00:01
1%の情熱物語
海外に住んでいる日本人は、日本人総数のわずかに1%。
この番組では、海外進出や起業を果たしたビジネスオーナーや経営者、
また各協会のプロフェッショナルな方々へ、対談形式でインタビューをしていきます。
日本の未来を背負うグローバルなプロフェッショナルたちの仕事哲学と、
そこに燃える情熱に迫ります。
寒い寒いとかって話してたんです。
夏はどこへと思ったら急に一気にやってきましたけど。
最高です。
暑いといえば、やっぱアイスクリームとか食べる時期じゃないですか。
最近私のお気に入りのアイスクリームを見つけたんですけど、ちょっとミツさん知ってるかなと思って。
俺最近さ、あんま食べてないんだけど。
食べる量が減ったんだけど、でも好きなものが俺も一つあります。
あら、じゃあミツさんから。
どこで売ってるかから言うと、トレーダージョーズ。
かぶってる?
の、マンゴーアイスの中にバニラクリームが入ったやつ。
そんなのあるんだ。
あれうまいんだよ。
美味しそう。
違ったね、さおりちゃんは何が。
私は、あのソルトエンドストローっていうアイスクリーム屋さんいろんなところにあるんですけど、
多分モールの中とかに入ってると思うんですよね。
知らない。
モールとかショッピングセンター、アメリカーナとかにもあるし。
アメリカーナ?
グローブみたいなとこ。
ショッピングセンター。
なんかそのチェーン展開しているソフトクリーム屋さんにある定番の味で、
ストロベリーハニーバルサミックビネガーっていうバルサミコ酢が入ってるアイスクリームがあるんですよ。
うまいのそれ。
私、お酢が大好きなので。
03:02
なんかいるよね、そういう人。酸っぱい人。
そうそうそう。
こんなおいしいアイスクリームがあったのねっていう感じです。
ちょっと待って、バルサミコ酢みんなわかるかな?黒くてね、黒酢とはまた違うかな?
多分ちょっと違う。ヨーロッパ系のやつかな?
サラダとかにかけたりするよね、普通は。
そうそう。
それがアイスクリームに入ってて、いちごとハニーと混ざってる。
あー、まあでも、うまいの?それ。
うまいの。
酸っぱいと甘いのどっちが勝手なの?
だいぶ酸っぱいっす。
まじ?
だからお酢嫌いの人はめっちゃ嫌いだと思う。
俺、ポテチですらビネガー入ってるのあんま好きじゃないんだよね。
私ビネガーしか買わない。
いや、そういう人いるんだよね。女性は酸っぱいの好きなのかな?もしかして。偏見か?
男女関係ねえか、それ。
いや、女性で酸っぱいの好きな人多い気がするんだよな。
そうかもしれない。
周りに2人くらい俺は思いつくんだけど。
あ、そうなんだ。
お酢好きな人はね、ちょっと試してください。
まあなんかね、ベーコン、メープルハニーっていうか、ワッフルにベーコン乗せてメープルハニーをかけたクリーム。
あれうまいもんね。
確かに甘じょっぱいね。
そうそう甘じょっぱい。酸っぱいではないんだけど辛い。
甘じょっぱいだから。
甘じょっぱいだもんね、そっちの方がね。
そうそう。
甘酸っぱいんだ。
ソルト&ストローって言った?
ストローって何?ストロベリーのストロー?じゃなくてあれ?
ストローは、ストローなんで、ストロベリーのストローですね。
へえ。ちょっとチェックしてきます。
酸っぱ好きの人に教えておこう。
酸っぱ好きの人オススメ。では本編入りましょうかね。
夏らしい話題でしたね。
そうですね。
毎回一人の方のインタビューを4回に分けてお届けしているこの1%の情熱物語ですが、今回もまた新しい方のインタビューです。
はい、今日はですね、ダンスコーチ。
おお。
ダンススペースアイバイブレーションというですね、ダンスクラスをトーランス、こちらの日系の人も多く住むサザンカリフォルニアトーランスとアーバインで運営していらっしゃる牧野育美さんという方ですね。
お話を聞いておりますが、この間、この間というか2ヶ月前ぐらいかな。そんなことで出会いまして、インタビューさせてくれということで、ノリノリでインタビューをしていただきましたので。
06:00
ではでは。
分かりやすいと思うんですけどね、ダンスコーチなのでね。
そうですね。
本編も聞いてもらいましょう。
そうですね。1回に聞いていただきましょう。
はい。
1%の情熱物語、今日が78人目のゲストになります。
イエーイ!
テイク2です。
ダンススペースアイバイブレーションのCEO兼ダンスコーチでいらっしゃいます牧野育美さんにお越しいただいてます。育美さん、よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
イエーイ!
育美さんとは1ヶ月か2ヶ月前にジャパンOCフェアという夏祭りみたいなイベントですね。
そうですね。大きなイベント。
育美さんがやっているダンススクールの生徒たちがパフォーマンスをしたっていうのを見させてもらったんですけど。
はい。
それが最初の出会いだったんですけどね。今その活動内容を育美さんの口から説明していただいてもいいですか?
そうです。私はダンスを子供たちに教えていて、週に5日ですね。クラスを持ってますね。
Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturdayですね。
牧野日曜以外ですね。
牧野日以外です。はい。日曜日はパフォーマンスが入ることが多いので、日曜日はイベントですね。
子供たちが普段頑張っている成果を発揮する場を、特に今の夏までの時期はイベントが多いので、そこで発揮してもらってます。
人前で披露するってことですね。
そうです。
ちなみにその場所はトーランスとアーバインか。
クラスですか?
そうですね。アーバインとトーランスで、メインはトーランスが、前まではグレンデールも持ってたんですけど、
ちょっと遠いのと、子供がいないのがやばかったので、申し訳なくクローズさせてもらって、
今でもグレンデールから3人毎週来てくれてて、本当に感謝です。
わざわざ。
1時間くらいかかるもんね。
本当に来なくていいよって言ったんですけど。他にもいっぱいあるから。
場所的に日系の人も多くて、アーバインとトーランスって言ったら結構安全な場所だし。
09:01
そうですね。
ちなみに生徒さんってのは何人くらいいらっしゃるんですか?
今ちょうどアーバインとトーランス合わせて90ちょっとなんで、もうちょっとで100くらいですかね。
いやもう本当に嬉しい限りです。なんか気づいたら、え?100もいるの?と思って。
ちなみにウェブサイトのリンクも貼っておくんで、皆さんも見てもらいたいですけど。
ぜひぜひお願いします。
エリエコと子どもがいっぱい映っててめっちゃ楽しそうなんですけど。
そうですね。
インスタグラムとね。
だからそういう日系の子どもたちが多いところなので、その日系の夏祭りとかイベントも多々週末に行われていて、そこでパフォーマンスするってことですかね。
そうですね。
なるほど。
じゃあ一応ダンスコーチとダンスクールの経営もされてらっしゃる。
そうですね。はい。
あと一応ウェブサイトにあったのが、クラス的にはキッズクラスとか親子クラス、ママダンスクラスみたいなのもある。
はい。
のとインストラクターの育成もしてらっしゃると。
最近そうですね。もうちょっと自分の年齢とともに体が言うこと聞かなくなってきたんで。
そろそろ任せたいと。
そろそろちょっと若者に託していこうかなと。少しずつ。
そうですね。若者にね。
次の世代に。
先生の育成もしているということですね。
はい。
ちなみにダンスの先生ってライセンスとかは?
いらないですね。正直。
いらない。じゃあ私ダンスの先生よって言った時から。
言っちゃったらもう先生でございます。
そういうもんですか。
そうですね。
なんか今日本は、なんか多分いるんですよね。
それ資格みたいな。
資格みたいなやつを持っていると。
サーティフィケートみたいなのを出す人がいるんですかね。
そうですね。なんかそういうダンス協会が作ったみたいで。
そういう協会があるんだ。
あると思います。
ごめんなさい。教えているくせに何も知識がないんですけど。
ありますね。
なるほどですね。
ちなみにダンススクールの名前がアイバイブレーションって言うんですけど。
はい。
それはどういう意味なんですかね。
私のメンター、先生は、すごい鳥鳴いている。
大丈夫かな。
俺も今めっちゃ怖くなっているんだけどさ。
歓迎してくれてる。
ちょっと静まってくれよと思って。
よかった。びっくりした。
ちょっとね。
すごかったね今。
私のメンターが厚子先生って言うんですけど。
そのAと私の名前の一組のIで。
それでAIとIと呼ぶんですね。
12:02
そうなんです。
AIって最近流行ってますからね。
AIバイブレーションってどういう意味?
そうなんです。でも細かく言うとAIじゃなくて、
アイバイブレーションですね。
バイブレーションは厚子先生が経営しているスタジオがあるんですけど。
私はそこで習ってたんですけど。
そこはVIVって言うんですよ。
それ今もあるんですか。
ありますあります。
そのVIVがバイブレーションの略語。
最初の3文字のVIVを勝手に頂いて。
じゃあもう姉妹校ってか乗れん訳みたいな。
姉妹校って言ったらもう先生に申し訳ないので勝手に名前だけ頂いたって感じですね。
そうですか。
ちなみにスタンダード、日々の生活スタイルを知りたいんですけど。
ダンスクラスって言うと夕方からやるのかな?
そうですね。みんなが学校終わった後なので早くて4時ですね。
から?夜までですか?
4時から遅くて8時には終わります。
でも割と短い。
そうですね。なので多分全然働いてないじゃんあいつって思われてると思います。
ちなみに朝から4時までは何してるんですか?
朝から4時は結構なんだかんだすぐ4時って来るんですよね。
朝起きてご飯食べて。
朝絶対掃除するんですよ。掃除して洗濯して。
事務仕事ももちろんあるので事務仕事とかして振付してもう行く時間ですね。
振付っていうのは?
その日にやる振りを考えて。
イベントとかあるとさらにフォーメーションとかを付けなきゃいけないので。
そういうのやってるともう本当にあっという間に時間が過ぎちゃう。
なるほどね。
じゃあそういう感じで夕方からスタジオ行って夜までやってという感じですかね。
なので普通の人に比べると仕事は多分スタート遅いですよね。
帰るともうだいたい9時とかなんでそこからご飯食べてゆっくりする感じですね。
でも逆に渋滞とかなさそうで?
渋滞そうですね。渋滞はないです。
わかんないですけど。
朝のトラフィックとかは当たらないのでそういうストレスはないですけどね。
ちなみにオフ日は何をしてるんですか?
オフは一応旦那さんいるので普段すごいほったらかしなので
なるほど。
ポイントを上げるために旦那さん優先にしていると思います。
15:05
ファミリータイム。
ファミリータイムですね。
ショッピング行ったりカフェ行ったり。
いいですね。
普通です。
そうなんです。
ダンスは旦那さんはちなみに?
旦那さん?ダンス?
超やばいですよ。
やばい?
やばい。
できない。できない。できない。
普通のサラリーマンの人なんで。
全然できません。
一緒にダンスして遊ぶっていうのはない?
ないですね。たまにやらせたりしますけど。
なんか一回調子こいてフリップしたんですよ。
フリップ?
そしたらブキっていって膝やられちゃって着地失敗して。
でまだ引きずってます。
2年。2年引きずってます。
だからもう本当にそんな感じです。
2年引きずってどういうこと?
まだ痛い。
マジで?
うん。まだ痛い。
階段とか降りるときとかすっげえ痛いらしくて。
マジか。
なかなかきついなそれ。
やらなきゃよかったっていう。
ずっと安静にしてきないから治んないってことだよね。きっと。
使っちゃうから。
そうですね。だからサイクリングとかもよく行ってたのに。
行けてなくて膝が痛いから。
つらいなそれは。
自分でやっちゃったから。
そっか。
この間ね旦那さんともちょっと会わせてもらいましたけど。
悪い人ではないですね。
俺さめっちゃ目がキラキラしててさ。
次会ったら言おうと思ってんだけど。
目キラキラしてます?
最初に会った時サングラスしてたじゃない。
確かに。
目を目ん玉を見れなくて。俺もしてたから。
両方お互い見れなかったと思うんだけど。
そうですね。
2回目会った時に家で目ん玉を見た時にこの目ん玉がキラキラしててすごい可愛いとか思ったんだけど。
確かに。ちっちゃい子みたいですよね。
そうなんです。全然全然。
じゃあ質問に戻るとですね。
今一番フォーカスしていること。
マイブーム的なものは何かありますか?
マイブーム?
いくつか考えるとありますね。
1個は人のYouTubeを見て映像の作り方を勉強してます。
完全に独弁ですけど。
って言いながらYouTubeが見たいだけの日もあるんですけど。
どういうこと?YouTuberになるってことですか?
YouTuberになりたいのも目標で。
家で昼間時間あるじゃないですか。もちろん仕事もしてるんですけど。
18:04
YouTube見るのが自分の中で罪悪感なんですよ。
だらだらしてるのと一緒。
こんなことに時間をまた使ってしまった。
そうそう。だからちょっと言い訳で映像の…
勉強してるんだという。
勉強してるつつ見てるんですけど。
言い訳でしてるわけで。
絶対大変じゃないですか。編集。
絶対大変だと思うよ。
めちゃくちゃ大変だと思うんですよ。
なのでそういうのもこなせていきたいなみたいな。
映像とかそういうのできたら、例えば子供たちのビデオを。
そうだよね。
作ってるんですけど。
やっぱり素人感覚がまだ抜けないので。
使ってるアプリとかにもよると思うんですけど。
でも職業柄めちゃくちゃコンテンツもあるだろうし、
撮るものいっぱいあるもんね。
そうですね。
めちゃくちゃ役に立つそうだよね。
はい。なので最近はそういうYouTubeとかもいいなって。
なるほどね。
だからYouTuberというよりかは、まずは子供たちのダンスの。
ビデオメイキング。
そうだよね。
そういうのが欲しいであるだろうしね。
お金出して買うと思いますよ。
買うかな?
めちゃくちゃしっかりしたのができればね。
イベントだったりとか。
親御さんも撮ってるは撮ってると思うけど、
ちゃんと編集されたものとか、
ビハインドだしーみたいなこういう練習をしてきて、
こういう披露できたんだよっていうのにまとめてあげれば、
欲しがると思いますけどね。
なんかやっぱり練習中、最後の5分しか親は見れないようにしてるので。
どういうこと?練習を?
そうなんです。
なので、そういうお母さんたちが見れないところも見せてあげれたらなと思って。
例えば本番前のバックステージの様子とか。
そうだよね。緊張してる顔とか。
すんげーカオスなんだよ。
みんなテンパっちゃって。
テンパるんですよ。子供って。
今までやったやつと同じだからって言っても、
先生、先生、私あそこのポジションのときどうやって右だっけ左だっけ?
知らない!
私に聞かないで今!って言って。
そりゃ緊張するよね。
でも慣れてくると、イベントもいっぱいあるので、
慣れてくるとだんだんもちろん大丈夫になるんですけど、
大人の人でもそうだと思うんですけど、パッてなると。
頭真っ白になっちゃう。
なんだっけ?ってなっちゃうよね。
そうそう。
あとその、なんつーの、私がセンターよ!みたいな。
なんかあるじゃないですか、このダンス披露するとき。
こないだ見たときも、真ん中に立つ子は自信満々の子がいて、
21:01
後ろの方であれ?ちょっと間違えちゃったみたいな子もいたりして、
そういうがっついてることがいるのかなと思ってたんだけど。
いやいや、もちろん、やっぱり誰もがセンターは取りたいですよ。
多分。多分というかもう絶対ですね。
なので、なるべくうちは、うちのいいところって言ったらあれですけど、
他のインストラクターにも話してるんですけど、
イベントのときはなるべく1秒でもいいから、
みんなが最前列になるように、
順番になるように構成を作ってくださいっていうのは言ってあります。
やっぱずっと同じ子が前にいると子供もやる気なくなっちゃうし、
見てる親御さんも一瞬前に来てくれたら嬉しいじゃないですか。
そうそうそうそう。
そうなんですよ。
でもセンターはまた特別かもしれないですね。
やっぱりセンターに立ちたいっていう子は。
でもそうだよね。プロになりたいとかそういう野心がある。
そうですね。ティーンの子とかはアイドルになりたいとか、
パフォーマーになりたいとか、ダンサーになりたいって子はちょこちょこいますね。
私はおすすめしないんですけど。
そうなんですか。なぜですか。
全然稼げないから。
普通に働いてる方が安定だし、何の保証もないんで。
アーティストと言われる職業、音楽もそうだし、絵もそうだし、
そういうものは本当にトップのひとにぎりですもんね。
野球とかもそうだけど、アスリートとかもね。
本当に人の何百枚もやっぱり練習しないと。
宝くじみたいなもんだもんね。
いやもう本当にギャンブルですね。
なんでそう考えると、自分が好きなことでお仕事をいただいてるのは本当に感謝感謝ですね。
素晴らしい。
ちなみにプロのダンサーになりたくない子もいるの?別にその目指してるわけじゃないけど。
もちろんです。
エクササイズみたいな。どういう目的?
ただダンスが好き。ただK-POPが好きだから来てるとか。
そうですね。全然います。
そっちの子の方が多いんじゃないですか。
体幹とかね。体も健康になりそうだしね。
ダンスってめちゃくちゃいいんですよ。
だって振り覚えるのも脳みそ使うじゃないですか。
手と足違う踊りする。記憶もしなきゃいけない。表情もつけなきゃいけない。
指先足先まで神経めっちゃ使うんですよ。
だから本当に1時間集中してないと乗り遅れるというか差が出てきちゃって。
24:07
だからダンス始めた子って成績が上がる子が多い。
マジで?
集中力が高まってそれが学校にもちゃんと反映されるんですよ。
へー。
ってうちの子たちは言います。
それはセールストークなの?
本当に、何だろうな、ちょっと辞めていく子とか、手紙とかで
iVibrationに入って成績が上がったとか、そういう話をすごい聞く。
だからそれはすごいなって。
セールストークじゃなくてリアルな声で?
リアルな声で。しかも子どもたちからの声なんで。
たまにお母さんにも言われるんですけど。
そうやって言われると、すごいなと思って。
確かにね。覚えなきゃいけないし、動かしながら。
そうなんですよ。イベントとかになるとずっと覚えてなきゃいけないじゃないですか。
大人になると先週のことすぐ忘れる。
でも子どもがすごいのってずっと覚えてるんですよ。
だから私もよく教えて、次の週はもう覚えてないから。
だから子どもたちに、あれ?先週ってこれ右だった?って。
先生が忘れちゃってるのね。
自分で作ったくせになんで覚えてないのよとか言われて、
ごめんね、先生100歳なんだよねって。
そういえば、OCフェアの時もやたらと終わった後も、
先生ーって子どもたちが親しげに話をしてたなと思いましたね。
みんな同い年だと思って。
大人なんだぞみたいな。
友達感覚。
友達感覚でしたね。楽しそうだね。
楽しいですよ。めっちゃ楽しいです。
もう1個だけ質問してこのセクションを終わりにしたいんですけど、
情報収集ですね。触れてるメディア。
仕事にしても、さっきの動画の話でもいいんですけど、
どういうメディアに触れてるのが多いですか?
私はもう完全インスタですね。
それ以外は逆に触れてないですね。
それは何を見てるんですか?
インスタですか?インスタはもちろん有名なダンサーどころは見てて、
あとは有名なダンススタジオとかもチェックしてますね。
どういう風に運営してるんだろうとか、
そういうマネージ的な。
経営側の話ですね。
そうですね。とかはスタジオを見たり、
どういうイベントしてるのかなとか。
でもダンスばっかりですね。
見てるのは。
そうなんですね。
じゃあ振付どうしようかなとかよりも、
運営側のあれを勉強してるってことですかね。
27:05
そうですね。振付ももちろん見ます。
どういう振付をしてるのか、
どういう曲を使ってるんだろうとか、
どういう衣装を。
そうだよね。トレンドとかもありますよね。
そうですね。なんでそういう。
まあまあ全部ですけど。
でも一回見ると今って上がってくるじゃないですか。
勝手に同じようなコンテンツの。
レコメンドされてね。
あなたこれ好きでしょみたいなやつがね。
そうそう。なんでもう見まくってますね。
でもインスタは常に。
ちょっと油断してちょっとエッチなやつ見ると、
そればっか上がってくるからね。
インスタでエッチなやつとかあります?
ありますよ。
そこは私の中では全く。
サーチのところに行くとそればっかり出てきて。
恥ずかしいからやめてほしい。
そうなんだ。もう絶対それ彼女とかに見せれないやつですよね。
携帯。
こんなの見てるのって言われるやつ。
あんまりレコメンドしないでほしい。
そうなんですね。それは知らなかった。
そうか。じゃあ結構ダンスはばっかり出てくる。
そうですね。
日本の、アメリカの、韓国の。
私、でもアメリカ人が多いですね。
やっぱり好きなの。
好きな人のものをやっぱり見ちゃいますね。
でもダンスと言ったらもうアメリカ人なんですか?
いや、そんなことないですよ。
日本人も超上手ですよ。
やっぱ真面目なんで、すごい細かいところまで気づくし。
なるほどね。練習もしっかりやりそうなまま、きめ細かい。
そうですね。基礎がやっぱ強いですね。日本人のダンスの。
特にキーツーとかも本当に本当にすごいです。
確かにね。
マジですごい。
でもなんとなくアメリカ人の斬新な動きとか、こんなことしていいの?みたいなことはやりかねない。
確かに。
あれはあるけど。
表現力はすごいですよね。
あと体のでかさとかね。
そういうところ、そこだけ見たらもしかしたら勝てないって言ったらあれですけど、
でもやっぱ違うところで攻めてると思います。
なんで私アメリカ来て、これ過去の話になっちゃうか。
いや、いいですよ。
クラス受けた時に衝撃でしたもんね。
振り付けは自分は一番完璧に踊れてるのに、全然見てもらえない。
そういうことね。
多分なぜなら表現力がゼロだから。
多分ロボットのように踊ってるだけ。
完璧にこなしてるのに、目を汚いってことなの?
先生に言われた通りに踊って、誰よりも綺麗に踊ってるのに誰も見てくれないみたいな。
30:08
衝撃。
この違いって思った時にやっぱり顔の表情で作り方とか、
だから先生の通りに踊れなくてもそれが別に正解じゃないっていうのをカルチャーショック。
いいんだっていう。
表現の自由。
なんかそれ振付もらったやつと全然違うけど、
むしろフリースタイルだけど、それいいんだっていう。
それはその人なりの解釈でこう踊った方がいいっていう風に、
そこまで行っていいんだよってことなのかな?
そうですね。だからといって先生も別にそれがダメとか言わないし、
むしろなんか、こう!みたいな。
え、いいんだって。
なんか日本にはない。
確かにね。それはカルチャーショックだよね。
日本はやっぱり与えられたものをいかにこう、
綺麗に。
こなしていくからね。はみ出さないようにね。
そうそうそうそう。
なるほど。じゃあちょっとね、そんないくみさん今生徒100人近くいるってことで、
始めたのがまだだから2022年の5月?
いや、はっきり言うと2022年の5月に会社を立ち上げたので、
で、ダンススクールは?
ダンススクールは最初私は雇われだったんですよ。
あ、そうなんですね。
なんで、やり始めたのは2015年の夏からですね。
あー、そういうことですね。
はい。なんでそれまでは雇われながら教えてました。
で、22年に独立して、自分の会社で。
そうですね。独立したのは2019年の秋なんですけど。
はい。
じゃあ、実質はもう8年、9年やってて。
そうですね。独立して5年くらいですかね。
そういうことですね。
はい。そうそうそう。
じゃあちょっとね、さっきの過去の話もあったけど、
2015年にカリフォルニアにダンス留学に来ているってことはちょっとプロフィールに書いてあるんですけど、
はい。
じゃあちょっと過去の話に今から入っていきますかね。
はい。
OCジャパンフェアで出会ったんですか?
というか、友達、その彼女の友達と一緒に見に行ったんですけど、
はいはい。
パフォーマンスをそれから見に来てよってことで。
あー、そっかそっか。
なるほど、なるほど。
承知の知り合いがいるからね、あれだけど。
33:00
まあ、そうですよ。
そうですよね。
そうだね。
そうそう、まあそこで、だからなんか、
友達的な感じになって、この間も一緒にバーベキューをしたりとかしてるんですけど、
まあ、そんな感じでございますね。
なんかリラックスされた感じでお話ししてましたね。
はい。
とはいえね、なんか最近すごい色々忙しそうだ。
本当になんか忙しい間を縫って、
っていう感じでね。
まあ、ノリは軽いんですけどね。
楽しかったですけど。
でも、夕方の夜ね、クラスされていて、
さらにその他にもご自身の、
ご自身のダンサーとしてのお仕事もあるし、
しかもこの将来に向けての、例えばYouTubeやりたいとか、
映像の編集とかそこら辺とかも勉強されたいっていうことだから、
本当に色んなことされてらっしゃるって感じですね。
まあね、経営者って忙しいよね。
ね。
本当になんか見えないところでさ、
わけのわからない手紙がさ、
政府っていうかIRSとか税務署とか、
もうなんだよこれっていうのをさ、いちいち調べてさ、
これやった方がいいのかなとかさ、
わかんねえとか思いながら。
それがスパムかどうかも。
そういうね、ことがいっぱいあるんだよね。
そんなこともやりつつも将来的なこと考えなきゃいけないから。
今はね、彼女は動画編集の勉強してるって言ってたけど、
めちゃめちゃでも相性いいですよね。
ダンスとYouTube。
そうですね。
でも生徒さん100人ってかなりの人数ですよ。
それに両親がいてとしてら、
親子さんとのやりとりもあるからさ。
そっちですよ、どちらかというと、
お子さんが通ってる習い事とかはね。
うん。
でもなんかね、めちゃくちゃ生徒と、
もうそのオーシーフェア、ジャパンフェア見に行って、
パフォーマンスが終わった後も、
彼女の旦那さんと僕ら4人で飯食ってて、
生徒がもうひっきりなしに話しかけてきて、
先生何したの?みたいな。
本当友達感覚でね。
あーっつってすごいフレンドリーな感じで。
すごい良い関係ですね。
そうそうそう。そういう関係を作れてるのはなんかすげえなと思って。
100人もいるのにね。
本当に。
名前もほとんど覚えてるような感じだったしね。
先生ってそれがすごくないですか?
36:00
先生ってね、すごいよね。
でも、昔はさ、なんかクラスの生徒が30人とか40人とかいても、
なんとなく名前覚えれた気すんだけどね。
どう?
その時はそれが結構重要事項だったからさ。
確かに。
でも今はあんまり覚えれないもんね、人の名前。
確かに。
あの人、あの会社のあの人なんだっけ?顔出てんだっけ?
顔はね、そうなんだよね。
途中、道で会った時が一番困るっていうね。
なるほど。
でも向こうも困ってるのわかってるから、
俺は結構イタクラでーすって言っちゃうからね。
自分から名乗るっていう。
聞かれてないのに。
それがいい。
確かに。
それで、次回は?
次回がなので例によって、
ちなみに愛知県生まれでですね、同郷なんですよね。
同郷っていうか、僕も愛知県生まれですから、
その辺の話はあんまりしなかったけど、
いつからダンスやってんの?っていうところから、
結構ね、おもろいっすよ。
ストレートではないですね。
ただ結構なんか根性あるなっていう感じの、
素晴らしい生き様を語っていただいております。
楽しみにしております。
はい。
リアルアメリカ情報。
よっ。
このコーナーでは、最新のビジネス生活情報を
アメリカ・ロサンゼルスよりお届けしてまいります。
さおりちゃんのズームの背景がやたらと爽やかですね。
なんか今日は草なんですよね。
草。
なんでだろう。
なんか草なんですよね。
はい。
それ置いといて。
今日はですね、
カリフォルニアの方言をちょっとご紹介したいと思います。
カリフォルニアの方言ってある?
カリフォルニア、そう、あるの?って思うじゃないですか。
方言っていうか、若い人が特にかな、この辺で使ってる言葉みたいなの。
私たちはLAにいるから、それが普通の英語だと思ってるんですけど、
実は他の地域の人からすると、結構ここだけの言葉らしいんですみたいなのがあったんですよね。
例えば、みつさん、高速道路のことなんて言います?
39:02
フリーウェイかハイウェイですか?
ですよね。
なんかね、基本多分みんなフリーウェイってこっちの人言うんですよ。
ハイウェイっていう言葉、英語としては正しいんだけど、
基本フリーウェイって言って、じゃあ例えば、
ハイウェイで数字で表すんですね。405とか、991とか、
で、他のステータの人たち。
日本で言うところの国道15線とかいうやつですね。番号がついてるってことですね。
そうでございます、そうでございます。
で?
で、他のステータの人たちは、
他の州の人たちって、そのことをフリーウェイとして呼ぶんですよ。
例えば、国道55線だった場合って、
I5とかって基本言うんですね。
はいはいはい。
だけど、ローサンゼルスの人ってあんまり、
I10、I91とか、
I45とか言わないですよ。
はいはいはい。
そう、だから、基本はLAとかカリフォルニアの人って、
I5とかI10とかそこら辺って言わないんですって。
あ、でも他の州の人は言ってるの?
そう、他の州の人言ってるんですよ。
へえ。
それは知らん。
あのハイウェイのI5とか、I1とか言うんじゃないですか、たぶん。
うーん。
で、こっちの人は数字で表すだけなんですけど、
でも、その数字だけも、
例えば、45とか言うけど、
LAの人って、そこの前にザがつくんですって。
ザ45?
そう、ザ45とか、
例えば、101、101、国道101とかも、
ザ45、
ザ45とか、
例えば、
101、101、国道101とかも、
で、Dなのか、ダなのか、
The 101? Maybe the? かな。
I will take the 101とか。
The 101、Dかな。
THEがつくのが、カリフォルニアなんですって。
え、他の州はつかないってこと?
うん、てかたぶんそもそもそう呼ばないんじゃないですか。
へえ。
そう。
で、道からちょっと離れると、
例えば、カリフォルニアのこと自体も、
カリフォルニア人たちって、カーリーとか言うんですよね。
略して。
ああ。
まあ、そうか。
まあ、ソーカルノーカルはなんとなくわかる気がするな。
はいはい。まさにソーカルノーカルも、
略して、ノーザンカリフォルニア、北カリフォルニアをノーカル、
42:02
南カリフォルニア、サーザンカリフォルニアをソーカルと言いますと。
なるほど。
で、さらに地域でもっと狭めていくと、
ウエストハリウッドは?
ウィホー。
Yes. ノースハリウッドは?
ノーホー。
はい、その通りでございます。
これもなんか地域の人たちが、だけが言ってるものらしいですよ。
なるほどね。
はい。で、あとは、そのLAの人たち、自分たちのことを何と言うかっていう話なんですけど、
これは私ニュースでもこれを言っててびっくりしたんですけど、
LAの人たち自分たちのことを何て呼びますか?
LAに住んでる人たちのこと?
ロサンゼリアンですか?
近いです近いです。アンジェリーノ。
アンジェリーノ。ロサンゼリアンじゃないんだ。
アンジェリーノって言うんですよ。
で、これニュースとかでも普通に言ってるから、ちゃんとしたニュースですね。ラジオとかで。
だから普通にそういう風に呼ぶので、自分たちのことをアンジェリーノ。
個人ではあんまり言ってるのは、友達とかで聞いたことないんですけど、
ロスアンジェルスのアンジェリーノで、我々のことをアンジェリーノと言うみたいです。
あとはちょっとスラングっぽいのだと、フォーショアとかフォーショアとか、もう絶対そうだよねみたいな。
それは言わないの?他の種類は。
一応カリフォルニアとか。
まあ言い回しそうだな、かもな。
あともうちょっとヤンキーっぽく言うと、
本当にって言うので、フォーリアルとかは、ここら辺の地域の人たちがメインで使ってるみたいですよ。
まあ、国が違うともっと違うけど、州が違ってもやっぱ違うんだろうね。
でも、ハワイの人とかもなんかあるもんな。
あ、そうなんだ。
方言って言うかなんか、俺たちってなんかなんとかなんとかライって言うんだけど、
ハワイはなんか違ったんだよね。
やーって言うんだよね、なんとかなんとかやーって言うんだよね、たぶん最後に。
へー。
なんかいろいろあるね。
ありそう。確かに。
ちょっと今あんま出てこないけど。
あとは有名なところで言うとテキサスのヨーみたいな。
ヨーみたいな。
ヘヨー、ユーオールみたいな。
あれはもうテキサスしか言わないし、それを逆にカリフォルニアで言ったら、え、どういうことみたいな。
45:01
まあだからそれはなんとか、わざと関西弁を喋ってるみたいなニュアンスで言ったりはするよね。
そうそう、何してんねんとか関東の人が言うみたいな。
そんな感じでございます。
なので英語といえども、地域ごとによってそこだけで使われる言語が、言葉があるというお話でございました。
なるほど。
はい、ということでリアルアメリカ情報でした。
はい。
では締めのコーナーで質問。
はい、質問。
最近感じるささやかな喜びや幸せってありますか?
おお。
例えば、なんか俺最近スプリンクラーがぶっ壊れていて、庭に水をまいくんですけど朝、ホースでね。
はい。
そしたら、鉢植えに生えてる花が、やっぱつぼみになり、なんかポコポコってなんか出てきた出てきたと思って、毎日毎日ちょっとずつ花になっていくっていうのを見てるのも、なんか幸せやなって思ったりとか、そういうことってありますか?っていう。
ちょっと同じ話でびっくりしたんですけど。
はい。
ちっちゃい子だったら、そんな花とか草木とかってあんまり気にしなかったじゃないですか。
ぶっちぎって引きちぎったりしてたしね。
そうそうそう。
私もうちの庭に植えた新しいライムの木が、徐々に大きくなっていくのを毎日見てて、ちゃんとお水をあげるようになりました。
やっぱそういう年取ったのかな。
ね。ほんとそうですよ、きっと。
そういうの幸せだよね。
ね。
あとなんか掃除してて綺麗になったなーとかね。
ジジイかって感じだけど。
年取ったんじゃなくて、ステージが1個上がったってことにしましょう。
そうなの。
そうそうそう。
バーベキューで肉が上手に焼けた時とかも嬉しいけどね。
確かに。
そういう細かいささやかな幸せっていっぱいあるんだよなーってなんかふと考えていたので。
いいことですよ。心に余裕があるということですよ。
48:04
まあでもその、だから家事全般なのか、今話を聞いてるとでも、家事といえば家事だもんね。水をやりをするとか掃除をするとかさ。
そうね。
ね。
暮らしに興味を持つようになるんですよね。
そうだね。日々の暮らし生活の中にはね、あるんだろうね。
そんなの。そんなになってきたんです。
はーい。
あまりお家の作り方がよくわからないんで、このまま終わっていきましょうかね。
はい。ということで、今日お届けしましたインタビューとリアルアメリカ情報のインフォメーションはブログに掲載しております。
podcast.086.com、podcast.086.com、または1%の情熱物語で検索してみてください。
はい。1%の情熱物語は日本を飛び出し、世界で挑戦していく人を応援します。ご家族、友達、同僚などへのご紹介、大歓迎です。
番組がちょっとでも面白いと思っていただけたら、ぜひフォローをお願いします。お便り、レビューもお待ちしています。
番組サポーター、パトロンさんからのご支援も引き続きお願いします。詳細はウェブサイトを見てね。
ということで、今週も聞いてくださってありがとうございました。
ありがとうございます。
また来週お会いしましょう。
じゃあね。
