近況報告と「しゃべりデトックス」
この話を立石従寛／陳暁による人生漫談ラジオ【百百】
百、百。呼び捨て?呼び捨て?呼び捨て? 呼び捨て?
今陳暁によるって言いませんでした?
陳暁夏代って言わなかった?
最近タイトルコールが。
はい。
次回ぐらいから気を引き締めていこうと。
大丈夫です。
何かあれですね。
最近私がすすぎて。
百百でね。
キャラ作り忘れちゃって。
ちょっとすっごいすだなって自分でも思います。
最近すだよね。もう喋りに来てるもんね。
喋りに来てるんですよ。
本当に喋りに来てて。
今私今今この瞬間やらなきゃいけない仕事めっちゃ溜まってて。
で子供寝ついててるんですよ。
でも喋りに来てるんですよ。
そうだね。大変だ。
で今日この後フライトなんですよ。
喋りに来てるんですよ。
もう喋りに来てるんですよ。
貴重です。ありがとうございます。
デトックスデトックス。
喋る機会がなさすぎて。
そうだねそれはな。仕事つってもな。
基本子供のことやって仕事やってそうなるよね。
本当に感謝してて百百にも樹冠さんにも。
何て言うんですか。
百々をやってるこの3年でライフステージも変わったじゃないですか。
大きく。
始めた時はまだ深く考えてなかったというか
まだ毎晩飲み歩いてたんです。私が。
飲まないけど。
はい。
アルコール飲まないけど飲み歩いてた。
水を。
で、友達とどうでもいい話をするオケーションがあったんです。
それがなんと妊娠出産を経ると子供がいると全く飲み歩かなくなっちゃって。
そうだねそうなるね。
だから1日が育児と仕事で終わるんですよ。
だから雑談してないんですよ。
もう1年ぐらい雑談してないんですよ。
なかなかないよね。でもわかる。
今でこそちょっとそういう機会増えたけど子供大きくなったから僕。
なかったもん。
なんか体に悪くないですか。これ。
みんなどうしてんすか。
そうやってみんな大人になっていくというか、大人になっていくっていうかなんていうの。
おじさんになっていくというか。
この間私が子供だばっかのときに受管さんが母親になって夏代ちゃん変わったかどうかみたいな話してたの覚えてます。
あれ最近自分の中で回が出たんです。
疲れただけなんです。
要はリリー・フランキーの名言でおじさんはなんだっけな。
共有したやつ。
共有したやつね。おじさんが落ち着いてるのは疲れてるだけ。
それと一緒で母親がキャラが変わるのは疲れてるだけなんです。
落ち着きがね。
でも同時に確実にやっぱり丸くなるじゃない。
こんなにもコントロールできない人間というか生き物が存在があるのかと。
諦めに出てくるじゃない。でうんうんみたいな。
まあなんでもいいです。
それはやっぱりみんな変わるんじゃない。
それは疲じゃないですか。
疲?
疲労の疲じゃないんですか。
疲労の疲。
でも受容器っていうか受容力が高まるんじゃない。
器っていう意味ではそうかも。
怒んなくなるじゃん。なかなか。
省エネでやらないともたないんですよね。
そうだね。それはそう。
だから怒らなくなりますね。
でもまあ怒ってますよ。
いやいや大丈夫。
だから今月1で収録してるこの1ヶ月分を100、100、1ヶ月分の雑談を100、100のこの3、4時間でやってるんで。
すんごいですよ。
もうふわーっつってね。
誰とも喋ってないですから。
だってインスタのDMだって話し切れてないもんね実際。
本当はなつよちゃんが話したいと思ってトピックDMで送ってきてくれるけど。
10分の1ぐらいしか話してないと思って。
それも変化がありまして。
子供生まれる前はトピックMOD送ってたんですけど。
そうだったっけ。
今は半減してるんですよ。
それはあって思いついた瞬間にミルク入れたりとか、あって思いついた瞬間に泣いたりとかして途切れるんですよ思考が。
よくわかります。
なんか消えちゃうんですよそれで。
よくわかります。
っていう。
おつかれさまです。
ありがとうございます。助かってます。
で。
で。
円安と国内旅行の高騰
あ、そう。円安の話ですね。
はいはいはいはい。円安の話。大変ですね。
最近どこか旅行行きました?
出張しかないけど、日本国外ってことだよね。
マレーシアぐらいだね。もう今年マレーシアしか行ってない。
マレーシア。
外。円安大変だった。
マレーシアで?
マレーシアでも。びっくりしたけど。
その話。
iPhoneはとりあえず日本のが安かったし、海外もヨーロピアンブランドの服も日本のが安かったし、びっくりしたのは、原地のダイソーが。
ダイソーの原地。ダイソーの原地。
そう。ダイソーマレーシア。
行ったら換算表があって、このお店は100円、何でも100円っていうのをコンセプトにしたお店ですって言って、
換算表が書いてあるの。100円はリビだっけ?なんだっけ?マレーシアの通貨って書いてあるの。
実際もうレートが変わりすぎて、全部450円ぐらいしてたの。
100円が?
そう。高っつって。ダイソー高っつって。みたいな感じでした。
それです。何て言うんですかね。最近この間ちょっと旅行行ったんですよ。土日に家族で。箱根みたいなところ。
箱根みたいなところ。国外の?
国内の。
国内のね。
ちょっとそういう温泉地に行ったんですけど、なんか値上がりすぎてて全てが。
インバウンド的な話?
そう。
箱根すごいもんね。
なんて言うんですかね。肌感10万で全てが叶うだろうって思ってた。
箱根旅行と言えば。
肌感。
そうだね。
交通費食費ホテル費全部入れてですよ。10万で叶うだろうって思ってた。これまでの人生経験の肌感の2倍。
でも最近そうだね。どこも高いよね。
沖縄行っても北海道行ってもだいたい最近2倍なんですよ。こんなにかかるんだったら海外行くのと変わらなくない?みたいな。
箱根にこの金額落としたくないよとまで思えるぐらい高い。
分かる。
えー?みたいな。
旅行行きたくないもん。
車2時間でこの消費なの?みたいな。
怖くないですか?
怖い。怖いし、今軽井沢住んでてよかったなって思ってる。
なるほど。
観光客が来るような場所に住んでいて、実際他も高いし旅行行かなくていいわってなれる。
なるかも。
本当は行きたいけど。
分かりますよ。国内で円安を感じすぎてて。
そういうことか。
国内がインバウンドに合わせて、インバウンドと高等で抱き合わせて値上げしてるじゃないですか。
ホテルとかね。
肌感2倍になってるんですよ全部。京都のホテルも2万か5万みたいな。
京都はもう無理。
全く泊まれないじゃないですか。
全く無理。
アッパホテルに2万円払いたくない。さっきのアッパに2万払いたくないよっていう気持ちになるんですけど。
寝返りしたら落ちるベッドに2万円みたいな。バグっちゃって。認識と。
国内でインバウンド価格で旅行するとインバウンド価格だから国内で円安。
感じるね。
ドルユーザーのために外国人フィーを足せばいいと思ってるんです。私は。
それって他の国でやってるのかな。観光価格みたいなのあるよね。
観光地はやってます。
万里の頂上も外人の方が高いです。
入場料とかは中国はやってます。他の国はしてないですけど。
確かにヨーロッパもパスポートで変わった気がするな。確かにあるわね。
だいたい倍ですね。
ホテルとかあんのかな。
ホテルはないと思う。
さすがにね。
じゃあダメじゃん。
ダメやね。
いや無理だよ。
高すぎちゃって。旅館とかも例えば若い頃20代の頃にここいい宿でいつか行こう。
10万円だからいい宿だからいつか大事な時に行こうみたいな。
とっと言ってこの間行こうかなと思って見たら倍になったんですよ。
最近すごいよね。
びっくりしちゃって。
この値段も行く人狭まりすぎじゃないみたいな。
高級神社しか行けない。
高級神社でインスタ見たら中国人しかいなくて。
いいのそれでって思っちゃって。
いやマジで最近本当に良くないと思う。
良くないですよね。
問題。問題よ。
そう。
京都とか長野から行こうと思うと旅費だけで家族4人で行こうと思うと往復8万でしょ。
いやいや怖いよ。
もう新幹線って違うわ10万だ。
交通費に10万使いたくないもん。
10万どこじゃねえか12万くらいか。
いやいやいや。
行くだけで。
飛行機乗ってベトナム行った方がいい。
行って帰るので12万でしょ。
ホテル一泊で最近高いじゃない。5万とかするじゃない。
その10万をかける価値がないんですよ。
そうなんですよ。
国内の移動に。
最近は本当にそれ痛感する。
おかしいことになってて。
おかしいことになってて。
だから友人にも最近よく来る。
ありがたい嬉しい反面めんどくさいことなんだけど。
京都であるじゃない。
京都でお勧めの場所ない?って連絡来たりするの。
ないです。鴨川。
鴨川で間違いない。
でも本当に来て例えばその
隠れ家的な会員性のいいとこない?とか
なんかそういうツテない?とかね。
僕はなんだと思ってるんだと思ってるんだけど。
でも実際そういうとこもどんどんなくなってて。
軒並み。
分かりやすい話でそれこそ
前子さん下子さんがいるようなね。
お座敷遊びができるみたいな場所とかが
本当に老舗のもう何百年続いてますみたいなとこは
軒並み変わったの。
携帯変わってるのよ最近。
経営者ってこと?
経営者も下手したら変わってるかもしれないけど
その一元産お断りとかもうなくなっちゃってて。
アマン出張しますよみたいなこと?
そうそうそういうタイプがね本当に増えてるの。
え?なんか間口広がりまくりじゃないですか。
広がりまくっててお客さん日本人が行かなくなってんのも。
一元産お断りの店に
縦意思券の紹介で行くのがいいんですから。
そうそうそうそう。
え?そんなアマンにね30万払って呼べたらね
寸前も何もないですから。
いやだから本当にそうなってて
だからなんかつまんねえなと思って。
マジか。
本当かもがかもしれない。
おすすめ。
古き良きは鴨川しかない。
鴨川、もう公共にしかないかもしれない。
とかって本当思っちゃうぐらい。
どうしたもんかねこれね。
おもろいっすね。
いやおもろくないですけどおもろいっすね。
おもろいっすけどね。
いやだから円安がやばすぎて
このままだと本当になんかもう
外貨稼ぎ方2027でもうチャッピーに聞くしかないっすもん。
でもなんかさ本当にそうなっちゃうじゃない。
もう外資企業か外資クライアントじゃないとやってらんない。
オープンAIに転職するしかない。
もう。
そうね。
やってけないっすよこれ。
ドルでくださいみたいなさ。
てかマジでもう本当に
あーもう出てきたいけど出れない。
どうやって生活してんすかみんな。
旅行行けなくないっすか。
だって交通費って年収で変わらないじゃないっすか。
変わりません。
大阪旅行さえ行けなくないっすか。
行けません。
出張でしか行けないっす。
ですよね。
もう最近出張しかできない。
旅行ができない。
できないっすよね。
いやだから今おかしいことになってるっていうことで
ベトナム旅行と海外での消費
最近私もう一個面白いなと思ったのが
今年の海外旅行みんなベトナム行ってるんですよ。
ベトナム多いよね確かに。
なんでと思って
遂に日本人はタイでさえ行けなくなった。
あーそういうこと。
ベトナム明確にこれは安いからなんですよ。
フライトも滞在費も現地での試行品も安いんですよベトナムは。
タイの物価って東京を超えたんですよねバンコクが。
要は東京より高くなったんで
なんかこういうの面白いなと思って
別にテレビでベトナムを宣伝してるわけでもないし
雑誌の表紙を飾ってるわけでもない。
なんか特集されてるわけでもないのに
なんかインスタ見てると
こぞってパラパラパラパラベトナムに行き出してて。
それはわかるベトナム行ってる人多い。
もう明確に爆増してるんですよ。
あとインドネシア僕の周りでは。
ありますねそれもだからもうそれ以外の国で明確に
でもこの後時世にいまだにロンドンに移住する
なんかね屈強な人って結構いるんですけど
一人身でとかはいるよね。
一人身だったらね。
一人身はね。
でも旅行で気軽に行けないじゃないですか。
行けない。
それこそマイル使わないと
フライトで1週間でホテル泊まって
無理無理無理無理。
60万行くじゃないですか。
無理無理無理無理無理無理無理無理。
行けないですよね。
ほんとに無理。
本当に無理ですよね。
行きたいよ。空行きたいよ。
だからなんかそのほんとに無理になってて
うんほんとに無理。
だってそんな大阪行くだけで20万かかるのに。
ねえホテルなんてさ ヨーロッパのホテルなんて
その結果全員ベトナムに流れて いたので、シャンハイの物価はシャンハイ
の物価ってもう2014年からブワー って右肩上がりなんすね
今も? バブルはじけたもん
今もバブルはじけたのは不動産 の話で、シャンハイとか都市部
がもうブワーってずっと右肩上がり でついにシャンハイの右肩上がり
と日本の円安急降下のこのクロス もう損益分岐点この円安損益分岐点
がついに突破してこのxが突破 しすぎてなんか私がずっと通って
たシャンハイのネイルがあって 今まで1万円だったんですよもう
この間見たら2万になってたんですよ シャンハイの値上がりと日本の
円安で1万円が2万になってたんですよ 向こうで言ったら元自体も
上がってるの 300元ぐらいだったんですよ
それが600円ぐらいに値上がって 向こうは値上がったんですよ
こっちは下がった こっちは下がったんですよそれが
換算すると1万円が2万円ぐらいな っててもう日本でやったこと安いん
ですよじゃあ ネイルは実際日本で結構優秀
みたいなこと聞くの シャンハイの方ができるバリエーション
は多いですこれは日本の多分女子 もみんなそう認識して
要はSNSに流れてくるようなトレンド の画像って結構全部中国発ネイル
は特にそうですそのネイルって マグネットなんたらとか
そういう資材って中国産で 日本のネイリストとか日本のネイル
のショップが仕入れてないもの が多いんですよだから写真を見
せても再現できなくて日本だと なるほどね
っていう問題があって私は ずっと要は中国の方が全く同じ
ネイルをするにも中国の方が安い っていう認識があったんですね
ちょっと前までは そうちょっと前までは体感で
言うと日本で1万円のネイルをしよう と思うと中国でやった方が6千円
とか7千円とかだったんですけど でも割安ぐらいだね
そう割安だからそれで私は 毎月イキイキしてるから向こう
行くときにネイルしてたんですよ それが倍になっちゃうと話変わ
ってくるよって 日本でやった方が安いじゃん
ヤマジでそう 安いんじゃんっていうことになっちゃ
って去年5年くらいから 本当にそう
だからもう全部 どうしたもんか
日本から円を稼いでる限り 日本から出れなくなっちゃって
出れないヤマジで出れない もうどうしたもんか本当に悩んでる
この間友達に聞いたらベトナム でネイルしたら1000円だったらしい
んですよ1000円だったらしいんですよ ベトナムでネイルしたら
ああそう だからそれはみんなベトナム
行くわ ベトナム行くわ
もう終わりです不景気です 不景気じゃないんだよこれ
なんですか円安ですだから不景気 じゃないですか
グローバルで見た グローバルで見たらね
別に全然日本の経済悪くない はずなんだけどね本当はね
不景気ですそうじてだからなんか そのどんどんどんどんその
いやできないことが増えた けどね
ガラパゴスならいいんだけど ガラパの中に陰がバウンドして
きてるから
インパゴス島と消費の変化
陰がバウンドしてる ガラバウンドしてるだからその
ガラパゴスにいるのにガラパゴス にいさせてくれないそのガラパ
ゴスにいるのにニセコで賛成の 海鮮丼食うみたいな
鎖国させてくれって感じだ インパゴスしてるんすよモンスター
新しいインパゴス 出れないよねなんか本当に悩んでます
僕もなんか虚しくなる やめたいエンヤスやめたい
エンヤスはやめたいエンヤス やめてほしい
これいいんですかエンヤス はいいんですかこれはこのままで
国が調整していただけるものなん ですか
限界来てるからね縁の信頼 ないしどうしたもんか
いいんですかニーサごときで いいんですかいいんですかこれ
もう私稼いでる額は20代から30代 になって増えてるつもりなんですけど
インパゴスによって勝手に半額 ぐらいの貧乏になってってるんです
よ体幹もう上海でネイルすらできない くらい
体幹はねわかるよ貧乏だよね 掃除で貧乏だなって思う
どうなってるんですかこれは
でも同時に一方で地価も上が ってるじゃないだから不動産は
今はわかんないこれ僕も完全に 素人ですから不動産は投資しがい
はあるなとは思ってる実際だって 僕ももう長野の家とかもすっごい
上がってってるもんびっくり
いいですねいざとなったら もう貯金ですねそれがね
だからインバウンドが入って きてることによって上がっている
ものを持っておくのはまだいいかな みたいな
兄さんよりいいんじゃない ですか兄さんにちまちま貯金する
暇があったらローン組んで割安 の不動産買ったほうがいいんじゃない
ですか
金利どうせないんだから借金 しまくって不動産なりなんかで
変えたほうがいいなって僕は思 ってます
そうっすよね
いやじゃないってかそれ以外 に縁が強いんじゃなく他の通貨
に連動してるものに自分もひっ ついていかないと相対的に貧乏
にしかなっていかないから
もう貧乏です勝手にめっちゃ 働いてるのにネイルできないっす
悲しいかなり割と悲しいっす
アイフォンもだって高いもん
ベトナム行くしかないっすもん
ベトナムかやっぱりいや マジでだってアイフォンも今まで
ずっと生まれてこの方日本でアイフォン 買ったことなくてずっと外で買ってる
のシャッター本屋でちょっともう さすがに次買い替えるとき無理
かもって思って
どこで海外で
5倍ぐらいすんだもんもう
中国でアイフォン買ったら デュアルシムですよ
デュアルシムじゃなくていい
じゃなくていいんだ
全然いい
めっちゃ便利っすね2枚入れ られて
でもECMできるでしょ
でもいちいちカード抜かな くていいんすよ画面でピッピッ
て電話番号選べるんで
でもまあいいや
まあいいですすっげー細か くてどっちでもいいっす
いやだからね本当買えない こと増えてなんか痛感してるこんな
に自分たちってか日本これ別に日本 だけじゃないけど身の回りにある
ものってこんなに海外依存してる ものが多かったんだって最近思う
飲み物服家庭家電何から何たら 飯もそう
最近ちょっと前までさ国産牛は 高いとかさ野菜はとかって言った
けどなんかもはや国内のものを買 ってるほうが安くないとかって
思う
そうですねインパゴスしてない ものはね例えば抹茶とかインパゴス
アイテムは和牛とか外国人が多く 仕入れるものはそこにかまけて
値上げしていくんでそうすると 日本人の首絞めるんすよね
勝手にねなんかこれすごく 体感僕たちが小学生ぐらいのとき
のヨーロッパの感覚に近いかも なんか当時僕がオランダ住んで
たときとか結構反対のイメージ でそれこそパリとかなんかも同じ
こと言われてた記憶があってもう フランスが日本人に食われてる
と
その時代ね2000年代とかですか ね
もっと前90年代フランス人 がフランスのもの買えないとか
日本人が大量に押し寄せて 爆買いしてた時代
そう今の反対ね懐かしいっす フランスで買ったらこんなに安い
みたいに言ってた時代が懐かしい 今逆じゃないですか
もう真逆
インパゴスとガラーバウンド どっちがいいですか
響きはインパゴス響き的には いいっすねやっぱ島の名前
みたいに
インパゴスなんだパゴスっていう 響きがいいね
インパゴスト
インパゴスト
インパゴストとは所属の安い 国内に住みながらも海外の物価
を感じることができる島のこと インパゴストインパゴス消費でございます
皆さん
ライフインパゴスつらいです インパゴストの生存ルール
は脱出できたら勝ち
いやマジでそれどうやったら 脱出できるんだろうって思うよね
低賃金で作ったものを外国の 人に謎の卸価格で売るって
政治家に聞きたいもっと国策 としてどうするんですかって聞き
たい知らないから勉強させてください って感じ
そうっすね観光客が多いところ って日本人からしたら本当に楽しく
なくて90年代のフランスの人も 同じ気持ちだったと思うんですけど
来たら来るほど嫌いなんですよね だって自分が並ばずに買えてた
コーヒーが1時間待ちになるわけ ですよ
しかも高くなってね
そう倍の値段になって500円 が1000円になってうるさくなって
汚くなって
そりゃ嫌だよな
嬉しいわけがない
わけがないそれはそう京都 もそう
でね温泉行ったときに
異文化コミュニケーションと誤解
箱根ね
行ったときに伊豆なんですけど 行ったときに地元のタクシーの
運転手って素直じゃないですか 東京ってやっぱよそ者の街だから
タクシー運転手も気遣って喋らない ロボット形式で運営してますけど
地元の運ちゃんは素直なんでね 中国人の感想をベラボーに喋る
わけですよで私は基本タクシー 乗っても何もばれませんのでタクシー
乗ると最近中国人がまた増えてね あいつらねみたいな感じですごく
私にカウンセリングをね
カウンセリング出てました 今日のキーワード
言ってくるわけですこの間 面白かったのが最近温泉も値上が
ってて大変ですねとかって観光地 もすごい並んでるんですねみたいな
ことを言ったら中国人がねって 言われて始まったと思って中国人
がすごいんですって言われてでも あいつらゴミ箱に入れませんでしょ
みたいなそうなんすかつってその 後面白くてその運転手が中国っていう
のは人口が多いでしょつって競争 社会だからねゴミを捨てたら負け
なんですよみたいなゴミを散らかす 何だっけ忘れちゃったなお皿を
片付けるんじゃなくて散らかした まま店を出ると違うわお皿を割って
も謝らないとでお皿が勝手に落ち たって言うんですよみたいなこと
言っててそうなんですかつって なんかその人口が多くて競争社会
だから王朝がずっと争って成り立って きてるでしょみたいなだから自分
が負けを認めたら負けなんです みたいなだからお皿が落ちても
お皿が勝手に落ちた私のせいじゃない って言うんですよ中国人はって
言ってて すごい言い切ったんだ
なるほどつって 優しいねあなたも
素直なんですねピュアにそれを 言ってて
ピュアピュアピュア悪気ない もんねもはやね
そうそうそうそうなんかそう なんすかつってタクシーを寄りました
もう気分的には陰謀論と一緒 なんだろうね気分的には
まあでもなんかメタでよかった です
そうだねなんか面白い別に 嫌いじゃなさそうだしね
実際そうですねでその後観覧車 並んでたんです私が
観覧車なんてあんのへえ なんか山に登る
あれのことリフト的なやつ そう並んでてでなんか9割
中国人だったんすよ9割中国人で いつもそうだよね
うるせえなって思いながら 一応知的には同民族ですけど
うるせえなって思いながら 並んでてでちょっとコーヒー買おう
と思ってコーヒー買ってテーブル の上に誰も座ってないのにゴミ
がいっぱい置いてあったんですよ 許せなくて私綺麗好きだからだから
もう中国人はと思ってゴミ捨て ましたね
なんかさそれ夏代ちゃんが 言うのは権利があるというかなんか
いいと思うわけ夏代ちゃんが中国人 はこれだからっていうのはまあいいん
だけどさ僕が聞きたかったのは どういう気分なのそれは日本で
中国人のbehavior行動規範を 渋谷で空き缶捨てるヤンキー
に感想を言うのと一緒 はいはいはいはい
私はそういう気持ちです それは同族嫌悪があるとか
でもなく いやゴミを捨てないやつ異常
って感じ なるほどね例えば僕だったら
じゃあ他の国ベトナムでもいい やベトナムとかで日本人がいて
悪いことしないからな日本人本当に でも観光地でうるさいやつ
いるじゃないですか もういるね若い4,5人組のやつ
海外で海外にいるということ は国を代表してますからゴミ捨て
ろよって思うんですよ そういう気持ちなんだね
そういう気持ちです わかったわかったじゃあ一緒だ
なるほど プラス渋谷でゴミ捨ててる
若者への気持ちと一緒です その二つが混ざってんだ
二つと ハイブリッドなんだね
ハイブリッドでって思ってるん ですけど本当にそうでそれこそ
その私が積み上げてきたものでも あるんですよ
そうだね 私はじゃあその日本で生きて
きてすごく丁寧な暮らしをして いるんですねでもそこには理由
があって 違う意味の丁寧な暮らしね
私が丁寧な人間っていうのと プラス私の一挙一元なんて言うん
ですか 一挙一動
一挙一動は中国人を代表する から
あるよね 儒観さんもロンドンで一緒
でしょ そのハイブリッドで丁寧 に生きてるんです
はいわかりますよそれ そうで私の一挙一動で中国人
にもこんな素敵な人がいるんだ って思ってもらえれば社会貢献
じゃないですか なるなるもう平和に繋がります
か国際情勢 でしょそうそう平和を作ってるんです
けどそれをぶち壊すんじゃねえ と
俺の働きを無駄にすんなと そうこんな数十年やってきた
ことをぶち壊すんじゃねえとそんな 一人が頑張って百人がゴミ捨て
たら一気に悪くなるじゃないですか って思ってます
でもわかるなあその気持ちは めっちゃわかる
うんこんな頑張ってやってん のにっていうね
さっきの話もさっきの話 あルームの話かやっぱ日本のいい
ところでもありやっぱり難しい ところはやっぱり海外に出た
ことがないっていうのがなちょっと でも出たらさ
一回でも出たらね国を代表 してるんだ自分の一挙一動はって
わかるけど日本にいるとやっぱり そうならない
ならないしそのよそから来た 人に対してあいつらって
そこもねメタ認知できない ですけどでもタクシーの運転手
はすごいよかったですよやっぱり 歴史から考察してましたから
素晴らしい最高です すごいよかったなって
でも面白いその皿が勝手に 落ちたんだみたいな話はちょっと
言語的な側面もありそうだからちょっと 面白いなと思う
どういうこと
つまりつまり僕がお皿を落として 文法その国の言い方例えば英語
で売ってます落としたなんていう のその皿が落ちたっていう言い方
をするこの本売れてるんだよね っていうのも英語だとthis book sells
wellみたいななんか本が売ってる 死後が本になるからなんかそういう
さ直訳しちゃうとなんかなんだこいつ みたいな風に聞こえてしまう言語
の問題があるじゃない
でもそれで言うとあ稲妻今 今稲妻ですよなんか言語考えた
ことなかった
ちょっと会席屋だって僕ちょっと 待てって今押したくなってる
ちょっと待ってあの中国語で 中国語で例えばレストランでなんか
落ちるじゃないですかお箸とか 箸が落ちたって言うんですよ自分
が箸を落としたって言わないですよ それをお店の人がどうしたんですか
って聞くと箸が落ちたって言うん ですよ中国語で
だからそういうことだよ
でも箸が落ちたっていうのは 自分が落としたって意味なんですよ
それだ
そういうことそういうこと でそれをさ日本語に直訳して聞
いたらさ
これゆる言語学ラジオだった これ
今日の回インパゴースモン おもろこれ稲妻今日の
ちょっと待って
え待って待ってそういうこと かってことは翻訳の誤解なんだ
まあ誤解っていうかさ直訳 そうだねあの
直訳の誤解なんだ
言訳してないってことだね直訳 しかしてないってことだね
おもろでそれを例えば翻訳 アプリなり拙い日本語で表現する
と箸落ちた皿が落ちたって言う から
お前悪びてねえなってなっちゃう んじゃない
アプリで見せたらお皿が落ち ましたって言うからすみません
私がお皿を落としましたってな ってないってこと
そうそうそうだからお前が 落としたくせになんでお皿のせい
にしてんだよって見えちゃうじゃん それじゃん
だけどでもこれは多分言語 で文法というか受動体能動体中動体
とかそういう言語的な問題
おもろ日本語だとそう言わない ですもんね
言わないですね
落としたらすみません落ち ちゃってっていうなんかその自分の
責任を表現しますもんね
うんみたいな
文化的なスキルの切り替え
みなさん新しい解釈が
だからさそういうところって 結構あると思ってて特に中国とか
誤解でしたね
うん別に悪いと思ってない わけじゃないと思うよね
事実を表現してるだけでそこ に悪意はないですよねその上で
拾えばいいわけですよ割れたら 弁償すればいいわけですよ
それは非常に中国人的な発想 かもしれない
ただ日本はそこに加えてこう 悪ビルなんていうんですかね申し訳
なさを顔と言語で表現するという アクションを
必要とするね頭を下げて
コミュニケーションとして
眉毛を上げて
すいません
すいませんつってねあります ねちょっと戻って戻って
戻りましょう
稲妻って何最近言うのこれ 夏用語
雷落ちるじゃないですか漫画 の表現です
これ夏用語
夏用語
ああオッケオッケオッケ
今思いついたさっき面白い かなと思って言っただけ
めっちゃ面白いからこう
使っていきましょう
使ってこう
ひらめきと一緒です
そういうことか雷
漫画の表現です
今日一応面白いかもしれない
あと思ったのはこないだね 巷で有名なマーラータンを食べたんですよ
新宿でお腹減ってラーメン屋 でも行こうと思ったら道すがりにあったんで
マーラータン屋が行ったんです いっぱい軽く食べてって思ったんですけど
中国の店だったんで店内中国人 しかいなかったんですよね
最近すごいよねマーラータン屋
流行りすぎちゃって1000円で いっぱい頼んで待ってたんですよ
お箸がセルフだったんですよお箸が
でお箸取りに行こうと思って そのお箸取りエリアあるじゃないですか
牛丼屋と一緒でで私風貌もわかりませんから
普通に一人だったんで黙ってお箸を取りに行ったら
中国人がそこにいてお箸を取ってたんですよ
で私が並んでてその人があって気づいて
そしたら片言の日本語ではすみませんって言ってどいてくれたんです
すっごい違和感があったんですよ何の違和感かっていうと
中国人が謝っているのがすっきり違和感だったんですよ
でもわかるそれもわかるそれもめっちゃわかる
その中国人は日本にいるから日本のそのジェスチャーをインストールして
やってきてるね 私にやってくれたわけですよね
ジェスチャーとしてそのジャパニーズコミュニケーションとしてやってくれたんですけど
私はその中国人で認識してるからめっちゃ変で
なんかうわってびっくりしちゃってなんかすみませんって言われた後に
ああってなっちゃってなんかあたふたして何も言えなかったんですけど
ああ大丈夫ですみたいな
日本人として出すべきか中国語で 日本人として出しますよ
そこはね はいしちゃってすみませんってやってくれたから
それの日本語のボールが来たら日本語のボールで返してくれるだけで
ああってなったそういうのはありました
結構全員共通じゃないインバウンド全員こう日本人be polite
謙虚でないといけないモードをインストールしてくるよね
めっちゃみんな謝るよねちゃんと 西洋の人もやるじゃないですか
みんなやる すみませんってやってくるじゃないですか
ごめんなさい ごめんなさい絶対本国の言語で謝んないし
絶対やんない絶対やんないあれ面白いよね 面白い
そういう国になってる そうなんかキャラ編みたいなスキン変えるみたいな感じで
だと最近面白かったの私が今駅前留学してる双方ハウスで
出ました 英語じゃないですかいるうちは
で会話がバグっちゃって環境音が英語なんですよちょっと作業してて
友達と喋ってて環境音が英語で中国のこと喋ってたんですよ双方ハウスで
環境音が英語で中国語でずっと友達と喋っててこれで出たんですよ私一人で
そしたらエレベーターで西洋人が乗ってきて白人の人乗ってきて
それで先通してくれたんですよ先どうぞって一回ででシェイシェイって
バグりまくっちゃって あるねあるね
でシェイシェイって言った後に向こうもえみたいな顔して
私も言った後にあみたいな顔して気まずいからそのまま離れましたね会話が
会話じゃないと思うけどね多分それ バグりすぎちゃって
切り替えができてなかったです
あるよねあるある僕もよくわかんなくなる時あるよねここがどこだか
そうそうそうここはどこ私は誰って
何語を使えばいいか本当に変わるじゃない行動が
使ってる言語でもうその瞬間日本語だったらやっぱ日本語的な態度も変わるし
そうそうスキンが変わるんでね
スキンが変わるんで英語を使ったらやっぱり英語モードでとか
それなつよちゃんの場合さ英語も喋るからさ英語の場合と中国語日本語で何がどう違うの
いやだから私はその今100役これ日本人モードですけど
そのこのモードで中国帰るじゃないですか日本に長くいると
中国帰った初日めっちゃ謙虚なんですよめっちゃ謙虚な中国人びっくりする
どこ行っても負けるで列に並ぼうとしても負けるやばいやばいと思って無理やり
中国モードに ハンドルをオラって切る瞬間があって
切ったら元に戻るんですよ 中国人モードになるのね
で中国人モードを1週間以上続けるじゃないですか
で日本帰ってくるその状態で空港とか最初の電車の駅とかめっちゃ態度でかい日本人になるんですよ
あるな でやばいやばいと思ってまたなんかスイッチオフにして
日本人モードになる すいませんすいません
すいません すいません
英語は何モードになるの 英語は中国人
英語は中国人モードなんだ じゃないと勝てない並べない
なんかすいませんになっちゃうから
僕も英語モードから日本帰った時はすごいやたら声のでかいやたらオープンな日本人になる
あそうなんですか めっちゃ誰とでもしゃべるみたいな もっと理由がありまして私は
その第三カ国に行くと自分のその1個目のスキンが身分になるので
中国人で行かなきゃいけないんですよそれがそのすいませんの英語で行くとお前は誰なんだってなっちゃう
向こうからしたらねだからその中国人の英語にしてます
そう英語ね中国人英語だよね そうコミュニケーションロスを省略する
バグを省略するためにあえて一番最初のレイヤーにしてる
そこにスキンかぶせると元の色なんだっけってなっちゃうからその第一レイヤーでコミュニケーションするようにしてる
でもそれは僕もあるかもしれないな 第一レイヤーそれなんですか英語だと
英語の時は普通に英語モードなんだけど逆にその他のさらに第三カ国語でしゃべろうとしている時は結構英語モードの方が多いかもなと思って
英語レイヤー受管ってことですね 英語レイヤー受管でフレンチしゃべろうとしたりとか
そうすると聞かれた時にはそっちの文脈で自己紹介するってことだよね
そうなるなと思って面白いねそういうの
まとめと今後の模索
というわけで今週は円安の話でしたが皆さん生活は快適でしょうか
外貨を稼ぐ方法を模索していきましょう
それではまた来週 100 100
