2024-03-08 14:20

☕️カフェオレとドーナツ「カラオケでいつも歌う歌は?そして私のカラオケの思い出 in ブラジル🇧🇷」☕️雑談回💬240308

☕️コーヒー片手に日本語教育ニュース💬 @okmymiki   

この配信ではコーヒー片手に私が選んだ日本語教育や多文化共生のニュースをゆるく語っています。

月曜日から金曜日の平日朝9:30頃からTwitterのスペースで配信しています。

金曜日は雑談しています。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


🆕☕️コーヒー片手に日本語教育ニュース💬データベース

⁠https://www.notion.so/589002e253a24ad0b04d09cecb878163?v=bb345391ce18469f9217db667c4668f8&pvs=4⁠


X

https://twitter.com/okmymiki

Threads

⁠https://www.threads.net/@miki_onigiri_sensei⁠


Youtube

https://www.youtube.com/@mikisensei


Buy me a coffee

https://www.buymeacoffee.com/okmymiki

kofi (donate) 

https://ko-fi.com/okmymiki


MIKI senseiの にほんごラジオ for learners

https://anchor.fm/miki-okmy

00:01
みなさんこんにちは、MIKIです。今日は、金曜日、カフェオレとドーナツの日です。
金曜日の日本語ラジオは、私の雑談コーナー、カフェオレとドーナツをお送りします。
カフェオレとドーナツを楽しむように、リラックスしてお聴きいただければと思います。
今日もスペースでのおしゃべりをお届けします。
今日のテーマは、「カラオケでいつも歌う歌は?」です。
それでは最後までお楽しみください。
みなさんおはようございます、MIKIです。
2024年3月8日、金曜日、今朝のコーヒー片手に日本語教育ニュースですが、
いつもはコーヒー片手に私が選んだ日本語教育や多文化共生のニュースをゆるく語っていくんですけれども、
今日は金曜日なので、雑談をしていきたいと思います。
今、スペースでお聞きのみなさん、よかったら、左下のリクエストボタンでリクエストしていただくと、
一緒におしゃべりできますので、よかったらリクエストをください。
雑談ということで雑談していくんですけれども、
今日、何話そうかなって思ってたんですよ。
今週、喉の調子が悪くて咳き込んじゃうことがあったので、
昨日と一昨日、お休みしてたんですが、雑談で復活しております。
何話そうかなって思ってたんですが、そんな話をしても面白くないので、
こちら、ネタ帳というか、私のほぼネタ帳。
アルクで出しているチャットダイアリーというもので、
英語で産業日記というのがあって、
2.5センチぐらいの厚みのあるかわいらしい表紙のものなんですけれども、
日記帳、英語で書く日記帳なんだけど、
日本語のレッスンでも使いやすそうだな、使えるかな、ネタとしてね。
使えるかなと思って買っておいたものなんですよ。
この日記帳、何を書いていくかっていうと、何がいいかっていうと、
毎日、何について書いていいかわからなくなるので、
ヒントがここに書かれてるんですよ。クエスチョンが。
例えば、
今日あった心温まる経験、体験を教えてください。
今日1日の収穫は何かあった?とか、
今日1日の終わりに思い出したことは?とか、
今日最初に面と向かって会話した人は誰?とか、
03:01
こういうことでヒントが出されていて、
そこについて書いていくっていう日記なんですよ。
レッスンの時にもこれ使えるなと思って買っておいたものです。
これね、アルクシャで出しているチャットダイヤリー、
英語で産業日記っていうものです。
なんかね、中国語とかでも出ているみたいですよね。
どうだろう?
なので、こんな感じのものから、ちょっと今日ネタを仕入れてきました。
こちらです。
カラオケで必ず歌う曲は?
ということで、皆さんもしよかったらリクエストで教えてください。
カラオケ、皆さんよく行きますかね?どうですか?
私、最近は行ってないなぁなんていうふうに思ってたんですね。
で、最後に行ったのが、下の子の誕生日の時に行っただけ。
なので、半年ぐらい前に一回行ったぐらい。
その時もかなり久しぶりだったんですけど、
その時に歌ったのが、ちょっと思い出してみました。
夜遊びのアイドル。
あれ歌ってました。そういえば。
あれを歌ったりとかしてましたね。
なんか一生懸命、流行りの曲を歌ってたんですが、
疲れた。
やっぱりね、なんだろう、語数がすごく増えてる印象がありますね。
で、私カラオケよく行ってたのが、
いつ一番行ってたかなって思うと、大学生の時でしたね。
大学生の時は、地元を離れて東京の方に行ってたんですけれども、
秋時間の時に、私寮生活だったんだけど、
寮の近くにも、大学の近くにも、
当時カラオケボックスがあったんですよね。
20年ぐらい前になるんですけど。
その当時、昼間ってすごい安い価格設定がされていて、
何時間いても定額だったんですよね。
もう1000円かからなかったような気がするんですよね。
その時に、みんなで入り浸っていた。
良くないね。
良くないな。良くないな。
印象良くないけど、やってたんですよ。
その時に、何歌ってたかなって思い出してたんですよね。
書き出してみたら、案の定古かった。
スピッツのチェリー。
チェリー、これかなり歌ってましたね。大好きで歌ってましたね。
スピッツのチェリーとか、あとチェッカーズ。
06:00
チェッカーズ、当時も古いなって思いながら、ネタみたいな感じで歌ってたんだけど、
チェッカーズの中でも好きだったのが、ジュリアにハートブレイクでしたね。
あとは石川さゆりさん。
こちらの石川さゆりさんは素晴らしいです。
石川さゆりさんの津軽海峡冬景色。
または天木越えでしたね。
石川さゆりさんの曲はゆったりしてるし、
女性の情愛に関してかなり熱くドロドロした歌いっぷりですよね。天木越えなんか特に。
それが楽しくて、歌ってる時に楽しくなっちゃう感じで歌ってましたね。
天木越えとか津軽海峡冬景色でしたね。
これがなかなか、後のブラジルに行く時に意外と役に立ったんですよ。
ブラジルに行った時に、比較的ね、日本語を教えてくださいっていうよりも、
私、派遣されたのが日系日本語学校教師等。
日系なので軽少日本語みたいな感じだったんですね。
外国語としての日本語という観点からもあったんですけど、
軽少日本語っていうところが大きかったので、
日本語を教えてくれっていうよりも日本文化を教えてくれみたいな感じだったんですね。
なので、カラオケたくさんやってたので、結構役に立ちましたね。
同期と、実はね、私の話ばっかりになっちゃうね。
同期と、ピンクレディの振付を覚えて踊れる日本語教師として行こうということを言って、
練習してたんですね。ピンクレディを。
あれはね、ユーフォーだったかな?ピンクレディのユーフォーを、
テケテテンテンテンみたいな感じで踊ってやってたんですよ。
そしたら、これいつ披露するんだろうって疑問に思いながらもやってたんですね。
で、派遣されてブラジルのサンパウロのリベルダージっていうところがあって、
当時は日本人街って言われていて、日本人の日系の人たちがすごく集まっていて、
日系のスーパーだったりとか、日本からの食べ物だったりとかが、
09:00
ラーメンとか食べられるところ、焼き芋とかもあったんですよ。
そういうところがあって、今は東洋人街って言われていて、
コリアンとかチャイニーズとかもあるみたいなんですけど、
東洋人街リベルダージというところがあって、そこでカラオケをやってたんですよ。
みんなで同期と一緒に。
普通のカラオケボックスじゃなかったな、あれ。
なんて言うんだろう。言ってみればスナックみたいな感じのところで歌を歌ってたんですね。
ピンクレディ一緒に同期いたので、ピンクレディ久しぶりに踊ろうと。
歌って踊ろうということになったんです。
現地の人たちもブラジル人も普通に飲んでたり、食べてたりしたりするところだったんですよね。
日本のカラオケっぽくなかったんですよ。
当時その時のお店のカラオケは、
ピンクレディのUFOが流れてきたんだけど、
ご本人が出ているところに歌詞だけ流れないようにしているミキシングでやってたんでしょうね。
そんな感じの手作り感のあるカラオケだったんですけど。
それを歌って振付で踊ってたんですね。
そしたらバッグにカラオケのスクリーンがすっごいでかいんですよ。
映画館ですか?みたいな大きいところにスクリーンを映し出してたんですよ。
そしたら私と同期が踊ってますよね。一生懸命踊りながら歌って。
そしたら後ろのスクリーンのところに、ご本家のピンクレディも同じ踊りをしてたんですよ。
日本人からしてみたら、そりゃそうなるだろうなって思うんですが、
見ていたブラジル人の人たちが、現地の人たちが、同じように踊ってる!
すげー!あいつらすげー!みたいな感じになって、盛り上がりました。その場。
カラオケにね、そんな思い出があります。
カラオケ、ゲイは身を助くと言いますが、本当にそうだなって思いました。
一夜限りでしたけどね。楽しかった思い出があります。
カラオケで皆さんいかがですか?どんな歌を歌われますか?
私のこんな話を聞いたと、なかなか発言しづらいかな。すいません。
カラオケで必ず歌う曲は何ですか?ということで、皆さんにお聞きしておりますが、
私一人でおしゃべりしてましたが、いかがですかね?
もちろんこのまま聞いていてくださっても、もちろんいいんです。
12:03
私のこんな雑談でいいですか?
カラオケで必ず歌う曲は何ですか?ということで、
これね、英語で産業日記なので、もちろん英語でも書かれているんですよ。
英語でカラオケって言うときに、カラオケじゃないんだよね。
ネイティブの人たち、キャラオキーとか、え?っていう発音しません?
皆さんの国ではなんて発音されてますか?
ブラジルでは結構ね、ローマ字読み、日本語のローマ字読みで結構いけるので、
でも最後のイはイになるんですよ。エにならない。
カラオケではなくて、やっぱりカラオキーみたいな感じで発音されてますね。
エで発音してもらいたいときは、このシャペウっていう帽子みたいなアクセント記号がつくんですよね。
だから、カラオケって言ってる人もいましたね。ちゃんとね、カラオケって。
皆さんのお国ではなんて発音されていますでしょうか。
というわけで、なんか私一人でおしゃべりしてたらお時間になってしまいました。
というわけで、今日はここまでにしたいと思います。
コーヒー片手に日本語教育ニュース、月曜日から金曜日の朝9時半頃から、
こちらツイッターのスペースで配信しております。
金曜日はね、こんな風に雑談しておりますので、ぜひぜひ遊びに来てください。
雑談会はね、ぜひリスナーの皆さんとお話ししながらね、
していけたらいいなと思っておりますので、ぜひぜひまた次回お話しできたら嬉しいです。
それでは今日はここまでにしたいと思います。
良い週末をお過ごしください。また来週です。バイバイ。
14:20

コメント

スクロール