奈々さんの紹介と英語教育
さあ、パワフルモーニング変わりましては、ゲストコーナーでございます。
今日ね、この時間は特別企画でお送りしていきますよ。
さあ、スタジオにお二人、ゲストの方をお招きしています。
今日、番組の中でもご紹介していますけれども、小学6年生で英検1級に合格して、
小学校は卒業しましたけれども、今日スタジオに来てくれているのは、
桑原奈々さんです。そして、奈々さんに英語を教えたという先生でございます。
石井兄田先生です。おはようございます。
さあ、それでは早速なんですが、お話をね、伺っていきたいと思います。
まず奈々さん、自己紹介を英語でね、してもらいたいなと思うんですけれども、
ちょっとマイクを、はい、どうぞ。
すごい。すごい。ちょっとマイクをね、一つをね、使ってほしいんですけど、
あの、兄田先生、今、奈々さんなんて言ってました?
ちょっと私、じゃあちょっと兄田先生に、今、奈々さんどういうふうに言ったか、大体ちょっと話します。
大体でいいですか。メモ取ってないので。
12歳の奈々さんですね。で、好みは英語。
フェリチェ玉村小学校から卒業して、
で、英語が大好きで、英語の映画とか、テレビ番組とか、音楽とか、あの、結構見ます。
で、大好きな映画は、
あ、そこ分かった。マイフェイバリットムービー。
そうそう。そこだけ聞き取れなかった。
なんだった?そこは聞き取れなかったですか?
スターウォーズです。
あ、スターウォーズ。
スターウォーズで、で、テレビショーは、ヴァンパイアダイアリーズ。私も大好きです。
他の言いましたか?
いや、すごい。ちょっと待ってください。
小学6年生、フェリチェのね、玉村国際小学6年生だった。もう卒業したということですよね。
なんか今ちょっと不思議な感じ。奈々さんは英語で言って、それをアニータ先生が日本語で喋ってくれるということで。
アニータ先生、どういうふうに奈々さんに英語を教えたんですか?
アニータ先生はフェリチェの先生。
はい。フェリチェの英語教育は、もう日本語一切使わなくて、英語授業の中には英語だけ使います。
日本人先生もいないので、日本語を使っても理解できません。外国の先生が教えています。
そうなんですね。奈々さん、フェリチェに何歳から、フェリチェに行ったの何歳からですか?
英検1級の難しさ
私は2歳。
2歳から?
幼稚園からだった。
2歳って、お話できるかどうかの時でしょ?
そこから英語だから、どういうんだろう、感覚的には英語で英語を考える、もう頭が英語の頭ってことですか?
そうです。
例えば、私なんかは、ブックって言ったら本って思っちゃうんですよ。だけど、そうじゃない。
ブックは?
ブック。
そういうことなんですね。今すごく流暢に英語で自己紹介してもらいましたけれども、英語と日本語って正直今どっちのが話しやすいですか?
英語の方が話しやすい。
びっくりですよね。
アニータ先生、そういうふうに皆さんなっていくわけですか?
そうですね、結構みんな英語の方が自分の意見が言いやすいみたいで、あとなんかオープン、コミュニケーションできるような雰囲気がありますね。
英語の方がね。英語になると自然と奈々さんもミブリでジェスチャーが。
日本語だとジェスチャーってしにくい?どうなんだろうしにくいものなのかな?日本語だと。
英語よりはしにくい。
英語よりはしにくいよね。そうですか、そうですか。
で、英検1級に合格したっていうことなんだけれども、すごいこれ難しいテストだっていうふうに思うんですけど、アニータ先生、英検1級ってどんなテストなんですか?
どういうレベル?
どういうレベル?見ればネイティブな感じで見ると高校ぐらいのレベルですよね。
高校。
そう、難語的には社会問題とか自分の意見も深く伝えなきゃいけないので、やしのだけじゃなくちゃんと理由もつけないと多分合格になりません。
なるほど、そうなんですね。
例えばどんな問題だったかってちょっと教えてください。
英検1級の試験。
どんな感じでした?
まだ社会の問題とか経済の今どんなことが起きてるのかとかがいっぱい出てきて、そこを最初に勉強してから、いろいろと英語もやらなきゃいけなかったのですごく難しくて。
そうか、だから英語が喋れるだけじゃダメってことですね。経済問題とか社会問題とか国際的なものとか。
知識がないと。
そのあたりってアニタ先生どういうふうに教えたんですか?
結構英語のニュースをいっぱい見てねって言いまして、ネットも自分で英語で調べるの方が情報いっぱい来るで本人も言いましたので。
結構ニュース使ってるの英語単語とかそこから吸収されて、意見も伝えるようになる。
大人だって世界のこととかよくわからない部分あるじゃないですか。その辺の勉強ってすごく大変だったじゃないですか。
奈々さんどう?
すごく大変でした。
当日英検の試験でいろいろ聞かれたと思うんだけど、うまくいったわけですね。
英語の魅力とコミュニケーション
ちなみにどんな問題が出たんですか?合格した時の。
絶滅した旧種は復活させるのは倫理的に許される。
倫理的に許されるのか。どっちで言ったんですか?許される?許されない?
許される。
倫理的に許される。
ちなみにそういうことを英語で言うとどうなんですか?絶滅した旧を復活させるのは倫理的に許されるよってちょっと言ってみてもらっていいですか?
アクセプタブルってなんか受け入れるっていうのはちょっとわかったような気がしましたけど。
今何もメモとか見ないでその場で言えちゃうんですね、アニタ先生。
はい、言いました。
普段は学校では全部英語で話してる?
はい、学校で英語先生と廊下に話しても英語です。
廊下で?
英語先生に会うと英語。
ちょっと今日英語で今お二人で会話してもらっていいですか?何でもいいんですけど。
はい、ニーナ。
今までの春休みはどうでしたか?
友達と一緒に寝てたけど、兄弟が病気になった。
でも楽しかったよ。
今春は新しい学校や準備ができたから楽しかったよ。
一晩で寝てたんですか?
はい。
春休み中で何したって質問して、友達とお泊まりに行きました。
兄弟がね。
これが英研一級の実力ってことですね。
ちなみにお話いっぱい聞いていきたいんですけれども、予定時間延長しちゃって大丈夫ですか?
大丈夫?少し延長しちゃいますね。
もうね、時間の本当は予定だったんですけど、少し聞きたいことたっぷりあるんで延長していきたいと思いますが、
英語の魅力とか楽しさっていうのはナナさんどういうところですか?
英語の方が日本語より簡単で。
なるほどね。
例えばすごく使いやすくて、兄弟と一緒にGoogleとかで何かを調べるときに、
日本語で調べたらあんまり出てくる情報とかが少ないんですけど、
英語で調べることによってもっと情報量が多くて、いろいろなことを学べる。
そうなんだ。そういうところが英語の魅力。
普段英語を使ってどんなことをしてるんですか?
普段はあれ、学校にいたときは先生たちとコミュニケーションしたり、
家では英語を使って本とか映画とか見て、たまに一人ごとを英語でしてる。
ちょっと聞いていいですか?夢って、寝てるときの夢。英語、日本語どっち?
今日は英語だったり、次の日は日本語だったり。
もう混ざっちゃってるんだ。見る夢も英語と日本語が。
そうなんですね。寝言を英語で言ったりとかもあるかもしれない。
あったことがお母さんの中に。
今お母さんの中にうなずいてますけどね。
そうですか、そうですか。またちょっとお話し続き聞いていきますね。
時刻は8時30分を回りました。
この時間ちょっと予定を変更しまして、ゲストコーナーを引き続きお届けしていきます。
今日はスタジオにお招きしているのは、フェリーチェ玉村国際小学校6年生。
英検1級合格の桑原奈々さん
卒業したんですけれども、6年生のときに研究に合格した桑原奈々さん。
そして奈々さんに英語を教えた石谷李太先生に、引き続きよろしくお願いします。
よろしくお願いします。
今英語の魅力とかね、英語でお話しいただいて、本当にすごいなというふうに思ったんですけれども。
これからは中学になるわけですよね、中学生。
中学校はどちらに?
中学校は栃木の佐野日中等教育学校っていうところに行きます。
佐野日大中等教育学校。
じゃあ通うんですね。
はい。
何で通うんですか?
電車。
電車で。結構遠いよね。大丈夫?
練習だと思う。
じゃあそこの電車ではずっと英語で勉強したりとか。
そうか、英語を勉強するっていう感じってあるんですか?感覚的に。
英語は勉強するの?それとも生活の一部?
宿題とか出されると勉強になるんですけど、それ以外は大体勉強とは思ってなくて、ただ遊びっていう感じ。
遊びで、事前に聞いたお話でびっくりしたのが、
ああ、なんかもう疲れちゃった。じゃあちょっと休もうっていうふうに思って、英語で小説を書く。
それが休むんだ。休むこと。
ちょっとびっくり。そんなこともやってるわけですか?
一応やってます。
英語でどんどんアイデアが出てくるわけですか?
はい。
じゃあ将来の夢は小説家とか。
小説とか書くのは一応フリータイムにやってるので。
趣味で。
だから将来の夢ではない。
じゃあ将来の夢聞いていいですか?
私は将来の夢は法医学者になりたい。
法医学者?おっと、英語とはあまり。
もちろん法医学者になるのには英語も堪能じゃないとダメだと思うんだけど、
法医学っていうとちょっと難しい、お医者さんの勉強もこれから待ってるような気がしますけど、目指していきたい。
どうして法医学者?
ミステリー系の映画が昔から好きで、
誰が殺されたのかをどうやって殺されたのかを探すときとかに法医学者とかがいることを知ってからやってみたいなと思って。
ミステリー映画が好きなんですね。
英語で小説を書くこと、ミステリー映画も好きっていうね、その辺も分かりましたけれども。
将来の夢ですね。
アニタ先生、奈々さんに期待することってありますか?
これからこんな風に英語と接していってもらいたいとか。
すごく英語の力が持ってるから、もうちょっと英語を使って翻訳のところとか。
翻訳?翻訳のお仕事とかも?
翻訳もできるかなと思います。
そっかそっか。英検一級持ってたら、そういうお仕事もバンバンできちゃう。
そうですね。もちろん本人の夢もあるよね。海外にも経験されるとか。
海外経験を聞きたかったんですよ。海外で生まれ育ったとか。
いや、普通に日本で。
普通に日本で?海外経験あまりない?
3週間だけマレーシア行ったことがある。
テイラー・スウィフトの影響
3週間マレーシア?それだけ?
はい。
それでね、こんなに喋れるようになるんですね。びっくりです。
さあ、ちょっとね、予定を延長してたっぷりお話を伺ってきました。
さあ、それではこの後に曲を流したいんですけど、好きなアーティストがいるんだよね。
テーラースイフト。
テーラースイフトが好き?どういうところが好き?
いろいろな歌の歌詞とかがすごくインスパイアリング。
いいよ。英語で言って。英語で言って。
テーラースイフトの歌はすごくインスパイアリング。
ポップとカントリーの音楽が好き。
テーラースイフトのアルバムにもそのような音楽がある。
だからテーラースイフトが好きだと思う。
どんな?今にも。ちょっと要約してください先生。
インスパイア。
音楽はポップとカントリーが混ざっていて、あと歌詞がすごくいい。
インスパイアがもらえる歌詞が入っているから大好きです。
なるほどね。そういうテーラースイフトの曲を今用意してありますので、この後お届けしていきたいと思います。
今日は特別ゲストをお招きしてお話をお送りいたしました。
フェリーチェ玉村国際小学校6年生の時に英研一級に合格した桑原奈菜さん。これから中学生になります。
今春休み中ですよね。入学式は?
明日。
そんな入学式の前に来てくれました。桑原奈菜さんでした。ありがとうございました。
そして先生にもお話を伺いました。
フェリーチェ玉村国際小学校の石井アニータ先生でした。ありがとうございました。
ありがとうございました。
それではですね、奈菜さん最後に曲紹介をお願いします。
この曲はテーラースイフトのパープルリングです。
