四日市の町内盆踊りと歌謡曲
後半は、ぜひちょっとまみまみさんの盆踊りの話というか、
今年、なんと4鉄に東京から参加したっていうので、
しかも、実は四日市がホームというか、
あ、そうです。18まで四日市で育ってます。
その、18まで盆踊りは、四日市にされてたんですか?
あ、そうですね。あの、まあ、町内盆踊りなんですけど、
あの、小学校低学年ぐらいから、あの、近所の農協の駐車場でやってました。
なんか、四日市って、実際には、あの、盆踊りには参加したことないんですけど、
まあ、青年団だったり、結構崩したやつとか、
きらびやかなハッピー着てる動画を見たりするんですけど、盆踊りっていうのは昔から盛んだったんですか?
なんだろう、結構、そうですね、全然、あの、
普通に踊り始めたのは、あの、町内の盆踊りで、
矢倉くんみたいな太鼓が上にいて、近所の上手な子が叩いて、
で、公民館で日本舞踊を教えている先生がリードを取って、
で、そこで習ってる、あの、小学生の頃がソロに浴衣で踊って、みたいな感じで、
そういう感じでの盆踊りでしたけど、はい。
でも、なんかね、もう全然、小学校3年、あの、結構、むっちゃ踊ってました、子供たちも、はい。
へー。
で、そうですね、だから、もう、
小学校の時に、あの、イミテーションゴールドとか、
夏開く青春とか、そういう歌謡曲で踊るのが始まって、
誰が歌ってるんですか、その2曲って。
山口も、山口桃江。
はー、2曲とも?
そう、2曲とも。
それで踊ったんですか?
そう、全然踊ってた。
多分、あの、不良のお兄ちゃんとか、ヤンキーのお兄ちゃんとか、そういうちょっとやんちゃな子らが、
あの、やっぱり、青年団じゃないけど、やり始めたのかなっていう感じがあるんですけど、
うんうんうん。
なんか、夏開く青春は、あの、ジェンカで踊って、
で、イミテーションゴールドは、あの、川町音頭、あの、浜松で踊ってるんです。
で、そのうちにタッチとかジンギスカンとかが出て、
うんうん。
でもそれまでは、あの、なんていうのか、普通に、あの、おじいちゃんおばあちゃん、お父さんお母さんと一緒に踊るような盆踊りでも全然踊ってて、
うんうんうん。
で、その頃からなんか盆踊りじゃないですけど、あの、
あの、踊りが好きで、あの、
仕事終わってから車で流してて、で、盆踊りの音が聞こえると、ちょっと参加するっていうお兄さんがいてて、
うんうんうん。
でも、その時代やから、あの、あの子どこの子や、あの子どこの子やって感じで、
婦人かの子さんが、あんたどっから来たん?って感じで、
うんうんうん。
あの、聞いて、したらまあそういう感じで、仕事終わってから盆踊り好きなんで、
あの、流してるんです、みたいな、流して参加してるんです、みたいな、
お兄さんがいてて、
だから、おお、そうかと思って、子供だけじゃなくて、盆踊り大人でも好きなんやな、とか思って、
走り回り、振り付けを崩す子どもたち
ああ、その当時は、
うん。
まあ、子供が踊るもん、みたいな感じだったと。
そうね、まあ、子供だから、もう、で、子供がいっぱい踊ってるから、そういう感じだし、
うん。
大人、で、大人でそんなね、あの、だいたいもう、自分の町内以外に参加するっていう意識がやっぱり子供ってないじゃないですか、
うんうんうん。
うん。で、そういう感じで、
ああ、踊り好きで、そんな回ってる人いるんや、とか思って、
うん。
で、またあの、電車バリの子供だったから、そのお兄さんに、
ねえ、あたし日の国太鼓と尾満田林が好きな、他のどこでもそんな踊るの、とか聞いたら、
うん。
日の国太鼓は、あの、うん、いろんなとこで踊ってるけど、尾満田林はやってるとこも少ないねえ、とか言われて、
うん。
ああ、場所によって背取りが違うんだっていう。
そういうことねえ、そういうことにして。
うん。
うん、でもまあ、うん、そんな感じで、でもあたしはもう、うん、町内のがメインで、ちょっとねえ、あの、
あの、人によっては他の町内とかに、友達の町内とかに踊りに行ったりとかしてる子もいましたけど、
うん。
だいたいそんな感じで、で、うん、そのうちにまあ、でも、あの、すんごい崩れ、どんどんあの、崩して踊ってましたね、当時から、はい。
それっていうのは、その周りのみんなもそんな感じだから。
そんな感じでもう、あの、で、やっぱり子供だから、あの、その、かわち音頭とか、やっぱりかわち音頭で踊るイミテーションゴールドとか、
うん。
もう、走れるのが大好きなんですよ。
ああ。
だから、どんだけ走れるか、どんだけ速くいけるか、みたいな。
確かに。
そんなぼんどりしてました。
やっぱり。
子供たち好きですよね、走るの。
もう、そう、そう、そう、もう、そんな感じで。
ただ走るだけみたいな。
そう。で、またね、あの、その昭和の時代だからか知らないですけど、きちんと踊るのがちょっと恥ずかしいとか、かっこ悪いとか、
うんうん。
思ってたから、もう、どんどん手の動きは崩していってっていう感じで、踊ってましたね。
うん。
そんな感じで、ね、ジンギスカン踊るようになって、目指せマスクは踊るようになって、タッチとかも踊るようになって、
うん。
っていう感じで。
半被と若者たちの自己表現
で、私が高校生、中学生、高校ぐらいの時に、
うん。
宣伝団なんか知らんけど、ハッピー揃い出すようになって、
ははははは。
うん。
そう、あの、まあ、なんか、うん、そういう、たぶん、あれはなんなんかな、四日市祭りかなんかの時に、
諏訪神社かなんかで踊る時だと、自分の地区以外の踊り子さんとかが見れるような場がたぶんあったと思うんで、
そういうとこで見たと思うんですけど、
なんか、ハッピー揃いとる時代とかかっこいいなみたいな感じで、
うん。
で、たぶんその当時って、あの、ほんとに、まああの、不良文化の時代だし、
うん。
あの、あれなんだっけ、あの、アイドルのCATとかも全部ハッピー揃いつった時期やから、
へえ。
うん。そういう感じで、あの、ハッピー揃い出したんかなって思ってるんですけど、
あと、あの、楽覧とかも長覧とかが早くなって、
うん、長覧とかありますね。
そうそう。だから、まあ、刺繍したりとかの竹長かったりとか、
うん。
そういう感じなんで、ほんとに、あの、うん。
三越とか激しい祭りの文化はないけど、うん。
あの、踊りで発散じゃないけど、みんなが踊ってるみたいな感じだったんかなと思いますし、
うん。
あの、遊び場がないんですよ。
うん。
あの、ディスコとかクラブとかもないし、
うんうんうん。
ライブハウスとかもないし、
うん。
なんか、そういう店ができてもすぐ潰れちゃうから、
ははははは。
みんな絡んで。
うん。だから、そう、ま、だから、あの、ね、この間久しぶりにお手ついて、
ああ、とか思って、あの、やっぱステップ踏むから、
うん。
やっぱ、そういう、そういう時代のそういうディスコダンスじゃないけど、
そういうのも混じってるのかなとか思いますし、あの、ボックスステップみたいな、
うんうんうん。
で、うちらが高校の時もあの、悲しくてジェラシーチェッカーズのなんかをやっぱりそういう、
ボックスステップなんかも混じれた振り付けで踊ったりもしてたんで、
うんうんうん。
うん。やっぱそういう感じの文化かなとは思いますけど、はい。
故郷で再発見した足のステップ
ね、なんか四日市とか、
すごい独特のステップというか、
あ、そうそうそうそう。
棒踊りとあんま関係ない踊りになってる。
そうそうそうそう。
で、もう久しぶりに四日市行って、
うん。
あの、踊ってみたらやっぱり体が覚えてるのもあったし、
で、あの、覚えてない振り付けとかでもやっぱり、
あの、足の振り付けから真似するっていう、
うん。
手とかはもう全然もうどうでもいいから、
うん。
まず足の動きを真似して覚えなきゃみたいな、
そういう意識に戻りましたから、
やっぱそっちがメインなのかなってやっぱ思いましたね。
なんか、うん。
こっちの関東の友達に、
あの、ね、そういう風に、
あの足が、足の動きがどうなのと言われてたけど、
あ、確かにそうだなって、うん。
思いました。
うん。言われてみて、実際に、
うん。
久しぶりに踊ってみて、
うん。
確かにそうだなって思って、
はい。
自分が、
はい。
えー、四日市を離れる前までの踊りの、
な、何かしらのその原点みたいのは同じ?
あ、そう、そうですね。
あー、やっぱり、うん。
あの、今の、
うん。
今の、あの、青年団の子ら、
あんなに私は激しくは踊れないけど、
うん。
でもやっぱり、
あの、
うん。
止まったら負けみたいなところが、
うん。
アニソン盆踊りへ広がる原点
動き続けるってこと?
そう、あの、やっぱり、
あの、うん。
止まって、止まるのが嫌なんですよ。
そうそうそう。
うん。
ずっと、やっぱ、
うん。走り続けてたし、
ステップは踏み続けてたりなっていう感覚で、
やっぱり、
昔踊ってたし、
うん。
あの、今回、青年団の人とか見てもやっぱり、
動き続ける人が結構いたんで、
うん。
あー、やっぱそうなんかなと思って、
はい。
18になるまでは、
はい。
結構ずっと参加してた感じなんですか?
踊りに。
あ、もちろん、ずっと参加してましたね。
うーん。
で、まあ、別に青年団じゃないんですけど、
仲間うちで、
ハッピー揃えたりとか、
うん。
してたり。
あ、してたんですか。
してたんですか。
まあ、あの、どっちかって言ったら、
オタク系だったんですよ、私。
ほうほうほう。
はい。で、まあ、あの、
で、で、自分は全然同人誌とか作らないんですけど、
うん。
あの、
同人誌作ったり、あの、
同人誌即売会を、あの、
主催する子たちが友達だったんですよ、私。
うん。
うん。で、だからもう、
そこのイベントの施設だったり、
イベントの企画とかで、
あの、アニソン棒取りじゃないですけど、
あの、やっぱりおかえりだから、
最後は棒取りで締めようみたいな感じで、
へー。
あの、アニソン棒取りの走りみたいなのを、
やったりとかしてて、
当時からやってたんですか?
やってました。
すごい。
あの、タッチ、タッチがあるじゃないですか。
はい、ありますね。
あれ、もともとの振り付けが花笠太鼓なんですけど、
はあはあはあ。
うん。で、花笠太鼓って、
ヨンビヨスの曲に全部乗るんですよ。
ほうほう。
うん。ヨンビヨスの曲は全部花笠太鼓で踊れるし、
ちょっと速い曲は、あの、
カバチオンと豆菓子で踊れるから、
うん。
だからそれでね、踊ったり、
あの、好きなアニソンかけて踊っちゃえばいいや、
みたいな感じで、
へー。
やってました。
へー。
うん。そんな、昭和の時代ですけど、はい。
いや、やっぱ盛んだったんですね。
その、当て振りでもなんでもいいから。
そう、そうですね。
うん。だから、高校の時とかは、
だから、その仲間たちをうちの兄弟ボンドに呼んで、
また、町内婦人家のおばさんに、
あの子らダメな、あの子ダメな、マミちゃんの友達な、
みたいな感じで言われたりしながら、
うん。
みんなで踊ってましたね。
はい。
二十歳、二十歳、うん、そうですね。
うん。
あの、新学校でちょっと、
あの、大阪に出てからも、
そういうイベントの時とかも、
で、踊ってたんで、
二十歳ぐらいまでは、
踊ってました、
いや、踊ってましたね。
はい。
それが、まゆみさんの原点というか。
そんな感じです。
はい。
へー。
