時間の経過を表現する英語表現
今日もレイニー先生の今日から役立つ英会話をお聞きくださりありがとうございます。
英会話スクールイングリッシュパートナーズ代表のレイニー先生です。
今日のテーマは、時間の経過を表現する英語表現です。
〇〇して5年ですという英語表現、意外と思いつかないですよね。
でも実は、3種類も英語で表現できること、ご存知でしたでしょうか。
今回は、時間の経過を表現したい時に役立つテンプレートを3つご紹介したいと思います。
リスナーの方からご質問もいただいております。ニックネーム、ココさん。
質問です。最愛の母が〇〇してもう5年になりますという言い方。
気づいたらもう5年経ってみたいな表現をしたい時、現在完了の形になるのでしょうか。
ということで、ココさんありがとうございます。
そうですよ。こういう時こそ、現在完了なわけですよ。
まさに、あの現在完了、いつ使えばいいかわからない現在完了がここに出てくるわけなのですが、
〇〇して5年になりますという表現をおっしゃりたければですね。
3種類ご紹介していこうかなと思うんですけれども、
この3種類っていうのは、みなさん、あくまで教科書の3種類なので、
こういう言い方3つありますよ。だけど、私はこの言い方をよく使いますよというのを後から教えますね。
例えば、My mother has been dead for 5 years.
なんか、has been deadっていうのは文法的にも間違ってないし、教科書にもこうやって載ってるんですよ。
だけど、なんかこうダイレクトに亡くなったことを言い過ぎていて、私の中では死んで5年がっていうような風になってしまうので、
ちょっとこれはあまり私はお勧めしない表現かな。でも文法的には1つこれがあります。
あとは、It's been, it has beenの省略ですね。
3種類の表現方法
これはよく言うんじゃないですか。
で、3つ目が、
なんとなくわかります。でも全て現在完了になってますね。
逆にこれを過去形にするとどうなるかっていうと、
私の母は5年前に亡くなったということになります。
私は結構、亡くなるという表現は、pass awayという表現を使いますので、
私の場合、父が亡くなって今年で10年だったんですけれども、
このように使いますね。
だから、2番目が私の中では自然かな、しっくりくるかなと思います。
で、pass awayという表現が悪くないと思いますよ。
あとは、goneと言ったりもするかもしれないですけれどもね、いなくなってしまって、というお答えになっているでしょうか。
これは今あくまでリクエストだったので、このような表現をお伝えしましたが、
もちろん、結婚して何年経ちますとか、東京に来て何年経ちます、アメリカに住んで何年経ちます、全部同じ表現ができますね。
例えば、私のケースでいきますか。
ぜひ皆さんのケースでも考えていただけたらと思うんですが、
私は結婚して8年になります。
結婚して8年になります。
だから、how long have you guys been married? と聞かれたら、
という言い方が、私は自然な答え方かなと思いますね。
皆さん、じゃあ東京に何年住んでいるの?どこどこに何年住んでいるの?みたいな表現になった時に、10年になります。
高校を卒業して以来、大学を卒業して以来とか、いろいろあるかと思いますけど、
じゃあ、大学を卒業して以来にしましょうか。
大学を卒業してから3年が経ちますだとしたら、これって今までを伝えてた1つ目ってあまり当てはまらなくて、
じゃあ、2つ目の、
あとは、話を変えて、私は帰国したのが2007年なので、今は2023年だから、16年経つってことなのかな?
そうですね。
だから、日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
③ 日本に戻ってきて16年が経ちますだったら、
つまり、16年前に帰ってきたという過去形にしたければ、
このようになります。
過去形と、現在官僚のこの違いというのは、少しわかりますか?
16年前に帰ってきたよという、1点の過去を言いたい時に過去形が使われるということですよね。
皆さんにとって、この例文はどういう時に使えるかというのをぜひ考えていただいて、どんどん自分ごとにできるフレーズを考えていただけたらと思うんですけれども。
あとは、母親になって6年が経ちますとかどうでしょう。
I've been a mom for 6 years. とか、
It's been 6 years since I became a mom. とか、
6 years have passed since I became a mom. このような言い方になりますね。
こうやって、現在官僚をすごく生かした使い方なので、ぜひちょっと踏み落としていっていただけたらと思います。
現在官僚の表現と、これを過去形にするんだったらどうなるか。こうやって使い分けて比べてみていいし、じゃあどっちが絶対こうとかでもなくて、
気分によってそれを過去形で言ってもよかったり、現在官僚で言ってもよかったりします。もちろん現在官僚で絶対言った方が自然という時もありますけれどもね。
そう、過去で言うとこうなるんだっていうのも今日知っていただけたら嬉しいですよね。
さあ、今日お話ししたフレーズや単語はノートというサービスの方で文字を交渉しております。
ノートへのリンクは番組詳細欄に記載していますので、こちらもぜひお役立てください。
さて、今回も番組へのコメントもいただいています。ご紹介させてくださいね。
ニックネームはくまいさん。レイニー先生こんにちは。以前マッサージセラピストの触れてはいけない場所はありますか?の質問に答えてください。ありがとうございました。
あの一文を繰り返し滑らかになるように練習し、海外のお客様とスムーズにコミュニケーションが取れて嬉しかったです。
そしてレイニー先生を聞き始めてからトイックに興味が出て2回目を先日受けました。
そして私ごとですがロンドンに10日間ほどハネムーンに行きます。実際に海外の方と話せるのも楽しみです。
レイニー先生はイギリスに行ったことはありますか?もし好きな場所があれば教えてください。
うれしいコメントありがとうございます。もうやり方バッチリですね。
1つの文を滑らかになるまで何度も練習したとおっしゃってますけれども、そうやって自分の中で言えるようになるフレーズの貯金を増やしていくということなんですよ。
もうそのフレーズに関しては完璧です。素晴らしいです素晴らしいです。
あの時コメントをくださりありがとうございました。
イギリス旅行の思い出
そうやって自信がつくと次なる目標というのが具体的になってきますよね。
そこからトイックに興味が湧くなんて多分ちょっと前までは考えてもいらっしゃらなかったことかもしれないですけれども、うれしいです。
何か新しい扉が開きましたね。そしてそしてイギリスですね。
わぁいいなぁ。私すごく今イギリス興味ありますよ。
私自身イギリスは行ったことあります。ロンドンは1泊だけかなぁ。
私スコットランドに2回行ってるんですよね。
でそのトランジットのためかなんかにイギリスは1泊ぐらい、ロンドン行ったことがあるぐらいですけど、
だからごめんなさいおすすめの場所何一つ教えできないんですけど、私すごく感激したのがタクシー。
そうなんかタクシーがすごくおしゃれでしたね。
なんか迎え合わせで座るんだったんじゃないのかな。
あとは全部が街並みがね、もう今でいう倍々ですよね。
私でも最後にギリス行ったのいつだろう。
10代ですよ。
だから19歳ぐらいの時だったかな。
でももし白米さんが初めてロンドンに行かれるということであれば、
王道が一番楽しかったりしますから。
時計台見て、タクシー乗ってとか、バッキンガム宮殿行ってとか。
バッキンガム宮殿は私感動した覚えありますよ。
皇居に行ってる感じですよね。皇居もすごく神聖な感じで行ったらちょっと感じるものありますよね。
お食事とかはあんまり覚えてないな。
本当に一泊だったし、10代だったし、楽しみ方全然わかってなかった気がしますよね。
あと、ハローズは行きました。
ハローズって何かというと、もう老舗高級百貨店。
三越のようなとこですか?日本で言うならば。
高島屋みたいな感じかもしれないですけれども。
ハローズ行って、何買ったわけでもないけれど、雰囲気楽しんだっていう感じですかね。
いいなぁ。楽しんでいらしてください。
ありがとうございます。
さて、この番組ではご感想やリクエストなどお待ちしております。
番組詳細欄にあるリンクよりお気軽にご投稿ください。
そして、Apple Podcastではレビューもできますので、こちらにもぜひレビューを書いてもらえると嬉しいです。
また、Spotifyでもレビューを投稿できるようになりました。
Apple Podcastでは番組全体へのレビュー投稿でしたが、
Spotifyではエピソードごとのレビュー投稿になりますので、こちらもぜひレビューを書いてもらえると嬉しいです。
それでは最後に、今日のアレコレイングリッシュ。
アレコレイングリッシュをご存じない方は、ぜひぜひフォローしていただきたいのですが、
こちら、イングリッシュパートナーズの講師たちが出演しておりまして、毎日新しい動画が1つずつ配信されております。
YouTube、Instagram、Facebook、X、そしてTikTokにて配信中ですので、ぜひチェックしてください。
アレコレイングリッシュ：画面共有の英語表現
今日皆さんにお届けしたいのはですね、これも前回に引き続き、
オンラインでのお仕事であったりの時に、あとレッスンの時とかでもすごく役立つ、
画面共有させてくださいという英語表現です。
まず画面とか共有って一体何て言うんだろうと思いきや、両方とも絶対知ってるんです。
まず画面は英語で、Screenと言って、共有はShareです。
Let me share my screen、共有させてください、画面共有させてくださいという言い方になります。
意外とこんな単語だったんだ、になりますよね。
画面共有させてください、皆さん見えますか?と言いたければ、
Let me share my screen, can everyone see it?
Let me share my screen, can everyone see it?
という風になります。
見えますよ?と言いたければ、Yes, we can.
見えません?だったら、Oh, no, we can't.
これあくまでウェブ会議という設定なので、主語をWeとさせていただいておりますが、
例えばレッスンの時だったら、見えますよ?Yes, I can.
見えません?Oh, sorry, I can't.
というように使えます。
ぜひお役立てください。
今日もレイニー先生の今日から役立つ英会話をお聞きくださりありがとうございました。
皆さまとはまた来週金曜日にお耳にかかりましょう。
さあ、ここでレイニー先生の活動を紹介させてください。
まずはレイニー先生が運営する英会話スクールEnglish Partnersでは、
私たちと楽しく生きた英語を身につけたいという方を大募集。
マンツーマン、グループ、キッズ、すべて出張レッスンとオンラインレッスンで行っています。
また英会話の講師も大募集。
女性だけの募集になりますが、東京23区内で出張レッスンができる方や
オンラインレッスンで早朝へ夜のレッスンができる方、
海外在住の講師なども募集しています。
ぜひご応募お待ちしています。
詳しくはEnglish Partnersのホームページを検索してみてください。