収録環境と夏の訪れ
百百。
百の話を。陳暁、あ。
立石従寛と陳暁夏代。まあ、どっちでもいいんだけどね。
による人生漫談ラジオ。
百百。
初めて噛んだ。噛んだっていうか。
あっとか言ってた。
新しいパターン。
ここは、eatplayworksという。
eatplayworks。
シェアオフィス?
そうですね。コーワッキングスペース。
コーワッキングスペース。
なんて言ってんだろうね。
の、4階で。
4階で収録しております。
結構最近は、ここでやってるよね。
そう、あの、外でやった方が話しやすいってよく言ってたじゃないですか、ポッドキャストで。
それここです。
こっちの方が話しやすいね、実際ね。
本当に。なんか家だと。
本当にこう。
うーん、なんか会話もちょっと、なんて言うんでしょう。
内向的?
うーん、内向的になっちゃう。
だからまあ外で話す方が、オンの状態で。
慣れるからいいですね。
いいですね。
ほんでほんで。
はい。
ほんで、あ、今日は、あれこれ何月何日だ。
えっと6月、もう7月だ。
多分これ7月だね。
7月だ。
夏だもう。
夏、梅雨明けてるかな。
梅雨明けてる。
暑いだろうな。
やばいですね。で今年だって、最初に私冷房つけたの5月末ですよ。
いや暑かった。5月末暑かった。
うん、なんかもうむずむずしちゃって暑くて。で、冷房つけたらもう気持ちよくて、びっくりしちゃいました。
地球温暖化と都市開発の課題
温暖化するよね。
でもなんか5月に冷房つけるのすごい罪悪感あって。
わかるわかる。つけたけど。
女室にしたけど。
そう風にしたけど。なんか罪悪感があって。
もう私は電気に頼るのかって。
いやー頼らざるを得ないくらい暑かったよね。
だからもう暑すぎると外で遊べないから出かけられないっていうか暑すぎて大人も中傷になるじゃないですか。
なるね。
いや本当にもう部活とかやばい。最近さびっくりするんだけど子どもたちの野球とかサッカーチーム土日にやってるような。
最近もう試合を朝7時にスタートしてるの。
え、それがないと。
そう、逆に夕方か。でも昼間はやりませんってなってて。
まあでもじゃないと不安。
子どもたちあの中で土の上2時間とかやってたらもう死んじゃうじゃん。
死んじゃう。
だからもう親大変だよね。朝5時に送りに行って。
大変。子ども大変。早すぎる。
いやすごい時代だなと思って。
なんかどうなんすかねその結局なんか未来のよくあるSFでさそのドームみたいな巨大な。
あるね。あるね。
巨大なこう霊室みたいにしちゃうみたいな。でもあれって結局冷房装置が作動してるわけでしょ。
だから地球の外に発散されるエネルギーがむしろ大きいのかなっていう。
大気に。あれがサウジでなんかやってたよね。作ってたよね。
LINEね。あれトンザしたらしいですよ。
トンザしたの?
トンザっていうか止まってると思いますよ。私もあのなんかの早くできてほしいからちょくちょく見てるんですけど。
あれはやっぱリアド万博目指してたんかな。
別じゃないですかね。
あれは別?
うん。
あれちょっとねちょっとねSFすぎた。ちょっと早すぎた。
早すぎた。
なんかちょっともうちょっと現実感欲しい。
そうだね。
なんか土砂漠にやる必要ない。
わざわざ。
そうそうそうそう。
もうちょっとねアメリカの真ん中ぐらいのとか。土地はあるけどある程度過ごしやすいみたいな。
そうそう。
中国でも。
だからやっぱりなんか緑を増やすか、なんかその人の密集してる都市って多分分散するのってめっちゃむずいと思うんですよ。
なんかむしろ局所的になっちゃう。どこの国も。
そうだね。
分散させられたりするんですか?
少し集中はねなかなか止まんないっぽいですね。
それこそ風の谷。
何ですか?
本。
風の谷ね。
風の谷じゃなかったっけ?
分かりますよ。
本ね。
去年。
うんうんうん。ビジネス本ね。
そうそうそうそう。あれとかにも書いてあるけど、やっぱりこれからも基本的には集中は変わらずに、でも気温こんぐらい変わるから、
温度こんぐらいになって、津波がこんぐらい起きてみたいな。そんな話になるんだろうなと思う。2050年。
そうっすよね。東京は本当に緑がないって思ってて、
中国は特に上海はめちゃくちゃ緑があるんですよ。町中に。植栽国が頑張ってて、真夏とか東京より暑いんですよ今。東京より暑いんだけど、日陰?
木陰?
木の陰。木陰に入るともう本当に5、6度下がるんですよ体感。暑くないし苦しくないし熱中症にならないっていう。なんかその、あの木陰を増やすのってすごい大事なんだなっていう。
分かります。日本もね。東京はなぁ、本当少ないよなぁ。
だからもう税金を本当に緑に使ってほしいなって思う。じゃないと、余計室内にしか入れずに、余計冷房つけることになるから。
かも地下行っちゃうかね。
地下ね。
あのー九州とかさ、結構地下文化じゃない?大阪とかも結構だけど。
中東の気候と生活様式
それこそ中東なんて地下文化じゃないですか。
地下文化だったね。
ていうか営業時間が違った。
営業時間は違ったね。普通に夜11時ぐらいに親子で。
遊園地いましたもんね、子供がね。
ね、うん。
だから営業時間の開始が5時からでしたよね。5時から3時とか。
だったね。レストランとかめっちゃ遅かったもんな。
あれってでも、でも会社は朝からやってるわけじゃないですか。
朝ちゃんと通勤なしあったもんね。
ありましたよ。
だからどうなってんの?睡眠時間。どういう生活リズムなんだろう。
どうなってんだろうね。
そこまでなんか喋ってないけど。
昼寝すんのかな。
ね、不思議じゃないですか。
不思議。
確かに、インフラそこまで買えずにめちゃくちゃ暑くなってくと、夕方営業スタートになる。
なると思う。
昔スペイン、マルタ島だ。
マルタだ、そうそうそう。マルタ行った時にむちゃくちゃ暑くて。
当時ですでに40度超えてて。
え?
うちのおかんが熱中症で倒れたんだけど。
危ない。
うちのおかんマチピチュウ行って鉱山病になって、マルタで。
いろんなとこでいろいろ倒れてると思うと。
まあ置いといて、今は元気ですけど。
夜11時ぐらいにレストランピークでファミリーでご飯食べていて、朝9時から仕事していて、でもやっぱり2時から5、6時は普通に寝てるって言ってた、当時。
ほんとシエスタ。
お昼寝だ。
お昼寝。そうなるんじゃない?二回転性なんじゃない?
まあ一日がね。朝の分。夜の分。
昼休憩。
ご飯の回数も変わりますよね、二回分性にしたら。だって5時から活動して、夜中の2、3時まで遊園地行ったらお腹減るじゃないですか。
夜中の0時ぐらいの晩々飯みたいなのが。
晩々飯。夜食みたいなの。いつ食べるんだろうね。
でも夜遊園地行ったじゃないですか、3時で。めっちゃレストランに人いたの覚えてません?10時ぐらい。
レストランあったっけ?
ありました。めちゃくちゃ早足で通り過ぎて行ったんですけど、レストランエリア。
帰るときね。
すごいそこに人いた。
いたいたいた。
だから晩々食なのかな、あれ。
あれが晩々食?どっちなんだろうね。晩々なのか。なんか普通の晩な気がするんだよな。
気になりますね。そんな話で。
呼びかけ方に見る文化の違い：中国編
最近トビトビだな。
話そうと思ってたのは、町中でちょっとすいませんの声のかけ方が、すごく国によってスラングが違うなと思って。
これ何でなんだろうって思ってるんですけど、これ受管さんに今日私の問いを分析してほしいんですよ。
中国にいると基本的に若い女性、若くなくても30代までの女性って結構、なんていうのかな、ちょっと美人さんすいませんって言われるんですよ。
こんにちは美人さんって言われるんですよ。
例えば私が邪魔してて道路の、すごい幅利かせて自転車乗ってるとするじゃないですか。
そうすると後ろから、なんかこんにちは美人って呼ばれるんですよ。
こんにちは美人。
ニーハオメニューって呼ばれるんですよ。ニーハオメニューって。
なんかそのすいませんが、ちょっとすいませんがニーハオなので向こうは。
すいま、えー、スキューズミーみたいな感じじゃないんだ。
エクスキューズミーがハローなんですよ。なんですけど。
ニーハオメニューとか、なんかそのメニューとか、えーメニューとか、はい美女みたいな。
はい美女って呼ばれて道をかき分けられるんですよ。私が邪魔ってことなんですよ。
おもしろい。
どいてとか。
おもしろい。
ちょっと撮りますみたいな、えーメニューみたいな。
すいま、ドエブチーみたいな感じじゃないんだ。そういうのないんだ。
まあ、ヘイか、エイか、エイかニーハオか、まあエイですね大体。
でもそのすいませんっていうよりはこんにちはがかいいたりしてるんだね。
まあ掛け声。掛け声。
おもしろ。
ちょっとですね。だから日本語で言うとちょっと。
ちょっと美女。ちょっと美女。
ちょっとあんたみたいな。そのあんたが美女なんですよ。美女。
めっちゃおもろいやん。
だからなんかその中国いると基本的にちょっと美女でそのどいてって言われるから。
えー。
なんかこっちもあらっていう気持ちで、あらすいませんみたいな気持ちでなんか悪い気がしないですよね。
悪い気がしない。
ただ彼らの目的はどいてってだけなんですよ。
え、ごめんごめん。
どいて。
ちょっともうちょっとクラリ、クラリファイ。急に頭が。
男性も女性も女性にそう言うの。
言う。言う。
男もニーハオメニュー。
私も誰かに女性にどいてほしいとき言う。
ニーハオメニュー。
まあ若い子だからね。
おばちゃんは?
おばちゃんはまあなんかニーハオだけとか。
ブハオイスとかちょっとすいませんとかって言うけど。
おばあちゃんとかね。
あるんだねそういう言葉は。
とかなんかちょっとあのお姉さんとか。
お姉さんね。
なんかチェチェとかターチェとか。
なんかそのお姉さんとかちょっとすいませんお姉さんみたいな。
なんかそのなんですかね。
とにかく何が言いたいかって言うと。
相手に相手を気持ちよくさせてその目的を達成させるんですよ。
中国では。
でそれがお店だったらラオバンって言うんですよ。
社長って言うんですよ。オーナーとか。
社長さん社長さんって言う。
そうそうそうそう。
え、待って。え、そのさ。
社長さんそこから来てる。
そういうこと?
多分中国人の社長さんっていうのはどこで使うのそれ。
私の順位はわかんないけど。
確かに最近聞かないけど。
最近聞かないけど。
でも昔言ったよ。
でも中国ではそのとにかく何かをしてほしいとき。
例えばこっちにオーダーがあるとき。
ちょっとどいてとかちょっとそれ取ってとかちょっと注文聞いてよとか優先して聞いてよみたいな。
優先して私に構ってほしいときは相手を気持ちよくさせるんですよ。
へー。その何だっけ。風遊園だっけ。
はい。
あのお兄さんみたいな。
はい。ウェイトレスウェイター。
じゃないんだ。
あの都市部ではそれを使うときもありますけど。
まだそのまあ街中の中華とか地方とか行くと基本的にはちょっと美女ちょっとお兄さんちょっとお姉さんみたいな。
社長。ちょっと社長さん。
ちょっと社長さんとかってとにかく相手が。
本当にあれ使うんだ。
気持ちよくなる故障?故障って言うんですか?
故障?
故障?
故障を使うんですよ。
へー。
そうするとみんな何かしらって思うから。
まあ確かになるわね。そりゃあ。
そりゃああんたちょっとそこのおばちゃんちょっとどいてくれへんかっていうよりはお姉さん。
ちょっとそこの綺麗なお姉さんどいてもらいます。
そうすると綺麗なお姉さんとしてどかなきゃいけないじゃん。
綺麗なお姉さんだもん。
だって私綺麗なお姉さんなんだもん。
そりゃもう10人ぐらいが私のことかしら。
でしょ。私のことかしらって言ってもう全体に道が開くんですよ。
だから中国ではそうやって人を動かすんですよ。気持ちよくさせて。
でも日本だとそれがないなと思って。
逆に私日本で面白いなと思うのがトイレを綺麗に使ってもらうときに綺麗に使ってくれてありがとうございますって未来に向けて。
呼びかけ方に見る文化の違い：日本編
Thank you in advanceね。
なんて?
英語的よね。Thanks in advance。
あ、英語的なんですね。
英語的だと思われる。
あれは面白いなと思って。
あるあるわかる。人の動かし方ね。
そう、人の動かし方。
わかるわかる。
この間SNS見てても英語圏で男の人が女の人邪魔っていうときにHello beautifulって言ってたんですよ。
Hello beauty?
そう。Hello beautyって言ってたんですよ。Hey beautifulみたいな。
で、道をどかしてたんですよ。
なくないなくない。あんま使わないけどね。そんな。
でもその文化楽なんですよ。結構。
互いに悪い気しないしね。
そう。こっちは毒し。向こうはどいてもらえるし。でも目的さえ果たされたらどうでもいい。
変な英語ないもんね。
でも日本はそれがないのってなんでっていう分析をしていこうじゃないかっていう。
なんでそうなったんだろうね。
お嬢さんみたいな。すいませんお嬢さん。
なんかその日本だと相手が気持ちよくなる言葉っていうのがそもそも限られるのかな。
美女って相手のこと呼ばないじゃないですか。美しい人も変だし。でもそれが逆に昔だとぼっちゃんとか。
ぼっちゃんお嬢ちゃん。お嬢ちゃん。
なんかお嬢ちゃんはちょっと若く感じるかも。なんか本当にお嬢ちゃん時代にお嬢ちゃんって呼ばれたら娘さんってぐらいの感覚だけど。
なんかちょっと今もうちょっとそれは。
お綺麗さん。
お綺麗さんって。ないですよね。だからちょうどいい単語がないだけなのかもしれない。
美人さん。それに近い言葉なんだろうね。なんだろう。かわいこちゃんみたいになっちゃう。
美女じゃないですか。中国語で言う美女は。ハロービューティーとニーハオメニュー一緒じゃないですか。
そうだね。美人さんって言わないもんな。そこの美人さん。そこの美人さん。
そこの。
昔はなんかそういうの聞いた気もするけどかわいこちゃんは昔言ってたよね。
え。
かわいこちゃん。
どういうシチュエーションで。
ナンパだね。
ナンパ。
ナンパ。ちょっとそこのかわいこちゃんお茶でもどう?みたいな。そういうのはあったけど。
逆にこれ悪口なんですけど、あのどけよブスって聞いたことあるんですよ。肉性で。
ストレートすぎる。
でもそのやんちゃな子たちとかなんかどけよブスって結構言う気がして男性から女性に。
なんかお前の母ちゃんデベ層じゃないけど、なんかそのトーンでなんかその、なんていうんすかね、相手を下げすんで目的を達成する言葉遣いってある気がするんですよ。
だけど逆がないなっていう。不思議。純粋に不思議。
あるとしてもなんかちょっとなんか京都的な感じになっちゃうもんね。
でもそれって。
また違う感じだもんな。
京都的だと?
いやーでもやっぱお姉さんになっちゃうもん。お兄さんお姉さんっていう言い方しかないかも。
私はそれを日本でも導入したいんですよ。導入したいから、近い言葉を探してやっぱりお姉さんとかって言う。
お姉さんお兄さんは僕も使う。おばあちゃんでも。
本当に本当のおばあちゃんとかじゃない限りはお姉さん。お姉さんって呼ぶかも。
それがいいと思う。僕もそうしてる。お店とかでも。
お姉さんお姉さん。
どっちかって言うとお母さんって呼びたくなるんだけど、お姉さんって言うようにしてる。
お母さんなんて危険です。危険すぎます。
これ関西なんかな。お母さんって呼ばない?お店でさ。
呼ぶ呼ぶ。お母さんとかの流れですよね。
そうそうそうそう。ちょっとお母さんこれ。
そのお母さんは中国のニーハオメニューにめっちゃ近い。
要は親しみを持ってますよっていうアピールでもあるじゃないですか。
その人を呼ぶことに対してプラスアルファの情緒をつけてるんですよ。
だからお母さんに近いね。
それが東京だからないのかな。それで言うと。
ないのかもね。いやでも下町の僕やっぱ江戸の感覚あんまなくて正直。
浅草が地元の子いません?リスナーさんに。
ちょっとコメント欄に。これ知りたいよね。
そのハロービューティフォーニーハオメニューに近い下町用語があったら教えてほしい。
ちょっと私それ導入していきたい。
ありそうだけどね。
ホストクラブと「姫」文化
なんかちょっとコミュニケーションのスキルアップとして。
だってさ有名なさ。江戸時代に既に。
トノガタ。
ちょっとトノガタ。
トノガタやばいな。姫型やっちゃう。
姫。そういうことかも。
姫型だ。姫型だ。
そこの姫。あれやん。クラブやん。ホストクラブ。
姫。それが。
姫って呼ぶやん。
姫残ってた。
姫残ってるわ。
歌舞伎町に残ってた。
姫や。姫って呼ぶやん。
それやん。
それ路上で姫って呼んでたらちょっとさすがに。
ストリートプリンセスはやばい。ちょっと待って。路上でちょっと姫。
姫どう言ってもやばい。
でもどう言っても言わないでしょだから。
ちょっと姫ですね。
姫ちょっと。
ちょっとそこの姫。
でも振り向く。
振り向く?
何かなって思う。
何かなって思うね。
自分が姫って呼ばれたって言えるかは。
後ろ向いてさ。後ろ向いてさ。
ちょっとそこの姫。
下向く。なんか踏んでるからね。
どういう人がそれを発言してんだろうって。
ちょっと特殊ですけど。
ちょっとドイツが言ってるのが見たいね。
それ申してるやつの顔は見てみたい。
姫だ。
残ってた。
だってそれあれですよね。相手を呼ぶときに
要は名前も分からないけど
均一で気持ちよくなる
個性ですよね。
女性に対してね。
あら見つけましたね。
30代半ば女性に姫って呼べるかな。
でもあれですよね。キャバクラだと
何て呼ぶんですか?
ホストクラブだと姫って呼んでて。
王子?何て呼んでる?
王子はやばい。
でもさ姫って一人しかいないじゃん。
姫違うか。姫って一人じゃないのか。
一人を指してるわけじゃないのか。
王子も姫もいっぱいいますもんね。
昔からさ姫って言葉は実際あったじゃん。
平安時代もなんとか姫はあったけど
なんとかの王子っていう時の王子って結構
結構上の人だからさ。
殿になるよね。どっちかというとやっぱり。
確かに。でもやっぱりなんか丁寧に
ちょっと昔。
確かに普通にお手洗いでもやっぱり
居酒屋行ったら殿方姫方だもんな。
書いてあるとこありますよね。
だから殿姫なんだ。
昔の寿司屋とかね。そうなのかも。
姫だ。
殿って一人しかいない?
殿もいっぱいいるよ。
殿もいっぱいいる?
いっぱいいるいっぱいいる。
そっか。位高い人ってこと?
その土地の偉い人。
そっか。姫。でも姫は完全にそう。
相手を気持ちよくならせて
お酒入れてもらうっていう
目的達成のための呼び方だよ。
そうだね。
今度使ってみようかな。街中で。
姫って呼びとくかなってしか思わないわ。
びっくりしちゃう。
びっくりしちゃうね。
でも旦那さんはそうかも私結構。
旦那さんとかそれこそ
お上さんのことお母さんとかっていうのは
それだ。
大将はいいんじゃない?
大将もいい。
大将ぐらいはいいんじゃない?
殿とか旦那。
やっぱ江戸っぽいね。
江戸っぽいかも。
でも大将って一人しかいない?
もともとの意味で言えばね。
大将なかなかいないけど。
なんか面白いのが
言葉の力と国民性
中国ってお店に一人立ってるとするじゃないですか。
でもその人がオーナーかどうかなんてわからないわけですよ。
わからないね。店長が雇われかもわからないし。
だけど要はこっちの願いを叶えてもらうために
お客さんは定員に話しかけるわけです。
それはお部屋くださいかもしれないし
お会計してくださいもそうだけど
全部こっちの願いなわけですよ。
このタイミングでこれをしてほしいっていう。
だから誰であっても老板って呼ぶんですよ。
老板は社長。
店長、社長一緒です。
社長ですね。
誰に対しても老板。一番高いくらいの。
老板。
老人の老に?
老人にいた。
老板。へー。
誰に対しても老板って呼ぶんですけど
でもそれは老板じゃなかったとしても
その人に願いを叶えてほしいから老板って呼ぶと
その人は老板モチベーションになるんですよ。
なんか聞いてたら。
意思決定しなきゃみたいな。
意思決定モチベーションを与えるために
そうやって呼ぶみたいなのもちょっとあって。
はいはいはい。
なんか日本だとさやっぱり
僕のこれ感覚かもしんないけど
これ前も話したけど
やっぱお上というか
上と下の関係がかなり強い国だからさ。
そう思った。だから
え?なんか大将って一人しかいない?とかって
結構思って日本だと。
基本下に通達することはあってもさ
お上には申し上げることしかないから
客と店だってやっぱお客様だし
客は神様みたいな。
明らかにスタッフに
お上とか大将とかって言うと
違いますって言われるじゃないですか。
私じゃないんですけど。
お上に言ってくださいみたいな。
そこら辺な気がするな。
お上呼んできますみたいな。
だけど中国ではそれが
あくまでも願いを叶えて欲しい呼び方として
成立してて
みんなも別に自分が社長じゃなくても
なんか吉那にやる。
吉那にね。
やっぱなんか風土な感じするね。
風土か。
それこそ前も話したけどさ
今でも誰でも成功できるし
誰でも失敗でもできるっていう
結構かなりフラットな状態である。
それもきっと昔からそうだろうし。
もう始皇帝時代からきっと。
日本も戦国時代等は
あったけど桃山も。
でも日本の歴史で
まだ数回しかないんだよね。
そんな時代って。
あ、なるほど01スタートが。
はいせーの誰一番でしょうか。
どうぞみたいな時代って
あんまりなくて
足利からあとは
源氏から
足利からその次とか
なんか3回4回ぐらいしかないから
あと戦後。
戦後もそうでもないもんな。
なんかやっぱいつでも
上下関係がずっとはっきりしている
システム社会な気がする。
そうかも。
気使っちゃうこっちも。
社長ってあんまり
言いにくい気がする。
気使う気使う。
間違っちゃいけないから
言わないかも。間違っちゃいけないから
すいませんだけになっちゃうかも。
誰が誰ですかみたいな。
確かに。社長!
社長じゃない。
俺は部長だ。
というかというか多分
社長が本当にいたときに
ここに課長が
社長って言われたら
はぁーってなる気がする。
そうですねそっちの人が
死ぬ気で社長を立てる
ってことをしないと
両方
なんか罰せられそうですね。
罰せられるやばいな。
面白いですね。
そういう感覚な気がするよね。
だからハロービューティーは姫ってことで
ラオバンは
ラオバンはちょっと
日本ではやりづらいってことで
大将
でも旦那
マスター
それが横文字になった
瞬間にちょっとルールが崩れるから
用物っていうか
マスターは
よく言うかも。
マスターは
言い間違えたとしても
そこまでの
そうだね。
大将以外に大将って
言ったらちょっとごめんなさいってなるしな。
うん。
オーナーもオーナーとしてしか
使わないな日本では。
オーナーはオーナーとしか言わないよね。
特殊ですね。
そうだね。
いつでもどっかに
大きな力が
抑圧的にある感じがするな。
なんか超えちゃいけない
縦社会
超えちゃいけない縦が
ありますね。
面白い。
姫。
「ありがとう」の多層的な意味
姫ぐらいかもね。
姫ね。
もうちょっとストリートで
言える言葉欲しいけどね。
なんかその
土下物の対義語は
恋かわいこ
恋美人
色美人
土下物
いてください
美人さん
こんにちは美しい人
でも確かに
明治大正の小説で
美しい人って普通に言ってるかもね。
言ってるか。
文面ではね。
どこかでなくなっちゃったのかなとも思ってるんですよ。
何も調べずに今日これ収録してるんで。
いやわかんない。僕も全然わかんないこれ。
普段使わなすぎてその言葉。
なんかでもその
確かに昔の小説に
美しい人よくある。
ある。
あれでもやっぱりロマン主義なところがあるからさ。
そういうこと?
でも美しさの定義って各々じゃないですか。
というよりはその
太宰治は書いてるけど
太宰はもしかしたら言ってたかもね。
リアルライフでも。
私の美しい人。
言ってたかも。
遠回しに言っちゃうかも。
ちょっとチャラいかも。
そうなっちゃうんだ。
そうなっちゃうんだ。
ちょっと嫌かも。
それを
僕が言ってもなんか
夏代ちゃんが
なんかでも
ちょっとカジュアルな場で
あそこのイケメンに
伝えといてとかで
言いません?
あそこの可愛い子に渡しといてみたいな。
なんかそういうときは
半分冗談ですぐらいの
トーンでやるかも。
私もやるかも。
あそこのかっこいいお兄さんたちに
これ渡しといてってやるかも。
言葉としてカジュアルだね。
カジュアル。
あそこの可愛い子たちにこれ渡しといて。
あそこの綺麗なお姉さんにとかって
わざわざ言ってる。
それ。
でもやっぱり使えるシーンが少ない。
だってもう中国だと
ゴミ集めるおっちゃんに
道どいて欲しいときに
ハロービューティフールって言われるもん。
いい文化だね。
もうすぐ読くし
なんか便利
ツールとして私は思ってたから
いや面白いですね。
やっぱり
なんかよく
嘘か本当かわかんないけど
二つの水に汚い言葉と
綺麗な言葉かけると水質変わる
みたいな実験見たことあります。
お水に汚い言葉と
綺麗な言葉をかける
続けると水質が変わる
みたいな実験があるんですよ。
嘘か本当か知らないですよ。
水というか植物も。
植物あるね。
嘘か本当か知らないですよ。私やってないから。
だけど調べてないし。
でもそれと一緒であると思ってて
あるじゃないですか心理作用で。
特に人間、言語を理解する
相手にはね。
だからずっと悪口言われる人と
ずっと綺麗な言葉かけられる人だと
性格変わると思うんですよ。
それはもう美人さん美人さんってずっと言われたら
ピュアピュアなもうピュアピュアななる。
なるでしょ。だから中国帰って
なんかそのドケブスって言われるときに
ハロービューティフルって
言われ続けるからなんかこっちも
すんとするんですよ。
すぐドク。
ドケブスって言われたらドキたくないもん。
ドキたくないでしょ。
なんでやねんつって。
ピーみたいな気持ちになっちゃうから
一生通るなよぐらいの
なんか気持ちになるから
あれって全然なんか言葉として
成り立ってないから
なんかね
面白いなぁ
なんか
ちょっとふと思い出した
なんか全然違う話かもしれないけど
あの
各国でさ
ありがとうっていう言葉
ありますけど
シエシエ、ありがとう
センキュー、オブリガート
なんでもいいんだけど
あれの
もう一つレイヤーを下げたときの
分析がちょっと面白いなと思ってて
ありがとうだとさ
ありがたいこと
これはあまりないことである
ありがたいことである
って言ってさ感謝しますとか
オブリガートだと
オブリゲーションだから
誠実でいよう
ありがとうって言うようなこと
センキューだと
あなたのことを考えています
ということが感謝
シエシエは僕わからない逆に
どういう意味なんだろうね
謝る
謝るって言ってもあれきっと
日本語的に謝るじゃないもんね
どういう意味なんだろうな
それ知っときたい中国語も
なんかやっぱ国によって
何をもってありがとうと言ってるか
何をもって感謝を伝えてるか
何に感謝をしてるか
ってのがちょっと違うんだよ
それすごい個人的に面白いな
と思っていて
その国民性を表してるな
とも思うの
でそういう
ときになんかさっきのヒント
なんないかなと思って
なんだろう
日本だとさ結局ありあふれたことには
価値がないっていうことじゃん逆に言えば
言葉をある種
大事な言葉を
言葉遣いの違いと国民性：謝罪とへりくだり
あまり使わないみたいな
謝罪です
謝罪ですね
すみませんってこと
お辞儀ですね
死へは分解すると
言葉のことと
弓を射る
射る
の組み合わせで
本来は弓を
射るように
罪や過ちを
次々と告白して許しをこう
謝罪する
謝罪の謝ですね
なので相手の
お詫びを伝えるときの
言葉として
だから感謝は
感謝でもすみませんに近い
すごくすみませんだありがとうじゃないわ
すみませんだ
だとしたらやっぱりさ
やっぱりそれだけでも
さっきの話で
日本人とって大切な
ポジションとか大切な
ものはありがたいことで
あるから
ありがたいことでなければならないみたいな感じ
あるのかなと思った
あまり使わないようにする
ああなるほど
その社長さんっていう言葉を
100回1日使ってたら社長さん全然
ありがたくない
ああそういうことね
美人さんもやっぱりありがたい
存在であったし美人は
あまりいない
そんなにいない
路上にあふれてないみたいな
貴重なものとして使うんですね
そうそうそうっていうものはありがたいことだから
普段の言葉の中にもそんなに
登場しないと
登場しないとかなんかなー
って一瞬思った
サンキューだと
あなたのことを考えてるようだから
別に全然その貴重さとかは
感覚なくてどっちかというと
あなたのことを考えてますっていう
一対一のコミュニケーションがしっかりしてれば
それでいいからむしろ
ハロービューティーとかっていうのはすごいわかる
中国は逆で
中国は中国人は謝らない
謝んないよね
マジで謝らないんですよ
逆に日本人はすみませんを多用しすぎると思ってて
その
その5分に1回謝ってる
とも言える
なんかすみません
すみませんみたいな
だけど中国人は全く謝らず
シェイシェイの回数も
中国人とか
中国人はとにかくごめんなさい
ありがとうみたいな
感情を表す言葉ってあんま言わなくて
うんうんうん
本当の
本当の最後だけ言うんすよね
マジでやばいこと
やった時とかね 軽く使わない
だからそこがちょっと違くて逆に
メイニーはめっちゃ多用すんすよ
普段はすごい多用して
本当の自分の
要は
立場を表明してしまう言葉は
本当の最後にしか
自分から膝を折らない
っていうか そうだね
なんか結構真逆だね
真逆だと
日本人は膝を折りながら
折りながら
折りながら生きてて
すみませんすみませんありがとうありがとう
すみませんすみませんって生きてるけど
なんていうんすかね
なんていう
それ以外の言葉は
あんまり軽く主張しないのかな
うーんそうだね
目的は
あとは自分と相手の
立場の考え方も違う気がするね
やっぱり
やっぱり
日本だと基本へり下るからさ
自分から膝を折りに行く
相手を上げるんでもなく
こびへつらうんじゃなくて
自分がへり下って
あの
これこれどっかで
日本語で言っときたい
このつまんないもんですがどうぞ
っていう言葉とか
うちの愚策が
みたいな言葉あるじゃないですか
みんなね
現代の日本人みんな
なんで俺から自分から
俺のもんつまらんとかって言わなあかんねんって言って
そうじゃないんです
あの
これがいいとか悪いとか
関係なく
あなたという人間が
あまりにも素晴らしいので
あなたと比べると
つまらないものですっていう
こっちなんですね
あなたが偉いんだよっていうことを
あなたに見合うものじゃないかもしれないけど
もの自体はどんなに
良くても
だから別にこれが100万円だろうが
ゼロ円だろうが世界に一つしかないものとか
自分で作ったもの関係なく
つまらないものだったり
あの愚策というのも
息子が
愚かなんじゃなくて
自分という
ものが小さいので
愚かな息がかかったやつ
別にこの息子とかを
悪く言ってんじゃないっていう
みたいな気持ちがある
すごい教養
知識増えました知らなかった私
これ本当にみんな勘違いしてる現代人
そういうことなんですね
じゃあつまらないものですがって
言ってったほうがいいですね
そうやって思うとだって
中国のコミュニケーションの変化と世代間ギャップ
人間に勝るものなんてないじゃないですか
結局ね
あなたに勝るものいないんですよ
だからそりゃそうじゃないですか
そりゃそう
ていうことなので
何が言いたかったって
そういう気持ちなのと
中国の
その感じ
難しいね言語化しづらいなまだ
私も全然
考えてもない
なんでだろうと思ってた
非常に面白いですね
感覚違いますよ
だからプロジェクトで
なんかその
おめえのミスだろうとかって
ずっと思ってても
向こう側のスタッフがすごい
明らかなミスをずっとしてても
全く謝らないですよ
でも日本人はそれに結構
フラストレーションが溜まっちゃうというか
やりづらいよ
すいませんの一言でも
言っていいぐらいの状況は
超えてるっていうか
だけど彼らからしたら
仕事は仕事
なんだけど
それに対して謝ってしまうと
自分の過ちを認めてしまう
だから絶対認めたくない
要は
Aが起こってなければ
自分の過失も起こってないじゃん
ぐらいの感じなんですよね
それそうだよね
そうだから因果関係があるから
俺だけのせいではないじゃんっていう感じだから
絶対に謝ることで
これを事実にしないぞみたいな
感覚があるんですけど
あれってさ
その仮に謝った
自分に過失があるという立場を認めたら
どうなんの?
どうもなんないです
だけど最近の若い子はやっぱ増えてきてますよ
若い子は
僕が悪かったごめんとかってすぐ言う子もいます
だから結構中国国内も
あと若い子は
ニハオメニューって言わない
言わない
最近の10代20代言わないあんまり
だから言うのはもう本当に
同世代だから35以上とか
まあ世界Z世代以下は
言わないんだ
Z世代以下は言わない
言わなくなってきてる
だから
こうやってやっぱ薄れていくんだなっていう
そうだね
うんなんかすいませんとかなんかあるんですよ
お店の人の呼び方も
都市ではもうなんか
ラオバンとか来やすく言っちゃいけなくて
ちゃんとウェイターさん
と呼びましょうみたいな
とか
なんかその若いウェイターさんが
逆に美女と呼ばれて
馬鹿にされた気持ちになりました
嫌でしたみたいなことをSNSで言って
キャンセルから世界中で起きてる
だから中国もめっちゃ変わってて
あるんだ これ世代間ギャップで
今の10代20代は
もうなんか本当結構日本人化
してるじゃないけど
そこらへんがすぐ謝ったり
とか
日本っぽくなってきてますよ
面白いね そう全然違う
だから仕事する年齢で
まあ大きくは
変わんないですよ大きく変わんないけど
仕事する年齢で
なんか新しい
感じきてるなって
すごい思います 面白い面白い
いや違うんだ
昭和の残り香とキャラクター
昭和のおっさんっぽい感じだったことやね
日本で言えば
それはすごく分かるな
昭和のだっておっさんは姫って言ってるかもしれない
ストリートで
ストリートで姫って言ってるかもしれない
言ってるかも
かわいこちゃん姫言ってるわ
言ってるかも
なんならこれを
僕は生では聞いたことないけど子猫ちゃんとか
子猫はアウトでしょ
漫画では出てくるじゃんドラマでは
出てくるね
よい子猫ちゃん
なんだそれ今思うとすごいな
でも確かに
それぐらいオイリーに
言われたらキャラクターとして
思うからこっちも
悪い気
別に嫌とは思わない
この人はそういうキャラクター
そういう漫画のキャラクター
なんだっていう風に認識する
ちょっと使ってるやつ見てみたいな
だけどやっぱりそういうキャラじゃない人が
使うとセコハラですとかってなるけど
キャラ次第
言い方次第
あのすいませんそこの子猫さん
っていうのと
だってその子猫ちゃん
呼びするおじさまも多分場所選んでるでしょ
さすがにな
地下鉄は使ってないと思うよさすがに
ですよね
バーとかのちょっとワキワキとした
バーでちょっとごめんね
この人
ちょっと見てみたいな
この間も
この間って結構半年前ですけど
このコンプラ時代に
久しぶりに
昭和の
土昭和の
中小企業の社長に会ったんですよ
造船会社の
土昭和で
会った瞬間
肩組んできて
肩組む?
そう
ほんと子猫ちゃん呼びだったんですよ
なんかお嬢ちゃん
みたいな
お嬢ちゃんみたいな
でも嫌な気はしなかったんですよ
むしろ
私はこのコンプラ時代に
その扱いを受けたのが
10年前とかで
びっくりして久しぶりに
タイムスリープって思って
逆に
その時間を私は面白がってたんですけど
キャラとしてね
キャラとしてだからその人が
そういうキャラ真っ黒だったんですよ
肌がゴルフで
なかなか見ないよ最近
そうなかなかみんなもう
絶滅危惧種かなぐらいの
ひされてあるんだまだみたいな
ガハハハハみたいな
真っ黒で
日焼けされてて
すごいみたいなこと言ったら
ゴルフでガハハみたいな
絶滅危惧種かなみたいな
人に久しぶりに会って
いないよなかなか
軽井沢でもいないよ
軽井沢にいなさそう
軽井沢も昔いっぱいいたけどね
そうなんですねだから
久しぶりに会ってむしろ面白かったんですよ
なんかこの人
今まあ
みんなこの人のこと
面白いと思ってるんだろうなって今も
だからもう減ったからこそ
だからね
一山越えたから
越えたから
時代の山越えたからもう希少
逆にグレーゾーンにいた人は全員
静粛されたじゃないですか
静粛された
肌も白くなる
だから残ってる人でもガングロしか
残ってなくてガングロはガングロだよ
もうガングロが
子猫ちゃんって呼ぼうが何しようが
キャラとして認識するから
問題なかったんですけど
まあ面白かったですね
面白いね
だからまとめると
呼び方的には姫か
姫が残ってる文化として
姫が残っていた子猫ちゃんとか
かわい子ちゃんもなくはないが
キャラによる
キャラになってしまってる
どこですかね
何蜘蛛に使うとやけどするよって
その言い方
ちょっと刻んだ
俺に触るとやけどする
使ってみたい
人生で1回ぐらい
そういう話でした
それではまた次回100
