革靴とスーツとカバンを買いに行ったんです。 I went to buy leather shoes,a suit, and a bag.
あの、いわゆる革靴みたいなものに興味を埋めて、 So, I got interested inleather shoes,
磨くようになって、いろいろ調べて、 and started to polish them, anddid a lot of research.
で、タイミングも良いので、新規一点、 So, the timing was good, so Iwanted to try something new,
いわゆる、ちゃんとした格好をして、仕事をするというような世界にも、 so I wanted totry a world where I could work in proper clothes.
ちょっと挑戦してみたかったの。 I wanted to try it out.
まずは、ギップとして、スーツを買わなきゃな、といろいろ調べていたんです。 First of all,I had to buy a suit as a gift, so I did a lot ofresearch.
まあ、頭でっかちになりがちなイトッポイドでございますけれども、 Well, there aresome things that tend to be a headache,
それでも、やっぱり最低限の、何というか、店員さんにお聞きすることだったりとか、 but still,when I was asked by the store staff,
いろいろ突っ込んだ質問をする時に、全く見り知らないとちょっと失礼かなと思って、 I thoughtit was a little rude to ask questions withoutknowing anything,
できる限り予習して、いろいろ勉強していただいてから行ったんです。 so I studied asmuch as I could before I went.
もう、買うこと自体はパンパンパンで、すぐ、ダンダンダンダンっていう風に買ったんですが、 Ibought it right away.
ちょっと今日は、それのレポートをしたいと思います。 I'd like to do a reporton it today.
まずですね、革靴の方なんです。 First of all, it's leather shoes.
クロケット&ジョーンズ、イギリスのブランドというか、メーカーのオードリーのサン。 Croquette& Jones, a British brand or manufacturer.
糸っぽいと、幅がそこそこ広い、高高幅広ってよく日本でそういう風に言われます。 The threadis quite wide, and it's often said that it's widein Japan.
結構横がでかい、それこそポストマン、ポストマンシューズ買った時も、 2E、いわゆるDの次のEのさらに次の方がいい風に言われて、 Well, it's pretty big on the side,and when I bought the Postman shoes, I was toldthat 2E is better than D.
実際、それでめちゃくちゃ調子いいんです。 Well, it's actually prettygood.
ただ、やっぱり横幅広いとポッテリとしすぎちゃうし、 But if it's a littlewide, it's too plump.
横幅に合わせてサイズを買うとすると、細い例えば靴とかだと、 And if you buy asize that fits the width, for example, thin shoes,
先がどんどん捨てすんと言うんです。 it's going to be sharp.
とんがっちゃう。かぼかぼになっちゃうので、 It's going to be blunt.
正直、2Eの足の感じに合うのって、もしかしたら多分日本のメーカーとかなのかなって思っていたんですけど、 To be honest, I thought it might be a Japanesemanufacturer that fits the feel of 2E's feet.
日本のメーカーももちろんリーガルさがめちゃくちゃいいところもあるんですけど、 Of course,Japanese manufacturers also have very good legality.
景気づけに、一つの区切りでもあるし、リーガルさんの靴は履いたこともあるので、 It's alittle bit of a gap, and I've worn Regal's shoesbefore,
新しい挑戦というか、何か新しい学びがないともったいないだろうな。 so I thought itwould be a waste if there was no new challenge ornew learning.
せっかくお金を使うのであれば、お小遣い使うので。 If you're going to spenda lot of money, you're going to spend a lot ofmoney.
かつ、しばらく履いてみてやっぱ分かることっていうのも結構多いので、 And there are alot of things that you can tell by wearing it fora while,
検索して出てくること以上の情報を学ぶ機会でもある。 so it's a goodopportunity to learn more information than you canfind on the Internet.
そこまでなんというか、糸プロの足も日本しかないですからね。 There are only twoItopro legs, so I don't think I'll buy a lot.
なるべく海外のブランドさんというか、もちろん山陽山町っていう日本の革靴のメーカーさんもあるっちゃあるんですけども、 Of course, there is a Japanese leathershoes manufacturer called Sanyo Yamacho,
意外と細かったので、これちょっとあれだなと思って。 It was surprisinglythin, so I thought this was a little bit.
バーッと履きたい人は、新宿の伊勢丹面塚の地下1階がおそらくいっぱい履ける場所だと思います。 Soif you want to wear it, I think it's probably aplace where you can wear it a lot.
ので、行ってみるといいと思います。 I think it's a good idea to gothere.
店員さんすごい詳しい方多いので、糸プロはそこでは買わなかったので、何回かお世話になって、 Thereare a lot of people who are very knowledgeableabout it, so I didn't buy it there.
あそこに工房もあって、ラバーソールを貼ってもらったりと、 There's a workshopthere, and they put a rubber sole on it.
金属削れないように先っぽにつけるやつとかがあったりして、そういうのを作ってもらったりとかもしてます。I also have a metal sole that I can't cut, but Ihave it made.
それを置いといて、クロケット&ジョーズのオードリー。 I'll leave it there.Croquette & Joe's Audrey.
オードリーと聞いて、なるほどねと思った方は、ストレートチップにしました。 I heardAudrey, and I thought, oh, I see. I bought astraight chip.
実はストレートチップじゃなくて、穴が開いて、飾りがついているものにしようかなと思ったんですけれども、It's not a straight chip, it's a hole-in-one.
もともとパンチドキャップと言ったりしますけど、いっぱい穴が開いてるやつではなくて、 Ioriginally wanted a punched cap, not a hole-in-one,
スーッと一本だけ、ストレートチップのそのスーッという線に穴飾りがちょっとだけついてるみたいなものを欲しかったんですけれども、 but the reason was that the straightchip was a little too formal,
どう考えてもイトッポルの場合は栄養用に履くはずなので、 so I thought it wastoo formal, and I thought it would be good fornutrition.
カンコン総裁で履くようなストレートチップは、昔買ったやつがいそくあるので、いいかなと思ってたんですが、 I thought it would be good to have a straightchip like the one I bought a long time ago,
とにかくない。とにかくパンチドキャップというのがない。 but I didn't have it.I didn't have a punched cap.
いろんな担当者さんにお聞きしても、やっぱりほぼ出ないから、そもそも玉数ない。 I asked alot of people in charge, but I couldn't find any,so I didn't have any.
1個あるにはあったんですが、ちょっと防水みたいな感じで、かつ、ラバーソール、いわゆる履きやすいやつみたいな感じに。 I had one, but it was waterproof and easyto wear.
もちろんそれもいいっちゃいいんですが、何と言うか、何だろうな、一つのある種のやりきった記念として買いたいという気持ちもあったので、 Of course, it's good, but Iwanted to buy it as a kind of commemoration,
レザーソールのやつがいい気持ちがあって、いわゆる靴底が革のやつがいい。 so I bought aleather sole.
いやー、そしたらどうしようかなと思ったら、お店に行って、トレーディングポストっていう、いわゆるクロケット&ジョーンズの日本の窓口みたいな感じのお店があるんです。 I was wonderingwhat I should do, so I went to a shop calledTrading Post, which is like a Japanese window shopin Croquette & Jones.
通販はそこのお店の本店に行って、ちょっといろいろ教えてもらいながら。 I went to themain store of the shop and learned a lot.
で、このイービーズのやつ履いたら、めちゃくちゃ良くて、こんだけなかなか足に行ったり来るものがないような足なので、 Well, it was really good when I wore this e-wiz. It's a kind of leg that doesn't come to myfeet easily,
じゃあ、もうこれじゃないかな、ある種の運命だろうなということで、これにしちゃおうということでしました。 so I thought, well, this is it. It's a kindof destiny.
で、ゆっくり、ぶっちゃけ、後で話しますけど、スーツもパターンオーダーして、出来上がるの1ヶ月後なので、もっと先でも良かったんですけど、 Well, to be honest, I'll talkabout it later, but it's been a month since Iordered a suit pattern and it's done, so I shouldhave done it earlier,
7月から1万円とか2万円と寝上がりするんです、全く同じ製品で、で、寝上がり前にさすがに買ったほうが良いなっていうのもあって、 so I thought I should have bought itbefore I went to bed.
どうせ買うんだったら、今が一番お手頃、これ本当どこの革靴を扱っている担当者さんとか販売員さんとか営業さんとか全員、もう本当死んだ目で言ってます。 If I were to buy it anyway,now is the best time to buy it. All the people incharge of leather shoes, the salesperson, and thesalesperson, all of them,
みたいなもうすごくこうい昔柄があっていただくそのコストをたくさん払わせるというのは ちょっと良くないと思っていてあまり誠実ではないな
でまぁ見所自分ではあまり悪いやつではないと思っておやおや もう雪が怪しくな美味しいお菓子もございます
美味しいお茶もございます赤鬼でございます赤鬼赤鬼をよろしくお願いします 怪しくなっぽいドアね悪いやつんですよ悪いやつじゃない悪気はない
いや悪気はないって言葉はさいうそれ絶対ダメな奴 絶対ダメなやつでしょ
いやでもね悪いや別に俺は悪くないみたいなそういうなんか あのやられ役の単語を言いたいわけではなそこまでガチでやばいかというとそんなにそんな
ことはないと信じたいというかそうありたいと思ってねー それを先に行こうなんというクリアしたい
なんあのそこのコミュニケーションはさっさと終わらせて楽しい話をしたい もっと深い話は予想できない話やっぱりとポイントしたいわけです
挨拶がしたいわけではないのでそこはちょっと糸ぽいの趣味なんだねこれ完全に個人的な 趣味思考なんですよ
なのでそこの部分はさっさとスキップしたいさっさとスキップしたいからこそ えっとスキップして大丈夫ですよっていうようなことを
あのなんだろうな発信をしていたと思ったんですそのなんてフェイスとペースの コミュニケーションだからなんか何も起こらず終わってよかったもちろんそういうタイプの
コミュニケーションもあると思う あのそれも大切だと思うんですよりより知らない情報を知りたいし
なんていうかお互いのその創発性によって何かがアイディアが生まれるみたいな話もしたい そこに行きたいもうなんかさっさと情報を吐き出したいこっちで大丈夫こういう感じ
ですっていう意図もあって あのスーツ意識を揃えたいなっていうのを持ってるっていう感じでね
じゃあ最後にまあせっかく仲良しインターネットだから漫画の話する あのね最近あの王様の仕立て屋っていうあのまあ有名な漫画あるじゃないですか21年ぐらい
連鎖って死ぬほど関数あるんだけどなんか4部作ぐらいあってそれがね一貫77円で キンドル内容はまぁずっとイタリアのナポリのスーツ職人
テイラーさんですよ日本人なんですそのテイラーさんがなんかいろんなものに巻き込まれたり スーツ毎回スーツ作ったりするお話なんだけどこれはそのパターンを出した後に
77円セールが始まったからもう全部 ブンって買ってもうこれを一生よなんかちまちま読んでいこうみたいな
休み時間時にちまちま読んでいこうみたいに思ってる まあおいしん坊のスーツ版みたいな感じでも絵はナオイですごいうまい
男性は渋いしあの女性キャラ女の子キャラはね可愛いです まあなんかツインテールのことね方だけどでもなんかずっとやっぱね職人の話しずっともの
作り話してるので秘書号に馬がなんていうか見ていてただあの めちゃくちゃ関数が多いのでどんなに読んでももうなんか向いても向いても向き終わらない
玉ねぎみたいな感じだけど本当終わらないでもこんなになんていうかこういう名作みたいな ものが読んでも読んでも終わらないみたいなのがあるって一番贅沢なことだよねって何回か言うとそれは
レビューも低いし これあると思うんですよまあでもあの気に入るとめちゃくちゃ使いまくるだから難しいお客さんなんですよ
我々にでその新しいっていうのは結局アーリーアダプターみたいな言葉がアーリー アーリーにアダプトで日本の場合は特にアメリカのサービスを早くキャッチアップ
いやそれって今どうなんだいや別にアメリカで流行っているものというのが本当にナウいのか そうじゃないそうじゃないですよりその世界のグローバルの日みたいな絶対にキャッチアップし
なきゃいけないかなんか文化的なものとかコンテンツにどちらかいうとそれも世界情勢とか の方が優先順位は高いですよそんな文化とかコンテンツとかどうでもいいみたいな感じにも
はやなってきてしまうそれぐらい今その地球がめちゃくちゃになってるから 経済的にももう毎日やばいですけどね
ってなった時早さじゃないんじゃないでさっきの人の話になったくさんの人が関わっているもの 昔から積もってきたものってその人が触れてきた時間がでかいじゃないですかだから人が
めちゃくちゃいるんですよ なのでエピソードトークがいっぱいあるってなるとあれそれって価値な感じだってむしろ
なんか早すぎるからこそ新しいものって軽薄になる可能性もあってってなるともちろん じゃあ古いからいいかって言われるとそんなことはないよ
そんなことはないそんな話はしてそうなんだけどなんて言えばいいのもう軽薄になりようがないんです だってもう終わった話やがりそう終わった時点でその固定化されているわけですよ
さらに積もるしかないんです今も残ってさらに何か愛されてるってなるとそれってもしかして みんなもちろんだからそれをそのまま有り難がるというよりはそれを引っ掛けて何か作るとか
引っ掛けた新しい何かとかが今めちゃくちゃ価値を持っている だからそういうことなんだろうなと思っていてそうなるとあのジャンルは何でもいいからその
我々世代がなんかちょっと古臭いよねっていうふうに思ってきてしまっておじさん世代とかが なんかやってたやつみたいなものをもう1回も我々も大人になりおじさまおばさまになって
いくってなった時一周二周先輩のやつみたいなものを学ぶことによ その構造自体の勘どころをつかむことそれって横てめちゃくちゃいろんなジャンルでできるん
じゃないとっぽくでは考えて今ちょっと結構難しい話 それでじゃあ何というか一番資料があって実際に自分も何かしらでアクセスできるとこってそれ
かなと思って今こういうスーツなりっていうのをちょっと興味持って見てるってか 実際そんな着る機会ないかもしれない料理とかもあり得るんですけど
料理は難しいよねよりは相当難しい 料理むっ
はいという感じで実はやってまだ勉強途中なり全然わかんないし あの言ってることが明日には変わってるかもしれないですけどまぁそれも一つの勉強
だなと思って楽しんでおります なんかスーツ毎日着てる日記なんかお便りで教えてくださいあと革靴日記とか
言ったらあと時計日記ねちょ時計ねー 時計マジでねー
まだねわかってないんですよわかってないわかってないけどわかってないけど重要な 日本だったら別にそうじゃないところにもしいとポルが進出になった時点である程度