![言語交換#120 [出会い編] 台湾人の結婚感！ゆんゆん先生が結婚したので新居でインタビュー！！/ 【重大宣布】到Yun Yun老師結婚的新家實地專訪! ～中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話](https://files.soundon.fm/1632669264890-0544bca0-d1b9-4361-9d01-76e853540386.jpeg)
00:00
3、2、1、開始!
今天有特別的來賓是誰呢?
就是...
我們歡迎,Yun Yun...
Yun Yun先生!
你怎麼要互相打招呼呢?
特別默契,嗨!大家好!
嗨!我是Yun Yun!
你怎麼要互相打招呼呢?!
笑死我了!
哈囉
哈囉 芸芸先生
大家一定都很想念芸芸先生
一直都有
一直都有那個
就是我們的聽眾來跟我們說
好想要再聽到芸芸先生的聲音
是啊
真的很多人都想聽芸芸先生的聲音
對 聽到了
耶 歡迎
耶
然後由芸芸先生
對
有十大報告
對 我們今天要
芸芸先生有非常重大的事情要告訴大家
嗯
那是要說什麼 芸芸先生
芸芸先生的心跳聲
是什麼呢
對 休息的時間
結婚了
芸芸先生就在時間結婚了 恭喜
耶
所以我們今天還有一個更特別的來賓
喔 是喔
而且還有另外一位特別的嘉賓
對
然後
是誰
這是芸芸先生的老公
耶
芸芸先生跟先生也來到現場喔
OK
其實不是來到現場啦
是我們來到他們家
不是我們來這裡玩
我們是來芸芸先生的新家
對 我們今天到芸芸先生的新家
超高興來到你們的新家
超開心的 真的
恭喜你們
那什麼時候結婚的呢
上次
9月9號
9月9號
對
為什麼要這個日子的你們知道嗎
對 為什麼是9月9號
為什麼是9月9號呢
因為是長長久久
哇
長長久久是
長長久久
啊
久 久
啊 久是永久的久
對…
所以就像是一輩子
永遠的意思
03:00
沒錯
好棒的日子耶
新高興選耶
原來如此
今天幾號
今天11月12號
啊 12號
昨天是一夫婦的日子
真的嗎
昨天是一夫婦的日子
11月11號
是喔
我們本來是打算在11月11號
所以是一一
啊 是一一夫婦還是
對…一一夫婦
欸
啊 不對啊
22號
笑死11月22號
昨天是Pocky的日子
Pocky
Pocky
完全不一樣耶
對 他一直在
好 我們今天
我們現在是
我們差一天啦
本來現在是11月12號
然後托莫剛剛說
今天是一一夫婦
就是好的夫妻的日子
可是我們就一直問說為什麼
他就說因為一一二二
結果他記錯
對 是一一二二
不是一一一二二
才是對 好夫妻的日子
然後昨天
昨天一一一一是Pocky的日子
太好笑了
但也差一點點就是一夫婦的日子
這個真的
一夫婦的日子是什麼日子
這個要查耶
然後一天是
火曜日
我會回家的月曆的下一個日子
哦 對
托莫之後也要回日子
不過明年會再回來
明年會再回來
這段時間真的大家都發生很多事情耶
真的耶
很多
那雲雲先生跟夫人
是什麼時候認識的
對 你們是什麼時候認識的
說來害羞
我們才剛認識不久
真的假的
大概三月的時候左右吧
三月 三月就認識了
然後三月底就在一起了
就交往了
就在三月初的時候就認識了嗎
對
所以認識沒多久就在一起
對
三月初的時候就認識了
三月初的時候就開始交往了
對
沒錯
原來如此
好害羞
那所以是怎麼認識的呢
怎麼認識的
我們是在那個交友軟體上認識的
害羞
好厲害喔
所以是通過應用程式認識的
沒錯
但是有一個很特別的是
那個應用程式它可以認識附近的人
對 然後我只選新店的
我講出來了
你不能說B嗎
請說B
不能說B
會被發現
住在哪裡也有可能
幫你B一下
其實沒有啦
我自我介紹一開始就寫了
自我介紹是最初的Instagram
是Instagram
你本來就
大家就知道你是這一家
他們應該去
06:00
對
那個應用程式有很厲害的功能
就是在你住的地方
找到你住的附近的人
就在那裡認識了
對
好厲害
我那時候就想說
不一定是要找到喜歡的人
也許認識
就地本人
附近的人
認識附近的人也很有趣
像我那時候有認識
就是隔壁咖啡廳的老闆
就認識附近的咖啡店的老闆
然後附近的什麼
住在哪裡的人
然後就可以交流一些附近的八卦
一開始是這樣
覺得滿好玩的
原來如此
最初是不想找男朋友
想要認識地本的很多人
咖啡廳的老闆
或是很多人認識
沒錯
哇 好棒喔
那老闆呢
老闆也是一樣
在住的附近找到你嗎
你有特別找住在附近的人嗎
其實很久沒用了 我也忘了
他應該會從
本來就會從比較接近的開始
他會推薦你比較接近
他都會推薦比較接近
對
老闆也
老闆住的附近
有一個人介紹給我
對
那想問就是見面
見到對方第一次的
就是第一眼的感覺
對…
第一印象
第一次見面的第一印象
很特別才會這麼快就在一起
對
一開始應該是我比較
感覺比較多吧
就是一開始
好有氣質
一開始有點嚇到
然後
真的喔
然後因為我和他
上班的時間跟地點都很順路
然後連平常搭的捷運的車廂都一樣
這個也有
對
對啊
好有誘惑喔
然後呢
老闆第一次跟雲雲老師見面的時候
怎麼這麼有氣質
有品格
怎麼這麼有品格
很驚訝
而且聽說
工作的時間也一樣
坐的MRT的時間也差不多一樣
生活也很相配
是喔
車廂也同一個
坐的電車的車廂也一樣
對
嚇我一跳
對 因為我們兩個都有習慣自己
我們都會坐在一樣的車廂
都固定
因為都習慣自己有自己的座位
是喔
兩個人每天早上都坐在一樣的車廂
坐在一樣的車廂 坐在一樣的位置
也就是說
可能是在遇見前就有經歷過
對
對啊 就是
就可能在認識之前
就彼此可能都有就是相差身而過
真的很有緣分耶
那是感覺到命運的感覺
對 這真的就是命運中的人
09:00
沒錯 而且還有更了不起的
就是我們聊天了之後
然後發現
我們從小到大長大的地方都一樣
哇
然後連那個
租賣漫畫
漫畫店也都一樣
哇
連那個租漫畫的地方也都去過
就去同一間
對
太有緣分了
小時候到大學畢業
大概 大概大學畢業
其實就是
一直都是幼稚園的感覺
的感覺
同一個學校嗎
不是同一個學校
但是住在同一個區域
同一個區域
住在同一個區域
從小學到大學都住在同一個地方
住在同一個區域
連漫畫店的地方也都一樣
對 可能是住在同一個區域
哇
哇 那感覺很厲害
也許以前不知道什麼時候
就有在互相在
對 就是坐在隔壁一起看漫畫過
也不一定
哇
那個紙的軟體叫什麼名字
我以為小優是都是哪一個軟體
我會聯絡那個軟體公司
然後會公佈SWANU的消息
真的耶
會給我公佈價錢嗎
我會聯絡
應該要跟他收那個廣告費
對 跟那個那一間那個
請介紹一下
跟那個軟體聯絡一下
如果要業配的話找我們
找我們的經驗
這真的太酷了
好厲害喔
所以就很快就很熟悉
對 然後他又很勤勞
勤勞
很勤勞
不是
每天每天都會來找我
會來找你
對
那是MRT嗎
對啊
到公司
到公司
會來找你
就像偷看
很像跟瘋狂一樣
追得很緊
就是每天一直來一直來
那你老公是從第一次見面
就已經開始喜歡YUNYUN老師了嗎
所以你是第一眼看到
就喜歡就要追
就喜歡就要追
好可惜
也沒有到那麼突然
但是就後面聊天就都
就聊得很爛
而且也不是一開始就一直一起上班
也是聊了一陣子
喔 原來如此
雖然不是在第一次見面
是在第一次見面
坐同一台電車去工作的時候
在聊天的過程中
就開始喜歡她了
對 我們從那個時候開始
就幾乎每天一起上班
喔 是嗎
對 因為時間一樣
從第一次見面
坐同一台MRT
去公司
然後男朋友
雖然還不是男朋友
就來接我去工作
然後就一起回家
對
然後還
感情快速加溫
對 還被我嫌很煩
你不要再來了
我好累 你不要再來了
12:02
你這麼累了
為什麼要來
對
是喔
但是佑佑老師
應該很開心吧
對啊 其實滿開心的
對 那時候是滿
一開始其實就很煩惱
是喔 最初是
為什麼要來
對啊
因為就上班完下班已經很累了
然後還要社交
就覺得好累喔
你可以不要再來了嗎
好累喔
男朋友聽了會很驚訝
有默契
有默契
他一直在
對啊 然後他就說很早很累
我說好啊 那就一起騎車回家
我們騎腳踏車一起運動
我就都聽到我自己想聽的
等一下
不是已經很累了嗎
怎麼還一起騎車不會更累
沒有 就是不想講話很累
但是那我會騎
我下班會騎腳踏車回家
然後就運動
他就陪你一起騎
對 他就陪我一起騎
原來如此
雖然已經很累了
但是講話會很難
那個
那個
U-Bike
U-Bike就是
駕駛自行車
騎自行車
雖然不會聊天
但是一起騎自行車回家
對
原來如此
那雲雲老師是
第一次遇到你老公的時候
你老公的那一刻
對啊
第一印象是什麼樣子
第一印象沒有什麼印象
為什麼
怎麼會
沒有什麼特別印象
我覺得
就是聊天的時候
覺得這個人好有趣喔
就蠻好笑的
很幽默
然後
然後其實蠻有禮貌的
就是
開玩笑可是不會超過那個極限
就是
覺得他應該是個很聰明的人
那種概念
啊 原來如此
雖然沒有什麼
突然有一個好印象
好印象
沒有什麼特別的印象
但是聊天的時候
非常獨特又有趣
說話也很好
然後他開玩笑也很好笑
就
怎麼說
不超過LINE
不超過某一線
不超過的開玩笑
就讓我笑得
啊 原來是個有品味的人
是個很聰明的人
就這樣覺得
那雲雲老師
是從什麼時候開始
開始喜歡你
然後之後就那個啊
每天告白啊
每天告白啊
對啊
我問他說你便當
他問我便當喜歡吃
我說我也喜歡吃媽媽帶的便當
然後他就說
我喜歡你
雲雲老師
很酷耶
在告白的過程當中
很酷耶
很酷嗎
他愛你
那是最好的嗎
對啊
台灣人喜歡這樣
台灣人喜歡這樣
對 沒時間直接表達
現在的訣竅是
LINE
雲雲老師
喜歡吃什麼便當
我喜歡媽媽做的便當
15:00
我喜歡你
不是
那是怎麼回事
如果是雲雲老師說的
那太好了
對 台灣人會吃這一套
台灣人喜歡這種便當嗎
這很有智慧耶
真的
我覺得很有智慧
女生台灣人會開心一下
真的嗎
聽到女生
會啾咪
真的嗎
聽到男生了嗎
如果想要告白的話
要先聽到便當
我怎麼聽到別的
你喜歡吃什麼便當
我喜歡媽媽做的便當
對啊 可是聽起來這個滿厲害的
那是在認識以後
才會這樣告白嗎
一個禮拜吧
因為你看我們認識到交往才一個月啊
對耶
對啊 一週
一個禮拜 兩個禮拜吧
一週後才告白嗎
雲雲老師一開始就不接受嗎
對啊
那你怎麼從便當開始
就喜歡的那種情況
怎麼拒絕女生
沒有 就不理他
叫別的
所以你是沒有成功
沒有
然後就一直講 一直講
就有抓到機會
說幹嘛就稍微講一下
好可愛喔
真的嗎
對吧 很可愛吧
很可愛
對吧 你看 台灣女生懂
一直不放棄
對啊
一直
真的一直這樣每天
對啊 然後接下來就是
還沒有交往
但是就一直講未來的事情
這個也很重要
這個很重要耶
就覺得未來有參與的感覺
例如說如果跟妳交往的話
就像這樣的生活嗎
不是啊 如果結婚的話
啊 如果結婚
在交往之前
對 直接講這個
交往前就先講說如果結婚之後
在交往之前
如果是台灣女生的話
這樣可以嗎 開心嗎
沒有 我覺得這個完全是看說
女生如果本來就對這個男生
有好感的話
這個就很講究
對…
前提是有的
啊 原來如此
因為如果女生
完全不喜歡這個男生的話
那會覺得是
就是變態 他怎麼變態
很危險耶
結婚很危險
對啊 如果女生對這個男生
有一點點好感的話
在交往前
就先跟他講說結婚之後的生活
對女生來說是很好的
對
但是因為用那個APP就是
也是想要結婚啦
啊 原來如此
對啊
啊 原來如此
那個APP本身就是
結婚前提
就是想要找到結婚的對象
就是我們使用的APP
對…
那樣的話
絕對不會發生不感興趣的事情
對啊
當然一開始就是有的
以結婚為前提
對 但是這也要看人
就是上面也有一些
只是想要找人玩
啊
有些人是為了玩而已
對…
也是有 對
只是剛好我們兩個都是想結婚的
18:02
真的很有緣
啊 是這樣
那時候是因為兩個人想結婚
所以就不太好
對啊
欸 順帶一提
他有說過什麼嗎
我可以說嗎
什麼…
他有說過什麼結婚生活嗎
在幾天前的時候
結婚
你忘記了嗎
忘記了
就是那個交往之前啊
不是會講說如果結婚之後
要怎麼生活這種事情
你有講到什麼程度 我忘了
我好像沒什麼講到
也沒有講到
我們還沒交往前他就說
喔 可是他以後要分房睡了
對
這都有名字對不對
房間分開
結婚之後
結婚之後房間分開
對…
在交往之前
也有說過這種話
結婚之後房間分開
分開的房間分開
為什麼要跟我一樣的房間
為什麼要跟我一樣的房間
怎麼會講跟Tomo很像的話
是喔
聽到這個你老公怎麼想
欸 分開的房間
對 你那時候聽到是什麼感想
我那時候就
蛤
這麼快就要聊到這裡了
雖然還沒結婚
已經是不一樣的我了
雖然是喜歡你
可是這麼快就要聊到
這麼遠的地方了嗎
喔 原來如此
還沒結婚
你已經這麼遠的未來
還要聊這種話嗎
欸 原來如此
很有趣
對啊
這就是他們的出遇
那YuYu老師
在什麼時候
就覺得可以跟這個人結婚了
很快欸
其實很快就覺得想要結婚
原神先生什麼時候開始覺得
對 我要翻譯一下
忘記了 我要翻譯
什麼時候開始覺得
就是兩個人
就是
就你們什麼時候開始覺得是一個可以
就是對方可以跟對方結婚的一個時機
一個月左右吧
一兩個月
大概五六月吧
喔 相處了一兩週
一兩個月
相處了一兩個月
可能可以結婚了
對
就是發現
因為我們一起生活都很習慣
然後
因為我們的生活環境一樣
我們長大的地方一樣
然後我們現在也住在一樣的地方
所以要去哪裡 要做什麼都
好像認識很久一樣
原來如此
就像以前我國中的時候
最喜歡吃這家店
喔 我也是欸
原來如此
因為我們已經是在一起的時候
就是從小就住在一起
生活習慣也差不多一樣
然後結婚
結婚就是
在一起之後住的地方
就是現在的地方
真的
對兩個人來說就很適合
對啊
都很熟悉
反而
在一起是最近
但感覺就像是從很久以前就認識了
對
那種感覺
真的很好
對啊 超好的
你們就是
比方說不管是正式交往或是求婚
21:00
有什麼
他有做什麼特別的事情嗎
對
什麼意思
幾乎都沒有
幾乎沒有
就像是
像是求婚
喔 像是求婚
對啊 求婚
或是告白
都沒有
所以就很自然的就
自然的結婚
就是 對啊
就是我們交往
因為我們的興趣其實也都一樣
我們喜歡的東西 風格 風格
全部一樣
趣味跟喜好都完全一樣
對
不太熟
然後就是有一天就聊到
某一個電玩的配樂
我就剛好在聽那個
然後覺得很好聽
我就傳給他
然後他就
他那個影片本來是在強調那個吉他
然後他說這是打個遊戲的
原來如此
音樂的趣味也一樣
遊戲的趣味
遊戲的趣味也一樣
這個音樂超好聽
聽聽看
然後老公就讓Yumi老師聽聽看
說超好聽的
不是說超好聽
是從很久以前就喜歡這個音樂
就知道這個音樂
我一直都很喜歡這個音樂
這樣子
對
很適合
對
太厲害了
對啊 所以感覺好像已經認識很久了
對 感覺認識很久
是這樣的意思
原來如此
那…
等一下
那最後
結婚
對 結婚
還沒有舉行結婚儀式
對 結婚
已經入席了
已經入席了
那要在哪裡舉行結婚儀式呢
想要在日本京都
就是
想要在日本京都舉行結婚儀式
對 我剛才還在查
現在正在找儀式場
如果在聽眾中
正在聘請儀式場的工作人員
請聯絡
對…
如果有人在那個婚禮會場工作的話
請聯絡
請聯絡雙魚News
還有推薦的地方
例如在京都
如果在京都舉行結婚儀式
如果在京都舉行結婚儀式
有推薦的地方
請聯絡
請大家可以推薦我們結婚場地
自己查好難喔
好累喔
可以問嗎
你們預計什麼時候辦婚禮
應該是明年的春天
理想是明年春天
理想是明年春天
在京都舉行結婚儀式
對…
好棒
好棒喔
恭喜
謝謝雙魚News
前面就這樣
前面就結婚前的訊息
對 今天就先訪問到這邊
就是雙魚News的好消息
跟大家分享
後半段是結婚之後
會有什麼樣的訊息
我們等一下下一篇
再來問結婚之後的事物
我剛剛本來想講在京都辦婚禮
那個想要來的粉絲
記得包紅包
對
還有辦簽名會
對啊
如果想要參加雙魚News先生的結婚儀式
記得帶很多紅包
紅包
紅包
紅包包裡面
有很多錢
記得帶很多紅包
對…
只要加紅包就可以參加
只有有帶紅包的人才可以參加
24:03
謝謝大家
太棒了
謝謝
謝謝雙魚先生
謝謝
後半段繼續
謝謝
那我們宣傳開始吧
好
我們的Podcast
每週月曆和木曆
日本時間早上7點
台灣時間早上6點
都會更新
Alice的台灣語教室
每週日曆下午12點
台灣時間下午11點
都會更新
如果有興趣的話
好 我們的Podcast是
每週日跟週四
台灣時間早上7點
欸 早上6點
對
台灣6點
早上台灣6點
台灣時間是早上6點
對 日本時間早上7點更新
然後Alice講的台語教室是
每週日的台灣時間12點
日本時間11點更新
大家要記得聽喔
YouTube現在1200
很快就1300人了
很快就1300人了
然後時間還有2000小時
還有1900小時左右
還有1900小時左右
最近有提供飲料的方法
有字幕的
大家有興趣的話可以聽聽看
我們還蠻不定期的
如果有興趣的話
記得訂閱 按讚
還有開通知的按鈕
也請大家多多支持
對
然後最近的YouTube
我們有更新了
之前也是元月月錄音的那集
要怎麼點飲料
那希望大家要記得上去聽喔
然後YouTube現在還差是
2000多小時
1900吧
1900小時
跟我們現在訂閱人數1300人
好 謝謝大家
記得要訂閱喔
因為我們不定時的會
突然間就更新了
希望大家要記得訂閱
對
Instagram Facebook Twitter都在
大家有興趣的話可以去看看喔
對 我們的Instagram Facebook跟Twitter
也都不定期的更新
最近Tomo有上傳了他回京都家的菜色
媽媽的菜
好吃喔 媽媽的便當
對
好吃
好啦 希望之後元元姊姊
也可以分享一下
京都結婚的照片給我們
好喔
喔 對耶
YA
大家可以期待一下喔
那麼我們下次再見囉
好 那今天就到這邊
下次見囉
掰掰
