さおりん英語カフェ昼ちょこ ハロウィンとりんごの意外な関係!?
2026-10-21 14:19

さおりん英語カフェ昼ちょこ ハロウィンとりんごの意外な関係!?

Bobbing for apples

(ボビング・フォー・アップルズ)

水に浮かべたリンゴを、手を使わず口だけで取る伝統的な遊び。

bob は「上下にひょこひょこ動く」という意味。

「今年のハロウィンは、私たちが最高のものにしてみせる!」 

“Oh! This Halloween, we'll make it right”

 

I'll make it rightは、

私がなんとかします!

って感じでカッコよく使えます!

 

 

感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

00:12
こんにちは英語でマインドフルネスやってみましょう。 呼吸は自由です。
目を閉じて24から0までカウントダウンします。
言語としての英語の脳、数学の脳を活性化します。
可能であれば、英語のカウントダウンを聞きながら、英語だけで数を意識してください。
たくさんの明かりで縁取られた1から24までの数字でできた時計を思い描きます。
そして、24から順々に、各数字の明かりがつくのを見ながら、数字でできた時計を思い描きます。
それでは、カウントダウンしていきます。
目を閉じたら、息を深く吐いてください。
19、18、17、16、15、14、13、11、6
05:08
白かパステルカラーのスクリーンを心の内側に作り、全てに安らかさと幸福を感じ、この瞑想状態をいつも望むときに使える用意ができました。
今、ここ、今すぐ、今すぐ、あなたは大丈夫です。
あなたは大丈夫です。目を開けてください。
ありがとうございます。
窓さん、こんにちは。聞けるところまでBGMに。
BGMに、BGMに、ジャコランタン。そう、わくわくジャコランタンと、Thank you!
06:03
いろいろ、ネコちゃん、ヘッドフォン、これは魔法使い。ありがとうございます。
来てくださって、ありがとうございます。
今ね、ウィークデーね、お昼にやっております。
ぜひぜひお越しください。
昨日もね、ハロウィンについてライブしたんですけれども、
ハロウィンについてってね、仮装するやつみたいなね、そういうイメージがあると思うんですけれども、
昨日はですね、ちょうどハロウィンのコントを英語と日本語でやりました。
でね、しんさんとひびのさんが関西弁と東北弁でね、やってくれて、日本語は。
それめちゃめちゃ面白かったです。
どちらもね、一歩も引かない感じで、すごい楽しかったです。
英語はね、またそこで、また何かでね、切り抜きでお伝えできたらなと思っております。
はい、今日はですね、そのハロウィンのライブの中でもね、話題に上りました。
もう本当にスタイフでこの話する人いるのかしらっていうね、ちょっとね、もったいぶって今話しておりますけれども、
はい、それもね、私が用意した話じゃなくて、ひびのさんがね、冒頭にこのお話ししてくださって、
そこからね、お話できたっていうね、私もすっかり忘れていた、
ハロウィンのね、お家でハロウィンパーティーする時にね、よくこれをやってるよっていうね、
アメリカならではなのかな、ゲームがありまして、それをね、今日はお伝えしたいと思います。
名前は、昨日はお伝えしてなかったんですが、
今日は調べてね、今日、この名前も発表したいと思うんですけれども、
ボビングフォーアポールズというね、ハロウィンパーティー、お家でね、ハロウィンパーティーする時は大人がね、だいたい用意するわけですよ。
あの食事とかね、お菓子とかもね。
でも、仮装した子供たちが、もう盛り上がっちゃうわけですよ。
もうその準備中に。
で、その準備中に盛り上がりすぎて、もう大変なことになるのを防ぐためにって一応言われてるんですけど、
それがね、このボビングフォーアポールズというゲームです。
これはどんなものかと言いますと、
水に浮かべたリンゴを手を使わず口だけで取る伝統的な遊びと言われております。
09:08
で、たらいね、大きなたらいに、プールでもいいんだけど、ちっちゃいプールね、
にリンゴをいっぱい浮かべて、
はい、で、リンゴのなんて言うんでしょう、昨日は芯って言ってたけど、
枝と実の間についてる、わかります?
リンゴをもぎ取る時に出てくる芯ですよね、木みたいなやつ。
あれを口で取るっていうね、口で釣り上げるゲーム。
手を使わずにね、手は後ろにして、水に浮いたリンゴを口だけで、
夏祭りの縁日とかで、ヨーヨー釣り?水の、わかりますか?
ヨーヨー釣りとかで、似たイメージです。
あれがリンゴになった感じ。
それをね、口でね、
ジャパンのパンクイチックな、その通りです、和田さん。
ジャパンのパンクイチックな、その通りです。
パンクイね、パンクイ競争ね、運動会のね、ジャパンのね。
そうです、ありがとうございます。
そうそう、手を使わずにね、口だけでね、するやつです。
このね、ボブというね、B-O-Bですけれども、上下にひょこひょこ動くという意味になります。
野球ね、お好きな方は、特にメジャーリーグでね、ボブルヘッドでというのがね、あると思うんですが、
例えば大谷選手だったら、大谷選手の首だけがひょこひょこ動いてる。
はい、お人形が配られる日があるんですよ。
そのボブルヘッドでもね、上下に動いたりとか、顔がいろんな方向に動く、
そういうのをボブルって言うんですけども、顔などが、頭などがゆらゆら、ぐらぐら揺れることをボブルって言うんですけど、
上下にひょこひょこ動くのはボブと言います。
で、ボビングフォーアポーズというのが、水に浮いたリンゴを口で取るゲームとなります。
これをね、ママたちが、ハロウィンパーティーのいろんな準備をしている間、
子供たちがね、口にリンゴをくわえたら、結局しゃべれないから、黙ってるわけじゃないですか。
12:02
静かにさせるつもりでやってるんじゃないかと、一応言われております。
私も忘れてたんですけど、このボビングフォーアポーズというね、
日本で全然有名になってないこの遊び、
今日おつたえしてみました。いかがでしょうか。
あとはですね、ちょっとね、むずかしいんだけど、
今、ディズニーのハロウィンパレード、毎年もうほんとに大人気でやってると思うんですけど、
その曲が、Into the Frenzyっていう曲なんですが、
この曲の中で、ちょっとお気に入りのフレーズがあったので、ご紹介したいと思います。
それは、This Halloween will make it right!というフレーズです。
今年のハロウィンは、私たちが最高のものにしてみせるという歌詞になります。
このwill make it rightというのは、私たちが最高のものにするというので、
このVのところをIにすると、I'll make it rightだと、もうね、やってやるみたいなね、
もう、なんだろう、夢をつかむみたいな表現になります。
これね、おすすめの表現となっておりますので、
あとでね、概要欄には載せておきますので、
ぜひこのmake it rightをね、使っていただけたらなと思います。
今日もお付き合いありがとうございました。
それでは、終わっていきたいと思います。
それでは、keep it up、がんばってというダジャレ英語、きんぴらに乗せまして、終わっていきたいと思います。
きんぴら!
14:19

コメント

スクロール