1. 📘日本語で声日記と一日一つ医療英語の音読
  2. 娘が早く起きて来たので、話題..
2024-10-10 06:05

娘が早く起きて来たので、話題なし😅📝whiplashむち打ち症

冒頭分挨拶
冒頭の挨拶文です😃
"Hello everyone! こんにちは、まりぃです。
Thank you for tuning in today. 今日もお越しいただきありがとうございます。
I talk about whatever pops into my head, mostly in Japanese. 思いつくままに、台本なしで主に日本語で声日記を話しています。
I'm a nurse working at a hospital, and I live with my teenage daughter. 私は病院で働く看護師で、思春期の娘と二人暮らしです。
I'm also a patient with Moyamoya disease. 私自身ももやもや病の患者です。
I'm challenging myself with English again as a kind of brain training. 脳トレを兼ねて、英語学習に再挑戦しています。Recently, I’ve been picking a medical term and reading it out loud. 最近は医療用語を一つ選んで、読み上げています。I'm learning medical English to better support foreign patients and minorities. 外国人患者やマイノリティの対応に役立てるため、楽しく学習を続けています。
Please feel free to relax and enjoy listening at your own pace! みなさんがリラックスして、のんびり聞いてくれたら嬉しいです。"


🏥今日のピックアップ単語🏥
Whiplash むち打ち症
Whiplash is a neck injury caused by sudden movement of the head. It usually gets better within 2 to 3 months.
むち打ちは、頭の突然の動きによって引き起こされる首の怪我です。通常、2〜3か月以内に良くなります。

Whiplash most often happens after a traffic accident or a slip or fall.
Common symptoms of whiplash include:
* neck pain 
* neck stiffness and difficulty moving your head
* headaches
* pain and muscle spasms in the shoulders and arms
むち打ち症は、交通事故や滑ったり転んだりした後に起こることが多いです。むち打ち症の一般的な症状には、首の痛み、首のこわばり、頭を動かすのが難しい、頭痛、肩と腕の痛みと筋肉のけいれんなどがあります。
It can take several hours for the symptoms to start after you injure your neck.
首を負傷した後、症状が始まるまでに数時間かかることがあります。



📚NHS:英国の国民保健サービスでNational Health Service、通称NHSと呼ばれています
https://www.nhs.uk/conditions/
NHS website for England
Find information and services to help you manage your health
健康管理に役立つ情報とサービスを見つけられます。



⭐️発音確認や英単語の使い方を知るにはYouglish  https://youglish.com/
Master English pronunciation naturally! Learn how to pronounce tricky sounds like a native with YouGlish's real-world clips. No more dictionary confusion, just real English in context.




📚今わたしが1ページずつ毎日、音読している本、過去の本
ただ音読して読み進めています。(洋書を積読で終わらせないために😅)
📕You're Not Listening: What You're Missing and Why It Matters
https://amzn.asia/d/1qdBcbY

📘When Breath becomes Air

#洋書音読
#英語学習
#医療英語
#声日記
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f

サマリー

ウィプラッシュについての症状や事故後の対応が詳しく説明されており、特に交通事故との関連性が強調されています。

00:08
こんにちは、まりぃです。
今日もお越しいただきありがとうございます。
思いつくままに台本なしで、主に日本語で声日記を残しています。
私は病院で働く看護師で、一瞬期の娘と二人暮らしです。
私自身も、もやもやの病の患者です。
脳トレも兼ねて、英語学習に再挑戦しています。
最近は、医療用語を一つ選んで、読み上げています。
外国人患者やマイノリティの対応に役立てるため、楽しく学習を続けています。
リラックスして、のんびり聴いてくれたら嬉しいです。
今日は10月10日、木曜日の朝です。
もう娘が起きているので、声を潜めて収録しています。
冒頭の挨拶文は、昨日と同じようにしました。
ウィプラッシュの理解
今日のピックアップ単語に行こうと思います。
今日のピックアップ単語は、NHSの英国国民保険サービスで、
NHSのリンクから、AからZのアルファベット順に選んでいます。
昨日はVerticalで目前を選んで、今日はWになります。
今までのWは2回取り上げていて、
Wrinklesを取り上げていました。
今回は、ウィプラッシュを選びます。
ウィプラッシュは、頭の突然の動きによって引き起こされる首の怪我です。
ウィプラッシュは、交通事故や滑ったり転んだりした後に起こることが多いです。
普通のウィプラッシュの症状は、
ネックの痛み、首の困り、頭を動かすのが難しい、
肩と腕の痛みと筋肉の痙攣が含まれます。
首を負傷した後、症状が始まるまでに数時間かかることがあります。
直後は大丈夫でも、しばらくしてから無中心症の症状が出ることもあるので、
おかもを掘られた時とか、その時は大丈夫でも、
しっかり連絡先を聞いておいて、後々のアフターケアは大事だと思います。
私は無中心症になったことがないのですが、かなり痛いです。
ウィプラッシュは、数週間では良くなっていくはずですが、
ならなかれば、専門家にもう一度見てもらうことが大事だと思います。
まず、無中心症になった時は、事故があった後は検査した方がいいですよね。
事故には痛くないですが、ウィプラッシュ、無中心症。
これ、医学英語検定でも出てきたかな、ウィプラッシュ。
名前から症状が全然イメージができない単語だったので、取り上げさせてもらいました。
今日はここまでです。最後まで聞いてくれてありがとう。
素敵な一日をお過ごしください。
06:05

コメント

スクロール