00:01
1%の情熱物語
海外に住んでいる日本人は、日本人総数のわずかに1%。
この番組では、海外進出や起業を果たしたビジネスオーナーや経営者、
また各業界のプロフェッショナルな方々へ、対談形式でインタビューをしていきます。
日本の未来を背負うグローバルなプロフェッショナルたちの仕事哲学と、
そこに燃える情熱にまいります。
こんにちは。
1%の情熱物語、117回でございます。
はい。皆さん元気ですかね。
元気ですか。Mitsuさんとは月に1回、4回分収録しているので、話すのも1ヶ月ぶりですね。
うん。
かわりちゃんがどんどん可愛くなっていくような気がするんですけど。
あのね、でもね、痩せたと思う。痩せたっていうか、ステイホームになってから急に運動し始めたから。
健康的になってる。
いや、めっちゃ健康的今。野菜とか食べてるし。
いやいや、着てる服もなんかね、パッと見シャキッとしてる感じがした。
シャキッとしてる。うん、それ多分1ヶ月ぶりですね。
花が飾ってあるしさ、そこに。
そうそう、ひまわりとか買っちゃったりして。
なんかいいね、いいですね。
そうなの。Mitsuさんは元気です?
元気ですよ。今日ちなみに6月の25、26ですね。
そうそう、2020年。
2020年、相変わらずですよ。
特に変わったこともなく。
サーフィン行ってます?
サーフィンと仕事ばっかりです。
でもね、ワンちゃんがいるからね。ワンちゃんのために色々作ったりね。
作らなきゃいけない。
ワンコの世話と仕事とサーフィンですね。
忙しいルーティン。
そればっかり。
皆さんもね、日本ではかなりオープンし始めているというか、かなり日常に戻り始めている感じですけれども。
そうだね。
アメリカでは相変わらず感染者数は増え続けているということで。
なんでやねんっていうね。
全然違うよね。
本当に。
すごいよな、日本って。
日本はすごいなと思いますよね。
これだけちゃんと抑えて。みんなやっぱり気をつけるのかな。
偉いんですよ、みんな。
03:02
デモをやってたのもね。
そうね。
3万人とかが集まって歩いてたからね。
そうそう、マスクせずに。
してる人ももちろんいるけど。
大声で叫んだりとかね。
そうね。
あれが原因かどうかはわからんけど。
今日はお礼も兼ねてというか、お話ししたかったのがね、
パトロンさん、Patreonっていうソフトを使って、
1%の情熱物語の番組のサポートができるようになっていて。
そうなんです。
それを皆さんに、前に1回話はしたんですけど、
もう1回ちょっと、今回パトロンさんになっていただいた方に、
もっと積極的に言ってくれないと気づかないよっていうお叱りをいただいてですね。
ありがとうございます。本当に感謝申し上げます。
本当に最大金額のご支援をいただきながら、
そういったご指摘までいただきましてですね、感謝しております。
ありがとうございます。
podcast086.comのウェブサイトに行くと、
右肩にですね、Patreonで番組サポートっていうバナーが貼ってあるんで、
それをクリックしてもらうと、Becomeがパトロンって書いてあってですね。
パトロンになれますよっていうことで。
パトロンって支援ですね。
金銭的支援をいただきたいと、ストレートに言いますけど。
この番組を継続していくのに、機材もどんどんアップグレードしたいんですよね。
マイクとかも変えたいし、編集にもやっぱり時間がかかってたりとか、
このロックダウンというか、外出解禁されたらもっとね、
いろんな国に飛んでインタビューをしたりとかね、
いろいろそれはお前がやりたいことだろうって言われちゃったんですけど、
良いコンテンツを届けるために、お金もやっぱり必要なので、
皆さんに寄付をお願いしたいなと思っております。
よろしくお願いいたします。
パトロンになっていただくと、収録動画をこっそりお見せします。
っていう特典が見れます。
あ、こっそりなんだ。
公開はしてないんですけど、パトロンになっていただく人だけが見れる。
動いてる沙織ちゃんが見れます。
みくさんとね、私ね。
あとインタビュー。
ここにね、必要かなこれ。
06:01
いや、いると思うよ。
あとインタビュー、普通に対談インタビューさせてもらってるゲストさんの動画も公開していこうと思って、
今ちょっと準備中なんで。
お、それはぜひぜひ興味あります。
楽しみにしておいてくださいってことで。
楽しみにしております。
よろしくお願いいたします。
さてさて、毎回一人のインタビューを4回に分けてお届けしていく、
この1%の情熱物語ですが、
また、今日から新しい方のインタビューになります。
はい。
3回目かな、これでズームインタビューはね、遠隔の対談インタビューが。
そうですね。
最初はハワイに行って、次テキサスで、今回はなんとニューヨークです。
おーそう、アメリカはね、ニューヨークって言うと、私たちが住んでるロサンゼルスからは、
飛行機で6時間?ぐらいかかる。
そうだね、5時から6時間だね。
5、6時間かかりますよね。なのでもう違う国と言っても過言ではないような感覚ですよね。
まあまあ遠いですよ。
日本からだとハワイに行くのと同じぐらいの。
そうね、ほんとそうですね。
実は前回じゃないな、ちょっと前にプレミアムスポンサーということで情報提供いただいた日米マーケティングさんという会社の社長さんでいらっしゃる西条優香さんにお話を伺っています。
ではでは。
本編を聞いていただいた方がいいかなと思うんで。
そうですね、早速では1回目を聞いていただきましょう。
はい、1%の情熱物語、今日が30人目のゲストになります。
今日はニューヨークの女性起業家でいらっしゃいます日米マーケティングさんです。
西条優香さんよろしくお願いします。
よろしくお願いします。
今日も例によって、6月の25日の日米マーケティングの会社についてお話を伺います。
優香さん、ニューヨークにいらっしゃるということで、さっきちょろっと話したら暑いって言ってたんですけど。
09:00
はい、すごい暑いですよ。今日も28℃ぐらいなんで。
28℃ってそんな暑いでしたっけ?湿気がある。
湿気、家の冷房の機器が悪いのと、ニューヨークの建物の作りがこもるんですよね。
すごい、とにかく暑いです。冷水シャワー浴びてます。
そんなに?
本当に本当に浴びてます。
修行じゃなくてね。
いいらしいですよ、コールドショップセラピー。
結構でもビルの上の方とかなんですか?
いや、4階です。
4階なんだ。なるほど、暑いんですね。
ロサンゼルスはちょっと程よい感じなんですけど。
いいですね。海とか近いんですか?
海に近いですよ。海の風が涼しいんでね。シーブリーズが。
サーフィンされるんですもんね。
そうですね。海が近くないとダメなんです。
僕の話はいいんですけど、ちょっとじゃあ、日米マーケティングっていう社名を聞いて、
なんとなくピンとくるかなとは思うんですけど、聞いてる方もね。
ちょっと、ゆかさんの口からどういう業務内容、というか事業内容が伺ってもいいですか?
2017年に日米マーケティングという日本企業のサポートをする会社を設立しまして、
例えばアメリカへの進出を考えている日本企業に対して
市場調査を提供したり、ニューヨークにいる弁護士とか人材会社とかの専門家の紹介とか、
あと、文脈関連の通訳手配だったりとか、
そういうサービスを提供して、日本の企業の事業サポートをしています。
それは、日本の企業さんが米国に進出するときの前の段階の市場調査とか、
あとは進出する際の関わる人の紹介とかっていう感じですかね?
そうですね。事前リサーチみたいな感じですね。
あと、進出を考えている企業に限らず、実際に今コロナとかもあるので、
コロナ関連で情報収集したりとか、
全然進出とかではない企業のお客さんもいます。
アメリカのこっちの情報を日本の企業さんに提供したり、こっちの状況を調べて、
それはコンテンツと記事に書いたりするんですかね?
そうですね。記事をこちらで用意して提供したりとか、
12:01
アメリカ人にインタビューしたりとか、
なるほど。現地の人のリアルな声を聞けるってことですよね?
そうですね。今、展示会とかも全部もうキャンセルになっているので、
多分、アメリカ人の仕事をしている人に会う機会とかも減っていると思うんですね。
そうですね。今日、僕もちょうどクライアントさんの展示会のお手伝い、
10月に予定されていた展示会がキャンセルになりましたという連絡が入りまして。
何系の展示会だったんですか?
それはお茶、ワールドティーエキスポというお茶の展示会だったんですけどね。
ショッキングなことがありますけど、
展示会は開催しないのであれば、デジタル化というかバーチャルで開催するとか、
その場合はどうしているのかみたいなのも、最近そういえば問い合わせでありましたね。
でもそういう時に、通訳的なこととかもできたりするんですかね?
通訳もできるんですけど、
私がする場合もあるんですけど、人手が足りないので、
手配させていただいたり、
米国の主要都市であれば、どこでも一応手配が可能なので。
なるほど。
そういう場合は、
通訳もできるんですかね?
通訳もできるんですけど、
米国の主要都市であれば、どこでも一応手配が可能なので。
なるほど。
そういうことですね。
授業内容も、もしかしてコロナによって変化してきているのかもしれないんですけどね。
その辺も、
3番目のセクションで掘り下げて聞きたいんですけど。
はい、どうぞ。
今、ちなみに、
ちなみに、そうだ。
バケーションから帰ってきたばかりでしたよね、確かね。
そうなんです。
だからもうちょっと、
今日のせっかくの収録も、まだ頭が夏休みの感じなんで。
ちなみにどこに行かれたかって聞いてもいいですか?
はい、はい、もちろん。
ボストンのケープコッドっていうところがあるんですね。
映画、ジョーズあるじゃないですか。
サメの撮影の舞台になったところなんですけど。
海があって、自然がたくさん。
ライトハウスとかがあって、もう夏って感じ。
15:03
なるほど。
ジョーズって相当古いですからね、映画ね。
うかさんだって生まれてないんじゃないの?
まあでも、最近の映画って昔の映画の方が面白いっていうか、
撮り方とかが好き。
手作り感があるってこと?
手作り感があるってこと。
何だろう、話の進め方が、
トワイライトゾーンってご存知ですか?
日本で世にも奇妙な物語みたいな感じの番組なんですけど、
とにかくユニークなんですよ、いろいろ。
映画にも作品にもよると思うんですけど。
そのジョーズの撮影された場所に旅行に行ってらっしゃったと。
友達の別荘みたいなところがあって、そこに泊まらせてもらって、
友達グループで遊びに行ったんですけど。
ビーチの近くなんですか?
ビーチの近くです。車で10分くらいにいくつかビーチがあって、
池があるんですね、すごい大きい。
池を横断して泳いで20分20分で帰ってくるっていうのをみんなでやって。
楽しそう。
すっごい楽しかった。
あれ冷たくないんですね、水は。
冷たいですよ、でも暖かかったかも、気候が暑かったから。
毎日さっきも話したみたいにシャワーで冷水浴びてるので、
それがいい練習になってたのか全然ビビらずに入れましたね。
それ普通なのか、それ。異常じゃなくて、冷水浴びるの。
マレーシアに私昔住んでて、その時マンディっていう冷水浴びる習慣があるんですけど、
別にだからって言って私もその習慣にやってたわけじゃないんですけど、
そういう習慣あるんですよっていう文化も。
なるほどね。マレーシアの話もちょっと後で伺っていきたいんですけど、
それはイレギュラーだとして、日々の仕事のスタイルを聞いてもいいですか?
例えば月間どの位ちゃんと休んでるのかとか。
そうですね。日本の月曜日がこっちの日曜日じゃないですか。日曜日の夜時差で。
なので日曜日の夜ぐらいからちょっと忙しくなるときもあって、
そのミーティングがあったりとか、いろいろメールの問い合わせを確認したりとか、
それから1日に3社から5社ぐらいは新しいクライアントにリーチアウトする、
18:09
連絡を取るっていうのを決めていて。
それは営業ってことですか?
そうですね。営業です。新規顧客開拓。
そのやり方もいろいろ試した中で、今これっていうのが見つかったので、
毎回ヒットするわけではないんですけど。
企業秘密ですか?
じゃあまた後々聞いてください。
じゃあ後でこっそり教えてください。
そうですね。営業やったりとかですね。
あとはもう本当にミーティングしたりとか、情報収集したりっていう感じです。
そうですね。17年に設立されてらっしゃるってことで、今年4年目か。
そうですね。今年で4年目です。
でも2017年の11月ぐらい、21月に設立してるので。
じゃあ丸3年経ったところってことですね。
はい。
今はお一人でやられてらっしゃる感じなんですかね。
はい。一応、社員というか手伝ってくれているフリーランスの方とかはいます。
本当に始めた当初は一人で全部やってたんですけど、
今はもう一人でやられてらっしゃる感じがあります。
ヨカさんも翻訳もできるし、自分でやろうと思えばできる仕事もたくさん。ほとんどがそうってことですね。
そうですね。
でも、自分で全部やろうとすると、
自分でやろうと思えばできる仕事もたくさん。
あと翻訳とかってやっぱりセンスがあるので、言葉のセンスがなかったら語学が単にできるだけでは、文章の書き方が上手な人とか、
私もいろいろやってみたんですけど、
自分も安心できるし、
翻訳って本当に自分でやってたらもう何かキリがないんですよ。
何て言うか、ここも色塗ってるみたいな感じがしますよね。
はい。
本当に自分でやってたらもう何かキリがないんですよ。
何て言うか、ここも何か色塗ってるみたいな感じがしますよね。
はい。
で、最終的にできあがったのが、何か人から見るとん?っていうのになってたりするんですよね。
ちょっと言い過ぎちゃったみたいな?
そうそうそうそう、で自分からしたらここすごいこだわったんだみたいになるんですけど、
なので、ちょっと客観的に客観視できないといけないとか、いろいろそういうのがあって、
そういうのをやりたかったりするんですよね。
そうですね。
自分からしたらここすごいこだわったんだみたいになるんですけど
なのでちょっとその客観的に客観視できないといけないとか
いろいろそういうのが2017年立ち上げてからその1年ぐらいでいろいろ気づきがあって
21:03
今はワシントンとボストンにある翻訳会社のパートナーがあるんですけど
そこの人に頼んでます
そういう専門的なものとか
本当に簡単なものだったら法律関係とか技術省とか
私ができない分野の翻訳を頼んでます
なるほどね
でもね本当にその人の言葉の使い方でニュアンスが全然違ったりしますよね
硬いやわらかいとか
英語はでも日本語ほどはバラエティがないというか
どっちかというとストレートな言い回しが多いかと思うんですけど
それでもやっぱり
そうですか日本語結構
なんかこう
日本語も英語も何て言ったらいいんだろう
ストレートじゃないと思うんですね
結構文化に影響されてて
これを前提に言ってるから
暗黙の了解っていうのがあるじゃないですか
英語でもアメリカ人とか外国の人と話しててもすごい感じるんですけど
あーなんかみんなこういうのを想像して
会話進めてたんだみたいな
自分だけ分かってなかったんだみたいな
その文化背景はそうですね
ありますね
僕はその言葉のチョイスが
動詞とかでもそのチョイスをしたのかみたいなのが
やっぱり際立っちゃうんですよ
さっきの色じゃないですけど
なるほど
でもそれそれすら分からないな
多分僕は
でもそれがそうだよね
分かる人が見たら分かるんだよね
それもちろんメイティブが見たらね
違和感を感じるんでしょうね
たぶんそういうことだと思います
なかなかでも奥深そうですね
翻訳の世界も
本当にそうですね
私の母が日本語の教師なんですけど
そういうので
語学っていうのには昔から興味がありました
でも本当に日本語が上手じゃないと
やっぱり上手な英語も話せないっていうか
その組み合わせって何て言うんだろうな
そういうのあります?
あると思います
日本語はやっぱり日本人だからだと思うんですけど
自分の頭の中で言いたいことが理解して
分かってないと英語でも話せないし
日本語でもそうじゃないですか
何か意見を求められた時に
もともと自分でいつも日頃から考えてることがあるから
それを聞かれて
24:01
その人に分かりやすく説明ができる
例えば比喩を使って例え話にしたりとかもそうですよね
そうですね
そうなんだお母さんは日本語の教師なんですね
はい今も今オンラインで教えててすごい頑張ってます
そうなんですね
それはすごいな
慣れない不慣れな
ああそうか今までは直接だったんで
コロナになってからオンラインでやり始めてるってことですね
そうです
すごいですねちゃんと適応されてらっしゃるようで
そうですね
じゃあねちなみにおふびって何してたりするんですか
趣味とか
おふびはもう自然と触れ合いに森とか行ったり
ハイキングしたりとかですね
滝に打たれたりはしてないですよね
滝に打たれたいぐらいの気持ちなんですけど
ニューヨークにアップステートの上の方に
ベアマウンテンっていう
ハイキングとかキャンプで有名なところがあって
そういうところに今はちょっとこの間行ったら
駐車場とか50%ぐらいで満員みたいな
そうなんで止めれなかったんで
そうです止めれなかったんで
遊べないあんまり思う存分遊べなかったんですけど
そういうところに行ったりとか
あと本当に友達とピクニックしたり
グランドセントラル違うそれは駅だ
セントラルパーク
セントラルパークでピクニックしたりとか
ニューヨークの真ん中にある公園ですね
はいはい今は最近は行ってないですけど
オープンになってから
そっかそっか
自然と触れ合ってるって感じなんですね
あと絵を描いたりとか
コロナで絵をちょっと描いてみたり
コロナで絵を描いて
コロナになってからってこと
コロナになってから
あまりにも仕事がない時があって
その展示会関連の仕事が入ってたのが
全部キャンセルになったので
でそれでわー絵を描こう絵を描いて
時間を潰そうみたいな
どんな絵ですか
どういう落書きみたいなこと
もう本当落書きいやいやいや
水彩が落書きで始めてたんですけど
私のだから絵の
いやでも何だろう
絵のレベルがその退屈度を表してるみたいで
27:01
ちょっと恥ずかしいんですけど
結構上手くなって上達した気がします
マジっすかそれ見たいなそれ
見せましょうか
そうだスーツケースの中にケープコット
次後で見せてください
ブレイクの後に
ケープコットで写生大会してたんですか
やろうと思ったんですけど
結局持っていって
あのずっとやってやらなかった
描かなかったです
あーでも写生大会したなぁ
俺もなんかやりたいなぁ
結構落ち着きますよね気持ちが
ねえ絵の具なんですよね
水彩画ですよね
あれなかなか面白いですよね
シャーってこう水で薄めて
薄め具合がねなんか面白いじゃないですか
そうなんかいろいろ技法があるっぽくて
お菓子とか
にじませるやつとか
何かを表現する時にその技法を使って
自然にこの技法だみたいな思いついて
それを使って表現できたら
なんかかっこいいなぁと思って
マジっすか
なかなかなんか若いしね
なんか今風な感じもするんですけど
なかなかアナログですね
アナログですよ私
てかこんなこと言ったらなんですけど
あのむちゃくちゃデジタルな
仕事もしてるんですけどね
だからこそそういうのに触れたくなるのかな
なるほどです
じゃあちょっとね
今から過去のお話に入っていきたいと思うんですけど
過去から今の仕事につくまでの経緯
みたいな感じなんですけど
まずは大阪生まれっていうことなんですが
大阪のどのあたりですか
堺市です
堺市
堺市って言うと
堺
堺
堺
あごめんなさい知らないわ
そういう場所があるんだ
そう堺市っていうところがあって
9歳までいたんですけど
そうなのであんまり大阪のこと
土地勘もないし
あんまり聞かれても
そうか
4年生ですね
4年生まで
じゃあそこからあれですよね
マレーシアに行かれたっていうことで
30:01
それは親両親の転勤ってことなんですかね
父が商社で働いてたんですけど
それで転勤になって
家族みんなでマレーシアのクアラルンプールへ引っ越しました
クアラルンプールって首都でしたっけ
そうです
クアラルンプール首都です
どんな感じなんですか
都会な感じなんですか
今すごく栄えてて都会ですよ
でも私もマレーシア行く前までは
10歳の時とか人が
ちょっとひどい言い方ですけど
やりもって生活してるのかな
なんかすごい原始的なイメージがあって
分かんないですよね
車とかみんな乗るのかなとか
9歳とか10歳の時に
今はそんな風に思ってたらちょっとやばいけど
その時はそういう風に思っていて
実際行ったら
本当に私が住んでた大阪の堺より全然都会で
そうなんだ
堺は本当に自然も多くて田舎なので
分かんない
私あんまり大阪のこと分かんない
結構ショックじゃなかったですか
日本の友達から離れちゃうわけですよね
人生終わったと思いました
結構でかいよね
大泣きして仲良い友達とか全部離れて
新しい日本人学校に入ったんですけど
だからすぐに英語のインターナショナルスクール
とかに入ったんじゃなくて
現地の日本人学校に入学して
そんだけ日本人が多いってことなんですね
マレーシアもね
そうですね
駐在の方がすごい多いので
そうなんだ
日本企業も多いですし工場とか
日本の学校で何人ぐらいいるんですか
同級生とか
同級生
そのままその日本人学校に通ってて
中学まであるんですね
クアラルンプール日本人学校
中学から卒業して
日本に帰国した友達とは
ちょっと疎遠になってしまったんですけど
それから残って
マレーシアのインターナショナルスクールに
行った人たちは
私もその日本人学校の後に
インターナショナルスクールに行ったので
今でも仲良くしてる
33:03
インターナショナルスクールってのは
でもマレーシアの現地の人以外が来るってことですか
現地校ではないってことですよね
現地校ではないですね
現地校は多分マレー語とか
マストなんですよ
必須で学ばなきゃいけない
でもアメリカンの
私が行ったところは
アメリカンインターナショナルスクールだったので
基本的に全部カリキュラムとかも
アメリカ式な感じ
たぶん授業のスタイルが
先生もいろんな国の人がいました
それこそ本当にニューヨークに今住んでて
ニューヨークもマレーシアもニューヨークみたいだな
ニューヨークもマレーシアみたいだな
いろんな人種がいろんなとこから集まってきてるってこと
そうです
で共通言語が英語なんですね
インターナショナルスクールは
英語で生活する
でもじゃあそこまでは
基本的に生活は日本語でやってたの
学校と家族との会話っていうのは
日本人学校の時ですか
日本人学校の時はもう日本語で
もう全然日本語で生活して
英語の家庭教師つけたりとか
やっぱり英語もわかった方が
せっかくいるしマレーシアいろいろ安いし
そういう
でインターナショナルスクールに行って
もう英語でクラスも受けるようになって
友達とも英語で喋るようになってって感じですか
いやそんなスムーズにいかなかったですよ
英語センスなかったので内部だと思うので
あらそうなんだ
はいすごい英語も嫌いだったし
家庭教師に教わってる時も
なんでそのホスピタルの
ホスピタルってつづりあるじゃないですか
最後に日本語だったら
LでもRでもルーでUをつけるじゃないですか
ローマ字書きみたいな
なんでそのUがつかないのかっていうのが
すごい引っかかって
そこで進めないような子だったので
まあそうだよね
ローマ字で習った場合はそうだもんね
それでなんか母がその家庭教師の先生に
後で私の授業の後に呼ばれて
ちょっとそういうこと気にしすぎとか言うの
なんか言われた
そうなんで
そうだからそんな調子だったので
英語習得するのも時間が時間かかったっていうか
なんだろうなかなか友達との
36:02
バーッて英語を話してると早いじゃないですか
自分が考えて言おうとしてる時には
もう次の話題によくあるもうついていけない
そう全然参加できないと
やっぱりその楽しくないから
みんなよく話さないなみたいな
目打ちだなとかね
目打ちじゃないんだけどみたいな
でなんかパッて聞かれて
どう思うみたいなスポットライトが当たると
急にちょっと怖くなって分かんないとか言うと
いつも分かんないって言うねって言われて
すごいでもなんかそういうのの積み重ねが悔しくて
なるほどね
悔しい思いもしてたってこと?
むちゃくちゃ悔しさしかなかったぐらい
そっかじゃあ言いたいことがあるんだけど
もどかしくて言えない
みんなそれは多分日本から来た方はね
感じてる少なからずねあると思いますけど
そっかそっかそれを中学校の時に感じてた?
そうですね中学2年生の時にインターナショナルスクールに転校して
でまた一番最初に行ったインターナショナルスクールが
すごく日本人の数が少なかったんですね
みんなエスカレーター式にその学校で上がってる人たちばっかりで
グループができてたのでなかなか溶け込めなくて
英語も話せなかったので
またちょっともう少し日本人の多い学校に転校したんですよ
ああそうなんだ
でその方がやっぱり大きい学校だから
今から思うと受け入れ体制とかも良かったし
そうですねだから中学の時は
英語が第二言語の人もいることをわかってくれてるっていうことですか?
そうですね扱いに慣れてる感じがあって
なるほどね
今その移った学校で
移った学校で今旦那さんになってる人と出会ったんですけど
そうなんだ
そう16歳の時に
だからやっぱり英語のどうやって上達したかって言われたら
やっぱりもう恋愛だったのかなって
やっぱねそれみんなそうだよね
それが一番手っ取り早いやつか
エネルギーが出るよね
エネルギーが出そう伝えようみたいな
そうそうもっと知りたいしさもっと伝えたい
しかもよく見せたいって思いがあるじゃないですか
好きな人の声だから
だからこう事前にちょっといろいろ考えたり
こういう時こういう風に言うんだとか
ちゃんと準備して
そうそうそう
そうなんですね
彼は何人でしたっけ彼はっていうか
旦那さんはフィンランドとイランのミックスなんですけど
39:00
そうなんだ
じゃあ彼も外国からマレーシアに
そうですね彼フィンランドからマレーシアに来てた
転入生として入ってきて
ニューヨーク生まれなんですけど
へー
でまた後でそれがいろんな関係して今もニューヨークにいるっていう
なるほどね
じゃあその立場的には同じような
彼も英語は別に
英語はもうネイティブですね
フィンランドそうかそうかそういうことか
フィンランドフィンランド語と英語と話せる
日本語も少し
日本語も話せるのその時から
いやその時からではなくて多分私お気に
そうだよね
やっぱり恋愛なんですよだから
そういうことね
なるほどね
いやそれ興味深いな
だってもう自分の母国語で足りてるのにわざわざ
他の国の言語で話して生活しようとか思わないじゃないですか
普通なんもなければ
普通は普通な
そういうなんていうか
パーソナルなことがやっぱりあると変わりますね
そうだよね
やっぱそうだよだからみんな英語うまくなりたい人は
恋愛をするのが一番早いね
うーん
そう思います本当に
そうそこで誤解も体験して
そうだねまあいろいろね
なるほどじゃあ
ちなみに
あそっか
もうちょっと話進めようかな
その後は高校もあれなのかな
高校そうですね
インターそのまま上がっていくような感じで
高校卒業した
大学ではどこに行かれたんでしょうか
大学はカナダに留学しました
インターナショナルのバックグラウンドをお持ちなんですね
そうなんだよね
9歳で日本生まれなんですけど
9歳でマルイッタに行っていて
日本語学校に行きながら
途中からインターナショナルスクールか
みなさんなんかいいなバイリンガルで
私たちとかすごい思ってたけど
やっぱ話を聞くと
学生の頃すごい苦労したんだってみんな言いますね
そうだよね
そりゃそうだよ
今でこそね
簡単にバイリンガルになれる道なんて
そうね簡単にはならないよね
42:00
テンポ悪い
悪いかな
俺はなんか今のところ普通に聞こえてるけど
あ、ほんと?
私のミッキーさんがね、時々言ってくれてる
簡単にバイリンガルになれる道なんてなくて
どこかしらで大変な道を通るってことなんですよね
そうね
まあどっかね
まあこれなんつーんだろう
しわ寄せっていうか
あのなんつーの
後で辻褄が合うっていうかさ
あーそうそうそうそう
結局プラマイゼロになるから
そうなんですよ
嫌い思いをガツンとしてるから
そうそうそうそう
いやー
でもどっちがいいかって言ったら
やっぱでも若い頃に
語学を覚えておいた方が良さそうな気はするけどね
年取ってからやるより
ねー
そうですね私もそう思う
なんかねでも自分でお仕事というか
自分で会社を持たれてるじゃないですか
でみつさんも同じような状況ですよね
なんかおっしゃっていた通り
自分で全ての業務はできないから
人には分配するっていうことをされてるみたいな
やっぱりそういうのってすごく大事ですよね
うーん
やっぱ決まっちゃうからね
一人の自分の時間ってもう
多分やらなきゃいけないことがたくさん
いろいろなことがあって
そっちの方をやらないと会社が回っていかないから
実動をやってるといかないなぁとは思うよね
とはいえ
最初からそんなに雇えるお金があるか
って言ったらまたあれだね
なかったりするから自分でやらなきゃいけないんだけど
まあだから大変だよね
ちっちゃい会社もね
なるほどねそうですよね
でも1日3社から5社ぐらいにリーチアウトして
新規営業をしているって言ってて
それはちょっとなかなかすごいよね
いや毎日はすごいと思いますよ
なかなかできないし
しかも拒否されることがほとんどじゃないですか
新規営業なんて
精神的にも強いんだなと思って
そうだよね
まあなんかこう
たぶん話口調からも伝わると思いますけど
すごいチャキチャキしてる感じは
うんうんうん
そうですね
そしてなんと旦那さんとはハイクールスイートハートという
すごいなんか憧れますよね
すごいね高校って言ったっけ高校生か
高校生で出会って今旦那さん
ねー素敵
45:02
まあそれも言ってはね
その英語の上達の一番のあれは恋愛をすることだっつう
みちさんもすごいなんか納得してましたね
いやだってそもそもでしょ
大体さでもアメリカに来ている
その語学学生とかの頃
俺はあんま学校行ってなかったけど
女の子の方が断然上手くなってってさ英語はどんどんどんどん
なんか知らんけどやっぱ女の子の方が恋人がすぐできてさ
日本人男性があまりモテないんですけど
男がなんかあんまり上手にならないんだけどね
女性はどんどん英語が上手になっているようなイメージがあります
だから恋愛してるからだよねきっとと思うんだけど
きっとそうと思いますよ
今はねさおりちゃんも今そういう状況だよね
そうでもねうちの彼は英語がネイティブじゃないんですよ
ああそうかそうか
そうスペイン語がネイティブで家族も全員スペイン語だから
どちらかというとスペイン語留学みたいな感じ
英語みたいな感じ
スペイン語もなんかやってたよね
スペイン語をやらざるを得ない状況なのでスペイン語の方が上達してるみたいな
一気にでもね三カ国語いっちゃえるじゃんトライリンガルじゃん
でもね本当そういうもので本当に切羽詰まって
伝えなきゃいけないという状況に追い込まれるのが一番いいですよね
そうだよね本当そう
だからねあえてそういうところに飛び込むっていうのも手ではあるよね
伝えないと生きていけないっていう状況
そうだから今は留学するのももちろんいいけれども
あとはね国際的なデーティングアプリとかもあるから
ああそうね
そうそういうのでお互いの言語を教え合いながら勉強するっていうのが一番身近でできる方法じゃないですか
まさに先月話してたねパスポートとかなんだっけ
うんうんうんあるからそういう時代だし
いいですねなんかね楽しそうだな
まあまあまあ
次回はどんな話でしょう
次回はカナダにね留学してだから日本まででマレーシアに行って次はカナダなんですよね
大学でまたこれが面白いのがね文化人類学という専攻でですね
ちょっと俺は個人的にすげー興味があったんですけど
まあそんなお話がから今の仕事につくまでのお話
48:05
ということでまた来週この続きをお聞かせください
はい
リアルアメリカ情報
よっ
ということでこのコーナーでは最新のビジネス生活情報をロサンゼルスからお届けしてまいります
はい
今回はねちょっとこれは言わなきゃいけないことだなと思ってちょっと重いけれども
黒人差別プロテストまでもですね
はい
実際にアメリカで何が起こっているのかっていうのをちょっと簡単にお話ししたいなと思っています
はい今ちなみに日付は6月26日2020年です
そうですねこの1ヶ月いろいろありましたよねみつさんね
最初が29日だったかなメモリアルデーだよね最初というか
そうですねこの発端まずちょっと簡単に説明しますね
はい
はい2020年の5月25日でした
ミネアポリスで警察官の不適切な拘束行為によって
アフリカ系アメリカ人の黒人男性ジョージフロイドさんが
死亡させられた事件というのがこのことの発端になってます
これね動画もねブログの方に載せておきますし
見られた方もたくさんいると思うけれども
すごい衝撃的だったんですよね私みつさんどうでした
いや衝撃的でしたよ
なんか見てるのが辛くなるけど
これは見なければならないと思って
9分弱見ましたけどね全部
いやほんとそうなんですよ警察官の人がジョージさんの首に
首の上に膝を押し付けて
そのまま彼が息ができないって言ってるのにも関わらず
8分46秒間強く抑えてそのまま亡くなってしまったと
はい
なんかこんなことってこの現代にあるんだなっていうのを
すごく衝撃を受けた映像でしたね
それで
はいどうぞ
この抗議活動おかしいっていう抗議活動が全米で起こりまして
一部では暴徒化強盗とか放火とかが起こり
外出禁止令が発令されました
51:00
特に日本では暴徒化の映像が中心に報道されたようですけれども
実際にはことの発端というか
黒人差別であったりとか警察官の暴力行為だったりとか
っていう部分が一番元となっているこのデモなんですよね
どうしても強い映像に気持ちが持ってかれちゃうから
暴徒化してるとか暴れてるとかっていう方に
どうしても目が向きがちなんですけれども
もともとの内容としては
歴史にも遡ってある黒人差別というところなんですよ
そして現在
日本でどういう感じで報道されてたのか実際見てないからあれだけど
日本からすごい大丈夫かってやっぱり連絡があったしね
ただ多分すごいひどいところの映像ばっかりが
流れてたんだろうなとは想像をつけますけど
道さんも実際デモ活動とか見てました?
自分の目で見てるとかしました?
6月1日にクライアントのとこに
動画の撮影があって行ったのよ
29日とかの週末が一番最初の激しい暴動だったんだけど
その次の日で俺大丈夫かとか思いながら
まさにビバリーヒューズのめちゃくちゃやられたところだって
ただクライアントに行く前に俺大丈夫って聞いて
そしたらここセーフだから大丈夫だとかって言われて行ったら
そのビルの一番下のファーマシーのガラスぐっちゃぐちゃやられてて
お前これ本当に大丈夫なのかなと思いつつ
ただ朝だったから平和でしたよ
誰もいなくて普通に仕事をして
夜は外出禁止令が出て
街はでも板が張ってあるところがあったりとかね
お店の前で
ちょっとビクビクしながら行った覚えがありますけどね
僕はそのデモには参加しないですけど
その現場はそういうのは見ましたけどね
そうそう私もちょうどその時にお客さんのところに行かなきゃいけなくて
ダウンタウンのところとかも走ってたんですけど
映画のセットみたいな感じで
全部板が張られてそこに全部落書きされてて
燃えたカスがあってとかっていうようなところもありますよね
実際にLAの暴動っていつだっけな
93年だったっけ92年か
54:00
92年ですね
その話も出るかな
その話も今したいと思うんですけど
92年の時のLA暴動もまさに黒人の人が警察官に殴られたりとか
不適切に対処されたっていうことを発端にして起こった暴動なんですけれども
その時とすごく似たような状況がLAは起こってるなっていうような感じなんですが
ただその時との違いは当時は
ブラックコミュニティの中で暴動が起きてたんですよね
自分たちが住んでいるところの周辺がメインだったんですけど
今回はリバリーヒルズとか
ハリウッドとかダウンタウンとか高級住宅街とかも含めて
全体的にプロテストが行われたりとか
暴動が起きたりとか
サンタモニカのパタゴニアのお店もめちゃくちゃやられてましたね
本当に
ああいうふうに悪いことをしている方たちっていうのはごく一部で
むしろ彼らはプロテストに参加してないような人たちが
ただただそこに乗っかってやってるだけなので
本当は別のことなんだけどどうしても同じように見えちゃうんだけど
ですよね
それでジョージ・フロイドさんの死から2ヶ月経ちました
今でもプロテスト活動は続いてますよね
ただ前とは違って基本的に平和な行為活動が行われてるんですが
すごく私驚いたんですけど
この1ヶ月間の中でも
新しい事件、警察官によって殺されちゃったりとかっていう事件が何件も起きてるっていうのがすごく衝撃で
俺だけ騒いでる時にもちろん容疑者に気がある場合もあるんですけれども
だとしてもニュースになるぐらい何人も何人も殺されてるってことは
私たちが気づいてないだけでそういうことがあったんだなって
いやもうずっとあったんだなーって思いますよ
いろんなものもやっぱり僕も今回のやつでやっぱりね
キリも読んだしね
なんかずっとある
100年200年続いてるんだろうなって思いますね
本当にそうですよね
私もこれを機にいろいろ見たけど
知らない自分を恥ずかしく思いました
そうですね
ただそれぐらいだからもうすごく
今回だけはずっとそれをやってきて
57:00
ブラックコミュニティの方たちはもちろん当事者だからね
だけど今回はLGBTQとかいろんな時代の流れ的なのも多分重なってたりとか
SNSで情報もすごい拡散されやすくなってきてるから
本当にもうみんなが気づいてきてるというか隠されてたものがちょっと
浮かれてきてる感じはあるよね
その通りですね
あの誰だっけなウィルスミスが言ってたんですけど
言ってた言葉で
これは新しく起こったことじゃない
違うなんだっけな
ただビデオに残されただけだ
フィルムに残されただけだみたいなことを言ってたんですけど
その通りで多分映像に残るようになったから
これだけのことがあるように感じるだけでずっと行われてるんですね
そうなんです
なのでこれを機に特に日本にいると
なかなか他の民族のことを知ることって機会もないし
そんなに移民が多い国でもないから
これを機にどういうことでこうなってるのかなとか
ちょっと調べたりすると
いろんなことがわかるので
ブログにも情報を載せておきますし
ぜひある移民機会だと思って
みんなにより知っていただければなと思っております
そうですねまずは知ることからというやつですね
そうですね
ということでちょっと重い話になりましたけれども
ここは外せないと思って
こんな感じでリアルアメリカ情報をお届けいたしました
次のコーナーです
質問
ミッキーさんはポテチ何味食べます?
もう何味って
ポテチって何カルビーの
違うなんていうのチップス
ポテトチップス全体で
ポテトチップス
そうかポテトチップスってカルビーの名称か
だと思うよ
私ポテチってずっと言ってたけど
こちらさまなんかチップスって言いますよね
あれ何て言うんだっけ
ポテトチップスって書いてあるからいいんじゃない
じゃあいいんだ
1:00:01
シュミルはそこにあるんだ手元に
私すごい好きな味を見つけたからそれを言いたかった
俺は今あれですよ
この間何か話したっけトリュフのポテチ知ってる?
トレジョーの
トリュフ
あれ言ってました?ミッキーさん
言ってた?
友達もそんな話してた
ちょっと前ですけどね
食べすぎて気持ち悪くなってちょっと今控えてますけど
あるあるですよね
またオシャレな味ですね
一般的にはないけど
最近トリュフ味のナッツとかもあるしね
あと今気になってるのはトリュフのホットソースっていうのが
俺のフェイスブックのタイムラインにやたらと流れてくるんだけどさ
バレてるそのトリュフ好きって
ちょうどトリュフホットソースちょっと食いてえと思いながら
まだ頼んでないんだけど
それポテチにかけても美味しいんじゃないですか
美味いと思う
普通のフレンチフライにも美味いと思うけど
いいね
タオルちゃんの好きな
私が言いたかったのが
一番大好きなのに出会ったの
ビネガー味
一番嫌いそれ
嘘でしょ
シンソルとビネガー超好き
気持ち悪くない?
ビネガーなので
酸っぱいんですけど酸っぱいのちょっと塩が入ってる
それは酢ものとか
ポテチにわざわざかけるなと思うけどね
めっちゃ美味しい
オスが好きなんで何でも教えれるので
オスが好きっていうだけなんですけど
日本で見たかな
こっちはたまに見かけるなと思う
あるよね
ビネガー
もう無理ですねそれは
いい勉強になりました
こんな感じで
日本の方がいっぱい味があるよね
話を伸ばしちゃった
コンビニとかの数種類として
梅味とか
そうですよ
あれに勝てるのはないな
後藤町の手羽先味とかさ
ほうとう味とかほんとにやめてほしかったな
それは
1:03:00
でもそうそう日本はやっぱり種類豊富ですよね
ただね量が少ねぇ
それほんと
3口ぐらいで終わっちゃう
これだけってなるよね
日本に帰った時のマックのSサイズのコーヒーの小ささ
サンプルですかってなっちゃう
そうだよねサンプルでくれるサイズだよね
でもねそのサイズが私としては嬉しかったりするんだけど
アメリカにいるとサンプルみたいになっちゃうからね
コーヒーを喫茶店でさ
こっちはおかわり普通に自由だしさ
いらねーって言ってるのに入れてくるじゃん
確かに
コーヒー
確かに
それが日本だとさめちゃくちゃちっちぇいカップでさ
一口でペロンって飲んじゃって
おかわりって言ったらまたそれ500円ですとか
ってチャレンジされててさ
ちょっとそういうのにびっくりする
アメリカ人だったら
納得できないでしょうね
いやびっくりすると思うあんな小さくて
しかもおかわりでお金取られてるって知ったら
そうそうそう
多分日本のラージサイズがこっちのスモールサイズぐらいだから
そうそう
そうね
在国人向けの場合は大きくしたほうがいいでしょうね
あとおかわり自由ね
そうねスプライトとかソーダとかも全部おかわり自由だしね
それいいですよね
何の話って
いい感じのひょうもなさでいいですね
もうこの辺になるとめんどくさいから
もういいっていう方は聞いていただいて
もう終わりました
終わりました
ということで今回お届けしたインタビューの内容
リアルアメリカ情報のインフォメーションはブログに掲載しております
podcast.086.com
podcast.086.com
一般設定の情熱物語で検索してみてください
皆さんのレビューとお便りお待ちしてます
あとパトロンになっていただけると嬉しいなと思います
ぜひいろいろなコメント知った激励等よろしくお願いいたします
ということで1%の情熱物語今回も聞いてくださってありがとうございました
ありがとうございます
また来週
じゃあね
