00:00
英会話スクールイングリッシュパートナーズ代表のレイニーです。今日のテーマはママさん英会話。リスナーさんの中にはお子様をお持ちのパパさんやママさんも多いかと思いますが、このグローバルな時代、保護者として英語を話す機会も出てくるかなと思います。こちらリクエストも来ていますのでご紹介しますね。
リクエストです。今は学校にも外国人の子どもが増えていて、子どもたちとのコミュニケーションはもちろん、保護者の外国人の方々ともお話しする機会が増えているようです。
子どもの健康状態を把握したり、それを保護者に伝えたりする時に役立つ単語や表現があれば教えていただきたいです。
リクエストありがとうございます。こちらのリクエストもし私のだと思いましたら是非ニックネームも添えてまた感想などお待ちしています。たまたまちょっとニックネームがなかったようなので。
はいじゃあ今日はこちらのリクエストにお答えできるといいなという内容を準備いたしましたが、なんか健康状態とかって本当に表現しにくいですよね。私海外に行った時にもう本当に運が良く、私高校と大学アメリカで過ごしたのですがもう本当に運が良く体を壊すことがなかったんですよ。
英語が話せなかった時にまずダウンしたりとか体調不良なことが一切なかったので、もうわざわざ病院に行って自分の症状を伝えるということもしなくても良かったし、ちょっとその英語に慣れてきた時に体調を崩したことはありましたけど、まあその時は別に特に問題もなかったので、でもよく海外旅行に行くすごい短い間の時になんか熱が出ただのインフルになってしまっただの怪我しただのっていうことは聞きますが、やっぱりそういう時にも健康状態というか症状であったりとかそういったフレーズは知ってたいですよね。
あの今日ちょっと直にお答えになっているかわからないのですが、体調に関するフレーズであったり体調不良の時に役立つであろうフレーズを準備してますので一緒にやっていきましょう。
まずそうだな体調どうとか具合はいかがですかと誰かに聞きたい時はこういう言い方ができます。
How are you feeling today?
How are youでももちろんいいです。
だけどなんかどちらかというと今日の体調はどうなのと具体的に体調のことを聞きたい場合にはHow are you feeling today?とかHow do you feel?がいいと思います。
ここまでちょっとじゃあ早速リピートしてみましょうか。
How do you feel?
How are you feeling today?
Very very good ちょっと今までとは違った体調どう調子どうの聞き方ですよね。
あとはなんか体調が悪そうなお子さんであったり例えば学校の先生だったこのように聞けますし
お母様であっても他のお子さんに対しても聞くことができるのでどなたにおいても聞くことができますね。
03:02
あとはなんかちょっと体調悪そうにしているお子さんがいたりしたり
あとはご自分のお子さんに英語で話しかけてみるというのはもう全く問題ございませんので
そういう時に大丈夫と聞きたければAre you alright?
このような聞き方もできます。これも一緒にリピートしてみましょう。
Are you alright?
よくあれですねレニー先生ポッドキャストであったりとか私はSNSで結構活発に
短いのだったら9秒ぐらい長いのでも50何秒のインスタグラムだったりTikTokだったりでその簡単な英語フレーズを流しているんですけれども
なんかそこでよく子供への声がけ英語というのをやっていてそれが結構ママさんたちに人気で
毎日思い出したら使うようにしてますとか言ってくださっているので
お母様たちお父様たちでもぜひこれらのフレーズをお子さんに早速聞いてみてください。答え返ってくるのは日本語ですけどね。
あとはじゃあ風邪ひいたの温かくしてくださいねと例えば言いたければ
このような言い方があります。このフルセンテンスを知っておくといろんな場面で使えると思いますし
これはごめんなさい子供限定じゃないですよ大人の方にも使えますので
あとは無理しないでねと言いたければ
Don't force yourself
いいでしょう
このリクエストくださった方が先生だと想定して保護者の方に症状健康状態の症状をお伝えしなきゃいけないと私は勝手に思い込んでいたので
たとえばですけど
お子さんちょっと風邪ひいてますよとかお子さんちょっと熱がありますよとか
お子さんが男の子の場合
ちょっと体調悪そう
これが彼女が体調悪いかもだったら
このような言い方になります
熱があるかも
これはご自身のお子さんが熱があった時に先生に伝える言い方にもなりますよね
それから次この言葉を覚えてほしいです
06:01
喉の痛みがあるときは
そういう表現があるので
まあまあまあこのようなぐらいの言い回しができたとして
という言い方さえ覚えておいてくだされば
保護者の方にも伝えられるしご自身のお子さんがそうなった時にも先生にも伝えられるかなと思いますし
自分自身が体調が海外で悪くなった時に病院に行った時にそういう風に伝えられます
それに対して大事に早く良くなってくださいねとかは
もういろんな言い方がありますが
大体ね皆さんのtake careを多くの方はご存知かと思いますが
今日はちょっと新たに2つ
もう一つ
いいでしょういいでしょう
もちろん体調がいいよ健康だよ元気だよという時には
シンプルで大丈夫です
今日もあくまで体調が優れない場合にどういう風に相手に伝えればいいかということを
ご紹介してみたのですが
さあ以上となりますがいかがでしたでしょうか
いざという時に本当に役立つ言い方だと思うんですよ
今日も結構パラパラとお伝えした形になりましたけど
自分はこのフレーズだったら使いやすい使えるだろう
過去これ使いたかったけど使えなかったというのがあれば
もう必ずメモメモでお願いいたします
ok so that's it
今日お話ししたフレーズや単語は
ノートというサービスの方でも常骨を使用しています
ノートへのリンクは番組詳細欄に記載していますので
こちらもぜひお役立てください
さてここで番組への感想や質問を紹介しようと思いますが
実は今回リクエストいただいた方
質問も一緒にいただいていたので
こちらの質問は今ちょっとお答えさせていただきますね
第93回のエピソードの
コーラと水の聞き間違いのお話の中で
コーラの方はアックホーク
水の方はサムウォーターと表現していましたが
コーラと水の前についたこのアとサムの違いは何になるのでしょうか
細かいですが調べても出てこなくて
教えていただけたら嬉しいです
というご質問をいただいております
これどういうエピソードだったかというと
私のスクールの受講者の方2組が
水を頼もうとしたらコーラが出てきたっていう
海外のエピソードがあったんです
例えばウォーター
ウォーター
ウォーターって言ったらコーラって聞こえて
09:00
コーラが出てきたみたいな感じだったらしいんですよね
その時にコーラはコークですよ
Can I have a coke?
Can I have some water?
と言えばいいですよという風にお伝えしたのですが
はいとてもいい質問だと思います
なんで飲み物なのにアがついたりサムがついたり
訳わからないぞってことですよね
その通りです
単純にシンプルです
いいですかまず
Some water
Can I have some water?
という風に聞いてこのサムがついた場合は
無料の水です
要は水道水ですね
お家にある家庭の水道水であったりとか
レストランでも水道水のことです
日本ではお水は無料なのは当たり前ですよね
ただし海外に行くとお水は無料じゃなかったりするんです
要は水道水が飲めない国の方が多いですので
お水は基本的にボトルに入っている
だからそういう例えば
A waterと言った場合には
ペットボトルの有料の水ということになります
Some waterが無料の水
A waterがペットボトルに入った有料の水
これが大きな違いです
だからいいんですよ
Can I have a water?
と言った場合には向こうがおそらく
I'm sureってボトルの水を持ってくるかな
なので無料の水水道水は
Some waterで大丈夫で
A water
厳密に言うと
A bottle of water
という言い方になりますけども
A waterの場合にはペットボトルの有料の水
ということになるので
Can I have a coke?
Can I have a water?
両方とも言えます
OK?
さてこの番組ではご感想やリクエストなどお待ちしています
番組詳細欄にあるリンクよりお気軽にご投稿ください
そしてアップルポッドキャストではレビューもできますので
こちらにもぜひレビューを書いてもらえると嬉しいです
それでは最後に今日のあれこれ英語
今回はですね
FunとFunnyの違いをお伝えしたいと思います
これよく間違えている方がいらっしゃって
私も実際に使い方間違ってましたが
両方とも楽しいと面白いという意味がありますよね
でもその面白いというのが
お腹を抱えて面白いのか
興味深いの面白いのかっていう違いなんですけど
まずFun
Funは楽しいという意味
Funnyはおかしいとか笑わせるという意味で
この2つは全然違いますよね
で楽しかったと言いたい時に
多くの方がIt was funnyっておっしゃるんですよ
それは例えばコメディを見てIt was funny
というのだったら分かるんですけども
今日1日が楽しかった面白かったと言いたい時には
It was funが正解です
OK?
で逆にじゃあFunnyを具体的に使いたい時は
もうサリーが変顔してたから面白かったんだよね
Sally was funny
She made a funny face
このように具体的に使うことができます
まあ分かりやすく言うならば
それが楽しかったIt was funに対して
それはおかしかった面白かったはIt was funny
12:02
この2つの違いです
FunとFunnyの違い
Funは楽しい
Funnyはおかしい
Funnyはおかしい
笑わせるでした
ぜひ違い頭に入れてください
Apple PodcastやSpotifyなどお聞きのPodcastアプリで
番組のフォローをお忘れなく
フォローもしてくださるだけで
番組のサポートにつながりますので
ご協力ぜひともよろしくお願いいたします
So that's it
Thank you so much for coming by
Thank you so much for listening
My name is Rainy and I will see you next week
Rainy先生の今日から役立つ英会話を
お聞きくださってありがとうございました
皆様とはまた来週お目にかかりましょう
さあここで
Rainy先生の活動を紹介させてください
まずはRainy先生が主催する
英会話スクールEnglish Partnersでは
私たちと楽しく英語を身につけたいという方を大募集
マンツーマン、グループ、キッズ
すべてオンラインレッスンでもやっています
詳しくはEnglish Partnersで検索してみてくださいね
その他1分で見る
英語辞書動画あれこれEnglishや
毎週水曜日22時より
YouTubeライブにて生英会話レッスンなども行っています
ぜひそちらの方もチェックしてみてください
