1. 📘日本語で声日記、楽しく英語に触れる日々📚
  2. セミナーの参加者はみんな活き..
2025-04-30 08:48

セミナーの参加者はみんな活き活き😁📝bruise打撲傷 あざ

⭐️わたしが今受講している長期講座のご紹介は、
幸せ引き寄せ✖️AI を主催されている
🔮rippiさんのチャンネルの概要欄にあります。
⭐️癒し系熟女占い師rippiさんの癒しボイスチャンネル
https://stand.fm/channels/62035389eb302d8b48ea461b

✅️占いの詳細はこちら♪
https://zoom-uranai-2di4mnv.gamma.site/
⭐️私からの紹介だと割引になるそうです⭐️
ご興味ある方は、こちらの放送をぜひおききください。
ひとりで考えていても答えが出ない、進めない時に
https://stand.fm/episodes/67df39304973b4d36a090953


🏥今日のピックアップ単語🏥
医学英語検定試験3・4級教本の専門用語からランダムにピックアップしています。
以下はChatGPTによる返答です🤭

📝 Bruise(打撲傷/あざ)
📘 発音
/bruːz/
カナ読み:ブルーズ

🩺 英語での意味(医療文脈)
A bruise is an injury that causes discoloration of the skin without breaking it, usually due to trauma or impact.
It occurs when small blood vessels (capillaries) are damaged and blood leaks under the skin, causing blue, purple, or greenish marks.

🇯🇵 日本語での説明
**ブルーズ(打撲傷/あざ)**は、皮膚が破れていないにもかかわらず、内出血によって皮膚の色が青や紫に変わる怪我を指します。
転倒、ぶつける、圧迫などが原因で起こり、自然に治ることがほとんどですが、大きなあざや痛みがひどい場合は注意が必要です。

💬 実用例文(ナース向け)
1. The patient has a large bruise on his thigh after the fall.
 (患者さんは転倒後、太ももに大きな打撲傷があります。)
2. Apply a cold pack to the bruise to reduce swelling.
 (打撲部位に冷却パックをあてて腫れを抑えてください。)
3. Elderly patients may bruise more easily due to fragile skin.
 (高齢患者さんは皮膚が脆弱なため、打撲傷ができやすいです。)

🔗 関連用語・類義語
* Contusion(コンチュージョン) – 医学用語での「打撲」
* Hematoma(ヒーマトーマ) – 血腫(より深い組織での内出血)
* Ecchymosis(エキモーシス) – 皮下出血(広範囲にわたるあざ)
* Minor trauma(マイナー・トラウマ) – 軽度外傷




#英語学習
#英語音読
#声日記
#医療英語

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f

サマリー

このエピソードでは、セミナー参加者の活気や新しい出会いが描かれています。特に、打撲やあざに関する医学用語の解説が行われており、リスナーに医療知識が提供されています。

セミナーでの出会い
こんにちは、まりぃです。この放送は、ドクシカンゴシマリーの声日記です。
主に日本語でお届けしていますが、時々英語も交えて、放送の最後に毎日一つ医療英語をピックアップして説明したりしています。
私自身は、脳血管の難病と向き合いながら、脳トレを兼ねて英語学習をしています。
皆様にリラックスして聞いてくださると嬉しいです。
今日は4月30日、水曜日の6時40分に収録しています。
今日はもう月末ですね。ってことは、この今年2025年始まって、もう3分の1が過ぎました。
いやー、早い。早いけど、なんか今年の目標は達成してるから、まあ、ぼちぼちかなって思います。
昨日は本当にいい天気でしたね。
私、昨日みたいな涼しい感じの天気がずっと続けばいいのにって思ってました。
お天気だし、涼しいし、日差しはあってもぼかぼか暖かいような感じで、
紫外線はきついだろうからしっかり日焼け止めは塗りましたけど、やっぱりスキンケア大事ですね。
で、今日何喋ろうっていうのは、昨日の一日、休みだったんですけど、
昨日は大阪に半日というか、午前中から行って、帰ってきたのが夕方、そうですね、6時半くらいだったんですけど、たっぷり楽しんでまいりました。
いやー、なかなかない経験をしてきて、いろんなセミナーを受けてきたんですね。
説明会とセミナーを受けてきて、それっていうのも、私はうまく説明できないんですけど、
とりあえず、めちゃくちゃみんなイキイキしてて、楽しそうで、かなりたくさんの人と会った、私の頭はもういっぱいいっぱいなんですけど、
ほんとね、楽しそうにみなさん、プレゼンターっていうか、プレゼンをされる方、セミナーをされる方、ほんとわかりやすくて、めっちゃ面白くて、
なんかもう、終始笑顔でいたんじゃないかなとか思います。もう眠くなること一切なくて、私、久々じゃないかな、あんなに座って聞いてて、笑いながらメモを取りながら、
ずっと集中して聞いてられたなって思いました。楽しかったです。
その後ですね、わくわくしかなかったんですけど、時間は経つの早いんですよね。その間ずっと、私と一緒に過ごしてくれはった方がいててね、
その方、のりこさんって言って、私もすごい大好きになっちゃったんですけど、その方はね、もっと遠くから来てはって、2時間ぐらい電車でかけて来てたんですね。
私もセミナー、午前中から行くからって言って、わざわざね、私の行く時間に合わせて早く来てくださった方で、先日お笑いを見に行った時に、ご一緒になった方なんですけど、
その時にお話できて、29日に会いましょうって言うのでね、2回目に会って、本当に出会いと人と人のご縁っていうのがすごくありがたく感じた1日でした。
その日もいろんな初対面の方と再会できた方もいてて、ありがたかったですね。
名前と顔が覚えれてないっていうのが私の徹底的な問題ですけど、紹介してくださって、いろいろいろんな方を、すごくありがたかったなと思います。
紹介してくださった方とは写真を撮ってくださったんで、後で送ってくださったりして、印象に残ることができたので、楽しいなぁと思いました。
本当にあんなにも笑顔でみんな過ごしているのが、私には普段の職場とは大違いだなと思って。
今日も今から職場に行きますけど、みんな忙しさで疲弊しているし、発するネガティブな言葉がめっちゃ多いし、ちょっと距離を置こうかなと思うぐらいですね。
本当に聞くだけなので、私はあんまり賛同せず、大変だねっていう感じなんですけど、今日も一日頑張ろうと思います。
ブルーズの理解
昨日、ラウンジで体験できる機会があったんですけど、覗いたらオーナーの方が、もっとメイクしておいでよって言われて、
いやちょっとできないです、無理ですって言って、そしたら、今晩おいでって言われて、今晩もそんなメイクできないですって言って、
私そんなに濃いメイクは普段からあまりしていなくてって言ったら、うんわかったって言ってくれて、今晩初めてそこに体験というか入るんですけど、楽しみですね。
私は客でも働いたこともない店なんですけど、ただオーナーさんと知り合いだっていうので、オーナーさんとは一緒に他の店で飲んだことがあるっていうご縁で、
今回私がいつかスナックマリーを開きたいみたいな話をしたら、ラウンジで働いてみるかみたいな感じで言ってくれて、
冗談で言ってたのが本当になるみたいな、本当に働けるのかな、わかんないですけど、ちょっと楽しんでみようかなと思います。
私と会えたお客さんが一人でも楽しく笑顔で過ごしてもらえたらいいかなと思います。働く以上はちゃんとそれは役割果たしたいなと思っています。
ということで今日のピックアップ単語に行こうと思います。今日のピックアップ単語はブルーズ、朝です。
打撲症、打ち身とかのことをブルーズって言います。ブルーズ、音楽のブルースじゃなくてブルーズです。
bruiseのスペルです。皮膚が破れて何もかかわらず内出血によって皮膚の色が青や紫に変わる怪我を示します。
転倒とかぶつける圧迫などが原因で起こり自然に治ることがほとんどですが、大きなあざや痛みがひどい場合は注意が必要です。
英語での説明は、a bruise is an injury that causes discoloration of the skin without breaking it, usually due to trauma or impact.
It occurs when small blood vessels, capillaries are damaged and blood leaks under the skin, causing blue, purple, or greenish marks.
例えば打撲のことを医学用語ではcontusionとも言ったりします。
血周、より深い組織での内出血、血が固まっているのをヘマトーマと言ったり、後肺に渡るあざのこと、皮下出血をエキモーシスと言ったりします。
ということで今日はトラウマじゃなくてブルーズですね。打撲のあざを取り上げさせてもらいました。
今日も最後までお聞きくださりありがとうございます。皆様にとっても素敵な一日になりますように。
08:48

コメント

スクロール