ポケモンの名前の発表
3、2、1、スタート!
お待たせしました。今日はポケモンの名前だ。
日本人の友です。
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
前回は40のプクリンまで紹介したので、今日は41番目から60番目まで紹介したいと思います。
ちなみに、りんりん先生が一番好きなポケモンは何でしたでしょうか?
一番好きなポケモンは何ですか?
一番好きなポケモンはダイダイ兽です。
ダイダイ兽?日本語で言うとヤドンですね。ヤドンが一番好き。
超好き、超可愛い。
見た目がダイダイで可愛い。癒されます。
癒される感じ。
なるほどね。分かりますね。
トモさんが一番好きなポケモンは誰ですか?
トモさんは一番好きなポケモンが変わりました。
今一番好きなポケモンはオムスターでございます。
トモさんが一番好きなポケモンが変化しました。
以前は他のポケモンが好きでしたが、今は新しいポケモンが好きです。
多刺菊石獸。
これを中文で言うと誰か分かりません。
一つの菊石の上に一つの角があります。
少し章魚のように見えますね。
少し特別な形です。
少し章魚のように見えます。
日本語でオムスターと中文で多刺菊石獸と言います。
海にタコが生えたみたいなオムスターでございます。
最近トモさんはポケモンカードのゲームにめちゃくちゃハマっておりまして、
オムスターをめちゃくちゃ使っておりまして、すごく好きになりました。
最近トモさんはポケモンのゲームが大好きです。
手機ゲーム。
手機ゲームでポケモンカードを抽選できます。
最近はすごく好きです。
最近はポケモンカードを抽選できます。
なぜオムスターが好きですか?
強いよ!めっちゃ強い!
オムスター超強い!かっこいい!
トモさんはこのキャラクターが好きな理由を聞きました。
トモさんはこのキャラクターが好きな理由を聞きました。
一番強い!
強い!超強い!かっこいい!超かっこいい!最高!
トモさんは超興奮してくれてこのキャラクターが大好きです。
オムスター一番強い!最高!
最近はこのキャラクターが好きです。
なんか、どのポケモンよりもカッコよく見える
ほんまやね、どんなポケモンかわからないってことはね、画像検索してみてほしいでございます
中国語はドツジュスソ、難しい
ドツジュスソ、ハシのジュスみたいな
めっちゃトゲトゲのアンモナイトのモンスターみたいな名前なんだけど
ちなみにyoutubeを見てもらえると常にオムスターの画像が表示されてますんで
youtubeを見てくれたらどんなモンスターかっていうのがすぐわかるので
みんなよかったら見てみてね、超カッコイイやん
めっちゃかっこいいんで、みんなGoogleで検索してみて
またはyoutubeでご覧ください
youtubeにドツジュスソの写真がたくさんあるので
では早速41番目のポケモンから紹介していきましょう
ではまず41番目のポケモンから紹介します
第41番目は日本語でズバットでございます
コウモリみたいなやつ、ズバット
第41名は超音符、中文は超音符
台湾のポケモンとその名前の違い
中国語で超音符、超える音、コウモリ、超音符
超音符、日文はズバット
ズバット、そうでございます
ズバット
コウモリは中国語でズバットって言うのかな
コウモリ、中文はズバットの意味
そうなんや
超音波よく使うから、超音コウモリみたいな感じなのかな
このズバットは超音波を使えるコウモリを使うから
分かりやすいな
簡単で理解できる
では42番目いきましょう
第42名
42番目はゴルバットでございます
ズバットの進化系、ゴルバット
第42名は超音符の進化型である大嘴符
大嘴符って言うやん
口が大きく
口が大きくコウモリって書いてある
大嘴符
確かに口が大きい
大嘴の大嘴符
でもなぜゴルバットって言うの
なんでだろうね
バット
バットはビンフ
英語でコウモリ
ゴル
ゴルが付くとちょっと強そうな感じする
ゴルが付くとちょっと強そうな感じする
だからゴルバット
そういう感じ
なるほど
では43番目いきましょう
第43名
43番目は謎の草でございます
第43名は走路草
これめっちゃ可愛い
謎の草って
謎の草
謎の草
でも台湾ではあれなんやね
走路草だから歩く草ってこと
歩く草
中文は走路草
歩く草
謎じゃなくなった
そうですね 謎が歩く草
台湾で謎が解けちゃったの
走路草
歩く草だから
彼の技術は歩く草でしょ
謎の草
そうそうそう
走る
走る
歩く
だから歩道草
面白い
では進化したらどうなるんでしょう
第44番目いきましょう
第44名進化後は何になるの
44番目は臭い花でございます
まんまだよなこれ
44名は臭臭花
一緒だ臭い花
まんまだよな臭臭花
臭いは臭い
花は花だから臭臭花
一緒だよな
台湾では一緒だね
台湾では臭臭花
臭臭花って書いて臭臭花でございます
臭臭花
臭臭鍋みたいやな
臭臭鍋
お鍋の
臭臭鍋?臭い豆腐
或いは臭臭鍋
臭い
進化したポケモンの名前
そうか
じゃあ次はね
次第3番目の進化後いきましょう
次は進化到最強の版本は何でしょう
第45番目はラフレシアでございます
ラフレシア
中文は霸王花
霸王花
これは植物のラフレシアと全く同じ名前なのかな
ラフレシアは
ラフレシアは
超でっかい花の名前
ラフレシアは霸王花の名前
台湾は霸王花
一緒だよな
一緒だやん
一緒ですね
ラフレシアの花の名前も霸王花ということは
日本も台湾もどっちもお花の名前そのままってことか
うん、そうそうそう
長得はそのまま
花が大きい
霸王花
いいね
ラフレシア
じゃあ46番目いきましょう
46名
46番目はパラスでございます
46番目はパイラスでございます
これは発音が似てるね
うん、感じは発音を直接翻訳してパイラス
意味はないかもしれない
特別な意味はありますか
いやー
特にないですよね
多分ないと思う
パイラス
名前は特別な意味はないかもしれない
パイラス
そうだよ、パイラスを直接当て字にした漢字が
パイラス
うん、パイラス
パイラス
直接翻訳してパイラス
パイラス
これ覚えやすい
中文にも特別な意味はないかもしれない
ああ
漢字も特に当て字なだけで意味がないという感じなのか
うんうんうん
OK、じゃあその進化語いきましょう
うん、じゃあ
進化版とは何ですか
47番
パラセクトでございます
進化後はパイラスト
音意はパラセクトと似てる
パイラスト
うん
パラスト
ああ、トが付いただけ
うん、トが付いただけ
そのト、ト、パラセクトのトはトになりました
ああ、なるほどね
これも当て字か
多分パラセクトは多分
英語のパラサイトから来てるんだと思うけどね
あ、パラサイト?
パラサイト
パラサイト
えっと、中国の
え、中国のなんて言うやろ
日本語、寄生だけど
寄生する
寄生
寄生、寄生の意思
原来、パラサイトはこういう意味
英語のパラサイトは
あ、そうね、パラサイトは寄生の意味
トモさんが言ってたのは
パラサイトは寄生だからパラセクト
中文はパイラスト
あ、結構似てるね
ね、似てるから
うん、パラサイトと似てる
オーケー
そうそうそう
じゃあ48位行きましょう
あ、1位じゃない、48番目やな
あ、48番目
48番目はコンパンでした
48番目の中文は毛球と呼ばれました
毛球
毛玉
毛玉やな
そう、毛玉になった
どうして
え、でもなんか
この、何か香港かな
香港めっちゃひどくない
名前は
香港は毛毛蟲と呼ばれます
人間は毛毛蟲?
なんか台湾では毛に玉で毛玉だけど
なんか香港は毛に虫で
多分これ毛虫だよな
そうそう、毛虫
香港は毛虫、台湾では毛玉
台湾翻毛蟲、香港翻成毛毛蟲
コンパンさんは香港翻得がひどいと思う
毛虫ではないやろ、コンパンさん
そう、毛毛蟲じゃないやろ
ひどいな
人間無視法、ひどいね
面白い
コンパンは特別な意味ある?
ポケモンの名前の違い
え、何やろ、これ分からへんね
コンパン、コンパン
コンパン何やろ、しかも
多分ないかもしれない
英語の名前、Venonat?
ウィルス、ウィルス
Venonは病毒だよね
不思議、じゃあ次行きましょう
次は何?次は進化版?
進化後49番、モルフォンでした
49番は毛球の進化、モルフォン
モルフォン?
モルフォンは、モルフォンになった
アーマーはアーマーのようなもの?
そうやね、これでも
毛球からよく分からんもんなったな
そう、毛球からアーマーに変わったのか
毛球からアーマーに変わったのか
かっこいい
漢字がね、その
未完成の美に入るにがで
モルフォンのモルを当て字にして
最後にがを付けたみたいな感じ
そうそう、前はモルフォンのモル
あとはえでが
えの日文
うん、外見と似てるはず
彼は鵝のように見えますね
モルフ
ああ、まあ
鵝みたいね
鵝みたいな感じでもある
彼は鵝だよね
彼は鵝だよね
そうそうそうそう
別の
ああ、OK
じゃあ50番目いきましょう
うん、次は50
50番目は
50番目はリグダでございます
おー、50番目の中文はディーシュー
ディーシューって言うんか
ディーシューってモグラじゃない?
モグラ?
モグラは…
モグラは…
モグラ…
モグラはどう言うの?
それともディーシュー?
ディーシューは…
ヤンシュー?
ヤンシューみたいな
ああ、彼はヤンシュー?
ああ、そうなんだ
ディーシューじゃないんだ
えー…
そうだね
ディーシュー
ディーシューはヤンシューの一種?
ちょっと待って
ディーシューは台湾にこういう動物があるの?
ない
そうかもしれない
ヤンシューだと思う
モグラ
ああ、そうなんだ
モグラだと思う
そうか、じゃあディーシューは
リグダの
台湾の名前って感じで
同じ名前の動物がいるわけではないのか
ええ、そうなんだ
でもディーシュー…
リグダのDをDにしたのかな
でも日本のリグダは動物?
掘り出し?
リグダ
えー、なんでこの子リグダって言うんだろう
分かんない
モグラの名前なんでしょ
モグラの英語ってなんて言うんだろう
モグラの英語かな
モグラの英語
モグラの英語なんて言うんだろう
英語は…
モルフ?
ああ、そうなんだ
じゃあリグダと全然関係ないな
モルフって言うんや
えー
ああ、そうなんや
あれモグラなんや
そう
なんかめちゃくちゃ話変わるんだけど
スカイマーク、天馬絆魂
天馬絆魂の車椅子の名前モルフなんだよな
ああ、そうなんだ
天馬絆魂の椅子
椅子の名前モルフ
椅子より名前が特に詳しいな
車椅子ね
車椅子の名前
輪椅、輪椅
輪椅の名前モルフ
それは馬房の椅子だから
ボーチキ式の
ボーチキ式の車椅子
車輪が取れるタイプ
車輪を取って飛行機の中まで入れる車椅子なんだけど
知ってますね、製作所
松永製作所から
あ、そうなの?
すまんすまん
彼らの産品の名前はモルフ
ああ、そうなんや
でもモグラの意味だったとは知らなかった
いいこと知ったわ
全然ポケモンと関係ないけど
完全にポケモンとは関係ないけど
でもトモさんが言ってたのが
天馬絆魂の椅子
輪椅子の名前モルフ
輪椅子を取って飛行機の中まで入れる椅子
生産者に安全検査を行うための椅子
通常は防止のための椅子だから
生産者に金属物がないといけない
だから彼らは特別にこの椅子を作った
使用者に椅子を取って入れる
産品の名前はモルフ
そうなんだ
OK
ポケモン文化の探求
もう時間やな
最後51を紹介したら
今日はこの辺にしときましょうか
結構10時間くらい経ちました
第51位は誰でしょうか
進化版の
そう進化後の51番目は
ダグトリオでございます
51位は3地鼠が3つになりました
まんまやな数字の3がついて3地鼠
そうです
直接3を加えました
そうなんだ
日本語はダグトリオって何ですか
ダグトリオ
トリオが3人っていう意味やね
トリオ
トリオはトリオの意味
だからダグトリオになった
そうだね
ダグトリオ
そうか
今日は11位しか紹介できなかったけど
これ151匹終わらすのに
何回かかるんやろな
そうですね、残り10個しか残っていません
バオカモンのトップシリアは151個しか残っていません
何年何月に終わるかは分からない
オムスターは一番かっこいいので
みんなよろしくね
トモさんは強烈に推奨しています
多次巡示壽
みんなも覚えておいて
彼のファンになってね
ということで
今日はこんな感じにしましょう
ありがとう、りんりん先生
今日はここまでです
ありがとうございました、トモさん
このような私たちのポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日
日本時間朝7時
台湾時間朝6時に更新していますので
みんなよかったら聴いてみてね
あといろんな人に宣伝してね
よろしくお願いします
私たちのパーキャストは
毎週日曜日と毎週日曜日
台湾時間の朝6時
日本時間の朝7時に更新します
私たちの番組が気に入ったら
身近な友達にシェアしてね
そしてYouTube毎週火曜日か
木曜日ぐらいに生放送公開録音してますんで
みんなよかったらね
チャンネル登録、高評価、通知のオン
何卒よろしくお願いします
那我們会在YouTube上更新
有含字幕の影片
大家記得幫我們分享、訂閱、開啟小鈴鐺
あとはそう
双雄ニュースで本を作成しております
中国語の勉強の本と
日本語の勉強の本
両方出そうと思ってますんで
こんなの書いて欲しいとか
こういう風にして欲しいという
リクエストがあったら是非
メッセージをくれますと嬉しいです
よろしくお願いします
そしてあとなんだ
インスタグラム、フェイスブック、ツイッター
ぐらいだったっけ
よろしく
インスタグラム、フェイスブック、ツイッター
ぜひ追加してください
それではまた次回お会いしましょう
ネタがなくなったらまたポケモンのやつやるね
じゃあね、ありがとう、バイバイ
また会いましょう、バイバイ
