1. 📘英語の音読と日本語で声日記
  2. #124 page126 3日ぶり、フェ..
2023-09-25 08:09

#124 page126 3日ぶり、フェイドアウトせず、再開😆

9/25-本日読んだページ #124 page126
This seemed no different, but as I started reading about chemo, which included a whole variety of agents, and a raft of more modern novel treatments that targeted specific mutations, the sheer number of questions I had prevented any useful directed study.
(Alexander Pope: "A little learning is a dangerous thing; / Drink deep, or taste not the Pierian spring.") Without appropriate medical experience, I couldn't place myself in this new world of information, couldn't find my spot on the Kaplan-Meier curve. I waited, expectantly, for my clinic visit.
But mostly, I rested.
I sat, staring at a photo of Lucy and me from medical school, dancing and laughing; it was so sad, those two, planning a life together, unaware, never suspecting their own fragility. My friend Laurie had had a fiancé when she'd died in a car accident was this any crueler?
My family engaged in a flurry of activity to transform my life from that of a doctor to that of a patient. We set up an account with a mail-order pharmacy, ordered a bed rail, and bought an ergonomic mattress to help alleviate the searing back pain. Our financial plan, which a few days before had banked on my income increasing sixfold in the next year, now looked precarious, and a variety of new financial instruments seemed necessary to protect Lucy.

【この本に関する紹介動画】

https://www.youtube.com/watch?v=K1iR0-ydRFc

https://youtu.be/jWVIsS7-8D4

https://youtu.be/6VacgRdKqjM


* 🎗️ Resilience in the face of terminal illness
* 📝 Importance of open and honest communication
* 💖 Finding meaning and joy in life despite suffering and loss


#英語音読 #洋書音読 
#Whenbreathbecomesair
#いま希望を語ろう〜 「生きる意味」早川書房
📕When breath becomes airの本📕
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

 

📘わたしが去年医学英語検定に向けて学び、
今年から読書を習慣目標に、洋書も読み出すようになりました。
そして、この本では、以前学んだ単語にもたくさん出会えたこと、
医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、
それが完読につながりました。

この本を音読2回目で、
録音、発信を挑戦中です。




📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています

継続して、緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャー感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的にとりあえずやり始めました。
英語学習先の目標は、
1、私が楽しく学び続けることで幸せを感じること、
2、医療現場での、コミュニケーション、相手への安心感に繋げたい気持ちです。

【自己紹介】はご興味あれば、
プロフィール欄に記載しています。

ここまで、読んでくださりありがとうございます。
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:08
みなさん、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか?
このチャンネルは、私まりぃが英語学習継続のために、今は1日1ページ洋書を音読しています。
その前後に、台本なしで自由気ままに、その日の出来事だったり、思いを話している時もあります。
今日は3日ぶりになりました。週末は休みました。
一人になる時間がなかったので、娘がお風呂に入っている時とか、今まで撮ったりもしていたんですけど、
娘も早いし、週末はずっとバレーボールがありまして、感染。
ずっと一緒に感染したりとかで、無理して撮らなくていいかなと思って、急ぎよく音読の収録はやめました。
このままフェードアウトしちゃいそうかなと思っていたんですけど、
月曜の朝、正直憂鬱なんですけど、再開しようと思います。
今日は時間もないので、たぶん音読、予習もしていないので、つまりつまりやって終わると思います。
読んでいる本は、When Breath Becomes Air のポール・カラニッシュさんの本、126ページの一番上からです。
これは違いはありませんが、私がキモについて読み始めた頃に、
全ての種類のエージェントと、より多くの現代的な新しい治療方法を含め、
特定の変異株に対して、私が受け止めたどの効果的な研究を受け止めたかの数の質問について読んでいました。
Specific Mutations というのは、特定の突然変異を標的とする、Targeted Specific Mutations かな、らしいです。
科学療法って、カタカナではケモセラピ、ケモケモって言ったりしていますけど、
キーモになります。ケモじゃなくてキーモセラピです。
続きを読みます。
アレクサンダル・ポープ、
小さな学びは危険なことです。
深いお茶を飲むのではなく、ペリアン・スプリンクスを飲むのではなく、
03:02
その適切な医学経験で、私はこの新しい世界の情報に自分を置くことができませんでした。
カプラン・メイヤル・カーブのスポットを見つけられませんでした。
クリニックを訪問するのを期待していました。
だから、生存曲線のところに自分がどこにいるのかもわからないし、
次のクリニックに診療を待つしかなかったという感じですかね。
私の解釈です。翻訳を見ながら言っています。
でも、大体は休憩をしていました。
私は医学の学校からルシーと私の写真を見て、踊って笑っていました。
それはとても悲しかったです。
2人が一緒に生活を計画し、自分の弱点を知らずに自分自身を疑っていました。
私の友人のローリーは、車の事故で亡くなった時にフィアンセを持っていました。
これは苦労したのですか?
私の家族は、医者から患者への人生を変えるために活動のフローリーに取り入れていました。
私たちは、メールの注文のファーマシーにアカウントを設置し、
ベッドレールを注文し、アルゴナミックマットレスを購入し、背痛を軽減させるためにいました。
私たちの金融プランは、数日前に私の収入にバンクされて、
次の年に6倍に増えると、今は不可能で、
新しい金融機器の種類は、ルーシーを守るために必要だったようです。
このページを一回目に読んだ時に、
切なくて悲しかったことが覚えています。
突然、想像もしなかったことが起こってしまう。
06:01
今から夫婦で生活を共にして、どんどん稼いでいこうという時に、
配顔が分かって、財政計画もすべて変わってしまって、不安定なものになって、
残された妻に何ができるかというのも考えている段階です。
友人のローリーが交通事故で学生の時に亡くなった時も、
婚約者がいたり、自分のことも今も含めて、
こんなに人生でつらいことがあるのかと、振り返っているところです。
朝から暗いところで終わってしまいましたが、
今日はこれで終わりにします。もう7分近く喋りました。
私はもうすぐ、モーニングを食べて仕事に行きます。
5日間もつかない。
正直、もうやるしかないし、どうにか十分休めたか。
休めたかない。
いろいろなことに時間がかかってしまって、
結局予定をしていたことが終わりきれなかった週末ですが、
今日は無事早起き、5時前かな。
英会話で音読もしたし、この英語の本も音読も再開できたし、よしとして。
気分新たに一週間頑張ろうと思います。
今日も長らく聞いてくださりありがとうございました。
皆様にとっても素敵な一週間になりますように。
また明日。
08:09

コメント

スクロール