1. 📘英語の音読と日本語で声日記
  2. #6 Prologue page7 音読継続中..
2023-05-26 04:49

#6 Prologue page7 音読継続中 完全鼻詰まり声😅

5/26
本日はプロローグ7ページ目

📝本文の単語復習📝
地名:Gilead and Jericho are both names of places.
Gilead is an area in the eastern part of the Jordan River.
Jericho is a city in the West Bank region of the Middle East.

⭐️"catamaran", which refers to a type of boat or ship that has two parallel hulls, or pontoons, that are joined by a deck or platform.

⭐️"hypothetical children" refers to children that are imagined or assumed to exist in a particular scenario or situation, but do not actually exist in reality.

⭐️When someone's back "unwinds," it means that the muscles in their back are relaxing and becoming less tense.

⭐️The word "bout" means a short period of intense activity or illness, so "bouts of severe chest pain" means that the speaker is experiencing short but severe episodes of chest pain.

✍️Paulがふたたび体重減少、パウンドがわからないので、(これもAIがすぐに答えてくれました💡)

わたしの質問:I’m not familiar with pounds. Could you tell me how much weigh in kilograms? If I say 175 pounds to 145 pounds, how weigh is it in kilograms?
返答:
One pound is equal to approximately 0.45 kilograms.
So, if you convert 175 pounds to kilograms, it would be approximately 79 kilograms.
And if you convert 145 pounds to kilograms, it would be approximately 66 kilograms.


✍️What does it mean by I developed a persistent cough? Does it mean like coughing continuously?

AIの返答:Yes, that's correct. When someone has a persistent cough, it means that they are coughing continuously or frequently over a prolonged period of time. The cough may be dry or produce mucus, and it can be a symptom of various respiratory conditions such as allergies, asthma, or infections like bronchitis or pneumonia.(気管支炎または肺炎)

今回は、医療英語にたくさん出会え、
以前に学んだ語彙に出会うとまたうれしい😄
この本は去年医学英語検定に向けて学んだことで、わかる単語にもたくさん出会えたこと、

医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、それが完読につながりました。

#英語音読
#Whenbreathbecomesair
#いま、希望を語ろう〜 「生きる意味」早川書房

📕When breath becomes airの本📕

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

⭐️この本に関する今週のおすすめ一つ目動画⭐️

Paul Kalanithi: a neurosurgeon's memoirs
https://youtu.be/6c8fK9tOaZQ

📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的に発信開始し、
#3の音読から
事前に意味と単語調べて
音読しています。
さぁ、いつまで、継続できるか
チャレンジ中です💪

よろしくお願いします🙇‍♀️


【自己紹介】
国内の大学病院、学生の時からその病院一筋
看護師経験20年
思春期の娘と二人暮らし。

医療英語学習中。2022年、医英検3級取得。
海外で働いた経験はない日本国際看護師。

去年から脳疾患の影響で一年休職、
ようやく近日、臨床に戻る予定です。

自分の英語学習継続が目標です。

普段の音読の前後に、
少し🤏挨拶を言ってみる程度のゆるい感じです。
クオリティは確かに低い放送です。

発信しながら、学んでいきます。

応援コメントありがたいです。

よろしくお願いします🙇‍♀️

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:08
こんにちは、今日で6日目の音読の録音になります。
一週間続きそうですね。
早速、今日、プロローグの7ページ目の最初の段落から読みます。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私は、マレーシアに行きました。
私の重さは、また落ち始めました。
今は、さらに急いでいます。
175から145パウンド。
私は、不死身の咳を発見しました。
私は、少し疑問が残りました。
一昨日の午後の朝、
ルシーと私は、サンフランシスコのドロレス公園に
ドロレス公園に
ドロレス公園に
ドロレス公園に
寝ていました。
ルシーは、妹かwid見にいきました。
ase寝ていました。
そして、スクリーンをぐちゃぐちゃ見て、
そして、スクリーンをぐちゃぐちゃ見て、
メディカルデータベースの
メディカルデータべースの
訪問にも寄りかねた
フィレクタイシンにある
32年から30年の
그が出た
グラが出た
グラが出た
気になりますね、
漢語の方の復習もちょっと事前に調べたのをまた解説欄に残しておきます。
結構地名とか、Gilead to Jericho to the Mediterranean Seaとか、これ地名ですね。地中海の方の地名で。
カタマランって初めて知ったんですけど、なんか豪華なボートに乗ってる奥さんがその子に乗ってて、
未来の子供、ハイポセリコ架空の子供、まだその子の時点ではお子さんいないので、
03:04
ハイポセリコチューリンとかいてて、すごい将来が約束されてて、とてもいい未来を想像できている状況ですね。
なんか切なくなってくるんですけど、初回MRI取りたかったのに、
そんなの初期の段階で撮るのはエックスレイだけって言われて、レントゲン撮影だけして、
特に異常がなくて、そのまま普段通りに生活してたらまた急に、
フィーウィークスレイラーですね、すごい胸の痛みが出てきて、
ハビンバウツオフシビアルチェストペイント、初めて聞いた。
バウツ、ショートインテンスペイントってことらしいんですけど、
これ実話なんで、なんかすごく入り込んで読み入ってます。
2回目なんですけど、やっぱりちゃんと単語調べて読んでいくと、結構学びになるなぁと思って読んでいます。
ちょっと鼻が完全に詰まってますけど、今日も6日目なんとか読みました。
明日で1週間目、1週間目になります。
それでまた説明欄にも動画とか、この本に関する動画とかを上げてるんで、
また明日には新しい動画、私が見てよかったなと思う動画のリンクを貼っておこうと思います。
はい、今日は以上です。
4分半、ありがとうございました。
04:49

コメント

スクロール