1. 📘日本語で声日記と一日一つ医療英語の音読
  2. 久しぶりの2日酔い😆📝SSI手術..
2025-01-13 08:59

久しぶりの2日酔い😆📝SSI手術部位感染

🏥今日のピックアップ単語🏥
以下はChatGPTによる返答です🤭
SSI(Surgical Site Infection)
日本語: 手術部位感染(しゅじゅつぶいかんせん)
英語での説明
SSI refers to an infection that occurs at or near the surgical incision within 30 days of surgery or within one year if an implant is placed. It can involve superficial skin, deeper tissues, or organs.
日本語での説明
**SSI(手術部位感染)**は、手術後30日以内、またはインプラントを使用した場合は1年以内に、手術部位やその周囲で発生する感染症を指します。皮膚の表層から深部の組織、臓器に至るまで影響を及ぼすことがあります。

分類(Types of SSI)
1. Superficial Incisional SSI(表層切開感染)
* 皮膚と皮下組織に限定される感染。
2. Deep Incisional SSI(深部切開感染)
* 筋膜や筋肉の深部に及ぶ感染。
3. Organ/Space SSI(臓器・空間感染)
* 手術で処置された臓器や体腔の感染。

原因(Causes)
* 手術中の無菌環境の不備(Improper sterile techniques)
* 患者の免疫力低下(Compromised immunity)
* 術後ケアの不十分(Inadequate postoperative care)

予防策(Prevention)
1. 術前対策: 適切な皮膚消毒、抗菌薬の予防投与。
2. 術中対策: 無菌操作の徹底。
3. 術後管理: 傷口の適切な管理と感染徴候の早期発見。

ポイント
SSIは、患者の回復に大きな影響を与える可能性があるため、予防が最重要視されます。また、術後の発熱や傷口の腫れ、膿が出る場合は、早期の診断と治療が必要です。



📚医療用語は以前はこちらからランダムにピックアップしていました。
Clevelandclinic Health Library
Find accurate and easy-to-understand answers to your questions. You’ll also find infographics, art and videos to help you take care of yourself and your family.
https://my.clevelandclinic.org/health

⭐️発音確認や英単語の使い方を知るにはYouglish  https://youglish.com/

Master English pronunciation naturally! Learn how to pronounce tricky sounds like a native with YouGlish's real-world clips. No more dictionary confusion, just real English in context.



洋書を積読で終わらせないために、わたしの日々のコツコツ英語音読。
以前は録音していましたが、今はマイペースに読んでいます。
最近さぼりぎみ。。。

📚今、読みすすめている洋書
📙How to Win Friends & Influence People
https://amzn.asia/d/e8AMqc2
日本語版:人を動かす 著者:デール・カーネギー
あらゆる自己啓発書の原点となったデール・カーネギー不朽の名著らしいです。
https://amzn.asia/d/cTWscUJ

📘Nothing Lasts Forever
https://amzn.asia/d/6d9sTGp
フィクション、サスペンス
日本語:女医(上下巻)著者:シドニー シェルダン
https://amzn.asia/d/8za8jpF


📚過去わたしが1ページずつ毎日、音読していた本
スタエフ始めた当初から、この本2冊を音読して読み進めていました
📕You're Not Listening: What You're Missing and Why It Matters
https://amzn.asia/d/iqVrTl0
日本語版:LISTEN――知性豊かで創造力がある人になれる
https://amzn.asia/d/2xIi9zM


📘When Breath becomes Air
https://amzn.asia/d/ayRZS9G
36歳、脳神経外科医の実話
日本語版:いま、希望を語ろう 末期がんの若き医師が家族と見つけた「生きる意味」 
https://honz.jp/articles/-/43504



#洋書音読
#英語学習
#医療英語
#声日記



---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:06
こんにちは、まりぃです。この放送は看護師まりぃの声日記です。
主に日本語でお届けしていますが、時々英語も交えてお話ししています。
私は看護師でもありながら、脳血管の難病の患者でもあります。
脳トレも兼ねて英語学習をしています。
毎日一つ医療英語をピックアップして、簡単に説明したりしています。
ぜひリラックスして聴いていただけると嬉しいです。
今日は1月13日、成人の昼間に収録しています。
今日は昨日よりはちょっと暖かいのかな。
今日はまだ全然、ゴミ出しにしか外に出ていません。
祝日ですけどね、通常通り月曜日にゴミ収集があって助かりました。
でもね、早朝じゃなくて9時回ってからの収集だったので助かりました。間に合いました。
いつも仕事だったら7時には出て、ゴミ出しもしていくんですけど、
今日はゆっくりまた寝ました。
昨日の方がまた夜更かししてしまったので、
今日はまた朝かつもサボっております。
久々にハングオーバー、二日酔いですね。
なんででしょう。そんなに昨日飲んだつもりないんですけど、
ちょっときつかったのかな。
美味しいブラックジャックっていうね、どこだったっけな。
一旦止めて思い出してみました。
福岡県の辛口の日本酒でした。
結構辛かったんですけど、プラス22とかって書いてあって、
でもしっかり水も飲んだんですけどね、
あと本当にお刺身とよく合って美味しかったです。
その次は店のマスターがおすすめの定山っていう、
常の山って書いて常にとか定山。
これはどこだったっけ。福岡県。
先ほどのが福岡県で、福井県でした。
の純米銀杏の辛口のお酒も飲んで、
その後お店帰って普通にワインを2杯飲んだぐらいなんですけど、
なんででしょう。食べ過ぎだったのかな。
胃の調子がいまいちよくありません。
なので今日は朝から豆乳を飲んで、ぼちぼち今調子が戻ってきた感じです。
03:03
自分で分かるんですよね。きっとずっと気がかりな自治会問題ですね。
解決してないっていうのがあるんで、
イルスだったのかいらっしゃらなかったのか分からないですけど、
おき手紙を置いて、一旦引き下がり来週にまた行こうと思います。
来週の14時頃にお伺いに来ますとメモを書いたので、
次は出てくれるか、またメモで何か返事が反応があればいいんですけど、
できることはしようかなと思います。
昨日、役員の方と管理人さんと3人で、私たちのアパート、ゲストルームってあるんですよ。
同じ部屋の一室がみんなの集まれる集会だったり総会だったりとかできる、
あと講習会とかもできるようなスペースがあって、
本当に住居の同じスペースなんで本当に広く感じますね。
何も本当に家具とかもないので、そこで3人で集まって対策を練りました。
総会を開こうってなって、そしたら総会に参加されたらご意見いろいろ言ってもらって、
総会で多数の議決で決定したらいいので、
役員だけでいろいろ対策には書いてありますけど、決定してもいいって。
今後いろいろ決めていく上で、総会でやっていこうと思ったので、
今回の年会費の値上げだったり、年会費300円から500円に値上げした件だったり、
あと講電の廃止についてもまた再度文書と総会でも説明しようかなということで決まりました。
その文書も作りました。この時にすごく助かったのがチャットGPTです。
いろいろ私たちが組み込みたいことの内容を打ち込んで、
それをきれいにわかりやすく簡潔にまとめてくださいと。
回覧版用ですっていう風にプロンプトに入れたらばーっときれいにやってくれたので、
そこの書いてくれた文書を修正するという形で何とか文書を作り上げました。
リッピーさんからも大会届けとかもわざわざ作ってくださって、
なるほどなーと思って大会届けとかないんですよね自治会の。
そういった文書も簡単に作れるっていうのでアイディアをもらったので、
回覧文書もこの際チャットGPTに頼ってちゃんとわかりやすい文書を書いてもらおうっていうアイディアが思い浮かんだので、
06:01
本当にリッピーさんありがとうございます。
本当数時間ぐらい一緒にゲストルームで話してたんじゃないでしょうか。
いろいろな雑談もありながら回覧文書も作れたし、
総会のご案内と委任状も作りました。
本当よかったなと思います。
一人でやろうと思ったら精神的に負担だなとか思ってたんですけど、
こうやって協力してくれる管理人さんと副会長がいてて本当に救われました。
私はついてるなと思います。
いろんなこんな困難なことだったりややこしいことがあっても仲間がいると思って、
これからもまた前向きに取り組んでいこうと思いました。
ということで今日のピックアップ単語に行こうと思います。
今日のピックアップ単語はSSI、Surgical Site Infectionの略でSSIを取り上げました。
手術部位感染のことを、今手術部位、Surgical Siteで感染がインフェクションです。
英語での説明は、
SSI refers to an infection that occurs at or near the surgical incision within 30 days of surgery or within one year
if an implant is placed.
SSI、手術部位感染は、手術後30日以内またはインプラントを使用した場合は、
1年以内に手術部位やその周囲で発生する感染症を指します。
It can involve superficial skin, deeper tissues or organs.
皮膚の表層から心部の組織、臓器に至るまでの影響を及ぼすことがあります。
本当に大事で、SSIが起こらないように、
先生たちは手術の時に完全に清潔な状態で、
滅菌の器具を使って滅菌状態でやってくれています。
ということで、今日はSSI、Surgical Site Infectionを取り上げました。
職場でね、SSIって言った時に、
これ手術部位感染症だけど英語でなんて言うんだったっけって出てこなかったんですよ。
このサイトっていうのが出てこなくて、Surgical Site Infection、サイトって部位ですね。
はい、サイト、なんかエリアとかなんかそんな風に出てきそうだったんですけど、サイトでした。
はい、Thank you for listening to the end and I hope you have a wonderful day.
最後までお聞きくださりありがとうございます。
皆様にとっても素敵な一日になりますように。
あ、声がひり上がっちゃった。
声になりますように。
Bye for now.
08:59

コメント

スクロール