00:01
3、2、1、スタート!
骨董市は寒いですね。
日本人の友です。私は日本人の友。
今日も日本と台湾で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
今日も日本と台湾で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
寒い。日本寒い。
今、台湾は何度くらい?
台湾は今…
何度かな?2、2…
何度くらいかな?
わからない。
何度くらいかな?
多分…
17、18くらいかな?
はい、多分…
15度くらいかな?
そうだね。まだ15度にも行ってないね。
暖かいね。
今日、日本…
日本ではなく、私が住んでいるところは
最低気温は0度とか2度だったわ。
え?
寒いね。
今、トモは京都に戻ってきている。
だから、最低…
0度くらいかな?
0度から2度かな?
わー、寒いね。
めちゃめちゃ寒い。
雪が降ってきた?
まだ。
え?そうなの?
雪は多分2月くらいかな。
だから、京都は多分2月くらいに雪が降るかもしれないね。
6年ぶりに寒いわ。
そうだね。
久しぶりにこんなに寒くなったら
慣れなきゃね。
寒いね。
ということで、
ファンボックスにたくさんの人が
登録してくれて本当にありがとうございます。
本当にありがとうございます。
ファンボックスに
もっともっと多くの人が参加してくれて
本当にありがとうございます。
毎週一回
ビフォートークとか
リクエストがあったこととか
コメントしてくれたことを
読んだりしてて
今回は
クリスマスの話とか
シュエシュエ先生が結婚式に行ったから
ついに
シュエシュエ先生の
写真がアップされますので
もし、シュエシュエ先生の
写真とかめっちゃ見たいやん
シュエシュエ先生の写真めっちゃ見て
保存したいっていう人は
待ち受けにしたいっていう
携帯とかの待ち受けにしたいなっていう人は
ぜひファンボックスに登録していただいて
月額100円か198円の支援ができますので
月額100円か198円の支援ができますので
シュエシュエ先生の
画像をぜひ待ち受けにしたい人は
登録していただいて
そういう限定のエピソードとか
限定の写真とか見れるんで
よかったら何卒よろしくお願いします
とにかく私たちのファンボックスは
特に特別な内容を出します
例えば
私たちの写真とか
03:00
または
毎回皆さんが
私たちのコメントを
私たちはファンボックスの中で
直接コメントを読み出す
そして
質問がある場合
私たちは直接答えます
前に話したり
今回のテーマは
普段は聞けない内容
ファンボックスの中で
聞けます
普段は見えない写真も
ご覧ください
ありがとうございました
ということで
日本がとても寒いので
今日はリクエストにあった
台湾のフリーマーケットと
コットン市について
日本と比べながら
話していきたいと思います
フリーマーケットは
毎年
12月に固定されます
この数年から
フリーマーケットの
コミュニケーションが
始まっています
二手ではなく
使えないものを
皆さんに送ることができます
商品を循環させる
プロジェクトです
面白いです
今年は
12月11日
12月11日
本当ですか?
過ぎてるね
なるほどね
結構紹介してたけど
台湾には
12月
毎年の12月11日
かな?
毎年の12月の
週末
1つの週末
毎年違いますが
毎年違うけど
毎年12月の週末
になったら
ここ最近始まったばかりらしいけど
フリー
超...なんて言ったらいいかな
フリーマーケット
イベントみたいな
でっかいフリーマーケットのイベントが
開催されてて
日本のは
使わなくなったものとか
いらなくなったものを
売るっていう
イベントなんやけど
台湾のは完全にフリー
いらなくなったものをプレゼントみたいな
06:00
来てくれた人欲しいもの何でも持ってってください
みたいな
そういうイベントがあるんやね
そうなんや
それって
お金は発生せへんねん
全部ほんまに
タダなんや
場所どこなの?台北?
たくさんの場所
だから名前は
免費市集の大串連
台北では
大安森林公園
228公園
こういう公園の場所
実は公園は
いろんなものがあるけど
このイベントは
お金とは関係ない
だから開催できる
みんな
たくさんの場所
なぜ免費市集の大串連って言うの?
みんな同じ日に
どこかで
開催できる
こういうイベント
同じ日に選んで
楽しい場所で
近くの
最近の場所で参加
そうなんや
これは台北だけじゃなくて
台湾の全国で
開催されてて
例えば台北やったら
大安森林公園
日本語で書くと
大きいっていう感じに
大安って言うんかな
日本語って
大安森林公園みたいな
そういうところだったり
228公園とか
公園でかい広場のところで
開催されてるイベント
ってことやね
ほんとに
お金はいらないと
いらない物全部持ち寄ったりして
来てくれた
欲しい人たちにプレゼントする
みたいな
で、それ
そこで手に入れた物を
クリスマスのプレゼント交換に
出すみたいな
でも言わないといけない
ある時は本当に
良いものを
手に入れられる
でも本当に
クリスマスのプレゼントを
手に入れたら
どうなるか分からないけど
ある時は
みんな
全新のものを
手に入れたら
使えない
別の人に
もしかしたら
ゲットできるかもしれないし
それを
クリスマスプレゼントの
プレゼントの
プレゼントを
手に入れたら
本当に
良いものを
手に入れたら
本当に
良いものを
手に入れたら
本当に
クリスマスプレゼントの
プレゼント交換会に出しても
09:00
もしかしたらバレないかもね
でも私は
よく見るのは
去年の聖誕節や
最近の聖誕節の交換プレゼントは
自分で使えないものを
手に入れたら
あ、逆か
だからその時は
自分で免費に
送ってくれる
本当に必要な人に
なるほど
俺が考えてたのは逆で
去年プレゼント交換で
もらった要らんものとかを
出すっていう
ゲットしたやつを出すんじゃなくて
もらったものを出すっていう
そういうのかも
確かにプレゼント交換って
要るものだったりする時もあるけど
要らんものだったりする時もあるから
処分に困るというか
捨てるのもなーみたいな
捨てるのもせっかくもらったしなーみたいな
でも要らないし使わないよなーみたいな
本当にたくさん
聖誕プレゼント交換の時
多くの時は抽選で
何かを得るか分からない
何かを他の人が
本当に使えるか分からないか
本当に難しい
だから聖誕プレゼントは
本当に簡単に
見た目はいいけど
家にも同じものがあるかもしれない
でも使えない
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
自分で買ったものを
さっき言ったみたいに
お金が発生するというか
いらなくなったものを売る
っていうイベントなんやけど
でも実は日本の
フリーマーケット
っていうフリーは
無料のフリーじゃなくて
実は
えーと
これ何やったかな
飲み
飲みって分かるかな
漢字送るわ
漢字見たら分かると思う
ちっちゃい虫の
めちゃくちゃちっちゃい
ペットとかによくついてるやつ
実は台湾にもある
日本の
フリーマーケットは無料じゃなくて
さっき言った
免費市場は
全てが免費だから
フリーマーケット
日本のフリーマーケットは
跳蚤の蚤
跳蚤市場
実は台湾にも跳蚤市場がある
そうなんや
私たちもある
私たちの免費市場は
年末になると
みんなが
市場の活動をやる
年末初清
12:01
断捨離
でも私たちも
固定の場所に
台北の橋下とか
河濱公園の近くに
固定の
市場
日本の
フリーマーケット
跳蚤市場
そうなんや
さっき言ってたのは
日本のフリーマーケットのフリーは
無料のフリーという意味ではなく
飲み
飲みっていう英語のフリー
フレアフリー
マーケットで
なんか
元々はフランスで
行われてた
飲みの位置
フリーマーケットから来てる
フランスから来てる
飲みみたいに
沢山人が来るからっていう
見えやすいけど
跳蚤みたいに
多くの人が来て
買い物して
互いに交流して
だから跳蚤市場
そう
なるほどね
台湾にも同じものがあると
飲みの位置っていう名前も一緒
フリーマーケット
日本と一緒で使わなくなったものを
売る、欲しい人が買う
っていうやつもやってるんや
ということは日本にも
無料のフリーマーケットってあるんかな
聞いたことないなあんまり
これなんて読むの?
跳蚤市場
日本のフリーマーケットを中国語で言うと
跳蚤市場
これは
跳ねる飲み市場って書いてる
跳ねる飲み市場って書いてる
フリーマーケット
こういうのもあるんや
なるほど
しゅんしゅん先生
参加したことあんの?
そうなんや
なんか
直接送るの
捨てたくない
買う時は
値段が高い
前にも
跳蚤市場に行って
自分の
使えないけど
良いものを
買ってみた
そうなんや
面白い
しゅんしゅん先生も
売るほうの
フリーマーケットに
参加したことがあって
自分では使わんけど
人にあげるのは
ちょっともったいないような気がするな
みたいなやつをフリーマーケットに出して売ったみたいな
売れたものはあった?
あったあった
でもとても安い
あの時は
衣服
首飾
もしくは
昔は
15:01
買ってたもの
でも後に
家に置いて
使えなかった
使えなかったら
跳蚤市場で売る
そうなんや
しゅんしゅん先生は
服とか
首飾
首飾って何?
首飾は
ネックレスとか
あー
そういう
日本語で何て言うだっけ
日本
首飾
アクセサリーか
アクセサリー
アクセサリーとか
あとは
以前海外旅行行って
これめっちゃいいやんって買ったけど
結局持って帰ったら使わん
みたいなやつを出したり
それが売れたって感じ
あー
でも台湾の
無料の方は参加したことある?
あるやん
免費の
毎年参加してるやん
毎年参加してるんや
うーん
年末の時
家を整理したい
そうやね
整理したい
新年迎えたい
年末の時に
自分の何かが
使えないものを
見つけたら
そこに置いて
置いて
本当に必要な人に
送ってくれる
なるほどね
年末は大掃除とか
いらないものが結構出てくるから
それをフリーマーケットに出したり
とかするってことやね
そうやね
自分が使えないものを
他の人が持ってくると
めっちゃ嬉しい
自分が
聖誕老公みたい
他の人にプレゼントを送る
ある時は
免費にも
良いものをもらえる
なるほどね
自分が使えなかったものを
他の人がもらってくれると
嬉しい
そうそう
喜んでくれたらもっと嬉しい
逆に
自分も良いものを
手に入れたりすることもある
これはぜひ台湾に住んでらっしゃる
日本人の方は行ってみてほしいな
もう終わってると思うけど
聞いた時は
でも実はこの活動は
金がないから
そういう意見があると
どこにいても
空間があるから
自分で開いてもいいってこと?
そうやね
私たちにも知っている人がいる
自分の店の外に
空間があると
物品が流れるものを
置いてくれる
必要な人が自分で持ってくれる
または
18:01
自分の好きな日を
選んで
みんなで一緒に参加する
だから実は
この日だけではない
みんなで一緒に
楽しめる
もしかしたら
好きな時間で
このような活動を
行うこともできる
そうなんだ
イベントの日にしか
出してはいけない
自分が出したかったら
そういう場所に
自分でシートを引いて
物を持ってきて
自分で開催してもいいんだよ
もちろんイベントがある日の方が
人は多いかもしれないけど
お店の前で出したり
やってみてもいいんじゃないかな
いいね
使いかけの洗剤とか
柔軟剤とかあるかな
使用した洗衣精
実は大丈夫
壊れていない
でも使える
腐ってるものでもないから
使わないんだったら別に出してもいいんじゃない
このイベントは
台湾で
3回目
この3年間で
もっと多くの人が
同じ日に開催する
当初は
環境保護のため
物を捨てると
垃圾になるのが残念だった
使えるなら
環境もいい
だからもっと
こういうイベントが増えた
これは3回目なのかな
今年で3回目
3年前くらいから始まった
今は環境問題も結構
深刻で
捨てちゃったりするのも
もったいないから
使い回すっていうイベントが
どんどん人気になってて
参加する人もどんどん増えてるみたいな感じだよね
ちなみに最初に言ってたの
骨董市
骨董品
もう台湾にあるじゃん
骨董市っていう
フリーマーケット形式のやつ
っていうのはないけど
骨董品店みたいな
骨董品を売ってるお店
っていうのは
あるよと
そういう
骨董品店
骨董品店
骨董品店
骨董品店
21:01
骨董品店
骨董品店
っていうのはあるよと
骨董品専門のお店っていうのはあって
骨董品っていうのは
お金持ちが
お金持ちが使うもの
というかお金持ちが買うものというか
ユンユン先生の
新しい家にいっぱいあったような
ああいう
お金持ちが
ですね
買ったりするものなんで
フリーマーケット形式で売られるっていうのはないけど
いろんなところに
骨董品売り場
骨董品専門店
みたいなのは台湾にもあるよ
っていう感じだよね
なるほどですね
確かに
骨董品
古い
古い
良い地とかだったら
骨董品とは言えへんけど
そういう古いものが売ってたりとかは
見たことあるけどな
日本は
骨董品専門店があるの?
あるよ
骨董品ってあるよ
俺もあんまり行ったことないけど
骨董品もあんまり行ったことないけど
あるじゃん
ワンファ
リュウザン寺の近くの良い地とか
あ、そうそう
龍山寺の附近
そう
リュウザン寺の近くは
結構骨董品屋さんがあったりとか
古い良い地があって
古い良い地のところに
不思議なものがいっぱい売ってたりする
見てたら結構おもしろいかも
なんでこんなの売ってるんやろみたいな
昔の携帯電話とか
そうそう
以前の電話
以前の手の
智障型手機
智慧型手機
大金剛
無線電話
そう
DVDなのかな
めっちゃ古いやつとか
24:01
なにこれ?だれ?みたいな
めっちゃ売ってたりとかする
あとは
さっき言ってた
中古の服だったりとか
服も売ってるし
物も売ってるし、食べ物ももちろん
売ってて
日本の観光の人からすると
結構
珍しい物売ってんなみたいな
観光の人もおもしろいかも
ちなみにそこに
シュエシュエ先生が大好きな苦茶
ニガ茶も売ってる
龍山寺
そこに有名な苦茶があるの
罰ゲーム出したかった
飲んでみてほしい
一つの街が
青草茶街を売ってる
お茶屋さんが結構
並んでて
ニガ茶もバッチリ売ってるんで
みんな飲んでみてね
今日はこんな感じかな
今日は二手市集
免費市集を紹介したい
免費市集には2つの寫法がある
1つは免費の免費
1つは
避免報
便廢棄の廢
2つ
1つが
台湾には2つの種類の
フリーマーケットがあって
1つが
意味が2つあるってことか
台湾の
ただの
無料の方のフリーマーケットには
2つ意味があって
1つが
フリーただ
もう1つは
捨てない
廃棄物を出さないみたいな
ゴミを出さないみたいな
そういう意味があるってことだよね
みんなこのような活動に興味があるなら
台湾を調査したい
中文で調査したら
2つの
1つは
免費の廢棄物
1つは
避免の廢棄物
2つの文字を調査してみて
なるほどね
中国語で書くと
免費と免費
3つ同じ
発音が同じ
免費って
免費の廢は廢用
費用は費
名は無いっていう意味
で免費
無料っていう意味
と免費
もう1つの費は廃棄の廃やな
廃棄の廃で
免費
廃棄物を出さんっていう
意味になってるから
どっちで調べても出てくるってことだよね
なるほど
ありがとう
ちなみにこれは
youtubeでリクエスト
いただいたものでございます
リクエストしてくれた人の
27:01
名前トモさんだわ
トモさんありがとう
ありがとうトモさん
リクエストありがとうね
みんなも
youtube
youtubeどの放送でもいいんで
コメントに
リクエスト書いてくれたら
すごいわかりやすいんで
こういうのが聞きたいとか
台湾のこういうところ知りたいっていうのがあったら
ぜひ書いてくれると嬉しいですよろしくお願いします
ということで
じゃあ宣伝いきますかね
俺たちのポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時台湾時間朝の6時に
更新していてアリスちゃんの台湾語教室は
毎週日曜日の日本時間お昼の12時
台湾時間お昼の11時に更新してるんで
みんなよかったら聞いてみてね
俺の宣伝どんどん
適当になっていくな
前半にもちょっと紹介したいけど
ファンボックスっていうのを
立ち上げまして
月額100円
もしくは198円の支援が
できるようになりました
説明文のところにリンク貼ってありますんで
そこで
登録してくれた人だけが聞ける
放送とか写真とか
今回はついにシュウシュウ先生の
生写真が
発表されますので
本当に欲しい本当に見たい
待ち受けにしたいという方はぜひぜひ
ファンボックスの連結を
説明文に貼っておきますので
毎月100円くらいの
支援ができれば
ファンボックスの
ファン限定
ファンボックスの会員だけで
見ることができる
いろんな内容
私たちの写真も
トモもご覧くださいね
私だけじゃなくて
みんなもご覧くださいね
私だけじゃなくて
みんなもご覧くださいね
私の写真も
後々
とにかくみんな
期待してくださいね
期待していて
いつになるかわからないけど
YouTube
最近VTuberデビューして
台湾人と台湾のポケモン
実況するみたいな動画を
作ってるんで
生放送してるんやけど
来てくれる人が少なくて
コメントめっちゃ少なくて寂しいんで
みなさんぜひ
一言二言でもいいんで
生放送してる時
見に来てもらって
こんにちはみたいな
見に来てほしいみたいな
30:01
前もっと大きな宣伝も
してなかったから
生放送始まる時は
誰もいない
寂しいなって
みんな覚えてね
YouTubeチャンネルは
いいね、チャンネル登録、小鈴鈴を
開けてね
そうすると
生放送始まる時の
通知が見られる
そうすると
トモと一緒に
寂しい
その通知を受け取るためには
ぜひチャンネル登録と
高評価と通知のオンを
何卒
よろしくお願いします
一言二言でいいんで
見に来たよ
っていうだけコメントを
書いてくれると嬉しいです
本当に中国語の
勉強になるし
ポケモンの名前も日本語と中国語で
全然違うから
結構面白い
こうやって
ゲームを見ながら
中国語と日本語を勉強するのは
面白いです
時間があれば
ぜひ見てみてください
説明文にリンクが
貼ってあるので
ぜひ見てみてね
説明欄に
リンクが貼ってあるので
ぜひ見てみてください
フェイスブックやインスタグラムも
更新してるので
見に来てね
また次回お会いしましょう
今日はここまで
また会いましょう
バイバイ
