2026年3月30日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。
▼原稿の日本語要約▼
新年度の約8.6兆円暫定予算が正式に承認されました。
イスラエルはイランがミサイル攻撃したと発表しました。
デヴィ夫人が暴行の罪で在宅起訴されました。
歌手の倖田來未さんが第2子妊娠を正式発表しました。
円相場が一時1ドル160円台に、財務官発言で回復。
静岡・伊東市の田久保前市長が卒業証書偽造で在宅起訴。
千葉県流山市の用水路で1～2歳男児が意識不明で発見。
警察庁が中国大使館侵入事件で臨時会議、再発防止指示。
大学入試の総合型・学校推薦型で面接が必須に。
S&Pが日本の長期ソブリン格付けを「A+」に据え置き。
警察庁が大使館侵入事件で臨時会議、国際的信頼に応える。
柏崎刈羽原発6号機、4月16日に営業運転へ最終検査申請。
岸田元首相襲撃事件、被告の懲役10年判決が確定へ。
静岡・伊東市の田久保前市長が卒業証書偽造で在宅起訴。
約8.6兆円の新年度暫定予算が可決・成立しました。
南海電鉄が和歌山―徳島間のフェリー事業から撤退へ。
68年前の赤ちゃん取り違え、実の親特定に至らず。
九州から関東で31日にかけ大雨・暴風の恐れ。
離婚後の「共同親権」が4月1日からスタート。
神戸市職員が男子児童にわいせつ行為で懲戒免職。
南海フェリーが和歌山―徳島航路から2028年3月撤退へ。
トヨタ子会社が下取り車を簿外転売、所得隠し指摘。
中国が古屋圭司衆院議員に入国禁止などの制裁措置。
政府が再審制度見直しに向け4月にも法改正案を提出へ。
8.6兆円暫定予算が成立、11年ぶりで高市首相は遺憾。
日本海溝・千島海溝でM9超巨大地震の可能性と専門家。
日経平均が1487円安、中東情勢長期化でトリプル安。
中国で日本製釣り具が人気、輸出額6年で3倍超に。
防衛増税が4月1日開始、法人・たばこ税が先行。
日経平均が1487円安、円安進行で財務官が牽制。
センバツ決勝は智弁学園と大阪桐蔭が調整。
ホワイトソックス村上宗隆が開幕3試合連続HR。
アストロズ今井達也が初登板、3回途中4失点で勝敗なし。
ブルージェイズ岡本和真が移籍後初のソロHR。
大谷WS初HR球が1822万円で落札されました。
ドジャース大谷翔平は2打数無安打、チームは開幕3連勝。
鍵山優真SP「I Wish」が最優秀プログラム賞受賞。
サッカー日本代表が強豪イングランド戦に向け調整。
ボブスレー男子五輪出場枠見落としで元選手らが要望書。
カブス今永昇太が今季初登板、6回途中4失点で負け投手に。
米軍が中東兵力5万人超に増強、地上作戦も検討。
中東紛争が1カ月、死者数千人規模に拡大。
トランプ氏がイランとの協議「うまくいっている」と発言。
パキスタンが米イラン協議の仲介を表明。
トランプ大統領が「イランの石油を奪う」と発言。
中国が古屋圭司衆院議員に制裁、日本は撤回申し入れ。
台湾の国民党主席が9年半ぶりに訪中へ、習近平氏が招待。
ミャンマー国軍トップが大統領候補に推薦、最高司令官は退任。
国連レバノン暫定軍が攻撃受け1人死亡、「戦争犯罪」と非難。
アフリカ東部で豪雨被害拡大、地滑りや洪水で200人死亡。
満島ひかりさんが浅野啓介さんとの結婚と妊娠を発表。
映画「鬼滅の刃」が2作連続で興収400億円突破。
朝ドラ「ばけばけ」視聴率15.2%、前作を下回る。
テレビ朝日が2025年度視聴率で「3冠」を達成。
藤井聡太棋王が逆転防衛で4連覇、六冠を堅持。
倖田來未さんの第2子妊娠に関する情報はありません。
日テレが松本人志さんのCM放送経緯を説明。
ライセンス藤原さんが吉本興業を退社しフリーに。
坂口杏里さんの窃盗容疑に関する情報が読み取れません。
全員10代の5人組ボーイズグループVIBYが6月デビュー。
#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症
なお、文字数制限の関係上、ここに原稿の英語全文を記載する事ができず、ご提供方法を検討しております。
SpotifyもしくはYouTubeでは字幕の表示ができますので是非ご活用ください。
この番組は下記の各種サービスで提供しております：
Spotify
Apple Podcast
Amazon Music
YouTube
（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったりおかしな部分がある可能性がありますのでご了承ください。ニュースの重要な内容は念のために再確認ください。なお、綺麗な発音で、安定して聴き取りやすい音声をお届けするため、AI音声を使っています）
ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。
https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう！
