2026年3月31日(火)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。
▼原稿の日本語要約▼
KDDI子会社の架空取引で330億円流出、社長ら辞任。
高松地裁、受刑者の選挙権制限は憲法違反と判断。
ナフサ危機が住宅業界を直撃、供給不足と価格高騰懸念。
政府、医療物資確保へ対策本部設置。中東情勢悪化で。
文科省、性暴力防止教材を改訂。「性的同意」を明記。
「国家情報局」設置法案、与野党が2日に審議入り合意。
4月、食品2798品目が値上げ。昨年10月以来2000品目超。
米報道官、対イラン軍事作戦期間は4～6週で不変。
税制改正法成立、年収の壁178万円に引き上げ。NISAも。
高校無償化拡大と中学35人学級、4月から開始。
日本、長射程ミサイルを国内初配備。抑止力強化へ。
政府、医療物資確保へ対策本部設置。中東情勢悪化で。
高松地裁、受刑者の選挙権制限は憲法違反と判断。
自転車の「青切符」4月1日開始。傘差し・スマホ運転など。
浜岡原発のデータ不正、2012年頃から。中部電が改革へ。
青森知事、核燃料の中間貯蔵施設への搬入を認めず。
池袋刺殺事件、男は大声で泣きながら犯行か。執着心調査。
4月、食用油など2798品目が値上げ。中東情勢は未反映。
高校無償化拡大と中学35人学級、4月から開始。
文科省、性暴力防止教材を改訂。「性的同意」を明記。
KDDI、子会社不正会計で646億円の損失を新たに計上。
G7、エネルギー市場安定化へ声明。中東情勢受け。
成田空港C滑走路、用地取得難航で開業延期へ。
「国家情報局」設置法案、与野党が2日に審議入り合意。
高市首相とプラボウォ大統領、エネルギー安保で連携確認。
自民、国旗損壊罰則法案を検討。表現の自由との兼ね合い。
「年収106万円の壁」事実上撤廃。社会保険加入拡大へ。
政府、緊急時の住民シェルター確保へ基本方針を決定。
ドル円159円台後半で小幅安。トランプ氏のイラン発言で。
三菱マテリアル、米レアアースリサイクル企業に出資。
大阪桐蔭、選抜高校野球で4年ぶり5度目の優勝。
佐々木朗希、ドジャースで今季初登板も黒星。大谷は1安打。
岡本和真、2戦連発で日米通算250号本塁打達成。
カーリング・ロコソラーレの吉田知那美が退団を発表。
ホワイトソックス村上宗隆、連続安打4試合もHRは止まる。
坂本花織、世界選手権4連覇で帰国。「ホッとしている」。
NBA八村塁、14得点6リバウンドでレイカーズ勝利貢献。
ドジャース佐々木朗希、今季初登板1失点も援護なく黒星。
森保監督、強豪イングランド戦前に「世界トップ基準」意気込み。
那須川天心、挑戦者決定戦へ練習公開。「KOしたい」。
トランプ氏、イラン停戦に前向きもホルムズ海峡閉鎖容認か。
ロイター、イランが原油満載タンカーを攻撃と報道。
米報道官、対イラン軍事作戦期間は4～6週で不変。
高市首相とプラボウォ大統領、エネルギー安保で連携確認。
NY原油市場、WTI先物価格が一時106ドル台に上昇。
韓国政府、中東紛争影響緩和へ173億ドル補正予算案。
ロシアのウクライナ侵攻が継続、戦闘と避難続く。
ロシア高官、ウクライナ和平協議で米国の仲介に期待。
フロリダ州、パームビーチ空港を「トランプ空港」に改名へ。
豪、5つのSNSが16歳未満の法違反か調査開始。
宝塚歌劇団、出演者への無断撮影を禁止すると発表。
速水もこみち、所属事務所「研音」を退所すると発表。
貫地谷しほり、26年所属の事務所を退所し独立へ。
ドラマ「VIVANT」続編、7月から異例の2クール放送。
将棋連盟、妊娠中の対局日程調整など中間報告。
藤井聡太棋王、増田八段を破り棋王タイトル4連覇。
総務省、民放1局2波容認へ。テレビ局再編の可能性。
STARTO社、松本潤氏なりすましXアカウント運営者を特定。
大阪松竹座、5月閉館予定も存続へ協議。劇場機能維持。
THE RAMPAGE川村壱馬、5月から活動を段階的に再開。
#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症
なお、文字数制限の関係上、ここに原稿の英語全文を記載する事ができず、ご提供方法を検討しております。
SpotifyもしくはYouTubeでは字幕の表示ができますので是非ご活用ください。
この番組は下記の各種サービスで提供しております：
Spotify
Apple Podcast
Amazon Music
YouTube
（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったりおかしな部分がある可能性がありますのでご了承ください。ニュースの重要な内容は念のために再確認ください。なお、綺麗な発音で、安定して聴き取りやすい音声をお届けするため、AI音声を使っています）
ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。
https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう！
