https://note.com/_paloj_/n/n4af14bcaf217
新大久保駅からすぐのこの辺
https://maps.app.goo.gl/rZxRxuaN3gGwXXhz9
から南に入る細い通りがイケメン通り。
韓国料理店がぞろぞろと密集しているあたりで、いま目にすることが多い売りメニューが
ナッコプセ(낙곱새)です。
どうですかね?この名前はちょっと日本語的に流行るかどうか?
ビビンバとかトッポッキとかチャプチェーとかクッパとかは、ハングルのオリジナルに近い形で日本にも定着したと思いますが。
で、ナッコプセ(낙곱새)というメニューですが、韓国は釜山発祥のいちおう鍋料理です。
なぜ一応?それは、あまりジャブジャブとスープに使ってる感じではなく、浅い鍋で少なめの汁気で温める料理だから。
その名前は、メイン食材のタコ(낙지 ナクチ)+牛ホルモン(곱창 コプチャン)+エビ(새우 セウ)のハングルの頭文字からきています。
これら、旨味のカタマリみたいな具材を、野菜や春雨と一緒に特製真っ赤っ赤タレで炒め煮にします。
酒のツマミにするも良し(私はこれがお目当て)、ご飯のおかずに良しって感じのメニューです。
タコのプリプリ感、ホルモンの濃厚なコク、エビの甘みが絡み合います!
そもそもこのメニューのいわゆる正式名は「タコ炒め(낙지볶음 ナクチポックム」という、韓国料理の代表とも言える料理。
これの釜山バージョンはいわゆる炒め物の様相を呈しておらず、上記のような鍋っぽい感じになり、これがとってもポピュラーな人気となっておるのですね。
そしてこの、タコだけじゃなくてエビも入れたら?ホルモンも入れたら?みたいなノリとなり、ナクチポックムに何をトッピングするかでその頭文字を取るようになったというわけです。
ナッコプセ(発音的には ナッコpセ と、関東式に発音してね)は、全部入りバージョンみたいな感じですかね。
ちなみに私が2023年に釜山の元祖ハルメ蛸(원조할매낙지 ウォンジョハルメナクチ)を訪問したときのメモはこちら。
https://paloj.com/hanguk52-11/#toc-2
場所リンク
https://maps.app.goo.gl/5H7it45nYDpHqKkD8
タコが高いのでちょっと贅沢なメニューになりますが、釜山式ナクチポックムは日本でも大いに流行ってもらいたいメニューの一つですね。
--------
Aviv's Links
https://linktr.ee/avivharuta
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62c0f5551459d9dde06c0f41
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62c0f5551459d9dde06c0f41
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
サマリー
ナッコプセは新大久保では流行していないが、韓国のプサンでは人気のある料理であり、手長タコや牛ホルモン、エビを炒めた一品です。
コメント
似ているエピソード
タイトル・AI要約・文字起こしの話題をもとにおすすめしています。
-
韓国#57-13:ナクセ@元祖ハルメナクチin釜山
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
釜山にまた戻り消化試合じゃないですが、ほぼ毎回確実に食べるメニューがあります。 釜山式のナクチポックム、直訳すればタコ炒...
-
ナクチポックム・チャムチ //52-11
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
食べるだけ韓国ツアーの十一日目メモです。 きょうはチュンチョン(春川)からプサン(釜山)にバス移動しました。お目当てはナ...
-
韓国#56-4:絶品カルビタン@原州(ウォンジュ)
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
原州で絶品のカルビタンを楽しむ様子と、訪れた人気店ポンファサンソンロンタンの魅力が紹介されます。
-
キノコとネギのおかず作ろ😋
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
しめじとエリンギのネギ炒め
-
韓国#56-8:ピョ・ヘジャングク@元堂カムジャタンin孔徳(コンドク)
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
カムジャタンやピョ・ヘジャングクは、日本ではあまり知られていない韓国料理で、特にエゴマの風味が特徴です。
-
1180 最近おすすめの韓国料理
楽しいラジオ「ドングリFM」
最近、なつめぐさんとなるみさんは韓国料理のナックプセについて熱心に語っています。この料理は新大久保で人気があり、タコやホ...
-
プルダックって書いてあるんだもん、、
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
日本で人気の韓国食品である辛ラーメンとプルダックに焦点を当て、それぞれの特徴や最近のトレンドについて話しています。
-
チュムロク、ウマいよ #545
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
주물럭(チュムLロg → チュムルロク → チュムロク) 薄切り肉に、コチュジャンベースのタレを揉み込んでプルコギ鍋的な上で火を...
-
韓国#56-5:ムルマンドゥ@春川
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
春川の居酒屋文化や韓国料理に関する興味深い観察が紹介され、特に日常のつまみではなく、充実した料理が提供されることが強調さ...
-
暑いのでタットリタンね
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
暑い中、カレーを食べたくなる気持ちを抱きつつ、意外に知られている韓国料理のタットリタンを紹介します。