5/153 「ビューティフルサンデー」って歌知ってますか？

【田中星児の日本語バージョン　1976年】

https://youtu.be/sUU3cVM85Qo?si=MO77F30Qfh9RoZRT

【アフロバージョンのZUMBA動画】

https://youtu.be/mgHKgAAejFA?si=J6knsT-0-obvVoPK

00:11

はい、9月13日の日曜日です。

ながらcastを始めます。 まあ本当、今週ずっと雨模様。ただ昨日はね

結局あんま降らなかったんだよね。昼間は。 寸布城公園のお祭りイベントも多分結構人が来たんじゃないでしょうか。

今朝は雨が結構ザーッと降ってたんですが、 今は

ポツポツって感じですね。 一応雨はね、こうちょっと当たるんですけど、傘を刺そうか刺すまいか

迷うぐらいですが。 これ刺した方がいいな。

ちょっと傘を刺しましょうかね。

どうしたっけ傘。

まあ日曜日の朝なんで割と人も少なくて。

ただまあなんか明るいですね。外のこの雰囲気自体。

明るいでも、ちょっと雨が降ってる。

そんな日曜の朝です。

今週もね、私の場合は今日まで頑張ろうって感じですけどね。

結構ちゃんと降ってきたわ。

さて、今日はね、

ズンバでやってる曲の中に ビューティフルサンデーっていうのが最近入ってきたんですよ。

ご存知の方、 年代が近い方はね、

わかる人多いと思うんですよ。

田中誠司さんがね、歌ってたあの曲です。 今日はこの曲を起点に

なんかね、つらつらお話ししていこうかなと思います。 この番組は自分大好きな62歳

私笹行きの声のブログ、 声の日記です。

通勤途中に歩きながら収録してますので、 息がハァハァ上がったり、周りの雑音騒音、

風切音などが入ったりしますが、何卒ご容赦ください。

03:03

ビューティフルサンデー。 もともとね、海外の曲で、

それを日本語に訳して、

日本で大ヒットしたと思います。 僕が子供の頃だったので、

たぶん1970年代の曲だと思います。

なんだろう、 ギターのリフがめちゃくちゃ

印象的な、

ちゃんちゃんちゃんちゃちゃちゃんちゃん 爽やかな日曜ってやつね。

ハァハァハァ ビューティフルサンデー

っていう曲なんだけど、 今ズンバでかかっているのは、

アフロバージョンがかかっています。

これ、ちょっと名前はうまく読めない人なんですけども、

海外の女性の方が

提供している曲ですね。

めちゃくちゃイントロとかがアフリカンな感じになっていて、

歌始まるまでは、 ビューティフルサンデーだとは思えないぐらいで、

私はもともとそっち系の曲が好きなんですよ。 パーカッションが

ガンガン鳴ってとかね。

ダンダンカンカン 今の86なのかな。

ワン、ツー、スリー、フォー、ガン、ツー、タタタタタタン

こういう音拍の録り方とかが入ってくると結構

燃えるわけなんですけどね。

その上に普通にです。 コーラスもちょっとアフリカンな

女性のコーラスが乗ってきて、

結構曲がいいなぁって 思ってるんですね。

スポティファイでもこの曲 入っていて、

本当はプレイリストを作って

聴いてもらいたいぐらいなんですけども、 なぜか今朝聴こうとしたらその曲が

聴けなくなってました。 これって何でしょうね。

ちょっとね知ってる人いたら教えてほしいんですよね。

06:08

これがね、 ちょっと前までは普通にスポティファイで聴けてたんですね。

一応検索すると出てこなくなっちゃった。

で、 自分の過去の聴いた曲の履歴をスポティファイで見ていくと、

確かにサムネイルっていうかアートワークも出てくるんですが、 それをね再生しようとしても

音楽が流れないんですよね。 これ多分

スポティファイへの楽曲提供をやめたっていうことなんでしょうかね。

あんまり今までそういうことなかったので、 戸惑ってます。

ただ、それにそっくりなバージョンがまた別でありまして、

今回はこのそっくりバージョンの方を

概要欄に貼っておきますので、 よかったら見てみてください。

大枠はこんな感じなので、

私の

言葉じゃどうやって伝わらないので、

アフロ系のアレンジのビューティフルサンデー。

非常に近いものがここにあります。 アーティストはザ・ヌーっていう方ですね。

ほんとそっくりなんだけど微妙に違うんですよ。

これは一体何が起こったのかなっていうのがね、 私もちょっと今謎なんですが。

ただ、YouTubeの方にはダンス動画として上がっていて、 そこで楽曲そのものは聴けるので、

一応そのYouTubeの方のリンクも貼っておきますので、

よかったらね、

今回は 東アジアの男性のTMLクルーっていうね、

昔からズンバの動画を上げている男性チームの動画を貼っておきますんでね。

曲聴いてみてくれたら嬉しいです。

まあSpotifyに楽曲提供するかどうかっていうのを アーティスト側でもコントロールできるはずなので、

アーティスト側が取り下げたのか、

あるいはまあズンバと絡んでいる曲なので、 ズンバ協会側がそれを嫌ったのかっていうのはね、

最近ズンバで使われている楽曲って、 ズンバオリジナルのものもちょいちょいありまして、

そういうのはねSpotifyで聴けないのが多くなっちゃったんですよね。

09:02

いわゆる一般的な既存曲じゃなく、 ズンバ協会が作らせているみたいな曲に関しては、

Spotifyで聴けないのが多いんですよね。 シート残念なんですけどね。

まあそんなこともありますけども、 このBeautiful Sundayっていう曲そのものを、

もう知らない人が結構多い感じがします。日本でも。

なんか僕も職場で周りの人に聞いたら、 若い人は知らなかったですね。

あと、そのズンバで一緒にクラス受けている人たちも、

年齢層が上の人たちはわかったけど、 下の人たちはちょっと知らない感じでしたね。

改めて今聴くと、めちゃくちゃノーテンキー。

今日は、素晴らしいサンデー。 ハーハーハービューティフルサンデー。

今日は素晴らしいサンデー。 きっと誰かが僕を、

オーオー待ってるっていうね、 まあ本当に明るい曲調ですよね。

やっぱ、70年代だとしたらもう50年前だからね。

まあ元はアメリカとかの曲だと思うんですけどね。 アメリカも日本も、

明るく元気だった時代って感じはしますね。 ただ、Beautiful Sundayでspotifyで検索すると結構

いろんな人がカバーしていて、 レゲエのバージョンとかもあったりして。

ただまあ元の曲の雰囲気、特にギターのリフは残してますよね。

ただこのアフロバージョンはかなり 元の曲から遠くなっているので、またそこがかっこいいんですよね。

まあこうやってそのレゲエにしてみたりとか、 あるいはそのアフリカンなアレンジにしてみたりっていうのは、

やっぱ面白いですよね。 もし日本でやるなら、やっぱ温度かなって思うんだよね。

だからBeautiful Sunday温度とかってやったら、なんだか

日本らしいオリジナルっていう感じもするよね。 どうなんだろう。

どんかどんって感じかね。

どんどん。

12:05

Beautiful Sundayからかどん。

まあどうでもいいけど。

まあ温度といえば、俺が強烈に鮮明に覚えているのは、

イエローサブマリン温度っていうのが、 多分俺が大学生の頃かな。

だから80年代初頭なんでしょうか。

あのビートルスのね、イエローサブマリンっていう曲があるんですけども、

あれを温度にしたんだよね。

あれがすごい、もうすごい大ショック。

こんなもんあるんか。こんなことやっていいのかぐらい。

当時の感覚で言うと、それって原曲への冒涜だろうぐらいに思ったんですよね。

若かったくせに頭固いなって思うんだけど、

でもやっぱりおもろいんだよな。

だからそういうなんかさ、やっちゃいけないんじゃないかみたいな気持ちと同時に、

これは面白いって思って。

つまりビートルスの名曲ですよね、イエローサブマリン。

ちょっと楽しい雰囲気の曲だから、温度になっても違和感はないんだけどさ。

でもあんな名曲を温度にしちゃったっていうのは本当になんだろう。

びっくりしたっていう感じなんだよね。

日本語なんですよ、ちゃんと。

みんな集まれみたいな。

なんとかのなんとかとかって。

本当に日本語で歌って。

サビがさ、サビだけ。

We all live in the yellow submarineとかって。

そこだけ英語なのが妙にウケるんだけど。

これもSpotifyで聴けましたね。

イエローサブマリン、潜水艦とか、人を食ったような歌詞でね。

面白かったんだけど。

だからなんだろう。

こういう音楽のジャンルそのものを変えてしまうっていうのはね、

可能性を感じるし、面白いなって思うんだよね。

そしたらさ、今やAIの力でそれできるんじゃね?って急に思って。

だからいわゆるSNOWとかさ、

ああいうAIに元の楽曲を読み込ませて、

じゃあこれを温度にしてって言ったら、

15:03

そんなの出てくるんじゃないかなと思って。

朝通勤の電車の中でね、ちょっとやらせてみようかなと思って。

ちょっとゼミニに聞いたり、最初にどうやってやるのはいいかって。

ちょっとね、ゼミニに聞いたり、SNOWを開いてみたり。

ちょっとね、いろいろ調べてはみたですよ。

そしたらですね、ゼミニにめちゃくちゃ的確な回答で、

こういう著作権のある既存の曲っていうのは、

そのAIに食わせることはできないっていうね、

すごく真面目な回答が返ってきました。

やっぱそうだよね。

はい、そんなわけで、

今日はBeautiful Sundayっていうね、

懐かしい曲のアフリカン、アフロバージョンを今ね、

ズンバでやっているもんですからね。

そこの話を起点に温度の話をしたり、

あとゼミニに聞いてみたら、

SNOWとかAIで既存の曲をアレンジするっていうのはできないと言われたという話で、

やっぱちょっと調べると、

それが基本のようですね。

既存の歌をちょっとアレンジしちゃうみたいなのが横行しても困るなと確かに思うので、

それは仕方ないなと思います。

それだったら自分でゼロからDTM的な感じで作るしかないのかもしれないですね。

どうなんだろうな。大変だよね。

さすがにそこまではできないかなと思いますけどね。

ただ近いものは作れるのかもしれないというのも、

ゼミニもそこまで言ったら、

じゃあそういう感じで1曲作ってみましょうかって言ってきて、

じゃあお願いしますって言ったら、

1曲作ってくれました。

親切ですね。

ただまあそのビューティフルサンデー的な曲ではないんだけどね。

18:03

ただまあその温度、日本の温度っていうものをかなり意識したオリジナル曲を作ってくれました。

何、ゼミニって曲も作れるの?ってね。

今さら驚いた次第なんだけど。

逆にスノーってさ、まだほとんど俺、ちゃんと使ったことがなかったんだよね。

でも一応ゼミニが、もしAIに作らせるならこういうプロンプトがいいよっていう、

そんな長くないプロンプトだったんだけど、それを作ってもくれたんですよ。

だからそれをスノーにプロンプトを打って作ってもらったら、

ちょっとだいぶ違ったかな、作ってほしいものとは。

それよりはゼミニが会話の流れで作ってくれた1曲の方がまだ近いのかなと思いました。

たぶんスノーは既存のビューティフルサンデーっていう曲を認識してないんでしょうね。

だからたぶん全然違うものが出てきた。

たぶんビューティフルサンデーっていう言葉の響きから曲を作ったんだと思いますね。

逆にゼミニはビューティフルサンデーのことを知っていたわけですよ。

知ってた上で、そういう感じで曲作ってみますって言った分、

俺の思ってたものに近いもの、より近いものを提案できたんでしょうね。

ゼミニもすごいですね。

余談になりますけど、AIの進化が早すぎて本当についていけなくて、

困ってるって別に困ることはないんだけどね。

ただうまく使えばいろいろ楽になるんだろうなっていう気はいつもしてるんですけどね。

ここからでもまた勉強していこうかなっていう気になった今日でしたね。

そんなことで今日は久々にスノーを触ってもみたっていう感じですね。

今日は帰りがすごく遅くなっちゃって、

この間お話ししたボードゲームの解説動画を撮影は終わって、

今日は編集してたんですけども、やっぱり5本作るんですよ。

21:03

今日やっと3本目が終わって、書き出しをさせて帰ってきました。

本当は今日までに5本作るつもりでいたんですけど、

実際難しいですね。ちょっと舐めてました。

編集が大変だっていうことですね。

やっぱり撮った5本っていうのはさ、

2本目が40何分あって、3本目も1時間超えちゃったんですよ。

だから1時間超えるものを作るってことはさ、

一応その間の音声も聞きながらやってるんで、

1時間じゃ終わんないわけだよね。当たり前だけど。

その2倍3倍の時間はかかるんだなっていう感じがしましたね。

もちろん店の仕事も多少は今日は手伝ってるんだけど、

今日はでもかなり集中してやらせてもらったんだけど、

やっぱり1時間のものを作るのにほぼ1日かかったんだよね。

そうやって考えるとコスパは悪いなとは思います。

結構ね、マニュアル化じゃないんだけど、

パターンを決めてそんなに凝った編集はしてないんですけどね。

でもまあ時間はかかったということですね。

今日書き出したやつは来週水曜日にアップして、

残った2本、それぞれ1日ずつかかっちゃうかなって感じですね。

今日はここまでです。

最後までお付き合いいただきましてありがとうございました。

ではまたね。チュース。