00:00
おはようございます。英語の歴史の研究者、ヘログ英語誌ブログの管理者、 英語のなぜに答える初めての英語誌の著者、そして2025年6月18日に発売予定の 英語語源ハンドブックの著者のホッタリュイチです。
英語の語源が身につくラジオheldio。英語誌をお茶の間にをモットーに、英語の歴史の面白さを伝え、 裾野を広げるべく、毎朝6時に配信しています。
本日は6月6日金曜日 英語語源ハンドブック発売まであと12日です。皆さんいかがお過ごしでしょうか。
毎日のようにこのheldioでお知らせ、ご案内しております 英語語源ハンドブック情報公開解禁から
3週間ほど経つのですがしばらくですね amazon の新着ランキング英語部門で第1位をキープしております そしてその1個上のカテゴリーである
語学辞辞典年間こちらでもですね今 第2位を記録しております
多くの皆さんに注目していただいているということで本当に感謝する次第なんですが ここでですねもうワンプッシュ加えるべくですね
今日は この本の狙いと見出し語の選定について改めてお話ししておきたいと思います
この金冠賞につきまして一人でも多くの方にご関心持っていただきたいということでですね お話しいたしますどうぞよろしくお願い致します
英語語源ハンドブックこちらがですね12日後に発売となるわけなんですけれども 出版元は研究者です
このヘルディオでも私この2年ほどですね 英語語源辞典
こちらの方を激推ししてきたんですね ちょうど1年前の6月にはこちら新総版も出たということで私の英語語源辞典の推し活
も激しくなっているんですねこちら本当に専門的な辞典ということで英語種研究者なりですね 専門家が主に使うということなんですがもちろんこれですね
少し読み方を覚えますとちゃんとですね読めるんですね 実際このヘルディオでも英語語源辞典を読むシリーズというのをお届けしてきたくらいなんです
よね ですがやはりなかなかハードルが高いという方もいらっしゃるのではないでしょうか
03:04
そこで今回 出版されることになりました英語語源ハンドブックの方ですね
こちら英語語源辞典の辞典の部分がハンドブックに変わっただけです そして同じ研究者さんから出版されるということで
介護官というわけではないんですがまた別の狙いですね 今日まさにそのことをお話ししようと思うんですけれども
英語語源ハンドブックで慣れると記述であるとか 記号の使い方あるいはインドヨーロッパ祖語の語形
これって何なのとかですねこういった 用語とか記法であるとかあるいは英語詞一般の
知識 これをですね比較的優しく書かれている英語語源ハンドブックの方で慣れ親しむと必ず皆さん
英語語源辞典の方も読めるようになります そのようなことも実は意図して書かれているんですね
実際に記述の際に一番 よく利用したのは英語語源辞典なんですね
その後に OEDであるとかその他の既存の辞書ということになるんですけれども そのようなまずですね位置づけであるということを意識していただければと思うんですね
著者はみな英語史の研究者です 英語史を専門として研究してきた仲間たちということで
立教大学の唐沢和友氏 そして愛知教育大学の小塚義隆
そして私 慶応義塾大学の堀田隆一 この3名が著者となりまして
校閲協力に入っていただきましたお二人も英語史研究者です 駒沢大学の福田和隆氏
そして 常治大学の小川俊史ということですでにこのヘルディオでもおなじみの名前
お聞き覚えがあるというお名前もですね入っているのではないかと思いますけれども このグループで作りました英語語源ハンドブック研究者より
12日後6月18日に発売されるということなんですよね こちら研究者のホームページ上に公式なアナウンスいろいろとあるんですけれども
実はその中にですね試し読みがあります pdf の形で最初の部分ですねそれからサンプルの本文
中ほどの部分というのが公開されております これですでにですね読んで面白そうだなと思ってコメントくださったりですね
06:01
いろいろあの web 上で例えばノートを記事を書かれたりということで早くもですね まあレビューと言いますかね一種のこの試し読みを見ての感想ということを書いてくださる
英語子ファンの方々もいらっしゃいましたね 本当にありがたい限りなんですけれども試し読みコーナーですね
これこのチャプターにリンクを貼っておりますので直接 pdf に飛ぶことになります この中でですね初めにの部分が公開されているんですね
そこをたどりながら改めてこの語源ハンドブックの 狙い対象読者
そして 見出し後の選定方法この辺りについて簡単にお話しいたしたいと思います
まずですねこの本の狙いなんですけれども 初めにに書かれています通り
本書は英語を学んでいる生徒学生や一般学習者の方々 および英語を教える立場にある英語教育関係の方々を念頭に
英語子研究者3名が執筆したものである とりわけ英語教師に基本英単語を教える際の虎の巻として参照し利用してもらうことを
想定して本書を企画した 英語教育の研究者ではなく英語子の研究者が作成した
英単語のハンドブックであるから語源うんちくはもちろん 歴史的通じ的観点からの記述が豊富であり
この点でボキャビル教材を含めた類書とは一線を画する また語彙学習それ自体から離れても英語の歴史に関心を持つすべての方々にとって
好奇心が刺激され新たな発展の多い 読み物となっていることと確信する
ということなんですね 意気込み感じていただけましたでしょうか
そして英単語の語源ハンドブックということで辞書とは銘打っておりませんが ハンドブックといえば単語を集めたものになりますね
見出し語をどうするかという問題があるんです この点でも
今回の英語語源ハンドブックは ボキャビル系の類書とは一線を書くしています
はじめにとして公開されている部分ですね 試し読みできる部分で見出し語の選定方法とその意義というセクションがあるんですね
こちらから読み上げたいと思います 本書は見出し語として約1000語を収録しているがその選定に際して参照したのが
シン・ジャセット8000である シン・ジャセット8000は大学英語教育学会ジャセットが管項する学会公式基本語位表で
09:00
イギリス英語とアメリカ英語の大規模コーパスから得たデータをもとに 英語教育の実態も考慮して選定された
高頻度8000語を提示している 本書ではそのうち最も頻度の高い1000語を見出し語の基本としている
ということなんですね ここが
おそらく類書にはない 英語語源ハンドブックの最大の特徴の一つ
なんですね つまりですね基本1000語ですからこれをお聞きの皆さんですね
みんな知っている英単語なんです 当たり前の1000語について
語源深掘りするっていうことなんですね もちろん
だからといってボキャビルには活用できないということにはなりません なぜならばあくまで見出し語が1000語ということでそこから広がる単語の世界
ということで各見出し語から もっと高度な単語をにですねどんどん世界が広がっていくんですね
結果としてやはりボキャビルにも使えます 実用的な目的にも使えるということなんですがただですねこの実用目的
ぜひ利用していただきたいと思うんですがここだけを目指したわけではないということ なんですね
こうした記述を通じて皆さんに英語史を知っていただきたいんです そして歴史言語学であるとか言語変化を知っていただきたい
ということで様々な歴史言語学上の用語というのが出てきます なるべく少なく抑えようと努力はしました
ただ どうしても品質する用語これはですねもう出さざるを得ないんですね
ということでこれはちゃんと用語集を付しております さらにですね
この 英語語源ハンドブックを読むために最低限必要な英語史の知識
英語史の流れこれはですね まず最初の部分でしっかりと数ページで解説しておりますので
ここを読みいただけますとちゃんとこの英語語源ハンドブック 読みこなせますし使いこなせます
広く読者層をターゲットに据えているんですね a 単語の語源を楽しみたい方
英語の授業のネタを探したい先生 本格的に語源でボキャビルがしたい方
英語の不規則性の背景を知りたいというあなた 英語史の基礎を学んでみたいというすべての方にお届けする
英語語源ハンドブック 発売まであと12日です皆さんぜひ期待してお待ちいただければと思います
12:03
エンディングです今日も最後まで放送を聞いていただきましてありがとうございました こちらですね
私の周囲 沖のヘルディオにはですねプレミアムリスナー限定配信チャンネル英語しのはがあるんですが実はそちらの
方でもですね盛り上げていただいています 英語語源ハンドブックで何が書かれているだろうかという予想会予想コーナー
みたいなものが実はですね 開かれているんですね
この説明あるかもしれないということでジャセットの基本戦後は必ず出ます 見出しに立っていますということは公言しておりますのでそれぞれの単語について
おそらくこんなことが書き込まれているんではないかということを予想するという 遊びですね
これ発売日までの限定の遊びということでですね これ今しかできない遊び
こちらをコアリスナーの有さんがご自身のノートの方でその一部ですけれども 披露しておりますこちらにリンクを貼っておきますので皆さんもですねぜひご参加
いただければと思います この単語には絶対この語源記述このような面白げな語源記述あるだろうなということを自由に
述べていただき後で答え合わせみたいなことですね これ6月18日超えてしまいますともう答えが出てしまいますのでそれまでの
ゲームということになりますね ご関心のある方はぜひヘルアにお入りいただきこのゲームに参加していただければと思います
さあ本日ですね私東京から京都へ移動いたします というのは明日6月7日の午後にですね京都の立命館大学にて
新刊紹介まさに今日お話ししました英語語源ハンドブックの新刊紹介のセッションに 参加させていただくことになっているからです
著者3名が集まります 情報公開以降3名が対面で集まるのは初めてということでですね
私もワクワクしております そして明日がその学会本番なんですけれども今日金曜日中にですね
京都入りする予定ですそこで著者3名も顔を合わせまして もし状況が許せばですねこのヘルディオあるいはヘルアで
何か収録したりあるいは生配信ライブ配信したりするということもあり得るかも しれません
この辺はですねちょっと未定なところはあるんですができれば何かやりたいなという ふうには思っております
ですので皆さん大きい逃しがないようにぜひこのヘルディを英語の語源が身につく味を フォローしていただければと思います
15:09
フォローしていただけますと急に生配信する時などでも通知が入ることになっております のでやるんであれば今晩の
6時7時以降になるかなというふうには思いますね ということで何があるかはわかりませんがそんなですね
ちょっと暑い京都での週末を過ごすことになりそうです 皆さんぜひ応援いただければと思います
このチャンネル英語の語源が身につくラジオヘルディオではあなたからのご意見ご 感想をお待ちしています
おいしいのコメント機能通じてお寄せいただけますと幸いです sns でのシェアもよろしくお願い致します
それでは今日も皆さんにとって良い1日になりますように英語子研究者のほったり家がお 届けしました
また明日
