残業終わりのトーク
あき
残業終わりの帰り道
このポッドキャストは、小学校で出会った秋と夏が大人になった今、
キャリアのモヤモヤや社会のちょっと気になる話題について、
なつ
残業終わりにお話しする番組です。
あき
お疲れ様。
なつ
お疲れ様。
あき
今日は、本当は月末ですけど、私たちは祝日でした。
そうです。
なつ
いやー、三連休最高だ。
そうか、今日月末かも。
あき
ねー。
はいや。
なつ
やばいよ、だって、もう2025年あと2ヶ月ってことでしょ?
あき
そうだよ。
やばっ。
やばいよね。
なつ
うん。
ほんと、年重ねるごとに1年がどんどん短くなっていく。
あき
怖い。
なつ
ほんと怖すぎる。
あき
ねー。
という、来週もまた三連休があるんですね。
最高じゃないですか。
なつ
来週も、そうそうそう。
あき
ね。
よし、頑張ろう。
なつ
頑張ろう。
あき
早速、今日のトーク参りましょうか。
鹿児島弁の発見
なつ
はい。
あき
なつさん、お願いします。
なつ
はい、今日の残業終わりトークは、
秋の持ち寄り。
あき
イエーイ。
なつ
じゃあ、行きます。
はい。
あき
これって、鹿児島弁だったんだっていう話をしたいです。
えー。
なつ
はいはいはい。
あき
まあでもね、方言だけに限らず、ちょっとカルチャーショックっていうのもあったから、
全然、鹿児島を出てびっくりしたことも後で話したい。
うんうんうん。
でもまず先に方言の方がいろいろ出てくるかなと思うので、
なつ
方言を上げていっていただきたいです。
了解。
あき
夏に普通に話したことはあるかもしれないんだけど、
ポッドキャストが話してないなっていうのが最近あったから、
なつ
うんうん。
そう、この話題いいかなと思って。
えー、でも今のところ直すしかちょっと出てきてないけど。
あき
あ、本当?
なつ
うん。
あき
なんか、なんか日本語の文法みたいな問題にもなってくるんだけど、
なつ
うんうん。
あき
なんか、来るから待っててっていうのあんまり通じないんだよね。
なつ
来るから待ってて?
あき
うん。そう。
なつ
え?行くから待っててじゃなくて?
あき
え、そうそうそう。行くからと来る、行くと来るが、
なんか九州はごちゃごちゃしてるらしい。
なつ
おー、ごちゃごちゃしてる。どっちでもよくない?ってなっちゃう。
あき
え、そうでしょ?
なつ
うん。
あき
で、来るから待っててって言うと、誰が?みたいな。
え、私が。みたいな。そうそうそう。
なつ
えー、でも私さっきの違和感あるかも。
あき
え、本当に?
なつ
うん。なんか、ん?ってなるかも。
あき
あ、そんなんだ。
なつ
来るから待ってて。
誰が?ってなっちゃうかもしれない。
あき
え、なんか、後で来るから待っててとか。
なつ
あー、後で来るから?後で行くからじゃない?って言いたくなっちゃう。
あき
なんか、そう、福岡では今からそっちへ行くねんを、今から来るねんと言いますって。
なつ
え?本当に?
うん。
そうなんだ。少しマンゼンじゃないのかも。
あき
いや、お母さんが福岡だから。
なつ
あー、それはあるかも。
そういうことかな。
あんまり使わないかな。聞かないかも。
あき
なんか、自分が鹿児島で来るとか行くっていうのを、何にも意識せずに話してたことを、
多分関西で普通に喋ったら、え?みたいなことを言われるから。
なつ
へー。
あき
今まで間違えてたんだっていうのはあった。
なつ
へー、その来るから待ってて以外も?
あき
ある。他にも。
なつ
へー。
あき
他は、なんか、最近それこそあったのが、
おしぴんってさ、言ったらさ、何思い出す?
なつ
がびょう。
あき
そうだよね。
おしぴんって何ですか?って言われた。
あー、おしぴんね。
なつ
おしぴんって鹿児島弁なんだね。
あき
いや、どこ弁なんだろう。
あ、あった。
関西、関西ぐらいまではがびょうをおしぴんっていうらしいわ。
なつ
へー、じゃあ結構広いね。
広いね。確かにこれ鹿児島弁っていう国じゃないな。
あき
でも愛知県では?って感じでしたね、みんな。
へー。
そう、みたいな、すごい衝撃だった。
なつ
へー。
まあ、おしぴんって言う、何だろう、その言葉を使わないからさ、こっちで頑張れば。
あき
そうだよね。
なつ
気づかない。
あき
あー、そうだよね。
なつ
おしぴん。
文化の違いと驚き
あき
いや、そう、私も5年目にして、そうじゃないことをびっくりしたんだよね。
その掲示板のタイプを話し合ってて、マグネットでくっつくやつか、おしぴんで書類とかを止めるタイプかどっちがいいですかって言ったら、
おしぴんって何?みたいな。
なつ
あー、でもなんか確かに、なんとなくおしぴんってちょっと避けようって気持ちになるかも。
ってことは何か気づいたのかな。
あき
そうなんだ。全然なんとも思ってなかった。
なつ
なんかおしぴんって、何だっけ?
何ですか?
あき
あの、板走行ってなんかいろいろ言う方あるじゃん、言い方。
あるね、カット板とかでしょ?
なつ
それみたいな、そうそうそうそう。
そういうやつの一つだと思ってた、おしぴんも。
あき
あー、そういうことね。
なつ
うん、だからあんま使ってなかった。
あー。
あき
あとはさ、
なつ
うん。
あき
リュックをからうとかがさ、通じないのもびっくりした。
なつ
あー、からうね。
うん。
からう、からうも結構、確かに言われてみれば有名だね、からう。
あき
そう、背負うって言わないなーと思って。
なつ
背負うは言わない。
あき
でしょ?
なつ
からうだよ。
あき
他には、これ全然人から指摘されたわけじゃないんだけど、
うんうん。
記事を読んでびっくりしたのが、
ご飯を盛り付けることを何て言う?っていう記事で、
なつ
うん。
私はご飯を茶碗に継ぐっていうのよ。
えー、装う。
あき
あー、装うはやっぱり関東とか、
なつ
あ、そうなんだ。
うん。
あき
まあ、でも多分装うが正しい日本語なんだと思う。
なつ
えー。
あ、そうなんだね。
あき
西日本は継ぐが多い。
継ぐ?
なつ
でも給食当番とかでさ、言ってたっけ?継ぐって。
あき
うん、ご飯継ぐって。
なつ
ご飯継ぐ。あ、ご飯を継ぐ?
うん。
あー、ご飯を継ぐって言ってたかもね。
確かに。
あき
でもなんか、ご飯を継ぐが少数派なのがちょっとショックなんだよね。
なつ
うん。
あき
継ぐじゃないの?みたいな。
うん。
なつ
すごいね。めちゃくちゃ、もう私継ぐって言ってたことすら忘れてるのに。
あき
ほんと?
なつ
うん。すごい。
えー、あと鹿児島弁なんかあるかな?
あき
えー、なんかないかな?
なつ
鹿児島弁。
なんか、たまにこっちで鹿児島ですって言ったら、
え、おいどんって言うの?とか言われる。この前言われたけど。
あき
あー、言われるね、それ。
なつ
いや、おいどん、なんか結構言わないやつばっかり言われる。
あき
言われる。わかる。
なつ
で、あと何言われるかな?よく言われるのは、
ゴアスだ。ゴアスって言うの?って言われる。
あき
あー、言われる。
聞かれる。
そうそう、言わないよ。
なつ
そう、いつもね、期待を裏切ってしまう。
あき
でも関西の人も、なんか大きにって言うの?みたいな。
なつ
大きにって言わないの?
あき
言わない。
なつ
え?言わないの?
あき
なんかその、商売で言うことは言うけど、普通には言わないよみたいな。
なつ
あ、そうなんだ。
あき
そうそうそう。なんか同じような感じだなと思った。
なつ
ほんとだね。
うん。
あとは、うーん、星のお弁だったんだ、これ。
いや、なんか言われたらいっぱいありそうだけどな。
あき
あー、ほんと。
なつ
あ、待って、思い出した。そうめん流しもダメだね。
あー、流しそうなやつ。
あき
毎日ずつ。そうそうそう。
なつ
あー、でもやぞろしとかも。
え、なにそれ。
え?
やぞろしかって言わない?
あー、やぞろしとか。
あき
言わない。
なつ
言わない。
あき
うるさいみたいな感じ?
うるさいです。
なつ
あー。
あとは、ずんだれ。ずんだれはめっちゃ言う。ずんだれ。
あき
ずんだれ。
なつ
ずんだれ。ずんだれじゃなくて、ずん、えっとー、ちょっとイントローション忘れた。
あき
なんか、ちゃんとしなさいじゃないけど、そういう意味だっけ?
なつ
そう、でもずんだれじゃないよね。だらしないよね。
そう、イントネーションが違うわ。
もうね、鹿児島弁がわかんないんだよね。
あき
いや、そうなんだよね。
なつ
んだもしたん?んだもしたん?んだもしたん?
んだも、んだもしたん?
わかんない、忘れた。
んだも、んだもしたん?
ちょっとね、鹿児島弁がわからなくなって。
あ、やっせんぼとか。
あき
やっせんぼ?とうせんぼってこと?なんだっけ?
なつ
え、待って、あきちゃんはほんとに鹿児島弁?
疑い。
あき
いやだって、親が鹿児島弁じゃないもん。
やっせんぼとか。
なつ
鹿児島弁だったんだってなった。
あき
え、やっせんぼってイワムシなんだ。知らなかった。
そう。
鹿児島弁の魅力
なつ
やっせんぼ。
あ、何かかる。何かかるもそうかな。
何かかる?
何かかってたら、扉が開いて、
扉が開いて、落ちそうになったとか。
あき
えっと何?寄りかかってたらってこと?
なつ
そうそうそうそう。
あき
あー、使わない。
なつ
まあ使われはしないけど、全然。
あき
なんか、なんとなくわかるわ。
なつ
うん。
なんか、あ、でも私、じいちゃんばあちゃんとしゃべるときは言うかも。
何かかってたらって。
あき
今なんか鹿児島弁なってた。
うん、私親としゃべるときは鹿児島弁だから。
なつ
あー。
えー。
よかにせが。
あき
あ、てげてげ。
なつ
違うよかにせだよ。
てげてげはー。
あき
あ、それ違うよ。
よかにせ。
なつ
よかにせじゃなくて、よかにせ。
よかにせ?
よかにせ?
よかにせ?
うん、そうそうそう。
そう、鹿児島弁の難しいとこは、
言葉の文字だけ見ても、あのイントネーションがわかんない。
わかんないわ。
あき
うん。
よかにせがイケメン、もぜかがかわいい。
なつ
え、よかにせ知らなかった?もしかして。
え、うん。
よかにせってさ、さくら島ぐらい有名だと思ってたけど。
うそ?
うん。
よかにせは?
あき
おごじょくか、よかを。
よかをごじょくか。
いやー、よかにせ知らないのはやばいよ。
急に鹿児島弁きた。
なつ
いやー、よかにせは。
あき
いや、たしかに聞いたことはあるけど、使ったことがない。
なつ
へー。
あき
ない。
なつ
あ、そう。
てげてげ?てげてげって鹿児島弁だったんだなーって思った。
あき
うん、てげてげ。
なつ
てげてげ。
あき
あ、あ、あれやわ。なんか、かわいいって言われたやつあったよ。
なつ
ん?
あき
鹿児島弁かわいいやつある。
なつ
なに?
あき
あのね、ほうきではわくって言うじゃん。
なつ
うん。
あき
はく、ほうきではくをはわくって言うじゃん。
はわくかわいいって言われた。
なつ
はわくかわいいってね。
あき
うん。
なつ
かわいいってことじゃない。
あき
味がこいもこゆい。
なつ
こゆいもかわいいって。
えー、こゆいって確かに鹿児島弁なんだ。
あき
そうだよ。
えー。
はわくとこゆいだけなんか、じゃあもう乱用して使おうかなと思ったわ。
なつ
はく、はく、はわく、こい、こゆい、なんでだろうね。
あき
なんで入れちゃう?
なんかこう、そう、3文字になることでなんか柔らかくなるよね。
なつ
確かに。
あき
勝手な。
そうそうそう。捉え方かもしれないけど。
なつ
鹿児島弁、結構いろいろあるかもね、これ以外にも。
うん。
あき
まあ言わぬところ、そんな感じかなーってとこなんだけど。
名古屋の食文化
なつ
うん。
あき
その方言以外で、最初に言った、ちょっとカルチャーショックがあったって話したじゃん。
なつ
うん。
あき
ちょっとね、時期、この話する時期を間違えたなーと思ったんだけど、
なつ
うん。
あき
私が多分名古屋に来て一番衝撃だったのが、
なつ
うん。
あき
まあ冷やし中華あるじゃん。
なつ
うん。
あき
冷やし中華ってさ、普通になんかだしというかなんか醤油というか、かけて食べるじゃん。
あっさりしたやつ。
なつ
うん。
あき
なぜか一見は、それプラスマヨネーズなの。
なつ
へー。あ、でも美味しそう。
あき
いや、美味しくはないって感じがした。
美味しくないの?
あんまり私マヨネーズ好きじゃないからってのもあるかもしれないけど、
なんかもう、お弁当に絶対マヨネーズがついてるの。
なつ
へー。
そう。
あき
なんか間違えてついてるのかと思ったら、
えっと、これはどこにかけるんですかってさ、
なつ
確かに。どこにかけるんだろうって思った。
そう。
あき
って思って、
おもしろーい。
かけて食べるんだよって言われて、え?ってなって、
なつ
え、でもタレもあるんでしょ?
あき
うん、タレもある。
なつ
へー。
あき
え、なんかさっぱりした食べ物じゃん。
冷やし中華って。
なつ
うん。
あき
え、これにマヨネーズをかけるんですか?っていうなんかちょっと、
ザワザワっとした。
結構私これが衝撃なの。名古屋に来た一番。
なつ
一番衝撃が冷やし中華のマヨネーズ。
そう。
まあこのくらいかな。
あき
そうだね。
なつ
うん。
あき
また何かあったら教えて。
なつ
うん。
鹿児島にお住まいの方は。
でも鹿児島にいたらわかんないんだよな、たぶん。
あき
え、そうそうわかんないんだよ。
なつ
うん。
あき
じゃあ来週の残業終わりトーク、なっちさんお願いします。
なつ
はい。
いきなり来た。ちょっと待ってください。
あき
はい、ごめんなさい。
なつ
来週はリスキリングしたいこと、捨てることです。
はい。
あき
ちょっとまだ取り書かれてない。
ね、真面目トーク。
キャリアのお話でーす。
なつ
うん。
あき
ね、じゃあ。
なつ
うん。
あき
今日の10年日記。
なつ
はーい。
あき
今日は10月の27日。
なつ
はい。
あき
いきまーす。
一番最近の最も間抜けだったことは何ですか?
なつ
うーん。
いろいろあるわ。
ビニール袋に、駅のマルシェに行ったんだけど、
買いすぎてビニール袋、同じのでいいですって言って同じやつに入れまくったら、
あき
途中で穴が開いて、電車でポトポトポトみたいなの。
なつ
超恥ずかしかった。
あき
電車は面白い。
なつ
そう、普通に分けてもらえばよかった。
ほんとだね。
うん。
あき
じゃあそれこそ、
なんかね、いろいろあったんだけど、やっぱ一番覚えてるのは、私も電車なんだけど、
なつ
うん。
あき
まあ朝の満員電車の話で、
なつ
うんうん。
あき
まあ自分の最寄りから乗るじゃん。
うん。
で、私が一番扉側だったの。
閉まる直前まで、扉と戦うようにいたんだけど。
それで閉まって、ちょっとしてから、
なんか今ちょっと空き花粉のせいでくしゃみが出るの。
で、普通にくしゃみしたら扉にガーンって頭ぶつけてめっちゃ恥ずかしかった。
まあ電車であった間抜けなお話でした。
はい。
なつ
私たちなんかこの、10年日記お題に対する答えるスピードがちょっと最近早くなってる気がします。
成長?
あき
何これ。成長だね。
なつ
成長。進発力が結構すごい。
あき
ね、すごいすごい。
ね。
じゃあ来週もお楽しみに。
なつ
はい。
あき
番組終わりの帰り道は毎週月曜夜更新です。
なつ
次回のポッドキャストも皆さんのお仕事終わりや学校終わりのお供になりますように。
おやすみなさい。
