2026-02-09 26:07

📻 Episode 48 アメリカのバリア ― 歯医者が怖い? 手続きの壁 Barriers in the U.S. — Dentists, Documents, and Fear #科学系ポッドキャストの日

📻 Episode 48
アメリカのバリア ― 歯医者が怖い? 手続きの壁
Barriers in the U.S. — Dentists, Documents, and Fear
#科学系ポッドキャストの日

海外で暮らしていると、
「言葉」だけじゃない見えないバリアにぶつかります。

日本人は本音をあまり言わないよね、という話からスタート。
In this episode, we talk about how Japanese people often hesitate to say what they really feel.

アメリカで感じた大きな壁のひとつは、歯医者
自分の不安や痛みが、うまく伝わらない怖さがあります。

One of the biggest barriers in the U.S. is the dentist —
it’s hard to explain fear, pain, and subtle feelings in another language.

一方で、デンマーク人が困ったのは、
アメリカの複雑な手続きや書類

For Danes, the biggest challenge was paperwork and complicated procedures in the U.S.

家族、食べ物、文化の違い――
いろいろなバリアはあるけれど……

でもやっぱり、
歯医者はいやだーー!

Living abroad comes with many barriers,
but somehow… the dentist is the scariest one of all.

教科書を使って勉強しているそのままの会話を共有しているので、
感情をどう言葉にするかが、リアルに伝わるエピソードです。

We share real learning moments straight from the textbook,
so you can hear how people actually talk about fear, confusion, and barriers.

#科学系ポッドキャストの日 に参加しました!

2月のトークテーマ「バリア」 

ホストは 「ひよっこ研究者のさばいばる日記」

Spotifyプレイリスト「バリア」 →⁠⁠open.spotify.com/playlist/6pOcLdvW4npGSCvwzoQP1r?si=seeEKYZER-qpdxbVwIqfPA⁠⁠

科学における女児と女性の国際デー連動!
あなたのアイデンティティに関することが要因で直面した障壁エピソードを特に募集します!
企画説明はこちら⁠⁠note.com/hiyoken/n/n1522d477287⁠⁠


📺 We’re on YouTube now! / YouTubeも始まりました!
ぜひご覧ください 👀
https://youtube.com/@kanaderusaibo?si=B1-xsYAMy7Ei5aeH

🎧 Listen now / 今すぐ聴く
Spotify → https://open.spotify.com/show/0P1zA1IVgXqADTrbEjPtqn
Apple Podcasts → https://podcasts.apple.com/us/podcast/🇩🇰denseka🇯🇵-デンマークが世界一/id1809583863

📱 Follow / フォローしてね
https://x.com/hiraku_denseka

🫖 Join Hiraku Teatime! / ひらくお茶会に参加しませんか?
We host Hiraku Teatime on the last weekend of every month.
毎月、最後の土日に開催!
🌍 Free event / 無料・どなたでも歓迎
📍 Online via ZOOM(登録者に前日までに情報をお送りします)
🎙 一部録音され、ポッドキャストに使用されることがあります

👉 Register / 参加登録
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMMPLew6FoDx9tlxyIlsgcgUyMMNQTPfOTKk_9CQRoBWxjTg/viewform?usp=dialog

💌 Send your thoughts / おたよりはこちら(Any language OK!)
https://forms.gle/2SrGzt91HfwCnxbx9

#デンセカ #Denseka #Hiraku
#ポッドキャスト #国際交流
#海外生活 #言葉の壁
#日本語 #言葉の力


サマリー

アメリカの医療制度における障壁について語り、日本とは異なる文化や感情の伝達がもたらす不安や困難に焦点を当てています。また、デンマークの文化との対比を通じて、コミュニケーションのバリアについても考察しています。このエピソードでは、アメリカの歯医者に対する恐怖や手続き上のバリアについて議論されており、特に外国人にとっての文化的な壁や文書の取得の難しさが焦点となっています。

アメリカの歯医者の恐怖
こんにちは、DensekaのTatsuです。こんにちは、DensekaのIpsenです。この番組は、Hirakuを使ってですね、日本語と英語を混ぜながら、日本語や英語を学んでいく、勉強していくポッドキャストです。
Ipsenさん、今日もよろしくお願いします。よろしくお願いします。今日はですね、2月の科学系ポッドキャストの日の収録からやりたいと思います。
なので、少し自己紹介をしたいと思うんですけど、初めての方もいると思うので、僕はですね、幸せを求めて研究とポッドキャストをするTatsuと言います。
おお、すごい。分かりました?はいはい。ああ、よかった。好きな言葉はヒューゲです。うん、そうですね。はい、よろしくお願いします。よろしくお願いします。
Ipsenさんもお願いします。同じの自己紹介ですか?どうぞ、自分で好きに。はい、初めまして。Ipsen Moltenと申します。
ちょっとオタクなので、アニメと漫画がめちゃめちゃ好きです。私の好きな言葉もヒューゲです。
デンマーク語の言葉です。よろしくお願いします。よろしくお願いします。そしてニュースがありますね。インディアナ大学のフットボールチームがチャンピオンになりました。
優勝になりました?そうですね。インディアナ大学がチャンピオンになったことを、プレジデントオバマが。
私はスポーツを全然見ませんので、そんなことは全然知らなかった。でも昨夜はXで、あとTatsuさんのオバマの返事のツイートを見た。ああ、Ioは勝ったでしょ。
フットボール見てないんですか?すごい試合でした。世界一のインディアナからお届けしています。
この科学系ポッドキャストの日は、毎月様々な番組がホストになって同じテーマで話そうというイベントなんですが、
このポッドキャストのイベントは毎月様々なポッドキャストが一緒に同じテーマで話すことができます。
そしてこの月のホストは、ひよこ研究室のサバイバル日記です。ひよこ?
ひよこは雌のようです。研究者は研究者です。雌のような若い研究者です。2人の女性の研究者が彼らの人生について話しています。
サバイバル日記はサバイバルという意味です。それはかなりひどいからです。人生はそんなに簡単ではありません。
あまり簡単な研究者人生ではないのでサバイバルというふうに言って日記はダイアリーですね。
そうするとトランスレーションを全部組み合わせるとどんな感じになりますか?
2人の若い研究者の日記のようなものです。そうすると人々はその組み合わせを得るかもしれません。
それと同じタイトルです。
またはサバイバル日記です。
サバイバル日記、そうね。とてもかわいいスタートで聴くと、ハチさんとチーさんがミュージックも綺麗だしとてもいいポッドキャストです。
今月のトピックはバリアです。
私たちはバリアについて話したいと思います。
日本語の言葉もバリアですか?
バリアですね。
じゃあ始めましょうか?
ユリカさんと僕で少し見解になりました。
ユリカさんのバリアは常に保護です。
バリアとは自分の周りの境界です。
バリアとは自分を支えている保護です。
しかし、このトピックは成功に対してオブストラクションです。
そうですね。
彼女は男性研究者と女性研究者についてバリアについて話したいと思います。
男性研究者はなぜ成功率が高いのか。
それとも環境オブストラクションがあるのか。
それとも、私がアメリカに来て、何かオブストラクションを感じたら、私はバリアについて話すべきかもしれません。
その前に、ユリカさんと私が話しました。
彼女が言ったとき、彼女はバリアとは保護です。
日本では内外と言います。
外と中。
バリアは自分を守るためのものです。
保護を越えたいなら、外から中へ行きたいです。
私はオブストラクションと言いました。
あなたは成功に行きたいです。
成功に向けては、常に戦いがあります。
私は彼女のことを考えました。
ひよこ研究室のサバイバル・ニッキーさんが僕たちに話してほしいのは、
そういう成功に向かってのこのオブストラクションだと思いました。
それはカナデル細胞の方でお話ししましたので、できればカナデル細胞を聞いてください。
医療制度のバリア
今日は、僕がアメリカに来たときに最も大きなバリアをお見せします。
それはお医者です。
お医者は大きなバリアです。
なぜですか?
だって、おそらく5倍も高いからです。
お医者は、普通よりもっとお金を払っているとは理解しません。
彼らにとっては当たり前です。
でも、日本でもお医者にとってはとても苦労しています。
だから、僕はお医者が嫌いです。
でも、日本ではとても優しいお医者を見つけました。
彼はとても優しかったです。
彼は私を常に理解していました。
でも、ここでは誰が私の気持ちを理解できるのか。
どのお医者でも。
どの歯医者も僕の気持ちなんか理解しません。
普通に来てるし、僕は5倍もお金しかも払ってる。
だから、
歯医者さんでいつも代わりたいと思ってました。
でもさ、日本人は真心をあまり話せないよね。
真心。
本当の感じを。
本当の気持ちを。
でも、アメリカ人は問題があるは全部話せますよ。
だから、僕は彼に言う。
僕はこれが嫌い。
これが良くない。
これが働かない。
そうですよね。
日本人はそんなことをしないような印象を受けます。
アメリカのお医者に慣れるのに7〜8年くらいかかりました。
大変だぞ。
最初は韓国のお医者を見つけました。
少し気持ちが良くなりました。
でも、その後はとても良いアメリカのお医者を見つけました。
彼は研究者のようなお医者でした。
だから、僕たちは良い話をすることができました。
その後は少し慣れました。
でも、毎回お医者に行くとき、一番日本に帰りたいと思う瞬間はいつもお医者でしたね。
家族じゃない。食べ物じゃない。
家族じゃない。
たくさんある。いっぱい悪いことはいっぱいあるけど。
お医者では帰りたかったですね。
僕のバリアです。
面白い。すごく面白い。
気持ちが通じない。不安が伝わらない。寂しいです。
かわいそう。
手続きの障害
イプセンさんのバリアも教えてください。
私はまだアメリカに入国していますので、すごくたくさんバリアがありますよね。
仕事ができない。
仕事ができない。
大学で仕事ができますが、外でできません。
いつもたくさんフォームを変えて、いつも運転免許証のために、大学のために、いつもいつもオフィシャルの。
バスサーティフィケートからでしょ。
いつも。
大学院の応募を先週しました。
大変だ。
そのために、デンマークの大学のオフィシャルトランスクリプトを。
大変ですよね。
僕も一番最初のときは、
日本語しかできません。英語はできません。
時間かかりました。
先週はデンマークの大学、私はオフィシャルトランスクリプトをIUに送ってお願いします。
でも、EUは新しい法律をつくった。
データプロテクションレギュレーションというルール。
そして私のデンマークの大学は、そんなことができません。
すごく大変。
私のデータを誰もともに送ることはできません。
大学は、IUはコーペネギンのビジネススクールから直接送る必要があります。
そのため、誰もそれを間違えることはできません。
でも、それをすることはできません。
だから、IUに電話をかけました。
私は彼らに話をしたが、彼らはそれをしません。
なぜか。
これは騒ぎです。
同様に、私がここでドライバーのライセンスを更新する必要があります。
私の真ん中の名前にはUがあります。
2つのドットがあります。
それはドイツ語のキャラクターです。
それはアメリカに存在しません。
彼らはシステムでそれを許可しません。
だから、私がここに来たとき、彼らはそれを普通のUに変更しました。
普通のU。
でも、私のパスポートには本当の名前があります。
2つのドットがあります。
だから、毎回私がBMVに行くとき、
ドライバーのライセンスを行うとき、
私のパスポートの名前に違いがあります。
そして、私の国のIDについて何が書かれているか。
それはその理由です。
そして、彼らはホームラインセキュリティの部門にメールを送る必要があります。
彼らは、彼の名前が合っていないことを知っています。
しかし、それはこれのためです。
そして、私はドライバーのライセンスを受け取ることができます。
あなたは2つのドットを持っています。
彼らはそれを拒否しません。
彼らは私たちの異なる名前を認識します。
難しい。
私にはたくさんの障害があります。
私はすべてを行う必要があります。
私はすべての文章の上にいる必要があります。
タツがダツになっているようなものですね。
そうそう。
タツがダツになっているから、これはあなたじゃない。
大変だ。
文化とコミュニケーションの違い
しかし、その言葉、障害。
私はもう少しプロテクションの意味だと思います。
例えば、私の部屋は私の障害です。
そうですよね。
外は外です。
私の部屋は私のセーフスペースです。
障害。
私は障害をポジティブに考えるのが好きです。
それは多くの人が考える言葉です。
あなたが言ったように、成功の障害。
ある場所に入ることができる。
でも、私はポジティブなものを考えることが重要だと思います。
私の部屋は、私はドアを閉めることができます。
それが私の障害です。私は私自身のプライベートを持っています。
外で何が起こっているかを心配しないといけません。
そうね。いいです。
ユリカさんも、この部屋の内と外を分けるバリアはプロテクション。
自分を守るという意味で使っているという話だったので。
それで思い出したんですけど、一つ質問していいですか?
私の質問は、東京のデンマーク大使館を訪れたとき、
あなたは私にアドバイスを与えました。
ダニエル人は、中に入るときに本当に友達になります。
それと一緒になります。
最初の瞬間は少し静かで困るかもしれません。
私も同じように思います。
日本とデンマークの似た文化。
プロテクションあるけれども、
うちの人か外の人かというのをチェックするタイミングがあると思うんですけど、
最初は、2人の人は同じ目標があるときは話せるが大丈夫です。
例えば、私は外に道路で他人と全然話せません。
でも、その人は私の教室の中で話しますが、大丈夫です。
みんなは同じ目標ですよね。
なるほどね。
同じものを買ってね、そうね。
面白いことを言う。
ゆっくりとね、そう。
私は本当に悪い笑いが好きです。
会った人に言うことはできません。
その人を感じる必要があります。
でも、普通のダニエル人は、
面白いことや笑いが好きなものを始めるときは、
わかりました。
私は完全に理解しています。
一つ目は同じ目標です。
同じ目標を目指すと、
日本でもいい仲間になれます。
同じ敵や嫌いなものがあるときは、
私たちは近くにいることができます。
私たちが一緒に何かをするために、
私たちは友達になれます。
デンマークでは、知らない人と話す理由が必要です。
だから、例えば、
インディアナでは、
エレベーターの中に他人が私に会うとき、
あなたは元気ですか?と聞くと、
え?
エレベーターの中に?
デンマークでは全然ダメです。
ダメですね。
道路でも、
いい天気ですよね?と聞くと、
え?他人は?
デンマークでも全然ダメです。
では、アメリカ人はフレンドリーです。
ミッドウェストのアメリカ人だと思います。
大きな町では、
そんなにダメです。
デンマークでは、
あなたは誰かに話す理由が必要です。
通常、あなたは理由があります。
あなたが同じ仕事を待つとき、
あなたと話す理由があります。
あなたが同じ仕事をしているとき、
あなたが同じ仕事をしているとき、
あなたが同じ仕事をしているとき、
あなたがあまりにも普通な車を運転するとき、
簡単なことでもあります。
例えば、テスラを運転したとき。
テスラは今はかなり普通です。
テスラのトラック。
他の人がテスラのトラックを運転しているとき、
あなたはその人と話すことができます。
私はテスラのトラックを運転しています。
あなたは普通に外国人に話すことができません。
それは不思議です。
そうですか。
そうするために、
私はクリスマスキャロルを探しました。
あなたが好きだと言ったからです。
もしかしたら、
あなただけではありません。
あなたはデンマークでクリスマスキャロルが好きです。
いいえ、多くの人はそれが好きです。
そうですか。
それは共通の魂です。
それは共有されます。
私はそれが理解することが重要だと思いました。
クリスマスキャロルは何ですか?
重要な部分は何ですか?
主人公はクリスマスが好きではありませんでした。
クリスマスキャロルは最初のクリスマスに
良いことをしませんでした。
その理由は少し後に発見されました。
しかし、ストーリーによって
彼はたくさんのことを学びました。
彼はとても変わりました。
私はストーリーがとても好きです。
しかし、もっと重要なのは
あなたが私に言ったように、
あなたはストーリーがとても好きだと言ったからです。
私はデニス人の大部分が
似たようなテンデンシーを持っていると考えています。
私はそれについて学ぶ必要があります。
デンマークについて知ることは重要なステップです。
プロテクションの中に入ることができます。
あなたは笑いについて話しました。
サーカスについて話しました。
あなたは
とても寒い日の中で
彼らはそれを本当に理解していませんでした。
それはデンマークのサーカスの面白さです。
みんな筋肉を使っています。
そうですよね。
あなたはとても日焼けをしている人に対して
あなたは今日はとても白いです。
あなたはそのようなことを言っています。
あなたは変わったジョークを持っています。
あなたはそのヒューモアを勉強することが重要です。
あなたはデンマーク語を勉強します。
あなたはそれを覚えます。
あなたはそれを覚えます。
あなたはそれを少し近づけることができます。
それは重要です。
それは重要です。
私はデンマークが世界一のポートキャストをやっています。
私が好きなことは
日本人が好きな人が聞くことです。
ひらくもそうです。
あなたは文化を少しずつ聞くことができます。
あなたは共通の趣味を見つけることが良いです。
しかし、デンマークではヒューモアは
外国人はデンマーク語のバリアーを
クロス
クロスはアドバンテージがあります。
はい。
デンマーク人は他人と話せないことが分かります。
外国人はそのことが全然分からないので
デンマーク人は外国人と話すときは
バリアーは少し
少ない
少ない
チャンスがある
そう
あなたがデンマークに来て
私と話して
あなたは英語で話す
あなたはデンマークから来ていません。
それはあなたが知らないことを知っていることを意味します。
あなたは外国人と話すことはできません。
それは大丈夫です。
あなたは外国人です。
外国人に話すことができるのは私に来て
デンマークで何かを言って
私はそれが変だと思うことはありません。
でも、デイニーの人が私に言ったら
私はそれを考えるでしょう。
彼らがそれを知っていることを知っているので
それをしないといけません。
OK
難しい
あなたがデンマークに来て
あなたが誰かに会って話すとき
それはよりソーシャルに受け入れられます。
あなたは外国人です。
特に外国人があなたに話すときは
あなたに何かを聞きたいからです。
あなたはそこに何かあるか知っていますか?
あなたはどこに行くか知っていますか?
あなたが食べるものを知っているときは何ですか?
あなたはそれについて私に伝えられますか?
一般的に、人々は彼らが知っていることを
助けて話すことが好きです。
OK
私はそれが外国人と話すときに
言うことが厳しいと感じるかもしれません。
でも、外国人があなたに話すときは
それは本当に重要ではありません。
それは良いことです。
私はデンマークに行きたいと思っています。
私は彼らにどれくらい話すべきか疑問に思っています。
あなたは何かを聞くことができますか?
街やショップ、レストランなど。
ショップでは、もちろん。
あなたはいつも聞くことができます。
デイニッシュ人は
あまり好きではありません。
これは一般的にアメリカ人です。
アメリカ人はちょっとうるさい人ですよね。
うるさい人
アメリカ人はデンマークに行ったときは
すごくうるさい。
そんなことが
デンマーク人は全然好きではありません。
うるさいのは
街の中で?
はい、公園の中でも。
レストランでも?
はい、レストランでも。
アメリカ人は
より大きく話して
より大きな声を出します。
そして私たちはデンマークでそれをうるさいと感じます。
もちろん、クラブで踊るときは
もちろん、大きな声を出します。
しかし、街の中で
レストランでは
人は大きな声を出しません。
しかし、アメリカ人は
大きな声でうるさいと感じます。
それはあなたがやらないことだけです。
しかし、あなたはそれをどこでもやらないといけません。
それは本当に
そうです。
多分、私はそんなにうるさいと思うので
大丈夫だと思います。
そういうことですね。
デンマークに行ったら
外国人としては
意外と話しかけても大丈夫で
入っていくためのアドバンテージがもしかしたらあるかもしれない。
そうです。
いいですね。
わかりました。
日本語だと
壁とか障壁と言います。
障壁は何?
壁ですね。
壁?
壁を漢字で書くと
壁と呼びます。
で、障はオブストラクト。
オブストラクションと
壁は壁なんで
オブストラクティングウォールで
障壁と言います。
少し難しいですね。
書くのも難しいし
読むのも難しいんだけど
障壁と言いますね。
障害の障。
そうです。
わかりました。
と、壁ですね。
障壁。
で、守るときには
心のバリアみたいなときには
これも壁ですね。
壁。
バリアというのは
ゲームとかアニメーションでも
バリアって言って
自分を守るために
壁ができるので
バリアで通じます。
日本人はみんなバリアって言えば
通じます。
で、今日は
科学系ポッドキャストの日
ひよけんさん
ひよけんの
テーマであるバリアについて
話してみました。
僕は敗者が嫌いでした。
そうですね。
いっぷせんさんは
ビザとかね
続きが大きなバリアになっている
という感じでした。
大嫌い。
大嫌いでしたね。
20番組ぐらいが参加してますので
その20番組ぐらいを
概要欄のプレイリストで
聞き回ることができますので
ぜひ楽しんで聞いてみてください。
そして僕たちも他の番組を
いろいろ聞いてみましょう。
ということで
最後まで聞いていただいてありがとうございました。
お相手は伝説家のたつと
伝説家のひよけんでした。
ご視聴ありがとうございました。
また来週お会いしましょう。
バイバイ。
うまい。
みんな洋服ね。僕は幸せだよ。
26:07

コメント

スクロール