00:05
ハロー、みなさんこんにちは。 英語コーチのハッチャーゆかりです。
このチャンネルは、英語の学び直しを応援するチャンネルです。
元英語が苦手な看護師から英語コーチになり、国際結婚をして毎日英語づけの生活をする中から学んだ
英語の豆知識や効果的な学習法などをご紹介しています。
今日はですね、食べると言いたいときに eatとhaveどちらを使うのっていうお話です。
昨日ですね、コーチングを受けてくださっている方からご質問いただきました。 そしてそれについてネイティブに確認してみたので、それをお伝えしたいなと思っています。
簡単に言うとですね、eatの方は食べる行為、行動そのものを強調しているっていう感じです。
で、haveの方は朝ごはん、昼ごはん、夕ごはんみたいな食事ですよね。食事に関しての食べるっていう、食事全体の行為とかを言うっていう風に使い分けられているようです。
なので、食事を食べました、食事取りました、朝ごはんにカレーを食べましたとか、朝ごはんにカレーあんまりないかな、朝ごはんにパンを食べました、夕飯にお寿司を食べましたとか、そういう感じの食べましたって言いたいときは
haveの方を使うんですね。
文にすると、
I have some bread for breakfast. I had sushi for dinner.
夕食にとか、朝食にとか、そういったその食事の時間帯に何を食べましたみたいな、そういう話をしたいときには
haveを使うので、結構会話の中でよく出てくるのはhaveの方が多いですね。ネイティブの会話を聞いていて、私もいつの間にかいいところはhaveに変えてたんですよね。
それは本当によく食事に関する食べたとかっていうのを聞くときに、haveがすごい使われてるなっていうのに気がついて、で、それを自然と吸収していったっていうところがあります。
では、食事に関連しない食べるでeatを使う場面ってどんなときなの?っていうことなんですが、例文を一つご紹介すると
彼はベジタリアンなのでお肉は食べません。 こんな文章です。
これは食事っていうよりは、そのお肉を食べる行為をしないよっていう、そういうことを伝えているのでeatを使います。
03:05
そしてあと一つ、旦那さんに聞いているときに面白い、こう、そういう感じに使い分けるんだって思った
例文があったのでそちらもご紹介したいと思います。 それがですね、もし目の前にバナナを食べている人がいましたとして、その時には
he is eating a bananaとeatの方を使うって言うんですね。 で、もしその彼がバナナを食べているのが朝食として食べているっていうことがわかっていたら
he is having a bananaでもokなんです。 for breakfastって感じ。
なので本当に食事に関していることだったらhaveだし、そうではない、もしかしたらそうかもしれないけど、そうかわからない、ただ食べているっていうことを伝えたいっていうだけの時にはeatを使うって言っていました。
面白いですよね。 私は自然とhaveを使うようになってはいたんですけど
eatとhaveだったらhaveの方がいいっていう単純に思ってたので eatの代わりにhaveにしようっていう風にしてただけだったんですね。
でもそのeatを使った方がいいっていう場面もあるっていうのを今回学ぶことができて、はっきりとそれはすごく良かったなぁと思いました。
自然とeatも使ってたんですけどね。 なんかそこに至るはっきりとした説明ができてなかったので、私の中になかったので今回いろいろ
調べたり、旦那さんネイティブに聞いてみたりして、ちょっとそこがクリアになったので、今日はお伝えしたいなと思ってこちらのテーマにしました。
参考になれば嬉しいです。
今回ですね、この内容をチャットGPTにも聞いて、似たような回答は返ってきてたんですけど、
食事に関することっていうところで、ネイティブの旦那さんの説明を聞いて、先ほどお伝えした
He's eating a banana と He's having a banana の違いですね。
朝食としてとってるのか、そうでないのかによって、違うよっていうことを言っていて、よりしっくりきたなぁというのがありました。
チャットGPTも結構精度高いと思うんですけど、まだまだ正しくないこともあるよっていうのを聞くので、
せっかくネイティブのベテランの講師がいるので聞かせてもらっています。
06:01
はい、本当にいつも思うのが、何を聞いてもすっと返してくれるので、歩く参考書って私は思ってるんですけど、
やっぱり今まで25年以上ですね、英語を教えてきている経験から、やっぱり何度も多分教えてるんですね。
本当に何でもすっと帰ってくるっていう感じです。
そんな先生がそばにいるのがすごくありがたいなぁって思っています。
はい、だからそういう内容もね、時々シェアしていきたいなと思っています。
はい、そしてですね、今英語コーチングの無料体験セッションを受け付けしております。
私と夫、英語教師歴25年以上になります。
ネイティブ講師がダブルサポートで行う英語コーチングです。
もしご興味ある方がいましたら、概要欄のリンクからお申し込み用紙飛べますので、ぜひ覗いてみてください。
はい、では今回も聞いていただきありがとうございました。
Thank you for listening.
