1. 📘英語の音読と日本語で声日記
  2. #118 page120 早朝、通勤電車..
2023-09-13 08:49

#118 page120 早朝、通勤電車の大幅遅延

9/14-本日読んだページ #118 page120
When she brought up the logistics of returning to residency, I stopped her.
"Victoria," I said, "I'm never coming back to this hospital as a doctor. Don't you think?"
One chapter of my life seemed to have ended; perhaps the whole book was closing. Instead of being the pastoral figure aiding a life transition, I found myself the sheep, lost and confused. Severe illness wasn't life-altering, it was life-shattering. It felt less like an epiphany- a piercing burst of light, illuminating What Really Matters-and more like someone had just firebombed the path forward. Now I would have to work around it.
My brother Jeevan had arrived at my bedside. "You've accomplished so much," he said. "You know that, don't you?"
I sighed. He meant well, but the words rang hollow.
My life had been building potential, potential that would now go unrealized. I had planned to do so much, and I had come so close. I was physically debilitated, my imagined future and my personal identity collapsed, and I faced the same existential quandaries my patients faced.
The lung cancer diagnosis was confirmed. My carefully planned and hard-won future no longer existed.

life-shattering
physically debilitated
existential quandaries

人生破滅
身体的衰弱
実存的苦境


【この本に関する紹介動画】

https://www.youtube.com/watch?v=K1iR0-ydRFc

https://youtu.be/jWVIsS7-8D4

https://youtu.be/6VacgRdKqjM


* 🎗️ Resilience in the face of terminal illness
* 📝 Importance of open and honest communication
* 💖 Finding meaning and joy in life despite suffering and loss


#英語音読 #洋書音読 
#Whenbreathbecomesair
#いま希望を語ろう〜 「生きる意味」早川書房
📕When breath becomes airの本📕
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

 

📘わたしが去年医学英語検定に向けて学び、
今年から読書を習慣目標に、洋書も読み出すようになりました。
そして、この本では、以前学んだ単語にもたくさん出会えたこと、
医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、
それが完読につながりました。

この本を音読2回目で、
録音、発信を挑戦中です。




📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています

継続して、緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャー感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的にとりあえずやり始めました。
英語学習先の目標は、
1、私が楽しく学び続けることで幸せを感じること、
2、医療現場での、コミュニケーション、相手への安心感に繋げたい気持ちです。

【自己紹介】はご興味あれば、
プロフィール欄に記載しています。

ここまで、読んでくださりありがとうございます😭



よろしくお願いします🙇‍♀️

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:06
みなさん、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか。
この番組は、私まりぃが英語学習継続のために、幼少1日1ページ、今は音読しています。
その前後に、その日の気分で、自由気ままに台本なしで話していたりします。
今日は、ちょっと前に収録することにしました。
というのも、今朝、早朝に目が覚めたというか、夜中に目が覚めて、前日に音読しようと思っていたのを撮り、そのまま続けて、今日の分も音読しておりました。
今日、1日が終わりですね。今、夜の9時です。
今日、話したかったこと、話しておきたかったこと、声に残しておきたかったことですね。
何かあったんですけども、何だったっけな。
あ、そうなんです。思い出しました。
今朝ですね、早朝に電車が止まりまして、1時間ほど動かない電車の中にいるということになりまして、かなりつらかったです。
ぎゅうぎゅう詰めで満員電車に乗り、その時間を耐えるというのがかなり久々だったので、本当に降りたかったですが、仕事に遅れるのも嫌だったので、踏ん張りました。
遅延80分とかになっていましたね。
鉄道の方も結構大変だと思うので、事故というかトラブル対応で大変な思いをしているところを責めることにはいけないので、みんなイライラはしているのですが、仕方がないです。
ただ、朝の早朝から電車が動かないというのは痛手ですね。
ちょっと一瞬、「今日行けなくなったら休めるかも」と頭に一瞬よぎったのですが、全然そんなことはなかったです。
ここ最近で一番大変な日でした。私にとって大変な日だっただけで、一緒にペアで働いているスタッフはスムーズに仕事が終わりましたと言っていたので、さすがだなと思いました。
03:13
良いように考えたら私が少しでも役に立っていたのかなと思います。
今日、イヤホンマイクを使うのを忘れていました。せっかく機能良い方法を知って実践してみたのですが、早速忘れていました。
カバンの中に置いたままでした。では早速、今日も読んでいこうと思います。
今はスマホを持ちながらですね。もうちょっと鼻息だの。
すべていつものように入っているかと思うんですけど、お聞き苦しくてすみません。
そんなこんなで、今朝は満員電車から始まった忙しい一日でしたということです。
仕事は定時で終わったので、とても助けてもらって、一緒に働いているスタッフに無事終えることができました。
その帰りに一人で焼き鳥を食べて帰りました。
娘は早く自分で残り物のおかずとご飯のパックをごちんして食べたって聞いていたので、
まあいいかなと思って自分で寄り道をしました。
私は焼き鳥大好きなんです。
焼き鳥というか鶏肉が好きで、ズリとかセセリとか本当に好きで、ハツとかココロ。
ただ家で食べるのってなかなか焼くのが日の通り加減とかが分かりにくいので、うまく焼けないんですよね。
やっぱり焼き鳥屋さんの焼き鳥は美味しいなと思って無償に食べたくなるのが週期的に来るんですよね。
一週間に一回までと決めて行っても、そんな感じで行っています。
ちょっとした自分へのご褒美みたいな。
でも金曜日は行かないようにしています。
次の日が休みだと思うと食べて飲みすぎそうなので、限られた時間でサクッと食べます。
読みます。雑談が長かったです。
06:00
では今日はですね、118回目でページ120になります。120ページ。
髪の音が大事です。パート2が昨日から始まってきます。
1行目から。
2行目。
3行目。
4行目。
はい、今日も聞いてくださりありがとうございました。
悲しい現実、衝撃な現実に向き合ったところでしたね。
はい、ではまた明日。
08:49

コメント

スクロール