今回は、東京滞在中のKanaが、大好きな場所・下北沢の「発酵デパートメント」へ再びお出かけ。
東京の都会をあちこち巡るのではなく、電動自転車で近所を楽しむ“田舎者スタイル”の東京生活。でも、ここだけは一人でも行きたくなる!
そこで出会った、発酵食品をもっと身近に楽しめる1冊をご紹介します。
📖 今回の紹介書籍
『発酵、今日何作る?何食べる?』
井上咲良 著/オレンジページ刊
味噌、塩麹、豆板醤、ぬか漬け、ザワークラウト……。
基本の発酵食品を手作りし、さらにそれを使った料理まで楽しめるレシピ本。
今回は表紙にもなっている「塩麹オムライス」に挑戦!コンソメなどを使わなくても、塩麹で味に深みが出ることに感動します。
💡 今回のポイント
・大好きな「発酵デパートメント」にまた行ってきた!
・発酵ランチのおかげで夏バテから復活!?
・「文化を発酵させる」をテーマにした本屋さん
・井上咲良さんの手作り発酵食品とレシピ
・塩麹オムライスを実際に作ってみた!
・次に挑戦したいのはザワークラウト
🌿 エピソード
・東京生活も折り返し。都心より近所が落ち着くKana
・電動自転車を手に入れて感じた「羽が生えたような自由」
・発酵デパートメントの発酵ランチで食欲が復活
・味噌作りに続いて、さらに発酵の世界へ
・ザワークラウト作りには、過去の「成功と失敗」の思い出が……
・井上咲良さんのYouTubeや、個性的で楽しいご家族のお話も!
☕ こんな人におすすめ
・発酵食品や手作り調味料に興味がある人
・味噌、塩麹、ぬか漬けなどを自分で作ってみたい人
・料理をもっと楽しみたい人
・井上咲良さんのYouTubeが好きな人
・下北沢や「発酵デパートメント」が気になる人
・“手作りして暮らす”ことに憧れている人
📮 感想・SNSなど
番組の感想やメッセージ、あなたのおすすめ本もぜひお寄せください。Spotifyのエピソードページからコメントをお待ちしています。
ブックアテンダント・Kanaは、Instagram「yome.ta」でも本を紹介しています。フォロー&いいね!もぜひお願いします。
東京で見つけた、大好きな場所と、発酵の楽しさを教えてくれる1冊。
あなたも「手作りして暮らす」楽しさを、ちょっと始めてみませんか?
ご紹介する1冊が、あなたの暮らしの1ページになりますように。
During her stay in Tokyo, Kana visits one of her favorite places again: Hakko Department in Shimokitazawa.
Instead of exploring the busy city, Kana has been enjoying a quieter Tokyo life, riding an electric bicycle around her neighborhood. But this is one place she just had to visit again!
📖 Featured Book
Fermentation: What to Make & What to Eat
by Sakura Inoue / Published by Orange Page
From miso and shio koji to doubanjiang, nukazuke, and sauerkraut, this book introduces easy ways to make fermented foods at home and enjoy them in everyday cooking.
Kana tries the shio-koji omelet featured on the cover—and discovers how much depth shio koji can add without using bouillon!
💡 Episode Highlights
・Another visit to Hakko Department in Shimokitazawa
・A delicious fermented-food lunch that helped Kana recover from summer fatigue
・Sakura Inoue’s homemade fermented foods and recipes
・Trying a shio-koji omelet
・Her next challenge: homemade sauerkraut
・Stories about Sakura Inoue and her wonderfully creative family
☕ Recommended For
・Anyone interested in fermented foods and homemade seasonings
・Anyone who wants to make miso, shio koji, or nukazuke at home
・Fans of Sakura Inoue and her YouTube channel
・Anyone curious about Shimokitazawa or Hakko Department
・Anyone who dreams of a more handmade, homemade lifestyle
📮 Comments & Social Media
Share your thoughts, messages, and book recommendations on Spotify.
Book Attendant Kana also shares book recommendations on Instagram at “yome.ta.”
A favorite place in Tokyo, a book about fermentation, and the joy of making things yourself.
May the book we introduce become a page in your life.
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
サマリー
パーソナリティのKanaが、お気に入りの場所である下北沢の「発酵デパートメント」を再訪。そこで見つけた井上咲良著『発酵、今日何作る?何食べる?』を紹介する。本書を参考に塩麹オムライス作りに挑戦し、その美味しさに感動。また、発酵食品作りのヒントを得て、来年こそ味噌作りに成功したいと意欲を見せる。さらに、井上咲良さんのユニークな家族や育った環境についても触れ、手作りと発酵のある暮らしの魅力を語る。