【2AM BONUS!】#4 CITY HUNTER: A Serious Mokkori for the 80s and Kabuki-cho

Jun 4, 2024 Mayu

今回は2AM OTTACK!で配信した『CITY HUNTER』エピソードを全英語にてお楽しみください! 3AM OTTACK!でも『CITY HUNTER』を全日本語で配信しておりますので、英語と日本2エピソードを聞いて、英語のリスニング練習や聞き流しに是非ご活用ください。 3AM OTTACK!のCITY HUNTERエピソードはこちら。 https://www.youtube.com/watch?v=aAXJ2hxsKhc&t=1098s In this episode, we talk about the live action “City Hunter” film.  Is Ryo Saeba cool but perverted or perverted but cool? We also talk about how Shinjuku and Kabukicho have changed over time. Get ready to learn 3 distinctive and iconic Japanese words of the day! ..................................................................................................... In this podcast, we talk all about Anime, Manga, Movies, music and history through our distinct perspectives as a born-and-raised Japanese non-otaku and an American anime fan!  ◎Instagram:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  ◎YouTube:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  ◎Email: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Spotify:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack

#7 『Steins; Gate』世界線のドグマ: 今ある自分はD-mailを送りまくった結果のベストな人生理論

May 28, 2024 Mayu

◎タイムトラベルとタイムリープ何が違う? ◎キャラクター表情薄の真意とは ◎謎を解きながらパズルピースを埋めていく ◎過去を変えることが出来るなら… ◎「中二病」は「チュー二秒」 ◎「シュタイン」という言葉 2:00AM OTTACK! #6 STEINS; GATE: Leaping across World Lines with Phone Microwave (name subject to change) https://open.spotify.com/episode/6JGRFmcMB6i1nldVCm0raS?si=03c0490edb65485a <杉本> 地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/ <シスコ> アイビー・リーグ大学でアニメ部の部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。 <Mayu> 在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。 ※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。 ◎Instagram:⁠⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠⁠  ◎YouTube:⁠⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠⁠  ◎Email: ⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Spotify:⁠⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠⁠  ◎3:00AM on Spotify:⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠⁠  ◎3:00AM on Apple Podcasts:⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Amazon Music:  ⁠https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack⁠   

#6 『City Hunter』日米で考える「もっこり」の二面性。『シティーハンター』と『龍が如く』コラボの可能性は?

May 28, 2024 Mayu

◎タイムスリップな気分?昭和キャラが令和に現る!◎主人公ー冴羽獠と切っても切り離せない「もっこり」。英語ではどう訳されてる?◎アメリカ人から見る新宿&歌舞伎町◎声優ー 神谷明さんも実写版に出演◎Get Wild by TM Network◎漫画やアニメならではのアクションシーン◎『龍が如く』と『シティーハンター』2:00AM OTTACK! #4 CITY HUNTER: A Serious Mokkori for the 80s and Kabuki-chohttps://open.spotify.com/episode/2VmueSm3AvsZ5ShyHx486J?si=f9a5d7bfc367450c..........................................................................................◎Instagram:⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠ ◎YouTube:⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠ ◎Email: ⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠ ◎2:00AM on Spotify:⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠ ◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠ ◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠ ◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠ ◎2:00AM on Amazon Music:  https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack   

#5 応募者全員サービスの謎と「BBBB」英語ネイティブと日本語ネイティブが感じるリズム難易度の差

May 14, 2024 Mayu

◎NEW! Amazon Musicにて配信開始しました↓ ⁠⁠⁠⁠https://music.amazon.com/podcasts/766a6c77-fc7f-4a54-a716-5c33560f4009/3-00am-ottack⁠⁠⁠⁠ .................................................................................................. ◎国民的アニメ「サカエさん」とは? ◎日本特有な付録雑誌 ◎応募者全員サービスの切手は何に使われる? ◎「Bling-Bang-Bang-Born」英語ネイティブと日本語ネイティブが感じるリズムの難易度の差 ◎ゲストFunakoとコラボの予感!? 今後の番組内での新担当は? Funakoさんのポッドキャスト: 「お箸転げても」 https://open.spotify.com/show/4vZF6MQHGJ6eA8jn6qvzuP?si=f7fa3808bc78470d 「ほんの利」 https://open.spotify.com/show/57WLkOXfoxRVW11fbOzLc1?si=f9604f4163f043c2 ------------------------------------------------------------ <杉本> 地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/ <シスコ> アイビー・リーグ大学でアニメ部の部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。 <Mayu> 在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。 ※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。 ............................................................................................... ◎All the links: https://linktr.ee/OTTACK_PODCAST   ◎Instagram: ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠  ◎YouTube: ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠  ◎Email: ⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠  ◎2:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠  ◎2:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠  ◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠  ◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠   ◎2:00AM on Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack  ◎3:00AM on Amazon Music: https://music.amazon.com/podcasts/766a6c77-fc7f-4a54-a716-5c33560f4009/3-00am-ottack 

#4 喪失!テクマクマヤコンの真相と「イントロをスキップ」断固拒否の『りぼん』派男子

May 7, 2024 Mayu

◎NEW! Amazon Musicにて配信開始しました↓ ⁠⁠⁠https://music.amazon.com/podcasts/766a6c77-fc7f-4a54-a716-5c33560f4009/3-00am-ottack⁠⁠⁠ ◎アバターを使ってビデオ収録をしてみました↓ https://www.youtube.com/watch?v=fjtzHLsSACM ..................................................................................................... ◎初ゲスト元学校図書館司書でポッドキャスターの「Funako」の登場! ◎信じていたアニメに裏切られた少女たち ◎アニメOPを毎回見るのが本当のオタク?!  ◎朝日テレビが映らなかった幼少期 その他 Funakoさんのポッドキャスト: 「お箸転げても」 https://open.spotify.com/show/4vZF6MQHGJ6eA8jn6qvzuP?si=f7fa3808bc78470d 「ほんの利」 https://open.spotify.com/show/57WLkOXfoxRVW11fbOzLc1?si=f9604f4163f043c2 ................................................................................................... <杉本> 地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/ <シスコ> アイビー・リーグ大学でアニメ部の部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。 <Mayu> 在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。 ※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。 ............................................................................................... ◎All the links: ⁠⁠https://linktr.ee/OTTACK_PODCAST⁠⁠   ◎Instagram:⁠⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠⁠  ◎YouTube:⁠⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠⁠  ◎Email: ⁠⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Spotify:⁠⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠⁠  ◎3:00AM on Apple Podcasts:⁠⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00⁠⁠  ◎2:00AM on Amazon Music: ⁠⁠https://music.amazon.com/podcasts/1f88a7af-e7d9-45bd-863c-a7362dc1ee41/2-00am-ottack⁠⁠ 

【2AM BONUS】#3 『Delicious in Dungeon』or “Delicious Grub”?

Apr 29, 2024 Mayu

2AM OTTACK!ではシスコとMayuが完全英語で配信中。リスニングやシャドーイングの練習にも役に立つかも?ボーナスエピソードをお楽しみください。 In this episode, we talk about the monster-based dishes featured in Delicious in Dungeon and how they are influenced by Japanese cuisine. We also talked about amazing Japanese composer Yasunori Mitsuda and his music in the anime. ........................................................................................... In this podcast, we talk all about Anime, Manga, Movies, music and history through our distinct perspectives as a born-and-raised Japanese non-otaku and an American anime fan!  ◎Instagram:⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠  ◎YouTube:⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠  ◎Email: ⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Spotify:⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠  ◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠  ◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠

【2AM BONUS!】#2 Bling-Bang-Bang-Mangaka-Born

Apr 22, 2024 Mayu

2AM OTTACK!のボーナスエピソードをお楽しみください。2AM OTTACK!では3AM OTTACK!のエピソードと連携して完全英語で配信中。リスニングやシャドーイングの練習にも役に立つかも?   “Don’t call me a manga artist!” We talked about some of the struggles of being a manga artist in Japan based on the conversation we had with our manga artist friend. We also talked about 『Mashle』and its hit 2nd season opening theme song, “Bling-Bang-Bang-Born” by Creepy Nuts. ........................................................................................... In this podcast, we talk all about Anime, Manga, Movies, music and history through our distinct perspectives as a born-and-raised Japanese non-otaku and an American anime fan!  ◎Instagram:⁠ ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠⁠  ◎YouTube:⁠ ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠⁠  ◎Email: ⁠⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Spotify:⁠ ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠⁠  ◎2:00AM on Apple Podcasts:⁠ ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠⁠  ◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠  ◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠ 

#3 オタク道を歩んできた米国人が語る日本アニメの米進出の理由。ロサンゼルス公共図書館も推奨?!アニメ『SHIROBAKO』

Apr 15, 2024 Mayu

◎アメリカで日本のアニメが普及した理由とその歴史  ◎漫画をどうやって描き始める?  ◎漫画を描くのはデジタル?アナログ? ◎アニメ『SHIROBAKO』を見ればアニメ制作の裏側がわかる!   http://shirobako-anime.com/ (not sponsored) ................................................................................................... 少女漫画家の杉本、アニメ漫画オタク歴30年以上のシスコ、そして在米15年目でアニメ漫画初心者のMayuの3人が各自の独特な視点からマンガ、アニメ、映画、そして音楽までを熱く語る番組!歴史、文化、社会性、海外からの見解等々、掘れるところまで深堀していきます📻 ........................................................................................................ <杉本> 地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/ <シスコ> アイビー・リーグ大学でアニメ部の部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。 <Mayu> 在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。 ※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。 ............................................................................................... ◎Instagram: ⁠⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠⁠  ◎YouTube: ⁠⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠⁠  ◎Email: ⁠⁠300am.ottack@gmail.com⁠⁠ ◎2:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠⁠  ◎2:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠⁠  ◎3:00AM on Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠⁠  ◎3:00AM on Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠⁠ 

#2 『漫画家』と呼ばないで!日米での認識の違いと漫画家への道。そして10年来お世話になっている担当さんとは面識ゼロです

Apr 10, 2024 Mayu

◎ポッドキャストタイトル決定! ◎姉妹番組 2:00 AM OTTACK!について ◎「漫画家」というラベルについて◎自分の認識と世間の認識 ◎いつから漫画家を目指そうと思ったのか。そして漫画家への道 ◎10年以来お世話になっている担当さんと面識ゼロ?! ........................................................................................................... 杉本-地元でフリーペーパーを作りながら漫画を執筆。https://www.instagram.com/sugimotoreta/ シスコ-アイビー・リーグ大学でアニメクラブの部長を経験。マンガ・アニメ愛好家歴30年以上。アニソンには強いこだわりあり。 Mayu-在米歴15年目。マンガ・アニメはほぼ初心者。杉本とシスコに影響を受け、マンガとアニメにここ数年から興味を持ち始める。 ※配信エピソードによってはネタバレになる可能性もあるのでご注意ください。 ............................................................................................... Instagram: ⁠https://www.instagram.com/ottack_podcast/⁠  Youtube: ⁠https://www.youtube.com/@OTTACK_PODCAST⁠  Email: ⁠300am.ottack@gmail.com⁠ 2:00AM on Spotify: ⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠  2:00AM on Apple Podcasts: ⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/2-00am-ottack/id1738706407⁠  3:00AM on Spotify: ⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠  3:00AM on Apple Podcasts: ⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠   

【新番組! "2:00AM OTTACK!"の紹介】#1 On the Trail of the Lost Gold -Golden Kamuy-

Mar 30, 2024 Mayu

3:00AM OTTACK! has launched a new podcast for English speaking audiences called "2:00AM OTTACK!" Here is our first episode talking about Golden Kamuy in English. Make sure to subscribe to 2:00AM OTTACK! 今回新番組を立ち上げました!その名も「2:00AM OTTACK!」こちらの番組では3:00AM OTTACK!と連動して、完全英語バージョンで配信します。今回はその第一話をお聞きください。テーマは3:00AMと同様にゴールデンカムイについてです。 ◎Trip to Hokkaido ◎Abashiri Prison ◎Golden Kamuy Charactors ◎Ainu culture and tradition ◎Words of the Day Instagram: ⁠https://www.instagram.com/23am_podcast/⁠  Youtube: ⁠https://www.youtube.com/@23AM_Podcast⁠  Email: ⁠300am.ottack@gmail.com⁠ 2:00AM on Spotify: ⁠https://open.spotify.com/show/2WLLFsWAt2nenRMr06MfQ0⁠  2:00AM on Apple Podcasts:  3:00AM on Spotify: ⁠https://open.spotify.com/show/3g0RUBdSIyycbujPMUHTAH?si=b496a00e609045e8⁠ 3:00AM on Apple Podcasts: ⁠https://podcasts.apple.com/us/podcast/3-00am-ottack/id1734521806⁠