2026年8月18日(火)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。
▼英語の原稿スクリプト▼
https://podcastjapannews.blogspot.com/
▼原稿の日本語要約▼
熊本地震活動は減少も活発、1～2か月は震度5弱以上に警戒
那覇空港でF15戦闘機が煙と炎、車輪付近のトラブルか
横浜で交際相手の2歳児を殴った男逮捕、男児死亡
四千頭身・都築拓紀、女性の下半身を触った疑いで書類送検
太平洋クロマグロ大型魚の漁獲枠拡大で国際合意、27年開始へ
ANAとJAL、羽田―岡山便で初のダイヤ調整
殺人未遂で起訴の77歳男、入院先から行方不明
母親殺害容疑の女、母の約3300万円を配信者への投げ銭に使用か
秋篠宮ご夫妻、日系移住90年のパラグアイ訪問へ出発
熊本地震3週間、3000人超が避難所生活
那覇空港でF15の左主脚折れる、滑走路閉鎖もけが人なし
横浜で2歳男児を殴った男逮捕、男児は搬送先で死亡
鹿児島の元食肉会社取締役、返礼品牛肉の表示偽装疑いで逮捕
政府、18歳以下対象の臨時相談窓口を8月26日から開設
日本はアスベスト除去業者の免許制未導入、専門家が改善要請
千葉豪雨の死者11人に、市原市で60代男性発見
重度の産後うつで乳児を殺害、懲役3年猶予5年
道頓堀火災1年、現場近くで従業員が消防訓練
熊本知事、地震復旧への国の財政支援を首相に要請
東京株式市場、米イラン和平交渉停滞で1759円急落
日本の長期金利、一時2.945％と約30年ぶり高水準
政府、食料品消費税減税による地方減収を原則補填へ
日豪、長射程ミサイル試験で協力へ
ANAとJAL、羽田―岡山便の時間変更で収益改善へ
日台、米国も参加し半導体・AI協力と供給網強化を確認
太平洋クロマグロ大型魚の漁獲枠拡大、27年から実施見込み
鹿児島産と偽装した牛肉120パック、元取締役を逮捕
大谷翔平が2打席連発28・29号、ドジャース快勝
天理、三重を7-0で破り夏の甲子園4強一番乗り
智弁和歌山、仙台育英に11-3で勝ち5年ぶり4強
横浜、花巻東を6-0で破り夏の甲子園4強
男子バレー日本代表、五輪出場権懸かるアジア選手権へ
MLB、パドレス売却を承認、史上最高額の可能性
トミー・ジョンさん死去、通算288勝で手術の由来
FIFAの外部投資計画を批判したCOOが退任
トランプ氏、仲介役オマーンを「爆撃」と威嚇
ロシア・ウクライナの攻撃応酬で19人死亡
イスラエル、ハマス完全武装解除までガザ撤退拒否
EU、今秋ロシア制裁を拡大し約1600対象を追加へ
トランプ氏、金正恩氏が対話に「非常に前向き」と説明
米韓、トランプ氏指示で合同軍事演習の大幅縮小に着手
ロシア、北方領土訪問への抗議受け駐ロ日本大使を召喚
ロシア裁判所、野党幹部に禁錮11年1か月判決
トランプ氏支持率33％、就任以来最低に
四千頭身・都築拓紀を謹慎処分、トリオは当面2人で活動
森高千里さんと事務所、熊本地震復興へ計1億2千万円寄付
高橋光臣、24時間テレビ特別ドラマでつんく役
週刊少年ジャンプ、平均発行部数が初めて100万部割れ
久石譲さん、ジブリ音楽などでギネス3記録認定
上野動物園のパンダ舎解体、来園者が最後の別れ
パズル誌出版社インテルフィン破産、負債約1億5800万円
前立腺がん手術の大竹まこと、ラジオ継続を表明
AI作成曲481曲、生成AIの楽曲がカラオケにも登場
#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症
この番組は下記の各種サービスで提供しております：
Spotify
Apple Podcast
Amazon Music
YouTube
（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったり固有名詞の読み方が間違っているなどの可能性があります。ご了承ください。重要な内容は念のため確認ください。なお、綺麗な発音で聞き取りやすい音声をお届けするため、高品質なAI音声を活用しています）
ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。
https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう！