1. 📘英語の音読と日本語で声日記
  2. #202 page 212 月初め、開口一..
2024-02-01 05:58

#202 page 212 月初め、開口一番はWhite Rabbit🐇

📘放送内容
私の英語学習継続のための音読です。

途中から #声日記 として、その日の思いをつらつらと喋ったりしています。


わたしが脳の後遺症で休職中、何か前向きに取り組みたいと思った時に、医学英語検定にチャレンジしたきっかけに英語学習が楽しくなりました。

そして2023年から読書を習慣目標に、洋書も読み出すようになりました。
そして、この本では、以前学んだ単語にもたくさん出会えたこと、
医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、
それが完読につながりました。

この本を読むのは2回目で、
音読を録音し、発信を挑戦中です。


【この本に関する紹介動画】

https://www.youtube.com/watch?v=K1iR0-ydRFc

https://youtu.be/jWVIsS7-8D4

https://youtu.be/6VacgRdKqjM

#英語音読 #洋書音読 
#Whenbreathbecomesair
#いま希望を語ろう〜 「生きる意味」早川書房
📕When breath becomes airの本📕
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B


📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1と#182 の放送で触れています。

スタエフを継続することで、
緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャーを感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的にとりあえずやり始めました。
英語学習先の目標は、
1、私が楽しく学び続けることで幸せを感じること、
2、医療現場での、コミュニケーション、相手への安心感に繋げたい。

【自己紹介】はご興味あれば、
プロフィール欄に記載しています。

📻#150からタイトル変えた、その時の思い5分程度の放送
https://stand.fm/episodes/6547641d576f7aad6ecffa31

📘時々不定期で、言語化苦手なので、トレーニングとして、情報収集のきっかけとして、note➕も去年春から書いています。
https://note.com/mareemaree

#難病 #高次脳機能障害 #もやもや病 #看護師

ここまで、読んでくださりありがとうございます。

以下が本日音読した箇所になります。
発音が間違っていることも多いです、お聞き苦しいかと思います。ご了承ください。

#202 page 212-213
An hour later, the mask and monitors were off, and morphine was flowing through Paul's IV. He was breathing steadily but shallowly, and he appeared comfortable.
Nonetheless, I asked him whether he needed more mor-phine, and he nodded yes, his eyes closed. His mother sat close; his father's hand rested atop his head. Finally, he slipped into unconsciousness.
For more than nine hours, Paul's family— his parents, brothers, sister-in-law, daughter, and I— sat vigil as Paul, unconscious, now drew increasingly halting, infrequent breaths, his eyelids closed, his face unburdened. His long fingers rested softly in mine. Paul's parents cradled Cady and then put her in the bed again to snuggle, nurse, nap.
The room, saturated with love, mirrored the many holidays and weekends we had all spent together over the years. I stroked Paul's hair, whispering, "You're a brave Paladin" —my nickname for him-and singing quietly into his ear a favorite jingle we'd made up over the previous months, its core message being "Thank you for loving me." A close cousin and uncle arrived, and then our pastor. The family shared loving anecdotes and inside jokes; then we all took turns weeping, studying Paul's face and each other's with concern, steeped in the preciousness and pain of this time, our last hours all together.
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:06
みなさんこんにちは、いかがお過ごしでしょうか。この放送は、私まりぃが英語学習継続のために、幼少1日1ページ音読してみようと思って、TY、とりあえずやってみようと思って始めた放送になります。
途中から声日記のように、その日の思いとか出来事だったりを台本なしで、TYママに心のダダ漏れのように話している時もあります。
今日は2月1日ですね。2月に入りました。
1日というのは、毎月1日の朝一番に、白いウサギと言うと、White Rabbitと言うと、英国ではイギリスでは、その月こんなことがあると伝えられているそうなんです。
毎月忘れないようにメモを書いているのですが、ついうっかり忘れて、英会話のレッスンは早朝に受けていたり、すっかり忘れておはようというのを娘に言っていたりしていました。
やっと久しぶりに、White Rabbitが今日一人でベッドから出た瞬間に言えました。絶対こんなことが起こってほしいと思ってしまう私なんですけれども、皆さんはいかがでしょうか。
私も全然知らなくて、Xでの英語学習の知り合いから教えてもらった感じです。
毎月1日の朝に、White Rabbitと言ってみると、こんなことが起こりそうな気がしている今朝です。
では今日も音読を早速してみようかと思います。そろそろこの本も200回に分けて音読してきましたが、ようやく終盤に向かえています。
Breath Becomes Air、ポール・カラニシさんの本です。
03:08
ポール・カラニシさんの本です。
Breath Becomes Air、ポール・カラニシさんの本です。
Breath Becomes Air、ポール・カラニシさんの本です。
Breath Becomes Air、ポール・カラニシさんの本です。
今日はここまでにします。家族みんなでポールさん、この著者のポールさんを見取ったという場面ですね。
妻のルーシーさんがその場面をこの本に残しています。
最後まで聞いてくださりありがとうございました。
明日も素敵な一日になりますように。
それではまた明日。
バイバイ。
05:58

コメント

スクロール