかみたいなんで
おまけでなんかそんなのついてくるみたいな
そんな感じで思ってくれた方がいいかもしれないです
すみません
今後も更新し続けていきますので
39:01
何とぞよろしくお願いします
ファンボックスの連結も
説明欄に貼っております
そこに入っているのは
登録する必要があるだけで
写真や内容を見ることができます
最近ともさん忙しくて
全然更新できてなくて
でも本当にみなさんが
私たちの番組を気に入って
私たちを応援したいと思って
もっと動力を入れて
もっと良い番組を作ることができれば
ファンボックスの登録をお願いします
内容だけではなく
内容も大事です
もちろんともさんが
更新することをお願いいたします
お願いいたします
今まで登録してくれたみんなに
本当に本当に感謝しています
すみません
すみませんでした
更新します
インスタグラム、フェイスブック、ツイッターもやってます
インスタグラムがもうすぐ
あと8人でフォロワーさんが1000人になる
イエーイ
台湾の写真、日本の写真がたくさんあるんで
是非みんな見てみてね
よろしく
インスタグラム、フェイスブック、ツイッターも
不定期に更新しています
インスタグラムはすぐに1000人突破です
誰が1000人突破したのか
写真を撮ったら
是非教えてください
今日はこれで終わりです
ありがとう
また次回お会いしましょう
地球に優しく
バイバイ
