00:05
薬学生の空きコマ、日々と未来を照らすラジオ。この番組は、勉強やバイトで忙しい薬学生に癒やしと刺激をお届けするポッドキャストです。
現役薬学生が日帰りでお送りします。金曜日はLet's Speak English。国際的に活躍したい薬学生のラジオ。
将来、海外で働くために日々英語学習を活用する薬学生の私、カズート・サイが、とっさに使えるフレーズやおすすめの英語学習法をお伝えします。
はい、では、カズーです。今日のテーマは、つなぎ言葉のフィラーを紹介します。
Hello, everyone. サイです。
皆さんは、英語で話しているときに、言葉に詰まって、「あー」とか、「えっとー」と日本語が出てしまうことありませんか?
今日は、そんな沈黙をスマートに埋めて、一気にネイティブっぽく聞こえるようになるフィラーの使い分けをマスターしましょう。
まず、そのフィラーっていうのが何なんですかっていう疑問があると思うんだけど、簡単にフィラーっていうのは何か教えてもらっていいですか?
はい、フィラーっていうのは、日本語のえっとーとかあのーにあたるような言葉です。
なんか、ただの間を埋める言葉じゃなくて、今考えてますよっていう意思表示でもあるんです。
で、これを使えるようになると、会話のリズムがとりあえず相手も安心して待ってくれるようになります。
そのフィラーを、まあやっぱ日本語を話すときももちろん使うし、多分あらゆる言語にフィラーってあると思うんだけど、
そうね。
そのフィラーって、なんか人間らしさみたいなものを表現してると思ってて、
今、結構聞いてるポッドキャストで、ながらAIっていう番組があって、
その早川ゴミさんっていう女性の方と、AIコンサルタントのうすたくさんっていう人がいて、
AIを日々、毎週紹介していく番組なんだけど、そこで、ゼンスパークっていうAI、知ってる?みんなCMとかやってるんだけど、
そこで、AIを使って、鳥貴族に電話予約をするっていう会があって、
おもしろそう。
そう。そのときに、なんかこのAIのしゃべり方、挙動不審だよねみたいな話になって、
で、その2人が下した結論っていうのが、フィラーがないからだって。
へー。
なんか言いたいことっていうか、文字起こししたら無駄なく言いたいこと言えてるんだけど、
フィラーがないから間が下手なんだねっていうことになって、
なんかフィラーって入れちゃいけないみたいなのあるじゃん。
そうだね。
フォーマルな場とか、ちゃんとしゃべりたいときってフィラー入れないほうがいいですよってあるけど、
なんかフィラーが、カジュアルな場ではね、フィラーがあったほうがリラックスしてしゃべれてるっていうのはあると思うから、
03:07
確かに。
やっぱ英語学習してると、意味のある言葉だけを学びがちになっちゃう。
間違いないね。
使えるとか、効率よく学ぼうとしすぎて、
そりゃそうだよね。
意味のある言葉だけを学ぼうとしちゃうから、
こういう、ちょっと意味なさげなフレーズを覚えておくと、
スムーズに会話できるようになるかなと思います。
じゃあ、1つ目のフィラー教えてください。
はい、1つ目が、
まずは、1番使いやすいベルです。
これは、質問されていて、どう答えようかなって、
一呼吸を置くときによく使えます。
例えば、週末は何したの?って聞かれて、すぐに思い出せないとき、
絶対ありますよね。
で、そういうときに、
といった感じで、文の頭に置くだけで、落ち着いた印象になります。
これだから、フィラーとして、wellを覚えていなかった場合は、
ちょっと沈黙があって、
ちょっと黙ってて、
I stayed home and relaxedって言うから、
ちょっと、うんうんってなるよね。
聞いた側からしたら、どうした?って。
確かに、そうだよね。
日本語で話してるときのことを想像しても、
確かに何にも言われなかったら、
ちょっと多分、聞いた側は、
ちょっとだけ不安になったりもするんじゃないかなって思うよね。
聞いちゃいけないこと聞いたかなみたいな緊張感もね、走ったりね。
確かに。
Wellって言うと、なんか上手っていう意味の福祉?
のが、頭に浮かぶけど、
フィラーとしても使えるんだね、これは。
そうだね。
じゃあ、2つ目に行きます。
はい。
2つ目が、you know?とyou know what?です。
これが、ほら、あれだよとか、
you know what?のほうは、あのねって感じで使えます。
よく聞くね。
よく聞く、ほんとに。
これは、相手も知ってることを話すとき、
とか、ほら、あれのやつだよっていうニュアンスで使います。
なんか話してる途中でさ、
言いたいことはまとまってるけど、
言葉が出てこないみたいなとき、
そういうときに使えます。
じゃあ、例えばの例文なんだけど、
ほら、あの有名な映画だよみたいにね、
文の途中に入れると、
相手との距離がぐっと縮まる感じがします。
新しい話題を切り出すときには、
you know what?というと、
聞く準備を相手は整えてくれると思います。
06:03
シチュエーションとしては、今回の例文で言うと、
言葉と言った時点で、
頭の中にあ、ベリーフェイマスムービーっていうのは浮かんでなくて、
ちょっと時間稼ぎみたいなニュアンスがあるよね、これは。
あー、確かに確かに。
で、そのyou knowを言いながら、
あ、ベリーフェイマスムービーっていうのが、
頭の中に浮かんできて言ってるみたいな。
そうね、そうね、確かに。
そういうときも全然あると思う。
ほんとはって言ったらあれだけど、
っていうのが綺麗な文で、
で、ちょっと浮かばなかったときに、
you knowを挟んでいるような。
そうそうそう、ほらって感じなんだよね、
日本語で言ったら。
そうそうそう、あれあれみたいな。
そうそうそう。
で、3つ目に行きます。
はい。
3つ目がlikeです。
これは、
なになにみたいなとか、
なんていうかっていう意味で使えます。
これすっごくよく聞くと思うんだけど、
結構若い人は、
もうめっちゃくちゃ言ってると思います。
ほんとに言いすぎてるくらい言ってる人も、
結構いると思います。
これを聞くと、
混乱するんだよね、自分は。
そうなの?
その、いわっつってきたから、
なんか名詞とか形容詞とか来るのかなと思ったら、
likeって、えーどうしーみたいな。
えーどういう文法?みたいになるから。
そっか。
そう、そのlikeをどうして思っちゃう、最初。
あー、なるほどね、そうなんだ。
そう。
だから、ちょっと混乱して話題に置いてかれるみたいなのはある。
あー。
まあ基本的に無視して、
無視していいよね。
大丈夫だと思うよ。
なんかだいたい意味がないから、
まあなになにみたいなって意味だったらね、
意味はあると思うんだけど、
だいたいほんとに何にも意味なく、
likeって言ってる人が多いと思うから、
まじで何にも気にしなくていいと思います。
あれですね。
そうそうそう。
これって使いすぎると、結構幼い印象になるので、
まあちょっとだけ、ちょっとだけっていうか、
スパイス程度に使うのがコツだと思います。
えーじゃあ、今言った3つのことを、
全部、文の中に入れて例文を言ってみると、
あのー、なんかちょっと思い出せなさすぎてる人なんですけど。
そう、日本語で言うと、
えーっと、きのうカフェに行ったんだ。
ほら、駅の近くのあそこ。
なんていうか、めちゃくちゃ混んでたんだよ。
うっすいな。
09:02
うっすいな。
うっすい。
信じられないくらいうっすい。
なんかちょっと、文を言いながらこれ、
めちゃくちゃだなと思いながらちょっと笑っちゃいました。
うすすぎる。
でもどうですか?
こんな会話が多分結構多いと思います。
いや、こういうのが多いから、リスニングむずいっていうのはあるのかもしれない。
いや、ほんとにそうだよ。
その、どれが意味のある言葉で、どれが意味のない言葉なのかっていうのを、
主者選択肢ってところからリスニングが始まっちゃうから、
そうね、うんうん。
むずいんだろうね。
ほんとにね、私たちも意味のない会話してるときあると思うから、
ほんとにね、ネイティブがみんながみんな意味のある会話をしてるとは思わないようにしましょう。
やっぱ教科書を使って勉強すると、こういう壁にぶち上がるんだと思う。
そうだね、教科書だけでずっと勉強すると、こういうことは学べないと思うから。
でもどうですか?
これで英語のリズムに乗れる感じがしませんか?
めっちゃあるね。
まずは、どれか一つ話すことが思いつかないよってときに使ってみましょう。
英語を話すのが少し楽になるはずです。
はい、ここで皆さんとお別れのお時間になりました。
今回もお聞きいただきありがとうございました。
番組への感想は、ハッシュタグやかがくせいの空きコマをつけて
各社SNSへご投稿いただけるととても励みになります。
概要欄にある公式インスタグラムXへメッセージと質問もお待ちしております。
この番組を面白いと思ってくださったら、ぜひ高評価、チャンネル登録をお願いいたします。
かがくせいの空きコマ、日々とみられたスタジオは
各週水、金、曜、朝6時に更新されます。
それではまたお会いしましょう。
See you next time.
