⭐️わたしが今受講している長期講座のご紹介は、
幸せ引き寄せ✖️AI を主催されている
🔮rippiさんのチャンネルの概要欄にあります。
⭐️癒し系熟女占い師rippiさんの癒しボイスチャンネル
https://stand.fm/channels/62035389eb302d8b48ea461b
✅️占いの詳細はこちら♪
https://zoom-uranai-2di4mnv.gamma.site/
⭐️私からの紹介だと割引になるそうです⭐️
ご興味ある方は、こちらの放送をぜひおききください。
ひとりで考えていても答えが出ない、進めない時に
https://stand.fm/episodes/67df39304973b4d36a090953
🚻 便秘(constipation)での診察スクリプト
👩⚕️ Nurse(看護師)
Hello. Please come in and have a seat. こんにちは。どうぞお入りになり、こちらにおかけください。
This is Dr. Nakamura. こちらが中村医師です。
👨⚕️ Doctor(医師)
Hello. I’m Dr. Nakamura. What seems to be the problem today? こんにちは、中村です。今日はどうされましたか?
🧑🦱 Patient(患者)
I haven’t been able to have a bowel movement for several days. 何日か排便ができていません。
👨⚕️ Doctor
I see. How many days has it been since your last bowel movement? そうですか。最後に便が出てから何日くらい経っていますか?
🧑🦱 Patient
It’s been five days. 5日間出ていません。
👨⚕️ Doctor
Do you feel any abdominal pain or bloating? お腹の痛みや張りはありますか?
🧑🦱 Patient
Yes, I feel bloated and a little crampy. はい、お腹が張っていて、少し差し込むような痛みもあります。
👨⚕️ Doctor
Do you usually have regular bowel movements? 普段は便通は規則的ですか?
🧑🦱 Patient
Yes, usually once every day or two. はい、普段は1日か2日に1回あります。
👨⚕️ Doctor
Have you changed your diet, or are you taking any new medications? 食生活の変化や、新しい薬を飲み始めたりしましたか?
🧑🦱 Patient
I’ve been eating less and taking painkillers recently. 最近食事量が減って、痛み止めを飲んでいます。
👨⚕️ Doctor
Painkillers such as opioids can cause constipation. オピオイド系の痛み止めは便秘を引き起こすことがあります。
I will check your abdomen. Please lie down. お腹を診ますので、横になってください。
(※触診中)
Does it hurt here? ここを押すと痛みますか?
👨⚕️ Doctor
You have some bloating, but no signs of serious blockage. 少し張っていますが、重い詰まりの兆候はありません。
I’ll prescribe a laxative and recommend more fluids and fiber. 下剤を処方し、水分と食物繊維の摂取を勧めます。
👩⚕️ Nurse
We will explain how to take the laxative. 下剤の服用方法をご説明します。
Please come back if your symptoms do not improve. 症状が改善しなければ、再度ご来院ください。
🧑🦱 Patient
Thank you very much. ありがとうございました。
💬 よく使う便秘関連の英語表現
英語表現 日本語訳
constipation 便秘
bowel movement 排便
laxative 下剤
bloating 腹部膨満
abdominal cramping 差し込むような腹痛
hard stool 固い便
straining いきむこと
fiber intake 食物繊維の摂取
stool softener 便をやわらかくする薬
#英語学習
#英語音読
#声日記
#医療英語
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
サマリー
収入が一つしかないことへの不安や、看護師としての限界について考察されています。また、医療現場での便秘の診察場面を通じて、患者とのコミュニケーションや症状の確認が行われている様子が描かれています。
コメント
似ているエピソード
タイトル・AI要約・文字起こしの話題をもとにおすすめしています。
-
わたしの給料🤭下がってる😅🏥医療英語も
📘日本語で声日記、楽しく英語に触れる日々📚
看護師のまりぃさんは、自身の給料日や給料の低下について話し、新しい世代の看護師たちの給与状況やキャリアアップの難しさを語...
-
仕事中の休憩取りにくい件、娘の弁当作りなど📝abscess 膿瘍
📘日本語で声日記、楽しく英語に触れる日々📚
医療現場で仕事中の休憩が取りにくいことによるストレスや、娘のお弁当作りに対する複雑な感情が語られています。また、感染に伴...
-
しんどい仕事だけど、幸せな気分になれる私すごい!📝医療英語ノート振り返り
📘日本語で声日記、楽しく英語に触れる日々📚
医療現場で働くまりぃは、厳しい勤務状況や感情の葛藤について語っています。彼女は患者のニーズが高まっていることや、人手不足...
-
今日の単語は便秘constipation、なりやすいですよね😅
📘日本語で声日記、楽しく英語に触れる日々📚
📚NHS:英国の国民保健サービスでNational Health Service、通称NHSと呼ばれています https://www.nhs.uk/conditions/ NHS websi...
-
777健康診断前に便秘でピンチ
一日一配
どうしよう。#声日記
-
#105 不安が強い気質
ひとり声日記
#声日記
-
世にも不便な自分の身体 〜手汗と腹痛と左右盲〜
脱字コミュニケーション
このエピソードでは、手汗や過敏性腸症候群に伴う身体の不便さについて議論しています。手汗が常に湿っていることに悩む話や、体...
-
#84 続・風邪
ひとり声日記
#声日記