休日の過ごし方
こんにちは、まりぃです。この放送は私、看護師まりぃの声日記です。
主に日本語でお届けしていますが、放送の最後には医療場面のスクリプトを読んで説明したりしています。
私自身のお結果の難病と向き合いながら、脳トレも兼ねて英語学習をしています。
皆様にリラックスして聞いてくださると嬉しいです。
今日は6月16日の月曜日、昼間に収録しています。
今日はちょっと長い放送になってしまったので、初めての試みかな、タイムスタンプをしてみようと思います。
株さんとか皆さん、きちんとタイムスタンプやってて、とても便利だなと思ってて、自分もやりたいなと思いつつめんどくさいのと、
ちゃんとメモらないといけないからやってなかったんですけど、できるかな?
ちょっとやってみようと思いますので、参考にしてもらったら嬉しいです。
あと今日話した話題は、コーヒーいただいたね、熟女スナックの開店記念のタトルさんがいただいたコーヒーを入れているという話と、
あと京都での熟女スナックの話をちょっと喋って、ロスになっているという話と、
あと、京都の西京国の商店街の方にあった聖岩寺というお寺の話と、帰宅して娘とのありがたかった時間の、
普段本当にツンツンされているので、私がイライラしたり、散らかしまくっている娘の部屋にイライラしてしまう私なんですけど、
ちょっとよかった話をしております。よかったらお聞きください。
あとXのポストの紹介なんですけど、私が英語を学んでいるグループレッスンの先生であるりかさんですね。
Xでもフォロワーがめちゃ多いですね。4万6千人くらい出張るんですかね。
その先生にグループレッスンで教えてもらっているんですけど、その先生がポッドキャストを配信していて、
そのポッドキャストのきっかけで学んだ英語とかフレーズとかを話しています。
今日は医療場面のところまで行けませんでした。
本編をお楽しみください。
塾女スナックの体験
今日は休みを以前からとっておりました。
週末は土曜日で研修に行き、
夜は京都の木原町、あるキャロルキングというバーでリアル塾女スナック会に参加して、
オフ会かつお酒を飲みながら皆さんと再会と初対面の方も多い中、
いろんな方とお話、お酒を提供したりとか、
ママみたいな体験をしつつ、おしゃれもしつつ楽しませてもらいました。
なので今日から本当にロスです。
昨日帰った時から本当に楽しかった分、
その現実との反動が大きすぎてロスですけども、
こうやってまた思い出に浸りつつ写真とか音声を聞きながら
楽しみながら普段の日常も過ごしております。
今ランチの時間というか家でのんびり過ごしているんですけども、
塾女スナック京都で会った時にタートルさんという方が来られて、
その時に記念の塾女スナック開店記念って素敵なイラストとともに、
コーシャコーヒーって読むんですかね、ローステッドパイ、
コーシャコーヒーって書いているので、
エチオピアイルガチェフェG1コチャレっていうコーヒードリップで飲めるのをいただきまして、
それをゆっくりとドリップしながら美味しくいただいております。
香りがいいですね。
1つしかないっていう、たったその貴重感がたまらないですね。
私、ブラックでもいいんですけど、
私、ソイラテにして飲むのが好きで、
ソイですね、豆乳をちょっと後で入れて普段通りに飲もうと思っています。
ちょっと今はね、豆の香りを楽しみつつブラックで、
少量ずつ注ぎながらですね、いただいているところです。
本当ありがたいです。
もう皆さんと会えたことも嬉しかったっていうのを、
昨日の放送でもお伝えしてたんですけども、
リッピーさんがね、特典としてその時音声をね、
リッピーさんやカブさんやハピコさんがね、
音声で残してたことも特典として販売しているそうなので、
ぜひ気になる方はリッピーさんの放送の方に行ってみてください。
リッピーさんのスタイフのリンクは私の概要欄に貼ってます。
今日はね、私平日休みを取ってて本当に良かったと思います。
洗濯物をしたりとかですね、週末ちょっと家を空けてたので、
その片付けをしたり、あと英語学習もしたり、
あとしたいこと、なんだろう、ゆっくり寝るということをしたり過ごしております。
ちょっとね、昨日ふと思い返してたらですね、
聖岩寺とその歴史
私京都の清町、河原町、新京国というところですかね、
その近くでですね、皆さんと会ってたリッピーさん、カブさん、
ハピコさんと、あとシギロウさんとですね、一緒に訪れた寺があるんですね。
それがまたなんともいい感じでね、
本当にこのアーケードとか商店街、西京国商店街の真ん中にあるっていうか、
皆さん聖岩寺って行かれたことありますか?
これ浄土宗の、浄土宗?そうですね、浄土宗、間違えたことない、浄土宗の双本山として
参拝に訪れる場所らしいんですけども、歴史はとっても古くて、
約1300年前ですよ、天治天皇、奈良時代の頃ですかね、
飛鳥時代とかの命令で奈良に最初に作られて、その後何度か場所を移して、
今の現在の京都の西京国通りに移されたってことで、今の場所で落ち着いているそうです。
1800何年からかって書いてましたね。
その時は周りに何も高い建物ももちろんなくて、こんなにも賑わってなかったみたいなんですけども、
午後参拝は無料で、本当に午前9時から午後5時まで空いてて、中に大きな大仏さんもいてて、
本当に綺麗なとこで自由に入れてよかったです。
ちょっとね、小雨が降る中だったんですけど、アーケード、商店街の屋根があるところを通り、
その途中にあるので、とてもアクセスもいいところです。
本当に京都、人が多かったですね。インバウンドで外国の方も多かったですし、
木屋町でね、いろんな飲み屋街とかバーがあるところも歩いたりとかしましたし、
河原町とか、ショッピングモール的な、駅に近い伊勢丹とかも行ったんですけど、
本当に人が多くて、あじゃり餅を買って帰ろうかなと思ったんですけど、すごい列だったんで諦めました。
もう私は何も手ぶらで帰ったというような状態ですね。
あじゃり餅はね、私の地元というか、大阪でもね、通勤が大阪なんですけど、
大阪のね、デパ地下でも売ってたりするんですね。
でもすぐ結構売り切れるんですけど、そこでも買えるし、
しかも数日しか多分賞味期限を持たないんですよね。
持って5日だったかな、ほんと数日なんですよね。
なので、でもめっちゃ美味しいんですよ、あんこ入ってて。もっちりした皮が好きですね。
はい、てことで私はね、娘は帰ったら、やっぱり起きてまして、
起きてましてっていうか、私本当は夕方ぐらいには家に着けたんですけど、
そっからちょっとパートナーに会ってまして、夜に帰ったんですけども、
娘ね、ほんと嬉しいことにですよ、部屋、彼女なりに床が見えるぐらいに片付けてくれてたんですよ。
私LINEでね、もう本当に床が見えるようにスーツケース、1ヶ月前に出た修学旅行のスーツケースそのまんまだったんで、
それだけは片付けといてほしいって言ってたのを片付けてくれてました。
ほんと嬉しい。でね、娘が来週末誕生日なんですけど、誕生日プレゼント何がいいっていうのでね、
リクエストもリンク送ってくれるんですよ。これが欲しいって言ってね。
それをヘアアイロンだったんですよ。小さなヘアアイロンは以前買ってたんですけど、
もう髪の毛の量も多いし、娘結構綺麗なストレートなんですけど、
またさらにさらさらにストレートにしたいからっていうので、ヘアアイロン流行ってるみたいですね。
買ったんですよ。それが届いてたみたいで、私のちょっとボサボサな髪というかね、
やっぱり目で湿気でね、そんなストレート綺麗じゃないところを綺麗にやってあげるって言って、
めっちゃ綺麗にヘアアイロンしてくれて、さらさらなりました。
もうお風呂上がりありがたく、こんなのね、いつぶりだろうっていう感じですね。
もうほんとね、ありがたかったです。
久々に娘と、やっぱりちょっと距離空いて話すっていうのはいいかもしれないですね。
ちょっと私が週末いなかったので、毎日ね、つい会ったらガミガミ言ってしまう私もいるんで、
ちょっとイライラせずに、私もリフレッシュして楽しかったっていうのもあって、娘との再会もよかったです。
はい、いろいろ恋話も聞きながらね、正直にね、娘結構ちょっとツンとしてるときもほとんどなんですけど、
昨日は一人で結構悩んでたんでしょうね。
まあ面白いですよ、元彼と寄り戻したいみたいで。
それを素直に言ってきてどうしようって言って、いやもう素直に伝えたらって言ったんですけど、
和製英語の解説
いろいろね、ちょっとあったもんなんでね、別れてから、それでなかなか自分から連絡しにくいみたいな感じで。
まあでも伝えなかったらね、思いは伝わんないよっていうだけは伝えていたんですけど。
受験生ですけど、いろいろ心は揺れ動いているみたいです。
ということで、なんか今日はいろいろな話題を喋らせてもらいましたけど、コーヒーから始まり、
何でしたっけ、どこの総本山でしたっけ、あ、青岩寺のね、ちょっと京都の話と、
ジェクジョスナックの話と、あと娘の話と、あとですね、もう一つだけ喋らせてください。
私、昨日帰り際に、そうそう、椎高さんのライブも聞きながら、今日なんですよね、手術。
今頃手術が始まって、夕方ぐらいに終わるって言ってたので、もう本当にね、無事に手術、サクッと無事に終わることを願っております。
その前日ライブっていうのに聞いてて、でその後ですね、私、ポッドキャスト、梨花さんのポッドキャストを聞いてたんですね。
ポッドキャストが新しく配信されたので、梨花さんっていうのは私がグループレッスンで英語を教えてもらっている梨花先生なんですけども、
その先生のポッドキャストを聞くのが好きで、配信があったので聞いてたら、面白かったんですよ、今回の話題でも。
カタカナ英語とか和製英語って結構私たち使いますよね、日常で。
それの本来の英語での言い方とか、面白いネタが、日本語を学んでいる外国人が一生懸命日本語で話そうとして、
全てを日本語に訳してしまってて、逆に面白いというか、薬局でボディーソープ欲しいですって言えばいいのを、
体の石鹸ください、どこにありますかとか、あ、ハンドソープか、ハンドソープって言うじゃないですか、私たちも。
それを手の石鹸はありますかとか、わざわざね。
あと、ブラックコーヒーを黒のコーヒー、ありますかとか、間違ったところを日本語訳にしてしまったりとかする、
熱心な日本語学習者の外国の方もいるという話から、面白い話題がいろいろあって、
あとよくあるのがマンションですよね、私マンションに住んでいると言ったら超肯定の意味があるからアパートメントって言ったりとか、
あとコインランドリーはコインランドリーじゃなくてランドリーマートとか言ったりとか、
そういったのがあるんで、私その放送を聞きながらちょっとメモしてて、それもXのポストでちょっとポストしているので、そのリンクも貼っているので、
あとリカさんのポッドキャストも誰でも聞けるので、もしよかったら興味ある方はぜひお聞きください。
英語に興味なかったらあれかもしれないんですけど、でもなんかそういう普段使っているカタカナの用語が、
日本語でそのまま通じるけど英語に直接変えた時に意味が伝わらないっていうのもあって、
これを機会にちょっと英語ではそう言うんだっていう機会になれば面白いかなと思います。
あと医療用語でも結構カタカナとか和製英語とかって使ったりするんですけど、
医療用語における和製英語
それも実際に英語では違うよとかいうのもXのポストであげているので、興味を持たれた方はぜひ見てください。
概要欄にリンク貼っています。
ということで今日はもうなんかいろいろ話して12分、もう経ってるので医療場面のところね、
私ピックアップしてるんですけど、これ長いですよね。
今日初めてタイムスタンプをつけてみようと思います。
いつもねめんどくさがりでそんなのやったことないしあんまり慣れてないんですけども、
今日はちょっと長くなったのでやってみようかと思います。できるかな。
もしよかったらそれを参考に飛ばしながらでも聞いてもらえたらと思います。
これを最初に入れるべきでしたね。間違えました。
なので今日の英語はちょっと省略します。
むしろそのXで私が取り上げた単語、他にもあるんですよ。
シュークリームはシュークリームじゃないですよ。
クリームパフって言ったりとか、コンセントはコンセントじゃなくて、
エレクトリカルアウトレットって言ったり、ワンピースはドレス。
ハイテンションですってアイムエキサイデスとか言ったりとか。
あと私知らなかったのマイブームとかブームだよって言うときは
クァレントオブセッションって言ったりするそうです。
リガーさんの放送を聞いたら本当に日本語英語のインプットになりますね。
もっともっとインプットしていきたいな、そしてアウトプットもしていきたいなと思います。
あ、医療場面での和製英語編言ってなかったですね。
読み上げるとですね、レントゲンはエクスレイ、ギブスはキャスト、バルーン、尿道カテーテルのことですね。
ユリナルルキャッセラー、フォーリーキャッセラー。
ピンセットはフォーセプスとかトゥイザーズって言ったりします。
オペはSurgery or Operation、シリンジはシリンジ、ストレッチャーっていうのはストレッチャーっていうよりガーニーって言ったりします。
カルテっていうのはチャートって言ったり、メディカルリコードって言ったりしますっていうのを私のトーストで書いてます。
興味を持たれた方ぜひ見てください。
今日もちょっと長くなりましたけど、Thank you for listening to the end and I hope you have a wonderful day.
最後までお聞きくださりありがとうございます。
皆さんにとって素敵な一日になりますように。
Bye for now.
