2023-07-16 05:11

#57 page59-60 家族時間の合間のひとり時間に音読📕 

7/16-本日読んだページ #57
"Professor, do you want the peritoneum closed?" Melissa asked. "I read recently that it doesn't need to be.?"
"Let no man put asunder what God has joined," the attending said. "At least, no more than temporarily. I like to leave things the way I found them- let's sew it back up."
The peritoneum is a membrane that surrounds the abdominal cavity. Somehow I had completely missed its opening, and I couldn't see it at all now. To me, the wound looked like a mass of disorganized tissue, yet to the surgeons it had an appreciable order, like a block of marble to a sculptor.
Melissa called for the peritoneal stitch, reached her forceps into the wound, and pulled up a transparent layer of tissue between the muscle and the uterus. Suddenly the peritoneum, and the gaping hole in it, was clear. She sewed it closed and moved on to the muscle
thaw heal, trother with a large needle and a few big looping stitches. The attending left, and finally the skin was sutured together. Melissa asked me if I wanted to place the last two stitches.
My hands shook as I passed the needle through the subcutaneous tissue. As I tightened down the suture, I saw that the needle was slightly bent. The skin had come together lopsided, a glob of fat poking through.

この本に関する紹介動画
TED MED ”What makes life worth living in the face of death ”|Lucy Kalanithi (16min)
https://youtu.be/U5-yBjKKicA

* 🎗️ Resilience in the face of terminal illness
* 📝 Importance of open and honest communication
* 💖 Finding meaning and joy in life despite suffering and loss


#英語音読
#Whenbreathbecomesair
#いま、希望を語ろう〜 「生きる意味」早川書房
📕When breath becomes airの本📕
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

 

📘わたしが去年医学英語検定に向けて学び、
今年から読書を習慣目標に、洋書も読み出すようになりました。
そして、この本では、以前学んだ単語にもたくさん出会えたこと、
医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、
それが完読につながりました。

この本を音読2回目で、
録音、発信を挑戦中です。




📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています

継続して、緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャー感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的に発信開始し、
#3の音読から
事前に意味と単語調べるようにしました。

わたしにとったら、
少し継続のハードル上がったかもしれませんが、いい学びです📝

さぁ、いつまで、継続できるか
チャレンジ中です💪

【自己紹介】はご興味あれば、
プロフィール欄に記載しています。

よろしくお願いします😆
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:07
みなさん、こんにちは。今日は7月の16日、夕方に収録しています。
この番組は、私が英語学習継続のために、今は用書の音読をしています。
1日1ページからでも、英語に触れて発音をして、その日の気分で意味を調べたり、用訳をしている番組です。
本当に気分次第で進めていますが、今は57日目に続いています。
家族とこの3日間を過ごしているのですが、みんながお風呂に行って、私一人の時間がポッと空いたので、音読しようと思って、スマホを手に取っているところです。
では早速、今読んでいる、When Breath Becomes Airというポールから日産の本、59ページの下の3行目から読みます。
本を読むときは、自分の中で何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけた
何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つけたり、何かを見つ
てるりかとを見つけたり
みを行ったとき
手のほうが
元の位置が
03:01
当たっていたつもり
ロブスサイレット
a glove of fat poking through
はい今日はここまでにします
結構こう自分で医学英語を学んだ単語が出てきてちょっと嬉しかったです
例えばperitoneal stitchとか
えっと
peritoneum
periって周辺のっていう意味なので
peritoneum 腹膜
周囲のことだったり
sutureって縫合ですね
stitchesも
あと
何でしたっけ
あ、だから今
その
研修医学生
ポールが参加
緊急抵抗切解を
に携わって
取り出した後に
縫合していくところで最後の
あの
two stitches
をやってみるかって聞かれて
自分で実際に縫っていくところで
手がなんか震えたみたいなの
最後言ってましたね
あ、そうそう
subcutaneous tissueって
subcutaneousって
subcutaneousって
あの皮下組織
皮下注射とかで
subcutaneous shot
shotだったかな
学んだのが
覚えてます
思い出した瞬間って嬉しいですね
メンブレン
とか膜
とかですね
abdominalは腹部の
本当に自分の
復習になってますけど
こう
結構忘れていることも多いんですけど
こうやって
知ってる単語に合うと嬉しいです
ということで以上です
今日も
聞いてくださりありがとうございました
この5分以内に終わりました
ではまた明日
05:11

コメント

スクロール