1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#276【前編】台湾と日..
2024-05-16 22:23

言語交換#276【前編】台湾と日本の紫陽花の名所を教えるから行って!!/ 【前編】告訴你台灣和日本的紫陽花名所,快去看看吧!~中国語と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS~

紫陽花の季節ですね!台湾と日本の紫陽花の彩りが違ってとっても綺麗なので、行くんだ!早く! 現在是紫陽花的季節!台灣和日本的紫陽花顏色不同,非常美麗,所以快點去看吧! 【紹介した場所】  【台北高家繡球花田】  【三室戸寺】京都府宇治市莵道滋賀谷21  【新竹繡球花雪霸休閒農場】  【大阪市立長居植物園】大阪府大阪市東住吉区長居公園1-23  【苗栗花露農場】 【英語 / English】 Let me tell you about the famous hydrangea spots in Taiwan and Japan, so go visit them! It's hydrangea season! The colors of hydrangeas in Taiwan and Japan are different and very beautiful, so hurry up and go see them! #台湾 #台湾華語 #中国語 #中国語学習 #語学 #日本語 #日文 #日語 #教育 #爽語NEWS #雑談 #紫陽花 #アジサイ #リスニング #聞き流し === Support === ☕️ここから僕達に支援ができます!↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付 如果可以的話一點點的小額贊助,就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質! https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ ♬Voicy https://voicy.jp/channel/3888 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ 📮お問い合わせ(合作・聯繫) newsshuang@gmail.com —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコメント欄に書いてね! Apple Podcastに評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們Youtube,也請給我們5顆星星! -- Hosting provided by SoundOn
00:00
3、2、1、スタート!
わぁ、紫陽花が綺麗な季節になりましたね。
おはようこんにちは、こんばんは、だげほ。
到了爽爽花散放的季節了。 大家早安、午安、晚安。
ということで、日本人の友です。 我是日本人の友。
台湾人の玲玲です。 我是台湾人の玲玲。
今日も台湾と日本で中国語と日本語の言語交換やっていきましょう。
玲玲先生。
先にお話したいことがございます。
何だか最近、ポッドキャストの説明文で変な広告が書いてあるんですが、
さっきトモさんが気づいたんだけど、勝手に広告ついてるみたいです。
すいません、あまり気にしないでね。
ポッドキャストとスポットファイの説明文の前に変な広告が出てきました。
最近のことを発見したのですが、
自動的に広告をつけているかどうかわからないようです。
皆さん気にしないでください。
これは特別に直撮の広告ではありません。
ポッドキャストとスポットファイの説明文に突然中国語の広告が載ってるんだけど、
トモさんが一生懸命説明文を考えてるのに見えないやん。
トモさんは久しぶりに説明文を書いているんですが、
結果この広告が擋ってしまいました。
怒ってます。
あまり気にしないでね、本当に。
皆さん気にしないでね。
それと皆さんにお願いがあります。
もし俺たちの放送が面白いなと思ってくれた方は、
5つ星のレビューいただけませんでしょうか。
できたらコメントで一言だけでもいいんで。
面白いとか楽しいですとか一言だけでもいいので、
何か書いてくれるととても嬉しいです。
何卒よろしくお願いします。
ありがとう。
今日はもうすぐ紫陽花が綺麗な季節なので、
台湾と日本の紫陽花がとても綺麗な場所を教えたいと思います。
今日は前編で台湾3つ、日本2つ紹介したいと思います。
今回の前編では台湾3つ、日本2つを紹介します。
03:04
後半は日本3つ、台湾2つを紹介します。
では早速台湾から行ってみましょうか。
台北高家繡丘花田。
日本語で何て言っていいのかさっぱりわかりませんが、
台北の紫陽花がとても綺麗な場所ですね。
ちなみに中国語で紫陽花は繡丘花っていうのかな。
なるほど、ここはどんな場所なんでしょうか。
あ、そうなんや。
ここはね、台北に行ったことある人なら知ってると思うけど、
陽明山、中国語で陽明山の中にあるんだけど、
その中でも特に有名な紫陽花の名所の一つだそうです。
陽明山はいろいろたくさん、いろんな場所に紫陽花が咲いてるんだけど、
特にここが一番有名な場所みたい。一番綺麗なんだって。
すごいね。
あ、そうなんや。
すごいね。
すごいね。
ここは毎年5月から7月にかけて、紫陽花が満開となる季節だそうです。
でも観光客がね、めっちゃ多いんよ。
ちなみにともさんも行ったことあります、ここ。めっちゃ綺麗。
りり先生行ったことある?
あ、私はまだ行ってないんですが、今年は行ってみたいです。
あ、そうなんや。りり先生は行ったことないけど、今年は行ってみようと思う。
めっちゃ綺麗やで、本物に。
ともさんは行ったことあるんだけどね。
すごい綺麗。めっちゃ綺麗。
でも撮影がいいね。
そうそうそう。
網美撮影がいいね。
そうやで、もし写真撮ったらね、
インスタ映え。
インスタ映え、そう。
06:00
インスタに投稿してね。
あ、ともさんは行ったことある。
めっちゃ綺麗だった。行ったことある。
その多くの観光客に対応するために、この紫陽花園はね、
陽明さんの第2園区と万里にある第3園区がなんと次々に開設されているそうでございます。
へー、そうなんや。
でもね、なんか、台湾の紫陽花って日本の紫陽花とはまたちょっと色が違って綺麗なんだよな。
あー、そうですね。
台湾の繡丁花と日本の繡丁花は色がちょっと違うの?
うん、ちょっと違う。
なんかね、色がちょっと濃い感じがするかな。
台湾の繡丁花は濃い感じがするの?
うん、そんな感じする。
種類にもよるんだろうけどね。
なるほどね。
そうね、ぜひリンリン先生楽しみに待ってるで、インスタの写真。
お願いね。
はい、この高屋繡丁花田の最佳賞花期は5月中から6月中です。
門票は200円です。
花の観賞期間はね、一番ベストな花の観賞期間は5月中旬から6月中旬。
ちょうどいいじゃないですか。
いいね。
入場料は一般の方で200元だそうでございます。
いや、200元であんな綺麗なの見れたら安いもんだよ。
そうだね、写真を撮るのも値段だね。
本当にね、写真映えする、とっても綺麗な写真が撮れる場所なので、ぜひみんな行ってみて欲しいと思います。
はい、みんなこの話を聞いて、今週末に繡丁花を見に行きましょう。
はい、じゃあ日本の一つ目行きましょうか。
はい、日本の一つ目を紹介します。
うん、日本の一つ目は京都の三室渡寺っていうところでございます。
おー、日本の第一つ目は京都宇治の三室戶寺。
寺院?お寺ですか?
そうです、お寺です。三室渡寺かな、京都の五寺にあるお寺やね。
観賞時期はね、6月から7月上旬でございます。
うん、繡丁花の賞花時期は6月から7月上旬です。
うん、ここはね、なんと2万株の紫陽花が杉小田千代の色を彩ります。
西洋紫陽花、額紫陽花、柏葉紫陽花、幻の紫陽花、七段花など50種が咲き乱れ、紫陽花寺とも称されています。
すごいね。
09:13
すごいね。
すごいね。
いやー、見てみたいなー。
ここは、6月8日から6月23日の週六と週日に限定の夜間賞花が開放されています。
すごいね。
夜間賞花の灯り時間は夜7時から9時です。
灯りの繡丁花は夢のような景色を表現します。
見てみたいなー。
めっちゃ綺麗そうやね。
トンさん行ったことないんだけど、なんで台湾の行ったことあって、地元の京都行ったことがないんだ。
台湾なかなかライトアップってないけど、日本は紫陽花のライトアップがあるんだって。
すごいね、ぜひ京都に遊びに行った際は見て来て欲しいと思います。
聴いてくれれば、絶対にこの景色を見てみることができますよ。
では、台湾の2つ目行きましょう。
台湾の2つ目は、新竹繡丁花雪葉休閒農場。
新竹繡丁花雪葉休閒農場。
新竹にある農場なのかな?
うん、新竹の農場です。
新竹にそんな綺麗な場所あるんやね。知らなかった。なんか、でっかい会社しかないと思ってた。
科技産業園地って言うね。
俺はあそこに大きなコンサートがあると思ってた。
山上のところ。
あ、そうなんだ。山の上にも会社しかないと思ってた。
嘘でしょ。
雪葉休閒農場は1923メートルの高山農場で、高い場所なんだ。
高いね。
この農場は1923メートルのすごい高い山の農場だそうでございます。高っ。
ここは山の高さが高いから、繡丁花が特に大きくて、特に綺麗だそう。
そうなんだ。標高が高いため、ここでの紫陽花は特に大きく、満開の時には特に美しいそうでございます。
12:08
見てみたいな。
雖然ここでの繡丁花は色が薄いんだけど、
毎株の繡丁花の色がとても鮮やかで、
高い場所だから、雪葉山の森林線まで跳ねることができるんだ。
週末に気軽に放鬆したい時に、心曠神怡の小旅行に行ったらいいね。
色合いは淡いですが、色彩が鮮明で、
しかも紫陽花が楽しめるだけではなく、標高が高いから遠くに山々の山脈が見えるので、心を癒す小旅行にとても最適だそうでございます。
へー、信滝にそんなとこあったんだね。
会社だけじゃないよ。
信滝は台湾のシリコンバレーって呼ばれてるようなITのデカい会社がいっぱいあるところだから、
そんな綺麗な場所があると思ってなかったね。
まあそうだね。
いつ頃がいいのかな?
信滝の最佳賞は5月末から6月中です。
門票費用は必要ありません。
本当に?
はい、とても佛心です。
最適な花の鑑賞期間は5月下旬から6月中旬。
ちょうどいいね。
そして入場料は無料だそうでございます。
でもここどうやって行ったらいいんだろう?車?
車かな。車を開くのが方がいいかもしれない。
そうだね、車か登るかしかないな。
そうだね。
そうなんだ。
じゃあ次が日本だね。日本行きましょう。
日本の2つ目は大阪市立長居植物園でございます。
大阪市立長居植物園を紹介します。
鑑賞期間は5月下旬から6月下旬です。
ちょうどいいね。
最佳賞花期間は5月下旬から6月下旬です。
この番組を聴いてみてくださいね。
この番組を聴いてみたらすぐ見に行けるな。
ここはどういうところかというと
園内北側に位置する紫陽花園
穏やかな起伏のある小道が続き
渓流が流れる庭園に
大阪市内最大級約1万株の色とりどりの紫陽花が
15:00
手張りのような花房をつけて咲き乱れております。
綺麗そうだね。
こちらの紫陽花は園内北側の紫陽花園に位置しています。
園内には穏やかな起伏のある小道が続き
渓流が流れる庭園に
約1万株の色とりどりの紫陽花が
この花園の中で咲き乱れており
手振りのような花園のようになっています。
美しいね。
雨の日に濡れて一際輝きを増した紫陽花は
より魅力的だそうでございます。
雨の日に濡れて一際輝きを増した紫陽花は
より魅力的だそうでございます。
天気がとても綺麗だね。
紫陽花は天気を気にする必要がないからいいよね。
雨が降っても綺麗だし、晴れてても綺麗だし。とてもいいね。
特にトモさんが言ったように
紫陽花は非常に季節の花類を見る必要はありません。
非常に天気の花類を見る必要はありません。
雨の日もとても綺麗だし、晴れの日もとても綺麗だし。
大阪に遊びに来た人はぜひ見に行ってほしいと思います。
大阪に遊びに来た人は
大阪市立常居植物園に行ってみてください。
では今日の最後、台湾の3つ目はどこかな?
台湾の3つ目は苗栗の花露農場です。
出た!トモさんの大好きな場所、苗栗の花露農場。
説明文を見てください。
日本語で何て言っていいかわからない。
花露農場は地域は3.2公頃です。
現在は約40年の歴史があります。
毎年4月から6月に大量の綺麗な花が盛り上がります。
今年は台湾の唯一の小さな花の小車を発売しました。
小さな花の小車を発売します。
同盤で50円で小さな小車に乗ることができます。
美しい花の海を楽しんでください。
すごいね。
ここは苗栗というところにあるんだけど、
面積3.2ヘクタールのこの農場は約40年の歴史があります。
4月から6月にかけて広大な紫陽花の海が広がります。
すごそうだね。
しかも今年は台湾唯一の紫陽花の小さな列車が導入されています。
紫陽花がいっぱい飾ってある列車に乗って、
紫陽花を見ることができるみたいな。
しかもそれがわずか50円のコインで、
美しい花景色をゆったりと楽しむことができます。
乗ってみたい。
ちょうどいいやん。今年からだから。めっちゃいいね。
18:01
そうですね。今年からの活動です。
他にも、私がすごく食べたいものがあるのが
秀丘花花期です。
そんなのもあるんや。
りんりん先生もめちゃくちゃ食べたい。
なんとそこには紫陽花アイスクリームもあります。
さっき写真見たんだけど
形も綺麗だし色も綺麗だし
美味しそうだよね。
そうだね。
それは秀丘花のアイスクリームのように作られています。
3種類の味があります。
玫瑰、ヨーグルトと混ぜ合わせ。
めちゃくちゃ美しそう。
写真を撮ってみるのもとても良いです。
本当だね。
写真写りがとても良さそうで、
インスタにとっても最適かもしれません。
いいですね。
観賞期間はいつかな?
ここは4月から6月が最高の観賞期間です。
しかし農場は門票が必要です。
1人の門票は200円です。
最適な花の観賞期間は4月から6月です。
すぐに行けますね。
入場料があります。
200円です。
楽しそうだし美味しそう。
いいね。行ってみたいな。
行きたいな。
今回は日本2つ、台湾3つ紹介しましたので、
後編では日本3つ、台湾2つ紹介したいと思います。
ありがとう。
今日はこんな感じで。
こんな味噌汁にも食われる。
噛んだ。噛んじゃった。
味噌汁にも詳しくなれる、
俺たちのポッドキャストは毎週月曜日と木曜日、
日本時間朝の7時、台湾時間朝の6時に更新しています。
もし気に入ってくれた方は、
友達に勧めてあげたり、
インスタとかツイッターでみんなに紹介してくれると、
とても嬉しいです。
よろしく。
そして、
YouTubeに字幕付きの動画がアップされております。
そしてさらに毎週日曜日に、
白クマさんと、
カナダに住んでる白クマさん、テディさんと、
台湾人のワンさんとトモさんで、
英語と中国語と日本語を同時にできる、
同時に勉強ができる生放送をやってますので、
みんなよかったらチャンネル登録、高評価、通知のオン。
何卒よろしく。
YouTubeに字幕付きの動画がアップされております。
最近YouTubeに、
中国語、英語と日本語の交換動画がアップされております。
カナダに住んでる日本人の白クマさんと、
台湾人のワンさんと、
21:00
トモさんと一緒に動画をアップされております。
みんなYouTubeにご覧くださいね。
そしてファンボックスで、
僕たちに寄付もできます。
ツイッター、インスタグラム、フェイスブックもやってますので、
みんなよかったら見てみてね。
そうだよ。
リンリン先生が撮ってくれたアジサイの写真見たいという方はね、
是非、インスタ見に来てね。
そして、リンリン先生の写真というか、
リンリン先生、アジサイ撮りに行った時に、
自分の写真とかも撮れるかな、
アジサイとリンリン先生を写した写真みたいな。
そうそう、だからインスタは、
インスタは花だけ。
リンリン先生と花が一緒の写真はファンボックスだけ。
そうだよ、みんなファンボックスに登録したら、
ついにリンリン先生が見れるよ。
そう、ファンボックス限定。
そう、ファンボックス限定です。
ということで、また次回お会いしましょう。
じゃあ、また次回ね。
バイバイ。
22:23

コメント

スクロール