2024-09-22 06:25

【ECD2409】 Teeth is really important! 🦷大事

noteにも書きました。
https://note.com/mareemaree/n/nbb1be8d332f6

【ECD2409】
Teeth is really important! 歯は大事🦷私のずぼらさと、メンテナンスの習慣について🪥
Today, I want to chat about something we all have but don’t always appreciate—our teeth! As a nurse, I help many patients with oral care and dentures (that's "ireba" in Japanese), and I’m constantly reminded how important teeth are.
Without healthy teeth, eating isn’t as fun, speaking gets harder, and yes, even our appearance can change. Did you know adults typically have 32 teeth, including wisdom teeth ("oyashirazu")? But in Japan, I’ve noticed we tend to have fewer natural teeth as we age compared to other countries. Surprising, right?
Confession time: I’ve always been prone to cavities, and honestly, I’m not great at brushing or flossing. So I visit the dentist every month for cleanings. It’s become a habit, and now I’ve got 27 teeth left—no wisdom teeth! My goal? To keep them till I’m 80.
Even my daughter goes for monthly cleanings now, which makes me so proud as a mom!
So, I encourage all of you to take care of your teeth. It’s easy, and those small efforts now will pay off later.
Oh, and today’s medical English word is “periodontal disease” or gum disease—perfect for this topic, don’t you think?
Thanks for listening, and a big shoutout to Marueri-san and the ECD team for letting me do these broadcasts. If you haven’t joined yet, give it a try!
Take care, and keep smiling!

今回は「歯の大切さ」についてお話しします。看護師として病院で多くの患者さんの口腔ケアや入れ歯(いれば)のお手伝いをしていますが、毎回歯の重要性を実感します。歯がないと食事が楽しめなくなったり、話しづらくなったり、見た目にも変化が出てしまいますよね。
日本は他の先進国に比べて、特に高齢者の天然歯が少ない傾向があることをご存じですか?実は私も虫歯になりやすく、歯磨きやフロスが苦手なんです。それで、毎月歯科に通ってクリーニングをしてもらうのが習慣になっています。今、親知らずを抜いて27本の歯を持っていますが、80歳までこのままキープしたいと思っています!
今日の医療英語のピックアップ単語は「歯周病 (gum disease)」です。この単語を使った理由もお楽しみに!
この配信を聞いていただきありがとうございます。また来月もお楽しみに!ECDの英語配信プロジェクトに参加させていただき、まるえりさんをはじめ、みなさんに感謝しています。まだ参加していない方はぜひご参加くださいね!

まるえりさんの放送
🔽https://stand.fm/episodes/66d6bcbac20731190482defe

#ECD
#ECD2409
#英語配信
#英語学習
#声日記
#English
#医療英語

医療用語の説明
* Gum disease / Periodontal disease(歯周病)
歯周病は歯茎や歯を支える骨に炎症を引き起こす感染症です。初期症状は歯茎の腫れや出血で、進行すると歯の脱落に至ることも。適切なケアと早期治療が重要です。
* Dentures(入れ歯)
入れ歯は歯を失った際に使う人工の歯です。部分入れ歯や総入れ歯があり、食事や会話のサポートに役立ちます。定期的なメンテナンスが必要で、適切なケアが口内の健康維持に大切です。
* Dentist(歯医者)
歯医者は、歯や口腔内の病気や問題を診断・治療する専門家です。虫歯治療や歯のクリーニング、入れ歯の作製など幅広いケアを行い、口内の健康を守る役割を担っています。

🌟最初の英語での私の放送回
#1 New challenge on English broadcast💪
https://stand.fm/episodes/664ed1578932d94ce19a0dd0


---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:06
Hi, it's your friend Marie. And welcome to my voice journaling broadcast.
I'm happy you're here, and I appreciate you listening.
今日もお聞きくださりありがとうございます。
1ヶ月ぶりのECD English Challenge Dayの参加の日になりました。
先ほど、自分の毎日の配信をしてたんですが、
その時に、自分の今日の英語、医療英語ピックアップ単語がですね、
刺繍病、ガムディジーズ、ペリオドントルディジーズとも言うんですけども、それをピックアップしてて、
今日、そのECDで何を話そうと思ったら、
あ、これちょうど、歯は大事ってことを話そうと思いました。
ねえ、もう、歯、口の中、大事ですよね。
で、このテーマを後で知ったんですが、
マレーリさんがおっしゃってた、食欲の飽き、食べ物ってことでね、トークテーマがあって、
やっぱ、食べるにしても、歯がないと食べれないし、
口の中の環境が悪いと、美味しい食べ物も美味しく味わえないので、
本当に口の中のケアは大事ってことで、
私は今日は歯が大事ってことをテーマに、ちょっと英語で話そうと思います。
すべて、チャットGP、チャッピーって言うんですけど、チャッピーに頼って、
英語のスクリプトを作ってもらいましたので、それを読みます。
概要欄に、説明と、医療用語の説明も書いてます。
でも、日本語で、時々入れながら話してみます。
今日、私が話したいのは、
私たち全員が持っているもの、しかし、いつも気にしないものです。
それは、私たちの歯です。
私は、歯医者であるとしても、
多くの患者にオーロルケアとデンチュルスを手伝っています。
日本語で言うのは、リヴァです。
歯がどれだけ重要か、いつも思い出しています。
健康な歯がなければ、食べることは楽しくありません。
話すことが難しくなります。
そして、そうです。
私たちの見た目も変わることもあります。
大人は、通常、32歳の歯を持っていますか?
知恵の歯も含まれています。
親知らずのこと、知恵の歯と言います。
でも、日本では、私たちは、
自然歯の数が少ない歯を持っていることを気づきました。
私たちの歳と、他の国と比べて。
この話は、私が言うことは、私は 彼らの歯を持っていることから、
知恵の歯は、私たちの歯から始まると、
私たちの歯にすぐに触れることができます。
実は、私たちは、彼らが彼を助けに来るのは、
彼らが彼が私とつながった、
彼らは私の歯を持っていると、
03:00
彼らは私たちを慕ってくれます。
それは、私たちの歯だけではなく、
私はすべての穴を探しているので、
歯磨きやブラッシングなどは
大変なことではありません。
私は毎月、
クリーニングに行っています。
それは習慣になってきました。
今は27本の歯が残っています。
私は全部の親知らずを抜いています。
あと1本ちょっとね、
失った歯があるので、
27本残っています。
無知らずの歯です。
私の目標は、
80歳まで保管したいです。
私の娘も毎月行くように
伝えていて、
今は彼女自身で行っています。
私はそこの点においてだけは、
誇りに思っています。
私はみんなの歯を
保管することを
お勧めします。
私はみんなの歯を
保管することを
お勧めします。
それは簡単です。
その小さな努力は、
今は返事になります。
今日の医療英語の言葉は、
ガム病です。
ガム病は、
このトピックに
最適ですよね?
聞いてくれてありがとう。
マレーリさんと
ECDのチームに
感謝しています。
まだ参加していない方は、
チャレンジしてみてはいかがでしょうか。
笑顔で笑ってください。
良い一日をあらためてください。
また、
06:01
私には
説明があるので、
参考にしてください。
最後まで
お伺いいただきありがとうございます。
みなさんにとって、
素敵な1日になることを
願います。
本日は、2回目の録音で
楽しませていただきました。
06:25

コメント

スクロール