花粉症とゼッカ免疫療法
こんにちは、まりぃです。この放送は私、看護師まりぃの声日記です。
主に日本語でお届けしていますが、時々英語も交えてお話ししています。
放送の最後に医療英語をピックアップして、その説明をしています。
皆さんにリラックスして聞いていただけると嬉しいです。
今日は3月14日、金曜日です。
TGIF!
Thank god, it's Friday!
もう5日目、あと1日働いたら休みです。
まあ、ほんと長い。
昨日はですね、
あの、また1年目というかもうね、ほぼ約新社会人になって1年目。
1年間、約働いてきたスタッフとペアを組んで働いてましたけども、
まあ、なんとか無事に終わったのかな。
私でよかったのかなと思いながら、あの、バタバタと終わりました。
でも、木曜日なので、私は英語のグループレッスンを無事に間に合うことができて受けれたし、
その後、9時からの医療英語のXのスペースにスージーさんに参加することができて、
私は充実していました。
ただですね、昨日帰宅してから今もなんですけど、このようにもう鼻声です。
薬もね、昨日はさすがにコーヒー、スタミン薬飲みました、処方されている分。
それでももう鼻詰まりと鼻水が止まらない。
鼻詰まりと鼻水ですね。
だから、私は鼻すするのがあまり好きではなくて、鼻を噛む方なんですけど、
噛むのも水鼻で、昨日はもうティッシュばかりで大変でした。
で、くしゃみも出るし目はかゆいしで、急激に来ました。
でもですね、臨みはですね、私去年半年前、去年の秋ぐらいから始めている。
約半年ぐらい経っているんですけど、ゼッカ免疫療法をしているんですね。
ダニとスギに対して、アレルギーに対してゼッカ免疫療法をしているので、
それがどう効いてくるか期待しているところですけど、
昨日のピークの状態だったら全然効いていません。
本当にもうなんでって感じで、まだ効果発揮するまで長いのかもしれないですけども、
最低でも3、4年ぐらいは継続してゼッカ免疫療法をして、効果が出る、維持ができるかもしれないと言われていて、
あまり確実性はないみたいなんですけど、
でも効果が出るまでは時間がかかるということで、
1、2年ほど続けて初めて症状が軽減することが期待されますと言われているので、
継続して飲み続けようと思います。
歩行の医療英語
英語で言うと、
私は今ゼッカ免疫療法を花粉症に対してしていますけど、全然まだ効果が出ていません。
鼻水とくしゃみと目がかゆいのはかなりまだ続いていますって感じで言ってみました。
ちゃんとGPTに聞いたんですけどね、正しい表現。
仕方ないですね、もう久々です。
急に来るんだなと思って。
去年はゼッカ免疫療法をまだしていなかったのに、去年はそんなにひどくなかったのに、
逆にゼッカ免疫療法をしたからこんなにひどく出ているのかなと思ったりもしたんですけど、
でもいつかよくなると思って、毎日めんどくさいんですけど、
下のベロの下にタブレット状などの2つを入れて溶かすまで待ってっていうのをやっています。
では今日のピックアップ単語に行こうと思います。
そのせいで頭もぼーっとするんですよね。
でも金曜日だし、楽しく。
これを乗り切ったら、今日1日乗り切ったら楽しいことがあると思って頑張っていこうと思います。
今日のピックアップ単語はGATE、歩行歩くことGATEという医療英語をピックアップしました。
GATEは人が歩く際の動作やパターンを示します。
医学的には神経系、筋骨格系、バランス機能の評価に用いられ、
脳卒中やパーキンソン病、末小神経障害などの疾患の診断に役立ちます。
GATEは歩行のパターンについて、
医学的には神経系、筋骨格系、バランス機能の評価に用いられ、
脳卒中やパーキンソン病、末小神経障害などの疾患の診断に役立ちます。
例えば使用例としたら、すり足歩行はパーキンソン病でよく見られます。
A SHUFFLING GATE と言うんですね、すり足歩行。
A SHUFFLING GATE is commonly observed in Parkinson's disease.
SHUFFLING GATE、すり足歩行。
あとよく聞く箱、痛みを避けるために体重をちょっと避けるような歩き方、箱。
ANTHROGIC GATE とか、でも聞いたことないな。
失調性歩行、ATACIC GATE、バランスが悪くふらつく歩行。
小脳障害とかで見られる歩行ですけど。
あと、脳卒中とかで肩まひとかで足を引きずるように歩くことを
HEMIPLEGIC GATE とか、専門用語ですね、全部。
GATE っていう、私、単語を知らない時に歩行って全くイメージつかなかったので
それを思い出して取り上げさせてもらいました。
今日も最後までお聞きくださりありがとうございます。
皆様にとって素敵な一日になれますように。
Thank you for listening to the end and I hope you have a wonderful day.
Bye for now.
