00:04
ゆいろく
ごきげんよう。海賊旅団幹事長のゆいまるです。
ゆいろくは、旅人支援ショップ、海賊旅団の近況などをお知らせする音声プログラムです。
歌を歌うのは気持ちいいと思う人も、そうでない人もお付き合いください。
第856回、2025年11月25日火曜日、繁盛スタジオネオにて収録しています。
北海道、夕張。ただいま時刻は17時7分を過ぎました。
気温は2度、天候は晴れ。
海賊旅団から見える霊水山の山頂付近は、そっかり日が落ちてしまい、真っ暗で何も見えません。
15時頃、海賊旅団前から霊水山を撮影しました。
サイトに貼り付けていますので、見てみてください。
今週夕張では、先週の大雪警報の雪は大半が溶けてしまいました。
50センチ以上も積雪があったのに、道路の雪は溶けて乾いています。
気温が高くなって溶けてしまいました。
なんというか、気候の変わり方が極端な感じがします。
浜辺の歌のイベントと歌詞の紹介
今回は浜辺の歌のお話をします。
先日、夕張市拠点複合施設リスタというところで、市民音楽の夕べというイベントに出かけてきました。
ご近所さんが見に来てねーとメッセージをくれたので、はいはいーって感じで出かけました。
このイベント、市民音楽の夕べ。
34回もやっているイベントなのに、私は初めて見に行ったのです。
夕張市内で活動している合唱吹奏楽の皆さんの発表会で、大体1時間半くらいのイベントです。
最後に、観客と出演者全員で浜辺の歌を歌って終わりというのが恒例のようで、
市民音楽の夕べのプログラムには浜辺の歌の歌詞が載っていました。
浜辺の歌、あなたはご存知でしょうか。
著作権が切れてパブリックドメインになっているので、歌の歌詞をそのまま引用します。
パンフレットには、1番の歌詞、2番の歌詞、3番の歌詞が書いてありましたが、
実際に会場にいたみんなで歌ったのは2番までです。
指揮者の方も、3番は1番の歌詞、2番の歌詞、3番の歌詞が書いてありましたが、
指揮者の方も、3番は難解な歌詞なので、2番まで歌いましょうと呼びかけていました。
私の隣に座っていた女性は、3番なんかあるの?なんてつぶやいています。
3番の歌詞の背景
私も3番知らない。
歌詞、どこんだよ、どれどれ、とパンフレットに載っている3番の歌詞を読むと、なんだか不穏なのです。
パンフレットに載っていた3番を引用します。
私なりの読み取り解釈なんですが、
波が立って赤い着物の裾が濡れて、私の病気はすでに治っていません。
私の病気はすでに治っていません。
私の病気はすでに治っていません。
私の病気はすでに治っていません。
私なりの読み取り解釈なんですが、
波が立って赤い着物の裾が濡れて、私の病気はすでに治って、
あの浜の砂、愛しい人は今どうなっているのか、みたいな感じ。
なんじゃそれ。家に帰ってからもずっと気になるので、ネットで調べてみました。
作詞、林子慶さん。
最初にひらがなでハ・マ・ベとして大正2年、1913年8月に発表していて、
楽譜として出版されたのは大正7年、1918年10月です。
もともと林子慶さんは4番まで歌詞を書いていたけれど、
出版の時に出版社が漢字、浜辺の歌とタイトルを変更して、
さらに3番と4番の歌詞を合体させてしまい、4番がなくなってしまったという記録がありまして、
何らかの事情で出版社側がそう変えたようです。
今では浜辺の歌は音楽の教科書とか歌唱集では2番までしか載っていません。
作詞家林子慶さんが出版社が3番と4番を合体させた3番の歌詞が歌われるのを好まなかった説がありますが、
詳しいことは分かりません。
ついでに言うと、もともとの3番と4番はどういう歌詞だったのかも、
今は分からないということで、もやもやとするわけです。
浜辺の歌のもともとのひらがなタイトル、浜辺は1番と2番が対になっていて、
3番と4番が対になっているという構成だったようです。
昔のことや今はいない人を懐かしむ情景を歌った歌と思っていたけれど、
もう少し詳しいディティールがきっと3番4番に書かれていたんだろうなぁと想像するしかないみたいです。
恋人や親しい人と別れた悲しい歌かもしれないし、
また別の背景があるのかもしれないし、
作詞家の意図は分からずじまいだけれど、歌だけは残っている。
ちょっとそんな不思議な歌、今回は大きな声で歌うとストレス発散して気分さっぱりします。
浜辺の歌、ほとんどの人が知らない3番のお話をしました。
あなたはどんな歌を歌ってストレス発散しているでしょうか?教えてください。
快速旅団サイト快速ドットショップよりお知らせです。
そろそろ温かなキャンプが恋しくなる頃、
折りたたみ薪ストーブジガー販売しております。ご利用をお待ちしております。
そんなこんなで最後まで聞いていただきありがとうございます。
次回は一週お休みをいただいて、次の次の火曜日12月9日更新予定です。
スモールパッキングコンフォート快速旅団ゆいまるがお送りしました。
