2026年8月17日(月)英語で国内ニュース

2026年8月17日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼英語の原稿スクリプト▼

https://podcastjapannews.blogspot.com/

▼原稿の日本語要約▼

千葉記録豪雨で死者10人、2人不明。車2500台残る

放射性廃液漏出の可能性、環境への影響なし

露・ウクライナの攻撃応酬で19人死亡、民間施設被害

トランプ氏、米韓軍事演習の大幅縮小を指示

日本GDP、4～6月期は年率1.1％増で3期連続成長

ANA・JAL、国内線維持へ初のダイヤ調整

副首都申請検討相次ぐ、大阪都構想にも課題

暴力団員、少女を詐欺目的でカンボジアへ誘拐か

墓じまい増加、改葬件数が10年で倍増

千葉豪雨で死者10人、発電機による一酸化炭素中毒か

千葉の研究施設で放射性廃液漏えい、環境影響なし

福岡の住宅火災で2人死亡、身元確認急ぐ

愛子さま、半導体会議で被災者にお見舞い

南九州道八代南～田浦IC、18日朝再開へ

福岡県議会、議長辞職勧告案を巡り混乱

防衛省、指揮統制への米AI導入を検討

車いす利用者の送迎車事故、7年で30人死亡

日本、アスベスト除去業者の免許制度を未導入

日本の長期金利一時2.93％、約30年ぶり高水準

日本GDP4～6月期、年率1.1％増も内需は減少

食品消費税1％減税の地方減収、国が補填検討

与党、憲法改正の緊急事態条項の条文化を加速

自民・小林政調会長、靖国神社を参拝

キャッシュレス利用率、東京44.3％・宮崎23.3％で差

75歳以上の医療費、所得により1～3割負担

首相のX投稿、行政文書に当たらず保存義務なし

女性研究者支援大学に年最大5000万円補助を検討

トミー・ジョン氏死去、83歳。画期的手術で復活

レッドソックス吉田、左太もも裏負傷で負傷者リスト入り

村上宗隆、28号決勝弾。ホワイトソックス3連勝

大谷翔平2試合連続安打もドジャース2連敗

C・ロナウド、今季限りの引退を示唆

松山英樹、米男子ゴルフプレーオフ初戦で7位

夏の甲子園8強決定、準々決勝は18日

韓国男子バスケ、日本に29点差敗戦。対日最大差

シェフラー今季2勝目、世界1位を170週継続

米イランの戦闘終結覚書が形骸化、対立続く

トランプ氏、米韓合同軍事演習の縮小を指示

ウクライナ、モスクワ周辺に過去最大級のドローン攻撃

EU、今秋に対ロ制裁を大幅拡大へ

インドネシア東部地震、53人死亡。水・食料が課題

コロンビア地震、死者287人・行方不明194人

中国、江沢民氏生誕100年式典。習氏が功績称賛

イラン軍司令官、米兵殺害・拘束に最大3万ドル報奨

豪州、ワーホリビザ発給を抑制。日本人にも影響か

ヘイデン・パネッティーアさん死去、36歳

大竹まことさん、前立腺がん公表。手術後復帰

歌舞伎俳優・中村種之助さん結婚、今秋披露宴

永野芽郁、主演・初プロデュース作を2026年冬配信

恋愛番組出演者の「放火逮捕」発言に批判

週刊少年ジャンプ発行部数、初の100万部割れ

NHKラジオ第2終了、教育番組はAM・FMへ移行

AI作曲が拡大、生成曲481曲でカラオケにも登場

ケツメイシ、来年4月に11年ぶり味スタ公演

#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症

この番組は下記の各種サービスで提供しております：

Spotify

Apple Podcast

Amazon Music

YouTube

（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったり固有名詞の読み方が間違っているなどの可能性があります。ご了承ください。重要な内容は念のため確認ください。なお、綺麗な発音で聞き取りやすい音声をお届けするため、高品質なAI音声を活用しています）

ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。

https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA