00:04
Traveling Beyond Covers
案内役のソフィです。
本が言葉以上の世界になり、ページをめくるたび、旅はさらに深まっていきます。
お、各本が言葉以上になり、ページをめくるたび、旅はさらに深まっていきます。
Traveling Beyond Covers
時刻は朝5時58分を回りました。
おはようございます、ソフィです。
今朝も言葉の向こう側へお供します。
人生とは芸術であり、演劇であり、音楽であり、そして何より、人なのです。
ファズラー・ラーマン・カーン
建物の重さや風の力を受け止める骨組みの設計をする技術者です。
この言葉は、1972年のアメリカの建築専門誌に掲載されました。
1960年代のシカゴ、カーンは建築家のブルース・グラハムとともに、ある高層ビルの設計に取り組んでいました。
それは、ジョン・ハンコックセンターです。
100階建てのビル。
当初の計画では、オフィスと住宅を別々の2棟にする予定でした。
けれども、2つの大きな建物を並べると敷地の大半が埋まってしまいます。
互いに日差しを遮り、窓からの視線も気になる。
低い階の住宅には通りの騒音も届きます。
そこでグラハムが提案したのは、2棟を1棟にまとめることでした。
下の階にはオフィスを、上の階には住まいを。
この計画を支える仕組みを、カーンが考案したのです。
100階もの高さになると、建物には大きな風の力がかかります。
必要なのは、重さを支えながら、横から吹き付ける風にも耐える骨組みです。
カーンは建物の外側に並ぶ柱を、斜めの鉄骨で大きく結びました。
地上から見上げると、巨大なXの形がいくつも重なって見えます。
柱と鉄骨がつながることで、建物の外側全体が1本の筒のように働く。
風の力をその筒で受け止める仕組みです。
外側の骨組みにその役割を持たせると、内側の柱を減らすことができます。
03:00
人が使える空間が広がり、部屋の配置にも自由が生まれました。
大きなXは建物を支えると同時に、このビルを一目で見分けられる特徴にもなりました。
さらにビルの形は、上へ行くほど細くなっています。
広い床が必要なオフィスと、窓の近くに部屋を設けたい住宅。
そこでの過ごし方に合わせて、階ごとの広さが決められたのです。
カーンとグラハムは、骨組みと部屋の配置を一緒に考えていました。
建物の形には、その中で人がどう暮らすかという工夫が重なっています。
当時の記事には、カーンの講演の様子も記されています。
スクリーンには、高層ビルの歴史や新しい構造を説明する写真。
やがて映るのは、混み合った街。
そして、木々や噴水があり、人の集まる広場でした。
カーンは高く建てることで、地上に人が使える場所を残そうとしていました。
技術を語る講演の中にも、街を歩き、そこで過ごす人たちが登場していたのです。
人生とは、芸術であり、演劇であり、音楽であり、そして何より、人なのです。
100階のビルを支える大きなX。
その内側には、働く場所があり、帰ってくる部屋があります。
カーンにとって、建物を支えることは、そこで続く一人一人の日常を支えることだったのかもしれません。