-
-
スピーカー 2
ちぇりー幼なじみ。 この番組では、伊勢幼なじみのえりとちえが、話したい話題を持ち寄って、しゃびり散らかす番組です。
あのさ、この間な、私と京都の友達と、 滋賀の友達と、3人で、滋賀の友達が京都に来てくれて、一緒にちょっとランチしてん、3人で。
で、京都駅まで来てくれたから、私が向かいに、その友達と、京都の友達と、京都駅まで向かいに行って、そこから車でお店行ってん、ランチ食べるお店に行って。
でさ、私めちゃくちゃ方向音痴で、なんとなく覚えてるけど、全然道わからへんから、地図を見ながら、地図を頼りに行っててんけど、なんとなく記憶があるから、
なんかその友達と、こここうやったよな、みたいな、こっちの道かな、みたいな、で、話しながら行っててん。
私が隣で、こっちの道行って、あっち行って、こっち行って、どんつき行ったら、右じゃない、みたいな話をいろいろしてて。
んならさ、その滋賀の友達が後ろに乗ってて、どんつきって、みたいな感じで言われてさ、どんつきって言葉使わへん。
スピーカー 1
どんつき、使わへん、使わへん。
スピーカー 2
やっぱ京都の言葉なの、これ大阪?
スピーカー 1
でもなんか、どんつきって言ったら、月あたりなんかなって思う。あってる?
スピーカー 2
そうそう、月あたり、どんつきの、うんそうそう。月あたりを、右とか左とかを、どんつきって言っちゃうね、私はな。
でその、どんつきって言ったことに、滋賀の友達が、どんつきって、何とまで言ってなかったけど、どんつきって使うんだ、ぐらいの感じで。
で、そうやって言われてんけど、私は日頃から使ってたからさ、そんな感覚なんやなって思ってて。
で、結構さ、道を説明するときに、こっち行って、あっち行って、あっちどんつきな、みたいなことを言ったりするんだけどさ、
この間な、病院行ってん。で病院行ったときにな、受付してた横、何個か受付の人が立てて、隣におじいちゃんがいてんやん。
マイナンバーカードを機械に通したら、なんか保険代わりになるみたいなやつを。
スピーカー 1
うんうん、あるよな、窓口にとか置いてたりする。
スピーカー 2
あるよな、おじいちゃんが。多分初めてやらはったんやと思うんだけど、ずっと受付の人に、このカードはどんつきまで行ったらいいんだ、どんつきまで行ったらいいんだって、ずっと言って。
スピーカー 1
その、あれなんや、道筋じゃないバージョンのつきあたりにも使えるタイプなんや、どんつき。
スピーカー 2
びっくりしたよ、私。思わず笑っちゃって、笑ったかんねんけどな、そんな人のしゃべってること、笑ったかんねんけど、ずっとこれどんつきまで行ってるのに、どうしたらいいんや、とか言って。
スピーカー 1
なるほどな、大きいどんつきじゃなくて、ちっちゃいどんつきにも使えるってことやな。
スピーカー 2
そうやね、物でもどんつきは使えたみたい。私、道でしか使ったことなかったんやけど、おじいちゃんまで行くと、そういう使い方もあるんや、と思って。すごいハイレベルなどんつきの使い方をした。
スピーカー 1
すごいな、おじいちゃん。
スピーカー 2
うん、だいぶハイレベルやった。
すごいな、ハイレベルやわ、そのどんつき。
スピーカー 1
どんつき、つきあたりっていうのは使うけど、カードのつきあたりとしては使わへんもん、やっぱり。
スピーカー 2
奥までとかな、言うよな、カード。
奥とか別の用語を使うけど、同じ用語を使って、公式で行けるんやと思ってなかったわ。
スピーカー 2
たしかに。
でも、なんか、年数重ねるとさ、なんかあるよな、おじいちゃん、おばあちゃん独特の使い方みたいなのは。
たしかに、あるよな。
スピーカー 1
でも、どんつきって言葉は聞いたことあるし、京都やと思わんかった。大阪かなと思ってた。
スピーカー 2
大阪っていうか、関西なんかなって思ってたんやけど、まさかのしがはどんつき使わへんって言われて。
スピーカー 1
どんつきな。いや、私もどんつき使わへんけど。京都、私、大阪だけどんつき使うんやと思ってた。
スピーカー 2
意味はでもわかってるけど、使わへんっていう感じなのか。
そやねん、そやねん、意味はわかってんだよ。
スピーカー 1
あ、こういうこと言ってんな、みたいな、つきあたりかな、みたいな。行き止まりかな、みたいな感じで思うけど。
どん、どん、どんはつき、どんはつけへんかな。
つきやな、つきはね、あたりな。めっちゃ細分けにな。
スピーカー 1
つき、つきもつけへんかな、つきあたり。
スピーカー 2
どんつき、たしかに、なんか当たり前に使ってたけど。
スピーカー 1
そう、どんつきって、なかなか、パンチあるな、どん、どんつきって、その言葉に。
スピーカー 2
あ、そう、どんつき。
ちょっと強め。
スピーカー 1
どんつきって、なんか怒られてる気分になっちゃう。
どんとつきが、なんか、勝手に。
スピーカー 2
すごい分ける、さっきから。どんとつきとあたりと。
せりおさまらずに。
スピーカー 2
やっぱ、なんか、うん、方言じゃないけど、そういう、そのところところのしゃべり。
なんて言うんだ、そういうの。
方言ではないか、使い方の。
スピーカー 1
方言まで、いかんけど、わかるけど、使わん、みたいな。
スピーカー 2
だから、京都で言ったら、何々しはった、みたいなことやな。
スピーカー 1
あ、めっちゃ、えりちゃん、しはった言うよな。
スピーカー 2
しはった言う、言うねん。
スピーカー 1
うん、あたしも、ちょっと、うつってくるぐらいの。
スピーカー 2
あ、そう。
スピーカー 1
何々してはるな、とか、何々してはる人やな、みたいな。
スピーカー 2
言ってる?
スピーカー 1
言ってる、言ってる。
スピーカー 2
でもさ、はったとかってさ、言ったら、なんか、相手がしてたことを説明する言葉やん。
うん。
なんか、ごはん食べた、はったの、見た、はった人がいて、言った、はった、みたいな、とかやったらさ、
もう、はった、はった、はった。
スピーカー 1
めっちゃ、はってる。
すごい、まどりおしか、みたいになってる、はったの。
スピーカー 2
たしかに。
もう、どのはったかも、誰のはったかも、わからへんねんけど。
スピーカー 1
で、結局、何してはったか、わからへん。
スピーカー 2
どの、誰の、はったでしょ、こうやって。
うん。それ、テストに出たら、もう、ぜったい、答えられへんやん。
スピーカー 2
ちえさん、しとうやな。
しとう、とうを言うよな。
スピーカー 1
もう、それは、しとう、何々しとう、とうを言うと、何々しとう、ひとう。
もう、それは、もう、あれちゃう、兵庫とか、神戸とかは、もう、ぜったい、多いんやと思う。
何々しとう、してるっていうことやけど、もう、しとう、おうで、終わるからさ。
スピーカー 2
うん。
めっちゃ、言うもの、ちえさん。
スピーカー 1
そうやな。もう、なんか、それが、ふつうになってる。
言われれば、ほんまやわ。
これが、方言じゃないけど、その、地域によって、ちがうことは、何やって思うけど。
神戸でもあるで。神戸の場所によっても、たぶん、しゃべり方ある。
スピーカー 2
あ、そうなんや。北東南とでは、ちがうんかな。ちょっと、ちゃうかも。
スピーカー 2
なんか、イントネーションが、ちがう。名前のイントネーションとかも、なんか、ちがう気がする。
あ、そうやな。それはある。
スピーカー 2
なんか、ひまわりとかも、ひまわりとか。ほのかちゃんとかも、ほのかちゃんとか。
スピーカー 1
そう、待って。ほのかちゃんに、ほのかちゃんが、おる。もはや。
スピーカー 2
え、ほのかちゃんって、言うね。私は。
スピーカー 1
え、ほのかちゃんじゃない?
スピーカー 2
うん。ほのかちゃんと、ほのかちゃんとかやなって思った。
なんか、ほのかちゃんって、言ってたら、ほのかちゃんて方言や、って、言われた。
スピーカー 1
ほのかちゃん……ほのかちゃん。
ほが、一番大きく言うって、思った。
ほのかちゃん…。
下から上に上がるのと、ほのかって降りるのと、違いない。
スピーカー 1
えーちゃんは、けっこう、上がっていく タイプのイントネーション。
スピーカー 2
ひまりとひまり。ほのか、ひまり。そうやな。
上がっていく?
スピーカー 1
それはあんまりイントネーションはないかもな。
なんか、うえとあやもない?
ちょっと待って、うえとあやって、別の、別々の人ですか?
スピーカー 1
うえとあや、一緒?
うえっていう人と、あやっていう人かなって、今思っちゃってんけど。
スピーカー 2
今日分けるよね。今日すっごい分けてくるよね。
スピーカー 1
うえとあや。
スピーカー 2
え?うえとあや。
うえとあや、やん。今のやったら、どっち?うえとあや。
うえとあやが普通?どっちか分からへんくなるんやけど。でも、うえとあやも言わへん。
スピーカー 1
うえとあややんな。
え?初めて聞いた、うえとあや。
テレビでも、うえとあやって呼ばれてることないと思ってて。
スピーカー 2
確かに、あんまり聞かへんかも。
うえとあや。
スピーカー 1
うえとあやさんです。
うえとあやさんです。
スピーカー 1
うえとあやさんです。
初めてすぎて。
ちょっと面白かった。うえとあやが初めてすぎて。
スピーカー 2
そういうことやんな。そのイントネーションの違い。いろいろありそう。
スピーカー 1
いろいろあるかもな。えりちゃん掘り下げたら、変な発音あるかも。
スピーカー 2
いろいろあるよな、方言な。イントネーションか。
イントネーションあるんちゃう?間違ってるな。
スピーカー 2
発音あるかもしれん。もしかしたら。ありそうな気がする。ちょっと間違ってそうな気がする。
正しいも間違いもないんやけどな。
スピーカー 1
イントネーションって正しいも間違いもない。ないとは思わんかった。
うそ?ある?イントネーションこそ好きな呼び方であかん?
スピーカー 1
わかんへん。
スピーカー 2
英語で言ったらちょっとあるもんな、英語はな。
スピーカー 1
そうやろ、英語はあるやんな。
スピーカー 2
じゃあ、日本語もあるか。
スピーカー 1
むずいな。
スピーカー 2
でもさ、地域の、一緒の地域でしゃべってたら、全然今からないよな。
ほのかちゃんとかも全然普通やった。
スピーカー 1
あーそう、たぶんこっちでほのかちゃんって言ったら、なんかすごい、あれ?ほのかちゃん?みたいになると思う。
ほのかちゃん?みたいになると思う。
スピーカー 2
そうか、なまりと一緒なんかな。なまりとかもちょっとうんってなるもんな。
ちょっと九州のほうとかになってくると、こっちではちょっと聞けない。
スピーカー 1
そうか、なまりかも。なまってるように聞こえるもんな。
あ、そうやな、イントネーションはたぶんあるよな、その場所によって。
うえとあやは初めて聞いたんやけど。
スピーカー 2
どっかの、もしかしたら地域であるかもしれない。どっかの県では。うえとあやって言ってる。
おじからの、おじさんの影響を受けすぎてしまってんのかもしれん、中身が。
スピーカー 1
そうかもしれん。
なんか、私、京都のさ、なんか純粋な京都のさ、なんか、生まれ育ったっていう人の知り合いがおったら比較できんねんけど、
スピーカー 1
えりちゃんが京都初めてやから、なんか、はったはったは、めっちゃ京都っぽいなと思うねんけど。
スピーカー 2
あんまり言わんほうがいいわ、これ、な。言わんとこ。
いろいろ言ったら、京都がこういう人って思われたら、ちょっとダメやから。
スピーカー 1
京都でも、なんか、いろんなミックスされると、こうなるよっていうのが。
スピーカー 2
確かに、いろんな地区と年代と、
スピーカー 1
と、おじさんと。
スピーカー 2
入り混じるとね、入り混じると、こういう人もいるっていう、京都にも。
スピーカー 1
どうしても、なんか、おじさんが、なんか、おじさん身を感じるような、なんかその、今聞いてた中やったら、
なんか、おばさんとか言うのかな?どんつきって言うんかな?京都のおばさん。
スピーカー 2
言わんのかな?いや、言うとは思うんやけど。
そちら、どんつきってモーテ。
スピーカー 1
モーテって言う。
スピーカー 2
モーテって言わへん?京都の人って。
言ってもらってっていうこと。
言ってモーテ。
スピーカー 2
右まがってモーテ。
スピーカー 1
モーテ、モーテ。
スピーカー 2
言うとは思うんやけど。
スピーカー 1
でも、京都の人が言うてるから、たぶんあってると思う。
スピーカー 2
でも、モーテは聞いたことあるよな。そっち行って、これ張り巻くか?みたいなこと。
スピーカー 1
わかった、わかった。モーテじゃない、モロテじゃん。
スピーカー 2
あ、モロテ。そっち行ってモーテ。
スピーカー 1
モーテじゃなくて、何々してモロテみたいな。
スピーカー 2
モロテは使うやんな、兵庫でも。使わへん。
スピーカー 1
モロテもあんま使わへんかも。
スピーカー 2
でも、こっち行ってもらってとかって、定年語で言ったりはするやん。
スピーカー 1
何々してもらってって言うけど。
スピーカー 2
あ、もらっては言うやんな。
スピーカー 1
うん、もらっては言う。でも、それをモロテとは私は言わへん。
スピーカー 2
でもさ、言ってモーテさとかは?
スピーカー 1
言ってモテやな。私の場合は言ってモテ。
言ってモテんけどさ、みたいな。
言ってモテって。
スピーカー 2
身近なった。言ってモテな。モーテ伸ばさへんってことか。
スピーカー 1
モーテは言わへんかな。モテ。言ってモテさとか。
スピーカー 2
言ってモーテ。
スピーカー 1
モーテは使わへんな。
じゃあ、モーテかも私は。言ってモーテ。言ってモーテさやわ。
スピーカー 1
えりちゃんよく言ってるわ。何々してモーテさって言ってる。そういえば。
スピーカー 2
言ってる?やっぱり、京都なのかな?
なんかさ、全然京都じゃないんやけどさ、
滋賀の友達がいて、その滋賀の友達は、何々ねんって言う。
スピーカー 2
ねん、なんか持ってきたねんとか言う。
スピーカー 1
何々したねんって言う。
スピーカー 2
そうそう。何か持ってきたねんとか、言ったねんとか言って、なんかかわいいと思って。
スピーカー 1
かわいい。
スピーカー 2
言ってた。
スピーカー 1
何々したねんって言う感じで、普通にってことやん。
スピーカー 2
そうそう。なんか、してんねんとかやったら、すごい関西弁っぽいやん。
何とかねんとか言うんやけど、その間がなかって、もう急にねん。
持ってきたねん。
スピーカー 1
持ってきたねん。
スピーカー 2
言ったねん。
スピーカー 1
言ったねん。
急にねん。
スピーカー 2
そうそう、急にねんが来る感じの言い方やって。
スピーカー 1
え、それは過去形じゃなくて、過去形ってか、過去にあったことを何々したねんって言ってるわけじゃなくて、
何々してん、え?何々してんねん。今のことはねんで言う。