00:21
こんにちは英語でマインドフィルネスやってみましょう
呼吸は自由です
目を閉じて24から0までカウントダウンします
言語としての英語の脳、数学の脳を活性化します
可能であれば、英語のカウントダウンを聞きながら、英語だけで数を意識してください
たくさんの明かりで縁取られた、1から24までの数字でできた時計を思い描きます
そして、24から順々に各数字の明かりがつくのを見ながら、0まで続けるのです
それでは、カウントダウンしていきます
目を閉じたら、息を深く吐いてください
05:38
目を閉じたら、息を深く吐いてください
安らかさと不自覆を感じ、この瞑想状態をいつも望むときに使える用意ができました
06:02
今、ここ
あなたは大丈夫です
あなたは大丈夫です
目を開けてください
ありがとう
ありがとうございます
皆さん、今日はどんな一日でしょうか
絶賛、ハロウィンキャンペーン中になっております
この間、大人のトゥナイト英会話をハロウィンパーティーにしまして
大人のハロウィン英会話でやってみました
赤い文を聞いていただき、本当にありがとうございます
クイズを出したいと思います
早速、クイズを言ってみたいと思います
大人のトゥナイト英会話、大人のハロウィンパーティーにて
しんさんと、今回は私がしたんですけど
ヴァンパイア、吸血鬼と女の人の会話がコントになっているものとなっておりまして
ヴァンパイアとのやりとりで、全然フォローになってないよと
女の人が吸血鬼を励ますシーンがあるんですよ
だけど、それが全然励ました感じになってなくて
逆効果みたいになっていて
それが全然フォローになってないよという英語になるんですけれども
これ何かというのを今からAからDまで言いますので
答えを言っていただけたらと思います
大人のトゥナイト英会話のライブに来られた方は知っているかもしれません
それではAからいきます
a. That's not helping
b. That's not following
c. That's not listening
d. That's not working
これはちょっと難しいですけれども
全然フォローになってないよは
That's not helping
That's not following
That's not listening
That's not working
この4つの中の一体どれでしょうか
なおさん、こんにちは
ありがとうございます
なおさんは本日ですね
ウクレレデーを主催されております
09:00
私、この昼職が終わりましたら
もうこれからは夜まで
ウクレレデーの皆さんのウクレレの演奏を
聴いてまわりたいと思っておりまして
とても楽しみにしています
はい、これはですね
正解はAのThat's not helpingになります
はい、これね
全然フォローになってないよ
なのでね
BのThat's not followingかな
というふうにね
思われるかもしれませんが
これ実はですね
フォローになってないよっていう
このフォローというのは
フォローするっていうのは
日本語によくなってますけれども
助けるみたいな意味で
これ実は和製英語となっております
大人のトゥナイト
ハロウィンパーティーでやりました
このコントの途中からが
載ってるんですけれども
吸血鬼が
じゃあ、でも僕には鋭い歯がある
OKとね
この前にもね
会話がちょっとあって
コントの会話があって
いろいろやり込められちゃうんですよね
女性から
なので
でもねみたいな感じで
こういうシーンがあるんですね
でも僕には鋭い歯がある
女性が
革歯がなくても大丈夫だけどね
革歯がなくても
血吸えるけどねみたいな感じでね
言ってるんですよね
これはバンパーや吸血鬼が
全然フォローになってないよと
助けてるつもり?みたいな感じでね
言ってるんですけど
フォローになってないという日本語
フォローはね実は和製英語で
例えばですけど
インスタフォローしましたとかいうフォローは
英語となってます
のような感じでね使います
で女性がね
ソーリーゴメンと言っているものですね
励ましたつもりが逆効果と
いう感じでね使います
逆に
も使います
なので
これだとね
それ助かってる
めっちゃ助かるみたいなので
よく使いますので
みたいにね
そうですねそうなんですね
はいそれではクイズに行きます
12:05
これね直訳すると足を折れというね
英語なんですけれども
これは一体どういう意味なのでしょうか
足を折れという意味ではありません
それでは
a 足元に気をつけて
b ちょっと休んで
c 頑張って
d 急いで行って
さあどれでしょうか
足を折れという
恐ろしすぎる恐ろしすぎる英語なんですけれども
はいもうハロウィンにぴったりのクイズですね
はいで舞台へ発表の前に幸運を祈る決まり文句です
はいだとすると答えは
はい c の頑張って
そうですね足を折るぐらい頑張れ
これだとね覚えやすいですね
break a leg
壊すとかね
破壊するとかそういう意味ですよね
折るになります
で a leg
a 一本の
leg
足ですね
励ましですね励ましです励ましです
だからみんなね明るく言うんですよ明るく
明るくbreak a leg
みたいな感じでねやるぜみたいな感じでね
もう
こう
ブレイカー
leg
みたいな感じで
いきますけれども直訳はねほんと怖い
まあね日本語でもね
あの一生懸命やっていただいてありがとうございますっていうのね あのお骨折いただきましてって確かに言いますね
うんにて似てはいますよね うんちょっとちょっと近いのかなぁと思いました
はいあのこれからねウクレレデーの皆さんのあの聞いて回りたいと思います ねとっても楽しみですウクレレの音色素敵ですよね
はい骨を折るぐらい頑張ったのかな そうですねあそう考えるときっとそうだと思います
はいなんか日本語ともつながっていいですね なんかねこれ知らないとちょっとあの危ない
危ないですねこれねー 説明して言わなきゃいけないやつですね
はいねありがとうございました はいそれではね終わりの言葉キーピラー
はい頑張ってキープイットアップ頑張って キーピキーピラー
15:00
ですけれども金ピラーに聞こえるということでね はいありがとうございますはいそれではありがとうございました
金ピラー
