00:02
第159回妄想ロンドン会議を始めます。水口です。
しみずです。
よろしくお願いします。
今日はですね、私が先週末に行ってきた英語合宿の話をしたいと思います。
いつ行ってたの?
東予と日曜。
あ、そう。
タイトルは、カースティ先生の英語の養成合宿。
合宿?
合宿って言っても、別にみんなとお泊まりとか、そんなんじゃないけど。
あ、違うの?キャンプ場借り切ってとか?
違いますね。
これは、もともと私がずっと長年やってるフルーツフルイングリッシュっていう、ライティングのね、
e-learningのサービスがあって、それをずっと続けてるんだけど、
そのe-learningの、本来だったらネット上での、いつもはね、先生に添削してもらってっていうのが普通なんだけども、
今回は実際に先生と教室で対面で教えてもらうっていう。
ライブ版ってこと?
ライブ版。すごいなんか楽しそうやな。
ライブ書道みたいなやつ?
書道って何?書道って何?
書いてるところを直接見るみたいな。そういうことではない。生添削ではなく。
生添削ではなくて、先生が今まで、テキストとかも、いつも送られてくるのよ。PDF形式とかで。
で、読んで、そのテキストにヒントを得つつ、自分で作文して、それを添削してもらうっていう、そういう感じなんだけどね。
ほうほうほう、なるほど。
それが今度はそのテキストを先生の言葉でね、直接教えてもらえるっていう。
で、その場ですぐ質問があったら、質問ができるっていう。
だからこれまでネット上での文字のやり取りだったのが、とうとうご対面的な。
憧れのあの人に的なやつね。
そうだし、マジこの先生のこと憧れてて、何かって言ったら、この、すごいやん、なんかタイトル。英語の妖精合宿。
なんか器具つけて何かするのかなって感じのね。
それは、ああ、なんか、あれ?
それ古いやつやろ。
あれ?そうなのかな。
巨人の星みたいなやつ?
そうそう。
そういうタイトルがついてるんだけど、
私このフルーツフルイングリッシュっていうライティングのサービス、入会したの結構古くて、結構もう何年も前やね。
ちょっと忘れちゃったけど、なんかこう、会員のランクがあって、私も今一番上やね。
大丈夫?なんか怪しいもの売りつけようとしてない?
違います。大丈夫です。
子供作ってのアゴ的なやつじゃないね。大丈夫やね。
違うよ。あるね、それね。全然違うから。
03:02
そのランクが上がっていくと、いろいろサービスが受けられたりとか、
まだちょっと怪しんでる。
サービスって何やろなと思って。
例えば、これまでに私がずっと送って添削してもらったやつの添削傾向、
あなたは自生が苦手ですよとか、ここがよく間違ってるよみたいなのをグラフ化してもらえるようになったりとか、
サービスが充実していくのね。
言ってんやん、だから。
それとか、そのウェブサイト、そのスクールにはいっぱい先生がいてるんだけど、
何十人もいてるんだけど、その中から自分が指名したい先生を選べたりとか、
最初はそれができないのね。
できないできない。で、解ける問題とかがいろいろ増えたりとか。
そのランク上がるっていうのは、月費を重ねるのか、回数を重ねるのか、お金を積むのか?
回数と、回数じゃない?結局回数を重ねるとお金を積むことになるよね。
そうだね。なるほどね。
でもお金を積んでもその実際のサービスを使ってなかったら上がっていかないから、回数、何回提出したとか、そういう。
じゃあヘビーユーザーに売れるサービスなのか。
そうですね。え、大丈夫やろ?健全やろ?
死んでるね、しんちゃん。
そういうのがあって、私はもう余地余地あるけど、本当にもうゼロぐらいの状態で入ってるから、
その簡単な一文すら書けないっていう状態から入ってて、
いろんなサービスがあるんだけど、その中でもA作文、一行A作文っていうのが一番最初、
最も取っ掛かりやすいやつで、本当に簡単なの。
明日だれだれと海へ行きますぐらいの程度のところから始まって、
一行ずつ書いては出し、書いては出し、で点数が返ってくるっていうやつで、
でもそのサービスのすごくいいところは、書いて出すやんか。
でも日本語もさ、いろんな言い方があるみたいに、英語やっていろんな言い方があるやん。
でも私ら学校ではそれ習ってこなかったから、
正解は一個やと思っちゃうからね。
と思ってたけど、正解は一個じゃないんだっていう。
しかも、一個じゃない正解のどれか一つを自分がチョイスして、それを提出したとしたら、
私が提出した文章をもとに添削をしてくれるから、
この方向で行くんだったら、もっといい言い方はこうだよとか、
ここ単語間違えてるよとか、そういうのを教えてくれたりとかするので、
すごくね、私にはめちゃくちゃ合ってて、
それを細々と続けてきてたのよ。
で、サービスをだんだん受け入れるようになるって話をしたけど、
このカースティ先生のね、やっと戻ってきた、
英語の養成講座っていうのが昔からあって、
06:03
でもそれは選ばれた人しか受けれない講座だったの。
どういう選ばり方かって言ったら、やっぱりある程度の英語レベルがある人で、
かつ、このスクールで何回か提出もして、
この人だったらこのレベルの講座受けれるなっていう人たちに、
最初招待が行って、第一弾の招待が来てね。
で、自分が招待来なかった人が受けたいと思ったら、
応募はできるし、行こうと思ったら行けるんだけど、
審査があって、その審査に通らないと受けられないっていう、そういうやつだった。
選ばれし者だね。
選ばれし者。で、それを長年、いつか受けてみたいなと思いながら、
こんな英語の養成講座とかついてるってことは、
その通りなんだけど、英語の脳みそをインストールしましょうっていう、
そういうテーマの講座なわけで、
で、こんなん私にはまだまだ先やわって思ってたんだけれども、
先月じゃないわ、昨年。
昨年私にもメールが届いて、よかったら受けませんかみたいな。
しかも初めての対面ですみたいな。
で、うわ、ご招待来たと思って。
ご招待の人たちはね、ちょっと安く受けれる。
おー素晴らしい。
そういうのもあるんだけど、で、
あ、私ってこんなん受けれるようになったんかなと思って。
ちょっと半信半疑ながら、対面やったらわからへんかったとしても、
ニュアンスとか自分でも得られるところがもしかしてあるんじゃないかなって思って、
行ってみようと思って。
これ結構高いんだよ。
2日間でいくらやと思う?
当ててみ当ててみ。
相場がわからんからね。
そうだよね。
これぐらいに言っといたらいいんやろ。
しんちゃんの今思ったあれ。
あ、じゃあヒントヒント。
ヒントってことじゃないけどさ。
えっとね、私今日持ってきたのしんちゃんに。
あの雰囲気をつかんでもらおうと思って。
配られたテキストね。
こんな感じだよっていうの。
なんか意外としっかりしてた。
すげーしっかりしてたよ。
これ。
うわー。
うわーめっちゃでっかいファイル。
うん。
この分厚さ5センチ以上あるファイルですよ。
これが最初に送られてきて予習してこいと。
予習した上で参加してねっていうそういう。
わーしっかりしてますよー。
バチテキストですね。
こんなのがいただけます。
先生がもう直接作ったテキストです。
もう正直これだけでもほんまに価値がある。
参考書っぽいやつね。
うん。めっちゃ面白い。
09:02
そう。
すげー。
で、事前の課題も配られて40問。
すげー。
英文書いてきてねって。
でもそれは別に提出するってわけじゃなくて
自分で書いてみて
実際この講座受けてどうやったかなっていう
模範回答と照らし合わせて
でもこんな言い方もあるんじゃないみたいなのがあったら
直接その講座内で質問もできるし
その話についてみんなで議論もできるしっていう
そういうのだったんです。
で、朝の9時半から夜6時まで2日間。
うえー。うえー。
なんでそんな苦しそうな声出すの。
うえー。
そう。
で、でもほんとにね
めちゃくちゃ言ってよかった。
これでいくらやと思う?
で、この後にかつ
その時の講義のビデオは
全部オンラインで見れるようにしてくれて
うえー。どれくらいなんすか?
すごいしそう。
すごいしそうやけど
とりあえずなんとなく3万って言ってよっか。
うん、オッケー。定価が10万。
おー。
私は7万円できました。
おー。
なるほどね。2日間でね。
そうそうそう。
で、このテキストと
予習復習の課題と
こうやってちゃんともらえたら
自分の中でね
分からんかったとこ集中的に
後でやるとかってことももちろんできるわけですね。
もちろんもちろん。そうなんです。
で、しかもカースティ先生と会える憧れの。
おー、そうねそうね。
で、私がこの先生
なんで憧れてるかって言ったら
イギリス人なんです。
イギリス人ながら
30年前に日本に留学してやってきて
で、日本がとても好きになって
旦那さんは日本人。
で、2人のお子さんの
お母さんでもあるんですけど
今は日本で
海外からの留学生などに
日本語を教えている。
ていうのと
すげーな。
日本語ペラペラやからね。
今名古屋に住んではんねんけど
時々謎の関西弁が出るんやけどね。
どういう友好関係があるの?
で、あとは認知学の
言語の認知学の研究をしている。
すげーな。
ていう人で
だから言ったら言語オタクなんだよね。
うん。
で、私とかもしんちゃんもさ
わりと日本語においては
そういう気があるやん。
あー、そうですね。
でしょ?
そうですね。
あのさ、文法オタクってことじゃないけど
私らもそこまで詳しくないけどさ
でも、なんかこう
間違った言葉を
いや、使ってるで。
使ってますし
ガンガン言ってるし
このポッドキャストの
間違った言葉言っちゃったりもしてるけど
でも、なんかこう
誰かが書いた文章とかで見たり
誰かが言った言葉で
12:02
あ、間違えてんなっていうのがあったら
すっごい気になる人じゃない?
そうね。
まあ、誤字脱字のところから始まり
その語順の与える影響とか
単語一つのチョイスで
延々1時間ぐらい喋ってたこととかあったからね。
このカースティ先生もそういう方なの。
なるほど。
で、かつ文化があるからこの言葉なのか
それとも言葉があるからこの文化が生まれるのか
こういうこととかっていうのを
むちゃくちゃ興味があって
研究してらっしゃる方で
素晴らしいね。
日本語と英語の違いっていうのも
だからものすごく興味をお持ちの方なのね。
言語の違いがイコール文化の違いであり
人種の違いでありみたいなところを
ちゃんと考えてあるってことね。
そういうこと。
それは面白いね。
面白いでしょ。
だからこの英語を
じゃあ私たち日本人が英語を学ぼうと思ったら
日本人ならではの
やっぱり学び方っていうのがあるっていうのが
このカースティ先生の持論で
そうだなと思うんだよね。
もともと英語っていうのはSVOの言語で
日本語はSOVの言語なんだよね。
でもSOVの言語っていうのは
の方がSVOよりも多いんだって世界には
とか
でもそれによってやっぱり考え方とか
頭の使い方とか
物の見方が変わってくるから
どこに直結させるかとかね。
単純に単語を知ってるからって言って
英単語をたくさん知ってるからといって
日本語のまんまの語順で
日本語の感覚のまんまで
英単語に置き換えても
それは英語を喋れてるってことにはならない
じゃない。
そうやねんな。
でもそこの区別っていうのが
なかなかわかんないじゃない。
なんでこの英文は不自然って思われるのか
そういうのが私たち日本人にはわかんないっていう
そういうところを教えてくれる
そういう講座だったの。
めっちゃ楽しそうでしょ。
超楽しいよ。
例えば時間の捉え方っていうのも
日本人の捉え方と
アメリカ人、英語圏の人の捉え方っていうのは違うっていう
なんか日本人は何時何十分っていうのに慣れてるけど
なんかイギリスとか特に
何分前とか
そうだね。
4分の1時間とか
そういう使い方押し張るなと思って
たぶん時計の見方が違うはずとは思う。
そうだね。
あとは日本語にはさ
15:03
この時、その時、あの時ってあるじゃない
この時っていつ?
えっと、Now
そうそうそうそう
その時
その時は
なんていうのあれ
この瞬間とは違うニュアンスなんだよね
過去?
でもあるし
未来でもいけるでしょ
あの時は
過去
でしょ
でも英語にはThis timeとThat time
2種類しかないんだよね
そうか
じゃあどうやって
その時がないんか
そうそうそう
で、その時どうやって表すのって言ったら
それが現在官僚系だったりなんだよっていう
そこで変え分けるんだよって
でも日本人には現在官僚の概念ってないじゃない
ない。本当にわかんない
でしょ
現在官僚って何?現在で官僚してんの?
それ過去じゃねえの?
でしょ
これちょっと面白い話をしたらね
参加してた方でコーチから来てた方がいらっしゃるんだけど
コーチには現在官僚があるんだって
日本語でも珍しい言語らしくて
雪が降っちゅうって言うんだって
降ってなぁうってこと?
違う違う
雪が降り終わって
たった今降り終わって今は降ってないのが雪が降っちゅう
降り終わったなんや
雪が降ってる最中はじゃあ何?って言ったら雪が降りゆうやって
降りゆう
でも降っちゅうはさ
なんや日本語っていうか他の
コーチ弁が珍しいねって話をしてたんやけど
降りゆうはなんとなく今降りようねとか
関西弁でも似たニュアンスはあるけど
降っちゅうはないね
ないでしょ
今やんだとかは言えるけど
でもたった今まで降っていて
いい主体でそれはさせないね
そうでしょ
やんだなぐは言えるけど
でも英語にはあるんだよね
コーチの方は置いとくとしてさ
っていうその感覚
例えばもっといろいろ言うと
私もすごい楽しかったからさ
しんちゃんにもこの楽しさを伝えたくてさ
ごめんなさいね今ロンドンに薄く被ってるようで被ってないようなそんな話してますけど
例えばこのペンはきれいに書ける
っていう日本語あるよね
これを英訳してくださいって言われたら
これも別に正解一つじゃないよ
一つじゃないけどしんちゃんやったら
どういう風に訳しますか
18:02
このペンはきれいに書けます
このペンはきれいですじゃないね
このペンはきれいですではない
このペンはきれいですではないね
このペンはきれいですではないね
このペンはきれいですではないね
でもでもでも
グッドグッドよ
グッドグッドです
この中学生の英語を並べてみましたか
全然全然
これでなんで今この話をしたかって言ったら
実は英語で一般的な正解ね
何かって言ったら
例えばこれはこのペンはきれいに書けます
っていうのは
This pen write beautifully
だからもう良き良きよしんちゃん
全然OKOK
書くことができるに引っ張られたね
だけど焦点はそこではなくて
そこでもあるんだけども
しんちゃんはね多分ね自然にね
色んな英国のインタビューとかを見過ぎてるから
自然と英語能が今入ってたと思うんだけども
一般的なその高校英語中学高校英語とかを
習った人はほとんどの人がこうやって書くらしいのね
I can write beautifully with this pen
このペンを使って私は美しく書けるようになっちゃうね
それ種語が違うね
いやあってね
あの種語の話をしたら
そのこのペンを使って書く人は誰やってなったら
動作の主体は人間やってなるやんか
でその日本語にはさ
絶対に種語がいるっていうのがないから
このペンは綺麗に書けますっていうのが出たら
じゃあこの場合は種語は私になるから
I can write beautifully with this pen
が正解だと思って書きがちなんだけれども
これはスマートな英語じゃない
この漢字っていうのは実は
私このペン使ってこんな綺麗に書けるんだ
みたいなちょっとなんかこう自慢みたいな感じに
ちょっとなっちゃうそこまで
まあ言い方にもよると思うんだけども
英語はこのthis pen write beautifullyの場合は
this penは無生物
無生物種語っていうのがあって
日本語ではあんまり
そのこのペンが書くぜ綺麗にみたいなやつ
っていうのはあんまり言わないやんか
でも英語はよくそういう風に言う
21:01
例えばこのカメラはいい写真
このカメラいい写真が撮れるっていうのも
日本人はI can take nice photos with this camera
とか言うけど
スマートなのはthis camera and take nice photos
とかがスマートなんだよね
そこでこの無生物種語が取れなかったりする
っていうのは
でそのできるっていうのにも
引っ張られちゃうっていうのが
日本は何々できるできるできるっていうのが
すごく日本語に多いから
特にキャンいらないのにキャンって
例えばそのthis pen write beautifully
this pen can write beautifully
って言っちゃったりっていうのも
やっぱり日本人が陥りがちな罠だっていう
でもそうじゃないんだよっていう
美しく書くでいいんだもんね
そうなの
でも日本語ではやっぱり書けるってなるやんか
それは多分引っ張られたね
そういうとこ面白いでしょ
こういうマニアックな話題を
丸々2日間超楽しかったんです
なるほどね
絶対しんちゃんも楽しめたと思う
7万払ってくれるなら
いやただ本当にね語学力がないので
いやいやいや語学力とか
でもこれは別にさ
なくても受けるっていうか
多分しんちゃんは大丈夫だよ
興味深くはある
なるほどなとも思う
うんうんうん
そうなんだよね
ただ単語力がないね
単語力は私も全然ない
そのいわゆるさ
なんか言うのよ川水先生も
これは皆さん多分
学校ではこういう風に習ってたと思うんだけど
とかって言うよね
これめっちゃ全部日本語やから
一人言も日本語やねんこの人
むしろ英語を全然喋らんぐらいの感じの
みたいなんやけどね
話もめちゃくちゃ面白かったんやけど
でもそういう風に言うのよね
学校ではこうでしたよねみたいな
で受講生とかもさ
学校でこう習ったんですけど
本当はこうなんですかって
ポカーンってなってて
私学校の英語
本当に本当に苦手やったっていうか
もう受けた記憶ないもんね
ないないないない
だから単語も何にも知らんねんやんか
で皆さん日本人の方はね
単語はよく知ってるんだけど
知りませんけどみたいな状態で
私は
いかに簡単にするかっていうことに
命を費やしてしまうからね
そうでも逆にその状態から
ゼロから英語を私は始めたから
学校のことはきれいさっぱり忘れてね
だけどそれはよかったかなと思ってるけど
学校英語の弊害っていうのはないもん
何一つ覚えてないねんけどな
ねえ
なんか先生がトムやらSVやら
なんか言うてんなって
へーってなっちゃったけど
24:01
まあまあそんなね
濃い2日間を過ごしたんだけども
これは前提の話で
そのカースティ先生に
私どうしても聞いてみたことがあって
1日目終わった後に
コンシーカーがあったので
そこで
カースティ先生にね
尋ねてみたんです
ちょっと待って飲ませてもらっていい?
喋っておいてくれる?
はいドリンキングタイム
英語について熱く語りすぎたのでね
喉がゲホッてなりそう
押さえて押さえて
英語なの
はい
多分オッケー
でね
こないださ
しんちゃんが物議をかもし出してた
かもしれないか
私が?私の中で?
私が言ったことを
しんちゃんが信じてくれなかったっていう回がありました
覚えてらっしゃるでしょうか?
え?
あの
イギリスで
使われているインフォーマルな単語
この中からですね
どうしても気になった3つを
抜粋してカースティ先生に尋ねました
先生
テリーって言うんですか?って言って
あー言うよ言うよって言って
同じテーブルにいた周りの受講生たちが
え?テリー?みたいになってて
あーテリーは言うねーって言って
万丈一でテリヤキやと思ってるやろ
それは言ってなかったけど
それはテリーって何何?みたいな
テレビジョンの略だよって
へー?みたいになってて
あーテリーは言うんやーと思って
じゃあじゃあと思って
じゃあBBCは?って言ったら
あーダビーブだねーって言って
やっぱビーブって言うんやーって言って
ビーブですか?って
ノーノーノーノー
ザ・ビーブって言われて
ザがつくんだーと思って
それを作るか
これはザつくんですよ
つくって言われて
えーと思って
じゃああの
あと一個いいすか?って
クリンボって言うんですか?って
これね?聞きたかったでしょ
もうちょっと信じられなくて
クリンボって言うんですか?って
クリンボって皆さんの何のことかって
クリスマスの略が
クリンボだと言われている
メリークリスマスが
メリクリになるようなもんなんやろけどね
クリンボ
で聞いたら
あー言うねって言って
でも私は好きじゃないって言ってた
おーやっぱりそうか
最近の流行りの言葉っぽいね
それに関しては
じゃあ若者言葉ですか?って言ったら
まあそうやねって言ってた
私は好きじゃないねって
なぜそこでトミーKを聞かぬ
トミーK聞き忘れた
トミーKの方が聞いてほしかった?
なんでよー
興味津々や
トミーKとはケチャップのことらしいですよ
そう
でもトミーKも言うんじゃない?
トミーKも言うんじゃない?
だってクリンボを言うんだよ
クリンボ言うってことは
トミーKも言うきっと
っていうね
それを聞けたよっていう
意義を申し唱えたいね
27:00
でもインスタもね
フォローしあったから
あほんとに?
何か質問あったら聞いとくわ
あ分かった
まずは
トミーKも聞くわ
トミーK聞いて
とりあえずトミーK聞いて
あとはなんか第2回の講座も
1回でもちろん終わらなかったから
コピーでもあるってわかるけど
すんごい分厚いから
この10分の1ぐらいしかできてないから
こっから抜粋してやってくれたんだけど
うんうんうん
そうそうそうそう
そうなんだよね
でもね
そんな英語のことだけ考えれる2日間いいね
もうだいぶ楽しかった
頭は空くかと思ったけど
そういう時間が必要なんやろうけどね
ほんとに語学学ぼうと思ったら
そうだね
でも
今時からは外れてるなと思うね
今時はやっぱり喋ってとかさ
そうやな
英会話みたいなのが流行ってるやんか
ツーマンでお話ししましょうみたいなやつがね
まあ講座的には
そう
ないから
私でもこっちの方が合ってるので
すごい楽しい
雰囲気はあるわなそらな
そうなんだよね
であと
皆さんにもう1個お伝えしたかったことは
このカースティー先生がね
名付け親をされた
お友達のね
娘さん
はいはい
この2本が合ってる?
うん
お友達の娘さんな
うん
お友達の娘さんの名付け親をした
うんうん
ゴッドマザーね
うん
なんだけども
うん
その娘さんがね
今年の
うん
4月の
うん
ナショナルシアターで
の
で
うん
主演されるということで
すごいな
そうなの
それをねちょっと紹介したくて
うん
私がその
なんで英語の講座に今日来たのっていう話をしてた時に
うん
もうロンドンが好きすぎて
うん
あの
もうとにかく生でストレートプレイを見て
うん
感じたいから
うん
英語を今勉強してるよって言ったら
もうなんか
マジで超おもろいな
みたいな感じに
うん
言われてね
うん
でそれやったらさーって言って
あの
今
うん
ちょうどめいっこが
めいこちゃん間違えた
うん
名付け
名付け子が
ちょうど友達の
友達の
うん
生まれた時から知ってる子が
いるんだよっていうので
うん
もうさっき開いたのにまた閉じちゃったこれ
えっとねー
あこれだ
はい
タイトルは
The Great Wave
うん
というタイトルで
今年の
しー
ん?
ちょっと待ってくれる?
ちょっと喋っといて
今必死ですよこの人
どっかいたのデータが
えっとねー
あんねんけど
うん
あるけど
あはい
はいはいはいはい
3月10日から
4月14日
うん
えー
ドーフマン劇場ですね
はいはい
ナショナルシアタープロジェクトで
プロダクツでございますが
1ヶ月もやるんだすごいな
30:00
ねーすごいよね
うん
これで
結構その
あのその
女優さん
うん
は
女優さんなんだけど
あの
日江のハーフの方で
はいはい
で
やっぱりそういうさ
あのー
生まれの
うん
人が
ナショナルシアターで主演するっていうのは
めちゃくちゃ
あのー
珍しい
うん
ことというのもあり
うん
かつ
えー
この方は
23歳
うん
若い
若いですねー
でねー
名前が
カースティ先生と同じ名前
らしいんだけどね
うん
カースティライダーさん
ふーん
めっちゃ可愛い
あ可愛い
そう
生徒系
そうなのそうなの
で
今も本当に
これから伸びていく
であろう女優さんなので
うん
私ももう本当に応援したいなと思って
うん
勝手に一方的になんだけどね
うん
要チェックですよ
そう
でナショナルシアターの
THE GREAT WAVEのところ
開いてもらったら
うん
まああの
素敵な
宣伝ビジュアルが出てきます
うん
で
この宣伝ビジュアルの2人
女の子が
はい
並んで写っている
はい
左の子ではなく
右の切り抜かれて真っ白になって
顔が写ってない方
これが彼女だそうなんで
はい
みなさんどうぞよろしくお願いします
まあでも
インパクトのあるビジュアルだからね
そうだね
気まぐれもあるね
うん
実際すごく可愛らしい
お写真もあるし
そうそうそう
そうなんです
うーん
でもこれはどうやら
日本が舞台のお話らしくって
なんか
うん
この写真結構濃そうだね
そうだね
ジャパニーズビーチで
えー
10代の姉妹
はい
花子と玲子
うん
があの嵐に会うんだね
うん
で玲子は
えーっと
なんとか生き残った
花子がロストトゥーザシーで
彼らの母は
しかしながら
うーん
あーまだその娘が生きていると思ってて
うん
まあそんな話
そんな話
うんうんうん
ねえ
ちょっと気になるよね
まあそんな題材で
なぜ日本を舞台にして描いているんだろうとか
いろいろね
うーん
楽しみではあるね
ありますね
まあめっちゃ見に行きたいなって思ってるんだけど
うん
ちょっとね
どうやろうか
ナショナルシアターライブさんお願いしまーす
これやってくれるかなー
ちょっとでも
せやなー
ちょっとお願いしてみようかな
日本の方が出てるやつやしって言って
うーん
あの
ねえ
見たいなと思うけど
そんな大きいところではやんないのかな
うーん
そう
まあそういうね
ちょっとこうした
出会いがありましたっていう
うん素晴らしい
ねえ
ちょっと興味はあるなやっぱり
興味あるよね
すごいちょっと見に行きたいな
これあれかな
いよいよ発動かな
私の一泊三日ロンド
いっておい
うふふふふ
発動かな
うーん
やっちゃおうかな
うーん
33:00
まあね
一泊三日である必要はどこにもないんだけどね
ゆっくり行ってきたらええかなっていう
そりゃねそうやけどね
興味もまあまあ入りつつね
うーん
そうだいぶちょっと見に行きたいなと思っているんです
まあでもこの英語のもね
うん
素晴らしいから
また2回目3回目
そう
うん
行ってきてほしくはあるけれど
ほんま
うん
しんちゃんも行く
そうやな
この英語への拒否感がなくなったら行くわ
しんちゃんは拒否感があるんだ英語は
あるある
あほんま
うん
どうしても苦手っていうコンプレックスがあるから
ああ
うん
うん
だから多分勉強して少しは分かるようになっても
分からへん分からへんって言い続けると思うし
まあでもそれがさ
まあそうやな
うーん
うん
でもずっとやろうなって思うその
それこそカースティ先生やって日本に30年住んでて
うん
それでもやっぱり日本語が難しいって言ってる
うん
ベラベラやのにね
うん
で超早口
やっぱりこう英語を日本語に翻訳するという行為をしてしまう以上
うーん
なんかライブ感はないなと自分で思ってしまっているので
そうやな
英語のことを英語で考えれるようになったら
うん
その時初めて自信が持てるなとは
そうだね
うん
でもきっとなんか何やろう
一生分かり合えないよ
だってもう日本人だもん
うーん
まあでもねそれをちゃんと
たくさんの言語を操ってらっしゃる方はやっぱりすごいな
すごいね
頭の形
形
形っていうかね今ね
使い方が絶対違うよな
まあね
そうだね
多分なんか使ってない脳みその部分っていうのがあって
そこがねちょっともう開放できたらいいんだろうなとは思うんだけどね
まあ少し近づきたいなと憧れ続けてはいるけれど
そうだね
私はしんちゃんと一緒にこういうのを受けたいねほんまは
うん
ただな
ほんまに英語無理やからな
いや無理とかじゃなくてさ
じゃあやってみようよ
ピスペンシルを言うてる時点でもう無理ですからね
いやいやいや別におかしくないし
この中学から何一つ進化していない私の英語力
いやいやいやだって私がユーヨークに一緒にいた時はしんちゃんの方が明らかに聞けてたし分かってたよ
いやそんなことなかったよ
ああまあなんとなく表情で読み取る能力はあった
それが一番大事だと思うよな
その日本語にしても英語にしても一緒やなって思うから
そこはね
でもまあまあ私は知っての通り勉強好きやから
次も2回目あったらぜひ参加したいなと思いました
はいこのテキスト大事に使い込んどくれ
重いわこれ
重くてさ
36:01
これ持って帰ってきたよなよく頑張ったな
持って帰ってきた
私の膝が重くなってきました
いやいやそんな感じかな
ちょっと私がその時に仕入れたノイズキャンセリングイヤホンの話もしたかったけどまた今度話す
はい分かった
はいというわけで
ちょっと待ってそれで合ってるかな
今日話したかったことチェックするね
はい
OK
はいOK
はいでは妄想論のおかげではお便り募集しております
はい
ハッシュタグ妄想論のおかげをつけてツイッターでつぶやいていただくか
直接私たちにリプライください
メールでのお便りも大歓迎です
妄想londonatmarkgmail.com
mosolondonatmarkgmail.comまでお便りください
私の膝英語学習法みたいなやつね教えていただけたら
本当だね
あとなんかそれ何めっちゃやってみたいっていう方いらしたら
もう全然ご紹介するんで
紹介しなくともフルーツフルイングリッシュで一旦一回調べてみてください
私ここ超お勧めしてます
はい
はいというわけで今日もありがとうございましたさよなら
ありがとうございました
