英語の発音の悩み
ことばで旅する思考と暮らしのエッセンス、パーソナリティの宇住ヒロコです。
今日もお立ち寄りいただきありがとうございます。
毎回およそ10分、オンラインで英語、中国語、スペイン語を学び続けている私が、
世界のどこかで働く女性たちのライフスタイルや価値観から見えてきた発見や暮らしのヒントを平日ほぼ毎日を目標にお届けしています。
ことばを通して文化を越えて、ちょっとだけ世界を旅する、そんな脳内プチ留学ことば旅のひとときをご一緒できたら嬉しいです。
前回までのエピソードにいいねなどで反応してくださった皆様、フォローしてくださった皆様、書き起こしのノートに好きをしてくださった皆様、本当にありがとうございます。
あの反応があるととても嬉しいです。
私はですね、すごい早起きさんなんですけど、だいたい今5時前ぐらいに起きると朝なんですけど、夜ですね。
5時とか6時台とかに皆さん起きてる人いらっしゃいますでしょうか。
でもね、朝起きたときに朝焼けがバーっと時間が始まるとすごく嬉しくなるなというふうに思います。
今日はですね、英語の発音について私自身が思うところを話してみようかなというふうに思います。
中学とか早い人とかだと幼稚園とかから始めてるのかな、英語で勉強してらっしゃる方いっぱいいると思うんですけれども、英語の発音で悩んだことはありますかね。
日本人の人は多くの人が英語の発音で悩んでるんじゃないかなというふうに思います。
特にLだとかRだとかの発音などで1回はなんかこう、わーって思ったりしたことはあるんじゃないでしょうか、伝わらないなとか。
アメリカでの体験
私はですね、大学卒業後にですね、いろいろ思うところはあったんですけど、
アメリカのペンシルベニア、ニューヨークのどいなかの公立の幼稚園、小学校、中学校、高校で学校の先生を1年間ホームステーをしながらやっていたことがあるんですけれども、
まず英語そんなに得意じゃなかったのに、授業だけは中学校英語でなんとかできたんですね。
でも、一般の人にとっては、英語の発音で悩んだことはありますかね。
もう一般の人たちとの会話はですね、早くて初めは全然、自分が発音するとか発音してないとか、そういう問題ではなくて、なかなかジャンプインができないなぁっていう、始めは悩みがあったんですけど、
ある程度、アメリカの生活にも慣れて、アメリカ英語にも慣れた頃、
ちょうどハリポッターの一番 初めのが公開された時期だったん
ですね であの家族ホストファミリーの家族
みんなでハリポッターを映画館 に見に行きました
でもう私はもうアメリカ英語ちゃんと 聞き取れるようになってるしもう
英語でもずいぶん聞き取れる やってるんだからハリポッター
も英語で聞けるわっていうふう に思って映画館に行って
見たんですけれどももう何にも 聞き取れないことができなかった
っていうか
アメリカ英語とイギリス英語が こんなに違うんだっていうのも
本当に驚いてでも本当にびっくり したのはホストファミリーの3歳
の子供はもうイギリス英語でも ちゃんと理解できてたのにはかなり
驚いてある意味かなりショック を受けました
コミュニケーションの重要性
私英語結構小っちゃい時からやって たのにこんなにわからないんだ
って
でですねその後学校の先生生活を 1年終えて実家に戻ることなく
そのままですねずっと憧れを持って 行ったゲストハウス俗に言う当時
の言い方で言うと外人ハウスっていう ところにその後5年間ずっと過ご
していました暮らしていました 仕事をしながら帰る場所はそこ
っていう形で世界の世界中の人たち と40人暮らしをしていたんです
けれども世界中の本当にいろんな 国から人々がそこに暮らし
をしに来ていたのでまあで共通 言語は日本語と英語という形だった
のでまあいろんな発音に触れました で例えばネイティブのオーストラリア
ネイティブって言っても例えば オーストラリアのかなり田舎出身
の人の発音はもう何度聞いても なかなか聞き取れなかったりっていう
のがあってでじゃあネイティブの 人に話を聞くと彼の発音をすごい
聞き取りにくいとやっぱり言って たりするんですよね
なのでネイティブ同士でもやっぱり 聞きにくい発音っていうのはあるん
だなっていうのはその時初めて 知りました
イタリア人はイタリア人の発音 しますしインド人はインド人の
発音もしますしアフリカの方々 もそれなりに多くいたんですけど
アフリカ系の方々もやっぱりいろん な発音しますしタイの方だったり
とか韓国の方だったりとか日本人 もそうですしもうほんと英語って
いろんな発音みんなしてるなって いうことをその場で知ったのと
同時に皆さんだんだん日本語も 上手になっていくんですね日本
での暮らしが長くなってくると そうすると日本語もほんとにいろん
な発音があってかなり長く日本 に住んでいる方でも流暢に日本語
話す方でもやっぱりちょっとアクセント はあるんですね私はそれでいいん
じゃないかなっていうふうに思 っているんですなので発音であん
まり悩むことはないかなっていう ふうに思っていてコミュニケーション
が取れてあとは人格がちゃんと この人みんなから好かれる人格
だなっていう人であればみんな一生懸命 耳傾けてくれますしあとはこの
人の言葉ちょっと聞きにくいな っていうふうに思っても5分ぐらい
一生懸命耳でチューニング合わす とちゃんと聞き取れるようになるん
ですよね人間の能ってすごいですよ ね
あと普通に最近数年前一人で回転寿司 にご飯食べ行ったことがあるんですけ
どお腹空いたなと思ってたまたま 隣になった方が明らかに外国籍
の方で英語で話しかけられたん ですねその人の発音は明らかに
私が一番馴染みのあるアメリカ の英語じゃないなっていうふう
に思ってどこから来たんですか って聞いたらフランスの方でした
フランスの周りの英語はすごく 知的でチャーミングでしたきっと
外国籍の方々から聞いた日本人 の私たちの英語っていうのも何
かしらすごいかわいいなとか日本人 らしいなっていうふうに思われてるん
じゃないかなっていうふうに思います 一番大事なのは自信を持って話す
ことなんじゃないかななのでどんどん 話しかけていきましょう
昨日も私地下鉄乗ってたんですけ れども東アジア系どこの国かわ
からなかったんですけど感覚的には インドあたりの方の衣装を着て
らっしゃったらそちら系の方々 かなっていうふうに思うんですけ
ど日本の東京の地下鉄って本当に 難しいですよねなので銀座線どの
ように乗り換えばいいですかっていう のを聞かれたんですけど海外で
もうちょっとでも聞いたときに つたない英語でも助けてもらう
と本当に助かるなっていうこと とその国の印象がむちゃくちゃ
良くなるんですね海外で心細い ときにその国の人が一生懸命何か
伝えよう道先を案内になってあげよう っていう姿勢本当に大事で笑顔
で答えてくれるだけでその国の 印象がものすごく良くなるので
もし外国籍の方がなんとなく困って いらっしゃるなっていうふうに
思ったりとか声かけられ道困ってるんです っていうふうに声かけられたら
もう全然自分は英語ダメなんです みたいな感じではなくて頑張って
どんな発音でもどんなつたない ボキャブラリーでもいいのでぜ
ひ答えてあげてくださいきっとあなたの 印象がこの国の日本の印象に大きく
つながると思います 今日も世界のどこかに住む素敵な
女性今日も女性との女子トークは してないんですけれども言葉旅
のお世話にお付き合いいただき ありがとうございました本日の
私のエピソードが皆さんの今日を 彩る小さなヒントになれば嬉しい
です 今日の言葉で旅する思考と暮らし
のエッセンスはここまでとなります この番組ではリスナーの皆さん
からのメッセージもお待ちしています オンライン英会話などを通して
私もこんな言葉旅を楽しんでいます というお話やオンライン英会話
を続ける中でのお悩みがあります などのお相談まであなたのエピソード
や経験前回までのエピソードの 感想などをぜひお寄せください
spotifyもしくはスタンデフェムの コメント欄からお待ちしています
ノートのコメント欄もぜひ使って くださいそれではまた次回の言葉
旅でお会いしましょう うつむひろこがお届けしました
グラシアスアスタルエゴチョチョン ではではね
