はい、Podcast Weekend、テツセカ。 Hi, this is Podcast Weekend, TETSUSEKA.
スピーカー 3
この番組は、哲学を知りたい3人が知らないながらも知ろうとあがく番組です。 This is ashow where 3 people who want to know aboutphilosophy, but don't know how to do it, strugglewith it.
Misoです。 Miso here.
スピーカー 2
トモキです。 Tomoki here.
スピーカー 1
モウです。 Mou here.
スピーカー 3
今日はPodcast Weekendの当日、2日目ですよね。 Today is the secondday of Podcast Weekend.
聞こえてるんですか? Can you hear me?
スピーカー 2
聞こえてます、バッチリ。 Yes, we can.
スピーカー 3
モンさんも聞こえてますか? Mon, can you hear me?
スピーカー 1
Misoちゃんが直接私に話しかけてるという感じですよね。 Miso-chan is talkingto me directly.
スピーカー 3
そんな感じですか。 I see.
スピーカー 1
ありがとうございます。 Thank you.
スピーカー 3
聞こえてるのでよかったです。 I'm glad you can hear me.
今日は5月の10日かな? Today is the 10th of May, right?
スピーカー 1
母の日なのに誰も母の日ありがとうって言ってくれなかったんですけど。 It's Mother'sDay, but no one said thank you.
カネーションをいただきました。 I got a carnation.
スピーカー 3
誰に? Who gave it to you?
スピーカー 1
息子のタカシ。 My son, Takashi.
クローザーズという、ちょっとおかしな番組。 It's a weird show called Closers.
スピーカー 3
おかしな、いかがわしい番組ね。 It's a weird show.
スピーカー 1
いかがわしい番組。 It's a weird show.
聞いてください、みなさん。 Please listen to it, everyone.
スピーカー 3
はい、聞いてください。 Yes, please.
タカシいいやつだね、ほんとね。 Takashi is a good guy.
スピーカー 1
いいやつ、ほんとに。 He's a good guy.
スピーカー 3
タカシいいやつだよね。 He's a good guy.
スピーカー 1
なんで立ってるの? Why are you standing?
座るとこないの? You don't have a place to sit?
スピーカー 2
座れば。 I can sit.
スピーカー 3
いやいや、どうですか? How is it?
Broadcast Weekendは。 Broadcast Weekend is.
スピーカー 1
天気でよかったなと思って。 I'm glad it's sunny.
スピーカー 3
でも暑いね。 It's hot.
スピーカー 1
暑いぐらいだね、ほんとに。 It's hot.
スピーカー 3
熱中症になっちゃうんじゃないかぐらいの暑さっていう部分もありますけどね。 I have afever.
スピーカー 1
大丈夫?今調整してるの? Are you adjusting now?
スピーカー 2
調整してる。 It's fine.
スピーカー 1
取れてないと困るから。 It's a problem if it doesn't come off.
スピーカー 2
取れてるよ、取れてる。 It's fine.
バッチリでーす。 It's perfect.
スピーカー 3
暑いっすね。 It's hot.
スピーカー 1
暑い? It's hot?
スピーカー 3
暑い。 It's hot.
スピーカー 1
トモキが全然話さないんだけど。 Tomoki doesn't talk at all.
スピーカー 3
どうしたの? What's wrong?
スピーカー 2
何が? What's wrong?
スピーカー 3
どうしたの? What's wrong?
スピーカー 2
いやいや、喋るよ。 No, I talk.
スピーカー 3
喋るよ。 You talk.
スピーカー 2
全然喋るよ。 I talk a lot.
スピーカー 3
喋るよ。 You talk.
なんか喋ってるよ。 You talk a lot.
トモキ先生の奥さんと奥さんも今日来てね。 Tomoki-sensei's wife andchildren came today.
スピーカー 2
まさかのね。 No way.
スピーカー 3
どうでした? How was it?
スピーカー 2
いやー、まあ困ったのは困ったけど。 Well, I was troubled, but...
スピーカー 3
なんでだよ。 Why?
スピーカー 2
でもね、やっぱりみんなに会ってほしかったっていうのはあったので。 But I wanted tomeet everyone.
そこは素直に嬉しかったです。 I was honestly happy.
そうか。その心は? I see. How about your heart?
いやだから、みんなに会ってくれたから嬉しかったなというだけなんですけど。 I was happybecause I met everyone.
スピーカー 3
やっぱなんか家族会わせたいみたいな感覚あるよね。 You want to meet yourfamily, don't you?
スピーカー 2
いやー、ありましたよ。 Yes, I do.
スピーカー 3
僕の妻子供も初日か、昨日来てね、皆さんに会わせられて良かったよと思います。 My wife andchildren came yesterday and I was glad to meeteveryone.
スピーカー 1
本当になんか家族ぐるみっていう感じで、本当嬉しかったです。 I was really happyto meet my family.
ありがとうございます。 Thank you very much.
うちも今度連れてきますのでね、もうまとめて。 I'll bring my family nexttime.
スピーカー 2
そうっすね。家族みなさんとは会ったことないもんね。 I've never met myfamily.
息子さんとはあるけどね。 I've met my son.
スピーカー 1
聞こえないんだよね、トモキの声がね。 I can't hear Tomoki's voice.
スピーカー 3
トモキ先生の声が聞こえないって。 I can't hear Tomoki's voice.
スピーカー 2
あ、そっか。 Ah, I see.
そっかそっか、ごめんなさい。 Sorry.
ちょっとなんか声の張り方が分かんなくなる。 I don't know how to speak.
スピーカー 1
そうだよね、分かんなくなるよね、外だとね。 Yeah, I don't know how tospeak outside.
ゲスト・樋口さんの登場とポッドキャスターの歴史
スピーカー 3
まあ、とりあえずね、ポッドキャス・ウィークエンド全体の総括みたいなところは Well,anyway, I think it's good to shoot the whole PODCAST WEEKEND at home again.
っていうような感じでいいんじゃないかなっていうふうに思うんですけど。 I think it'sgood to shoot the whole PODCAST WEEKEND at homeagain.
スピーカー 1
せっかくのね、ライブだからね。 Since it's a live show.
スピーカー 3
この臨場感から感じる、今だからこそのテンションってなんかあります? Do you have anytension that you feel from this situation?
スピーカー 1
どうぞ、トモキさん。 Go ahead, Tomoki.
スピーカー 2
いや、ないですけど。 No, I don't.
スピーカー 3
ないんかい。 Not at all.
スピーカー 2
特にないけど。 Not at all.
だからさ、俺らにさ、基本的に感想とか聞いちゃいけないわけですよ。 So, basically, wecan't hear your impressions.
スピーカー 3
なんでだよ。 Why?
スピーカー 2
昨日の夜もさ、だってさ、まあ、民泊の宿にね、モンさんのお家に帰って、なんか一本、なぜか収録みたいなの始まってたんですよ。 Well, last night, we went back to yourhouse, and for some reason, we started recording.
僕が風呂から上がったら始まってたんですよ。 It started when I got out ofthe bath.
で、ラッキーさんとか、タイセイさんとか、キムニーもね、一緒に撮ってて、で、風呂から上がったら、「いや、どうでした?」とか言って急に振られて、で、「ちょっと、僕に感想を求めるのやめてもらっていいですか?」みたいな。 Then, Lucky, Taisei, and Kimunii werethere, and we were recording together, and when Igot out of the bath, they suddenly asked me, like,how was it?
いや、楽しかったっす、みたいなことしか言えないという。 I can only say that itwas fun.
一番わかんない、何を言ったら、何を求められてるんだろう、みたいな。 I don't knowwhat they're asking for.
スピーカー 3
おもろ。 It's funny.
スピーカー 2
わかんなくなるよね。 I don't know.
スピーカー 1
だけど、こう、出来事があった時に、その後、なんかこう、良かったなとか、そういう感じることはないんですか? But when something happens, don't you feel likeit was good afterwards?
スピーカー 2
いや、ありますよ。だから、それをこう、ね、なんか、言葉にしてしまうと、ね、いろいろ失われるじゃないですか。 No, it happens. So, if you put it into words,you lose a lot of things, don't you?
スピーカー 1
映像なんですか? What do you mean?
いや、言葉にしちゃうとさ、こう、情報が失われるじゃないですか。 If you put it intowords, you lose information, don't you?
スピーカー 3
情報が失われる? You lose information?
スピーカー 2
そう。なんか、あの、これが楽しかったって言ったら、これしか楽しくなかったみたいな風になっちゃうじゃないですか。 Yeah. Like, if you say this was fun, it'slike this was the only thing that was fun, isn'tit?